Alanis Obomsawin

Alanis Obomsawin
Obomsawin after recording Waseteg in 2010
BornAugust 31, 1932 (1932-08-31) (age 92)
Occupation
Employer
Works
  • Bush Lady Edit this on Wikidata
Awards
Position heldcreative director (Mariposa Folk Festival, 1970–1976) Edit this on Wikidata

Alanis Obomsawin, CC GOQ (born August 31, 1932) is an Abenaki American-Canadian filmmaker, singer, artist, and activist primarily known for her documentary films.[1] Born in New Hampshire, United States and raised primarily in Quebec, Canada, she has written and directed many National Film Board of Canada documentaries on First Nations issues. Obomsawin is a member of Film Fatales independent women filmmakers.

Obomsawin relates that "the basic purpose [of her films] is for our people to have a voice [...] no matter what we're talking about whether it has to do with having our existence recognized, or whether it has to do with speaking about our values, our survival, our beliefs, that we belong to something beautiful, that it's O.K. to be an Indian, to be a native person in this country".[2] Her best known documentary is Kanehsatake: 270 Years of Resistance, regarding the 1990 Oka Crisis in Quebec.[3]

Early life

[edit]

Obomsawin, which means "pathfinder", was born on August 31, 1932, near Lebanon, New Hampshire.[4] When she was six months old, her family returned to the Odanak reserve located near Sorel, Quebec, northeast of Montreal, where she lived until she was nine years old. Her mother ran a boarding house and her father was a medicine maker and a guide.[5] During this period they lived with her maternal aunt Jesse Benedict, her husband Levi Benedict, and their own six children.[6] Théophile Panadis, her mother's cousin, initiated Obomsawin into the history of the Abenaki Nation and taught her many songs and legends.

When she was nine years old, Obomsawin and her parents left Odanak for Trois-Rivières, where they were the only Native family. Cut off, at that time speaking little French and no English, Obomsawin held fast to the songs and stories she had learned on the reserve. Her father died of tuberculosis when she was twelve.[5]

At 22 she left the reserve. During a two-year stay in Florida she also learned English. In the late 1950s she moved back to Montreal and began performing as a singer and a storyteller, making appearances on reservations, in prisons and schools, and at music festivals.[2] In 1960, she debuted as a singer during a concert at Town Hall in Manhattan.[5]

Her only child, Kisos Obomsawin, was born in 1969.

Career

[edit]

Singer, songwriter

[edit]

In 1960, Obomsawin made her professional debut as a singer-songwriter in New York City. As a performer Obomsawin has toured Canada, the United States and Europe performing for humanitarian causes in universities, museums, prisons, and art-centers, as well as at folk art festivals. She was featured on the Canadian Broadcasting (CBC) television program, Telescope, regarding her campaign to found a swimming pool for native reserve.[5]

She managed her own stage at the Mariposa Folk Festival in the 1960s.[7] Her 1988 album Bush Lady featured traditional songs of the Abenaki people, as well as original compositions. Originally released on her own private press, it was remastered and re-released in 2018 by Constellation Records.[8]

Filmmaker, producer, educator

[edit]

Obomsawin first film came to the attention of the National Film Board (NFB) in the mid-1960s, when she held fundraising concerts to pay for the construction of a swimming pool in Odanak. Children in her community were no longer able to swim in the Saint Francis River, but were not allowed to use a pool in a neighboring community, which was for white residents only. Obomsawin's success in raising funds for a construction of a pool for Odanak children was through an interview about her film in a report by the CBC-TV's Telescope series, which was seen by NFB producers Joe Koenig and Bob Verrall.[9][10]

"It was from there the National Film-Board (NFB) saw it and I was invited by some producers to talk to some of the filmmakers there," said Obomsawin. "I discovered that they had a studio that only catered to [the] classroom, with educational film strips."

They invited the singer-storyteller to their film board to work as an advisor on a film about Aboriginal people. She went on to direct films of her own, while continuing to perform and fight for justice for her people.

