Be My Lover (La Bouche song)
"Be My Lover" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by La Bouche | ||||
from the album Sweet Dreams | ||||
B-side | "Do You Still Need Me" | |||
Released | 8 March 1995 | |||
Recorded | September 1994 | |||
Genre | Eurodance[1] | |||
Length |
| |||
Label | ||||
Songwriter(s) |
| |||
Producer(s) |
| |||
La Bouche singles chronology | ||||
| ||||
Music video | ||||
"Be My Lover" on YouTube |
"Be My Lover" is a song recorded by German Eurodance group La Bouche and released in March 1995 by Arista and RCA as the second single from their debut album, Sweet Dreams (1995). The song was written by group members Melanie Thornton and Lane McCray with Uli Brenner and Gerd Amir Saraf, who co-produced it with Frank Farian. It remains their most successful song, alongside "Sweet Dreams", and was a worldwide hit. In Europe, it was a number-one hit in the Czech Republic, Germany, Hungary, Romania, and Sweden, as well as on the Eurochart Hot 100. In the US, the single reached numbers five and six on the Cash Box Top 100 and Billboard Hot 100, and also topped the Billboard Hot Dance Club Play chart for two weeks in December 1995. To date, it has sold six million copies worldwide. Two different music videos were produced to promote the single. "Be My Lover" earned La Bouche the 1996 Echo Music Prize in Germany in the category for Best Dance Single as well as the ASCAP Award in the US for the Most Played Song in America. It was dubbed into many megamix tracks and has had several remix versions.
In 2000, when Melanie Thornton left the group to start with her solo career, La Bouche released a new version of "Be My Lover" with vocals by Natascha Wright, who replaced Thornton as the female singer of the group.
Background
[edit]American rapper Lane McCray met American singer Melanie Thornton in Saarbrücken, Germany while he was on active duty in the US Air Force. Thornton had moved from the US to Germany, where she performed as guest vocalist on dance-pop recordings.[2] They went together in a band called Groovin' Affairs and were discovered by German record producer Frank Farian, the mastermind and voice behind the duo Milli Vanilli and prior Boney M. Then they founded the Eurodance duo La Bouche. McCray and Thornton wrote "Be My Lover" together and started recording in the spring of 1994. Because of McCray's duty in the US Air Force, La Bouche's success faced one minor challenge.[3] But the duo went on becoming one of the most popular Eurodance acts of the mid-90s.
""Be My Lover" no one liked. I kept trying to find words for the "la da da dee" part of the song. We couldn't find any words so we just left it in the song."
—Lane McCray talking to Jerry Nunn about the song.[4]
McCray told in a 2016 interview about how they came up with the name of the song, "We were at a gig in Germany, and in between sets she [Thornton] says to me, drying herself off with a towel, "So, how so you feel about mixing business with pleasure?" I responded that it was my experience that it doesn't usually work. I had dated a young lady who performed on the tour, and when she was mad at me she'd bring that on to the stage. But, then again, never say never. We continued doing the shows, and when we got into the studio, she said something like with all the time we had spent together, I should know if I wanted to be her lover. My response was that I heard what she was saying, but I needed to know more about her. Well, that's where that song came from."[5]
Composition
[edit]La Bouche's Melanie Thornton and Lane McCray co-wrote the song with Uli Brenner and Gerd Amir Saraf. It is written in the key of C♯ minor[6] and follows a tempo of 134 beats per minute. "Be My Lover" follows a basic chord progression of C♯m–A–B, and the vocals span from G♯3 to F♯5.[7] The la-da-di-da-dah hook of the song, came from being unable to create the right lyrics to fill that portion of the music. So Thornton and McCray ad-libbed that portion, and decided to keep it like that.[5]
Chart performance
[edit]"Be My Lover" topped both the US Billboard Hot Dance Club Play chart and the Canadian RPM Dance/Urban chart, and reached the top 10 of the US Cash Box Top 100 and the US Billboard's Hot 100. It also peaked at number-one in Germany, Hungary,[8] the Czech Republic,[8] Mexico,[8] Romania,[8] and Sweden. On the Music & Media Eurochart Hot 100, the single reached number-one on 27 May 1995. Additionally, it peaked at the number two position in Australia, Iceland, Italy, the Netherlands and Norway. "Be My Lover" was a top-10 hit in at least 16 countries, like Belgium (6), Brazil,[8] Denmark (9), France (7), Greece,[8] Ireland (8), Spain (6), and Switzerland (5). In the United Kingdom, it peaked at number 25 on the UK Singles Chart on 25 February 1996,[9] while reaching number 20 on the UK Dance Chart. The single also reached number two on the UK on a Pop Tip Club Chart by Music Week.[10]
"Be My Lover" has sold six million copies worldwide to date. It earned a gold record in Austria (25,000), France (250,000), Germany (250,000), Norway and the US (500,000), a silver record in the UK (200,000), and a platinum record in Australia (70,000). La Bouche won the 1996 Echo Music Prize in Germany for Best Dance Single with "Be My Lover", and the ASCAP Award in the US for the Most Played Song in America. The song was also nominated for Best Dance Video at the 1996 MTV Video Music Awards while La Bouche was nominated in the category for Best Dance at the 1995 MTV Europe Music Awards.