Obomsawin directed her first documentary for the NFB, Christmas at Moose Factory, in 1971.[11] As of August 2017, she has directed 50 films with the NFB, with her documentary film Our People Will Be Healed, about the Helen Betty Osborne Ininiw Education Resource Centre in Norway House Cree Nation, premiering in the Masters-program of the 2017 Toronto International Film Festival.[12][13][14]

Obomsawin's next films include: Incident at Restigouche (1984), a powerful depiction of the Quebec police raid of a Micmac reserve; Richard Cardinal: Cry from a Diary of a Métis Child (1986), the disturbing examination of an adolescent suicide; No Address (1988), a look at Montreal's homeless; as well as Mother of Many Children (1977).

She filmed an entire series of films about the 1990 Oka crisis. The first, Kanehsatake: 270 Years of Resistance (1993), was a feature-length film documenting the 1990 Kanienʼkehá꞉ka uprising in Kanehsatake and Oka, which has won 18 international awards. It was followed by My Name is Kahentiiosta (1995), a film about a young Kahnawake woman who was arrested after the 78-day armed standoff, and Spudwrench – Kahnawake Man (1997), profiling Randy Horne, a high-steel worker from the Mohawk community of Kahnawake. The 2000 NFB release Rocks at Whiskey Trench was Obomsawin's fourth film in her series about the 1990 Oka crisis.

Her credits include Gene Boy Came Home, about Aboriginal Vietnam War veteran Eugene Benedict.[15]

The Mi'gmaq of Esgenoopetitj (Burnt Church), New Brunswick were the subject of her 2002 documentary, Is the Crown at war with us?, exploring a conflict with the Department of Fisheries and non-native fishers over fishing rights.[16]

Her 2003 NFB documentary Our Nationhood, chronicles the determination and tenacity of the Listuguj Mi'gmaq First Nation to use and manage the natural resources of their traditional lands.[17] In 2005, Ms Obomsawin completed her short drama Sigwan, following a young girl who is aided by the animals of the forest. In 2006, she completed WABAN-AKI: People from Where the Sun Rises a look at the people and stories from her home reserve of Odanak.

In 2009, she completed the documentary Professor Norman Cornett: "Since when do we divorce the right answer from an honest answer? looking at the dismissal of unorthodox McGill University religious studies lecturer Norman Cornett, which was destined for its world premiere at the Hot Docs film festival.[18][19]

In 2010, Obomsawin completed a short drama When All the Leaves Are Gone, about her experiences attending public school in Quebec.[20]

Her 2012 documentary The People of the Kattawapiskak River on the Attawapiskat housing-crisis was conceived when Obomsawin was present in the community in 2011, working on another film for the NFB.[21]

Obomsawin's 2013 documentary Hi-Ho Mistahey!, about Shannen Koostachin, a First Nations education activist, premiered at the 2013 Toronto International Film Festival.[22]

Obomsawin's 2014 documentary Trick or Treaty? was the first film by an indigenous filmmaker to screen in the Masters-program at the Toronto International Film Festival.[11] Obomsawin began conceptualizing the film in 2010 when she was invited by Stan Louttit, Grand Chief of the Mushkegowuk Council, to film a conference the band was hosting regarding Treaty No. 9.[23]

Her 2016 documentary We Can't Make the Same Mistake Twice, explored a human rights complaint filed against the Canadian government over discrimination against First Nation children, which had its world premiere on September 13 at the 2016 Toronto International Film Festival.[24][13]

At the 2021 Toronto International Film Festival, a special retrospective program of Obomsawsin's films was presented.[25] Obomsawin was named as that year's recipient of TIFF's Jeff Skoll Award in Impact Media.[26]

Obomsawin also taught at the Summer-Institute of Film and Television in Ottawa.

Engraver, print-maker

[edit]

For more than 25 years, Obomsawin has worked as an engraver and print maker, with exhibitions in Canada and Europe. Mother and child imagery is prominent in her work, which also combines material from her own dreams with animal spirits and historical events. Her work was exhibited at the Maison Lacombe in Quebec in 2007.[27]

Recognition

[edit]

Awards and personal honors

[edit]

In 2006 Obomsawin won the award for the Best Documentary - Long Format, the Alanis Obomsawin Award), imagineNATIVE Film and Media Arts Festival for Waban-aki: People from Where the Sun Rises.

A retrospective her work was held from May 14 to 26 of 2008 at the Museum of Modern Art in New York City.[28] That same month, she was honored with the Governor General's Performing Arts Award for Lifetime Artistic Achievement, Canada's highest honour in the performing arts, at Rideau Hall in Ottawa.[29][30][31]

In the spring of 2009, Obomsawin was honoured with a special retrospective at Hot Docs and received the festival's Hot Docs Outstanding Achievement Award.[32]

In 2010, she was named to the Playback Canadian Film & Television Hall of Fame.[20]

Obomsawin was named an Honorary Fellow of the Royal Society of Canada for 2013.[33] In January of that year, the Academy of Canadian Cinema & Television announced that Obomsawin would receive its Humanitarian Award for Exceptional Contributions to Community & Public Service, presented at the 2nd Canadian Screen Awards.[34] At the 2013 Toronto International Film Festival, she was a recipient of a Birks Diamond Tribute to the Year's Women in Film.[35]

In October 2015, she received a lifetime achievement award from Chile's Valdivia International Film Festival.[36] In February 2015, the Montreal-based arts peace advocacy group Artistes pour la paix presented her with its lifetime achievement award.[37] In March of that year, she was among the first 35 people named to the inaugural Ordre des arts et des lettres du Québec.[38]

In November 2016, she received the Clyde Gilmour Award from the Toronto Film Critics Association, which called Obomsawin "a significant architect of Canadian cinema and culture."[39] Also in 2016, she received two of Quebec's highest honors when she received the prix Albert-Tessier for contributions to the cinema of Quebec in November,[40] and was named a Grand Officer of the National Order of Quebec, in June of that year.[41]

In March 2017, she received the inaugural Prix Origine at Montreal's Bâtisseuses de la Cité Awards, for her work on Indigenous issues.[42]

In June 2019 she was named a Companion of the Order of Canada.[43]

At the 2019 Vancouver International Film Festival, Obomsawin received the $15,000 Best Canadian Documentary Award, for Jordan River Anderson, the Messenger.[44]

In October 2020 she was named the thirteenth laureate of the Glenn Gould Prize.[45] Her citation read, "Through her multifarious artistic work and public activism, Obomsawin has been one of Canada’s most passionate and visible advocates for Indigenous peoples. She is a highly distinguished documentary filmmaker, and her prolific, internationally acclaimed output for the National Film Board, spanning almost fifty years, has addressed a huge range of themes and issues relating to Canada’s Indigenous peoples. She has also had long careers as a singer-songwriter and visual artist devoted to telling Indigenous stories".[46]

Also in 2020 she received the Iris Tribute, an honor for lifetime work, at the 22nd Quebec Cinema Awards from Québec Cinéma's Comité de représentation professionnelle.[47]

In March 2001, Obomsawin received a Governor General's Award in Visual and Media Arts.[48] An Officer of the Order of Canada, Obomsawin's many honors also include the Luminaria Tribute for Lifetime Achievement from the Santa Fe Film Festival, International Documentary Association's Pioneer Award,[49] the Toronto Women in Film and Television's (TWIFT) Outstanding Achievement Award in Direction, the Canadian Native Arts Foundation National Aboriginal Achievement Award, and the Outstanding Contributions Award from the Canadian Sociology and Anthropology Association (CSAA). The latter marks the first time that the CSAA has honored someone who is not an academic in the field of anthropology or sociology.

In 2023, Obomsawin was named recipient of the 63rd Edward MacDowell Medal, becoming the first awardee from the Indigenous land on which the residency program is located.[50][51]

Appointments

[edit]

Obomsawin has chaired the board of directors of the Native Women's Shelter of Montreal and sat on the Canada Council's First People's Advisory Board. She was a board member of Studio 1, the NFB's Aboriginal studio, and a former advisor to the New Initiatives in Film, a Studio D program for women of color and women of the First Nations. As a member of the board of Aboriginal Voices, Obomsawin was part of an initiative to obtain a radio licence for the organization. A lifetime member of the board of directors for the Aboriginal Peoples Television Network, Obomsawin is also a member of the board for Vermont Public Television and National Geographic International.

Degrees

[edit]

Obomsawin received a fellowship from the Ontario College of Art, an Honorary Doctor of Letters from York University, an Honorary Doctor of Laws from Concordia University, an Honorary Doctor of Literature from Carleton University, an Honorary Doctor of Laws from the University of Western Ontario (October 2007), Honorary Doctor of Letters from the University of British Columbia (May 2010),[52] an Honorary Doctor of Arts from Dartmouth College in 2013, and an Honorary Doctor of Laws from Dalhousie University was awarded to her in April 2016.[53]

In May 2017 Obomsawin received an honorary doctorate from McGill University's School of Continuing Studies.[54] That same month, she was named a Commander in the newly created Order of Montreal, recognizing individuals who have contributed to the development of Montreal.[55]

Ryerson University awarded her an Honorary Doctor of Laws in June 2018.[56]

Awards named for Obomsawin

[edit]

The impact of Obomsawin's career on documentary and Indigenous film has been highlighted by the creation of two awards in her name. Cinema Politica has awarded the "Alanis Obomsawin Award for Commitment to Community and Resistance" since 2011 and "was inspired by Ms. Obomsawin's awe-inspiring and unstoppable dedication to social justice and political documentary."[57] ImagineNATIVE Film + Media Arts Festival presents "The Alanis Obomsawin Best Documentary Award" every year for achievement in documentary film .[58]

Exhibition

[edit]
  • From February to April 2022, the Haus der Kulturen der Welt (English: House of the World's Cultures) dedicated the exhibition The Children Have to Hear Another Story – Alanis Obomsawin to her.[59] The catalog Alanis Obomsawin: Lifework was produced on the occasion of the exhibition.[60]
  • From April to August 2023, the Vancouver Art Gallery held the same exhibition.[61]

Filmography

[edit]

Secondary literature

[edit]
  • Lewis, Randolph (January 1, 2006). Alanis Obomsawin. Lincoln: U of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-8045-8.
  • Beard, William; White, Jerry (2002). North of Everything. Edmonton, Alberta: University of Alberta. ISBN 978-0-88864-390-2.
  • Harewood, Adrian (June 1, 2003). "Alanis Obomsawin: A portrait of a first nation's filmmaker". Take One.

References

[edit]
  1. ^ "HorizonZero Issue 09 : WITNESS". www.horizonzero.ca. Archived from the original on December 24, 2015. Retrieved January 20, 2018.
  2. ^ a b Pick, Zuzana (1999). "Storytelling and Resistance: The Documentary Practice of Alanis Obomsawin". In Banning, Kass (ed.). Gendering the Nation : Canadian Women's Cinema. Toronto, Canada: University of Toronto Press. p. 78.
  3. ^ National Film Board (1993). "Kanehsatake: 270 Years of Resistance". Archived from the original on April 30, 2011. Retrieved May 23, 2011.
  4. ^ Voyageur, Cora J.; Beavon, Dan; Newhouse, Davud (2011). Hidden in Plain Sight Contributions of Aboriginal Peoples to Canadian Identity and Culture, Volume II. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 9781442663374.
  5. ^ a b c d Winston Wuttunee, Zuzana M. Pick, Paul Williams, Alanis Obomsawin, The Canadian Encyclopedia, April 6, 2017 – June 27, 2019
  6. ^ Alioff, Maurice; Schouten Levine, Susan (June 1987). "The Long Walk of Alanis Obomsawin". Canada Cinema. No. 15.
  7. ^ Robb, Peter (February 19, 2015). "Alanis Obomsawin: The power of art revealed in film". Ottawa Citizen. Retrieved February 20, 2015.
  8. ^ "CST133 Alanis Obomsawin: Bush Lady | Constellation Records". Retrieved April 10, 2019.
  9. ^ Obomsawin, Alanis (March 27, 2017). "For 150 years, people have been told lies about Canada's history". The Review. Toronto International Film Festival. Retrieved March 28, 2017.
  10. ^ Taylor, Jillian (February 14, 2015). "Alanis Obomsawin passes knowledge to aspiring filmmakers". CBC News. Retrieved February 20, 2015.
  11. ^ a b Walker, Connie (August 6, 2014). "Alanis Obomsawin's Trick or Treaty? to screen at TIFF 2014". CBC News. Toronto. Retrieved August 6, 2014.
  12. ^ Brownstein, Bill (November 10, 2016). "There's no stopping legendary documentarian Alanis Obomsawin". Montreal Gazette. Postmedia. Retrieved November 15, 2016.
  13. ^ a b Berger, Laura (September 15, 2016). "TIFF 2016 Women Directors: Meet Alanis Obomsawin — "We Can't Make the Same Mistake Twice"". Retrieved September 18, 2016.
  14. ^ "TIFF announces Canadian film lineup". CBC News. Retrieved August 9, 2017.
  15. ^ "NFB collections page". Archived from the original on November 15, 2007. Retrieved April 15, 2022.
  16. ^ "NFB collections page". Archived from the original on September 30, 2007. Retrieved April 15, 2022.
  17. ^ "NFB collections page". Archived from the original on September 27, 2007. Retrieved April 15, 2022.
  18. ^ "Professor Norman Cornett: "Since when do we divorce the right answer from an honest answer?"". NFB Collections page. Archived from the original on April 3, 2012. Retrieved March 30, 2009.
  19. ^ "Notable NFB Presence at Hot Docs 2009". NFB press release. March 24, 2009. Archived from the original on April 3, 2012. Retrieved March 30, 2009.
  20. ^ a b Bailey, Patricia. "Hall of Fame 2010: Alanis Obomsawin". Playback. Brunico Communications. Archived from the original on November 28, 2010. Retrieved November 18, 2010.
  21. ^ Dunlevy, T'cha (November 9, 2012). "The People of the Kattawapiskak River examines a community on the edge". Montreal Gazette. Postmedia Network Inc. Archived from the original on November 13, 2012. Retrieved November 9, 2012.
  22. ^ "Toronto film fest unveils docs, horror and Athens lineup additions". CBC News. July 20, 2013. Retrieved August 17, 2013.
  23. ^ "Alanis Obomsawin brings "Trick or Treaty" to Studio Q". CBC Player. December 17, 2014. Retrieved December 4, 2015.
  24. ^ "Alanis Obomsawin documents Cindy Blackstock's fight for equality for Aboriginal children". Day 6. CBC Radio. September 2, 2016. Retrieved September 7, 2016.
  25. ^ Peter Howell, "TIFF cautiously rebounds from pandemic with 100-plus features planned, but no popcorn". Toronto Star, June 23, 2021.
  26. ^ Victoria Ahearn, "Alanis Obomsawin, Denis Villeneuve to get TIFF Tribute Awards at Toronto film fest". Toronto Star, July 22, 2021.
  27. ^ "Obomsawin, Alanis – Bush Lady". Museum of Canadian Music. Archived from the original on June 12, 2016. Retrieved May 24, 2016.
  28. ^ "MoMA PRESENTS MAJOR EXHIBITION OF THE FILMS OF CANADIAN FILMMAKER ALANIS OBOMSAWIN" (PDF). News release. Museum of Modern Art. April 18, 2008. Archived from the original (PDF) on July 8, 2010. Retrieved May 20, 2009.
  29. ^ "Alanis Obomsawin biography". Governor General's Performing Arts Awards Foundation. Retrieved February 10, 2015.
  30. ^ "Hot Docs film fest boasts strongest lineup ever after record submissions". CBC News. March 24, 2009. Archived from the original on March 27, 2009. Retrieved April 16, 2009.
  31. ^ "GOVERNOR GENERAL'S PERFORMING ARTS AWARDS" (PDF). News release. Rideau Hall. March 12, 2008. Archived from the original (PDF) on July 6, 2011. Retrieved May 20, 2009.
  32. ^ "Alanis Obamsawin at Toronto's Hot Docs Festival". CBC Aboriginal. April 15, 2009. Archived from the original on August 10, 2010. Retrieved October 26, 2015.
  33. ^ "RSC at the Movies". Royal Society of Canada.
  34. ^ Walker, Connie (January 13, 2014). "Canadian Screen Awards recognize Aboriginal talent". CBC News. Retrieved September 7, 2016.
  35. ^ O'Connell, Sandra. "TIFF13: Appreciating Canadian women in film". Vancouver Province. No. 16 September 2013. Postmedia Network Inc. Retrieved September 7, 2016.
  36. ^ Mango, Augustin (October 10, 2015). "'Motu Maeva' Wins at Chile's Valdivia Film Festival". Hollywood Reporter. Retrieved September 7, 2016.
  37. ^ "Les 7 doigts de la main nommés Artiste pour la paix". Le Devoir (in French). February 17, 2015. Retrieved September 7, 2016.
  38. ^ Lemay, Daniel (March 20, 2015). "Ordre des arts et lettres du Québec: Liza Frulla sera honorée". La Presse (in Canadian French). Retrieved November 3, 2016.
  39. ^ "Alanis Obamsawin honoured with 2016 Technicolor Clyde Gilmour prize". CBC News. The Canadian Press. November 24, 2016. Retrieved November 25, 2016.
  40. ^ "Alanis Obomsawin Wins Prix Albert-Tessier". Point of View. Documentary Organization of Canada. Archived from the original on March 13, 2019. Retrieved November 7, 2016.
  41. ^ "Alanis Obomsawin: Grande officière (2016)". Ordre national du Québec. Gouvernement du Québec. Retrieved September 7, 2016.
  42. ^ "Vingt Montréalaises d'exception nommées "Bâtisseuses de la Cité"". TVA Nouvelles (in French). Agence QMI. March 17, 2017. Retrieved August 24, 2017.
  43. ^ Dunlevy, T'Cha (June 27, 2019). "Alanis Obomsawin, 15 other Quebecers to receive Order of Canada". Montreal Gazette. Archived from the original on July 4, 2019. Retrieved July 4, 2019.
  44. ^ "VIFF 2019 BC Spotlight Gala Award Winners" (Press release). Vancouver International Film Festival. October 5, 2019. Archived from the original on October 7, 2019. Retrieved October 7, 2019.
  45. ^ David Friend, "Indigenous filmmaker Alanis Obomsawin wins $100,000 Glenn Gould Prize". CBC News, October 15, 2020.
  46. ^ "Announcing the 13th Laureate of The Glenn Gould Prize: Alanis Obomsawin | The Glenn Gould Foundation". www.glenngould.ca. Retrieved April 15, 2022.
  47. ^ "Prix Iris 2020: "Il pleuvait des oiseaux" et "La femme de mon frère" partent favoris". The Huffington Post (in French). April 23, 2020. Retrieved May 3, 2020.
  48. ^ "2001 Winners". Governor General's Awards in Visual and Media Arts. Archived from the original on April 2, 2015. Retrieved March 25, 2015.
  49. ^ McNary, Dave (November 7, 2004). "Org to fete doc pioneer". Variety. Reed Elsevier Inc. Retrieved May 20, 2009.
  50. ^ "Alanis Obomsawin Recipient of the 63rd Edward MacDowell Medal July 23, 2023". macdowell.org. Retrieved June 4, 2023.
  51. ^ "63rd MacDowell Medal to be Awarded to Abenaki Filmmaker Alanis Obomsawin". macdowell.org. April 3, 2023. Archived from the original on May 14, 2023. Retrieved June 4, 2023.
  52. ^ "Dr. Alanis Obomsawin, O.C." 2010 Honorary Degree Recipients. University of British Columbia. Retrieved September 7, 2016.
  53. ^ "ALANIS OBOMSAWIN, O.C." Dalhousie University Convocation. Dalhousie University. Archived from the original on September 24, 2016. Retrieved September 7, 2016.
  54. ^ "Spring 2017 Honorary Degree recipient bios | Newsroom – McGill University". mcgill.ca. Retrieved June 2, 2017.
  55. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Société - (May 17, 2017). "Montréal honore Dany Laferrière, Yannick Nézet-Séguin et Françoise Sullivan". Radio-Canada.ca (in Canadian French). Retrieved June 2, 2017.
  56. ^ "Meet the honorary doctorates of spring convocation". Ryerson University. Retrieved August 22, 2018.
  57. ^ "Alanis Obomsawin Award". Archived from the original on April 5, 2017. Retrieved April 15, 2022.
  58. ^ "imagineNative Alanis Obomsawin Best Documentary Award". Archived from the original on April 5, 2017.
  59. ^ Haus der Kulturen der Welt (February 2020). "The Children Have to Hear Another Story – Alanis Obomsawin". Retrieved August 7, 2022.
  60. ^ Haus der Kulturen der Welt (February 2020). "Alanis Obomsawin: Lifework". Retrieved August 7, 2022.
  61. ^ "The Children Have to Hear Another Story: Alanis Obomsawin". Vancouver Art Gallery. January 16, 2023. Retrieved August 12, 2023.
[edit]
Wikiquote has quotations related to Alanis Obomsawin.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alanis_Obomsawin&oldid=1250771373"