Critical reception
[edit]An editor from The Atlanta Journal-Constitution declared the song as a "high-energy hit".[11] J.D. Considine from The Baltimore Sun described it as "searing".[12] Larry Flick from Billboard viewed it as "tirelessly giddy".[13] Michael Saunders from Boston Globe praised it as a "glorious" and "twinkly" cut.[14] Gil L. Robertson IV from Cash Box named "Be My Lover" a "standout track" from Sweet Dreams.[15] Beth D'Addono from Delaware County Daily Times commented, "La da da dee da da da dah... Then that infectious disco beat kicks in, and "Be My Lover" blares from the car radio, takes over the dance floor, reverberates through the health club, inspiring step classes to even greater heights."[16] Lynn Dean Ford from Indianapolis Star compared the song to Snap! and Real McCoy, with "their relentless energy steeped in tension and computerization."[17] Connie Johnson from Los Angeles Times wrote, "Sounding like a black ABBA crossed with the C+C Music Factory, Melanie Thornton and Lane McCray invest attitude into such tracks as 'Be My Lover', but you’d have to be a die-hard Euro-dance fan to appreciate it."[1] Chuck Campbell from Knoxville News Sentinel commented, "How does La Bouche's Top 10 hit [...] distinguish itself from the scores of other similar dance songs to be Flavor of the Month? It must be the opening la-da-da-di-da-da-da-da of vocalist Melanie Thornton (who then goes on a spree of la's, da's and di's). Otherwise it's an ordinary, albeit invigorating, dance track."[18] In his weekly UK chart commentary, James Masterton stated that it "could well turn out to be one of the pop smashes of the year. Right from the 'La Da Da De Dah' introduction and hook this is one Euro-hit that has 'floor-filler' written all over it. Top 10 within a fortnight, just watch."[19]
Paul Mathur from Melody Maker wrote, "They do a kind of Snap mangué thing which deeply excites both me and Simon Price. And it's the best bit of handbag until the soon-to-be-re-released "Keep Warm" by Jinny."[20] Another Melody Maker editor, Taylor Parkes, noted that "demand for "Be My Lover" from returning holidaymakers is so colossal that, by time you read this, it'll have cannoned deep into the UK charts." He also called it "a beautifully quick, cheap thrill. Commerce in motion! Surrender to it!"[21] A reviewer from Music Week gave "Be My Lover" three out of five, adding further that "this fairly standard piece of Europop is unlikely to top labelmates Real McCoy in the UK."[22] The magazine's Alan Jones, remarked its "accomplished diva vocals" and "acute commercial nature".[23] Jim Farber from New York Daily News deemed it as a "Euro-disco plea", that "sounds so freakishly retro."[24] People Magazine wrote that the song "underscore buoyant vocals with dark minor-key arrangements".[25] Richmond Times-Dispatch's reviewer said, "I am insanely jealous of the lead female vocal, Melanie Thornton. She has a wonderful, flexible voice."[26] The Tampa Tribune stated that her vocals "are a little better than those of the average disco songstress."[27] James Hamilton from the Record Mirror Dance Update described it as an "infectiously 'la de dah'-ed German smash by a Frankfurt based US duo in the usual Euro style".[28]
Music video
[edit]Two different music videos were made for this song, a European version and an American version.
The European version was filmed at the beginning of 1995, in the city at night. Melanie Thornton appears as a dominatrix wearing a black outfit. She is driving a van, abducting Lane McCray to an underground club, where several men are being held captive. They are hanging upside down from hooks in the ceiling. Thornton walks around these men while she sings. Suddenly McCray manages to break free and raps toward Thornton. An edited version doesn't show McCray being captured and almost all the scenes with the men being hanging upside down were cut. The uncensored music video was later made available on La Bouche's official YouTube channel in 2016, and had generated more than 159 million views as of January 2024.[29]
The American version was filmed in a recording studio at the beginning of 1996 with Thornton performing the song in front of a microphone. She has braids in her hair and wears a purple dress. McCray, wearing a black leather coat and sunglasses, raps in the control room of the studio, watching Thornton. This version was directed by Andras Mahr[30] and filmed in Broadway Studios, New York City.[31] In the US, it was BET that first played the video of "Be My Lover".[5] This version was made available on YouTube in 2014.[32]
Retrospective response
[edit]American entertainment company BuzzFeed ranked "Be My Lover" number six in their list of "The 101 Greatest Dance Songs of the '90s" in 2017. Matt Stopera and Brian Galindo stated that "when you think of a '90s dance artist or group, La Bouche is on that list. A legend."[33] In 2015, it was ranked one of "The 50 Best Pop Singles of 1995" by Idolator. Bianca Gracie declared it as a "blood-pumping" tune "that combined energetic waves of synths with incredibly soulful vocals that kept bodies moving way longer than those endless rounds of Sex On The Beach cocktails ever could!". She added that "Be My Lover" "still provides a sense of euphoric escape that continues to refuel the spirit."[34] James Arena, the writer of Stars of '90s Dance Pop: 29 Hitmakers Discuss Their Careers called the song "blistering", adding that it, with "Sweet Dreams", "are widely regarded today as indispensable classics of the decade."[35] Vibe included "Be My Lover" in their list of "30 Dance Tracks From The '90s That Changed The Game" in 2013.[36]
Accolades
[edit]Year | Publisher | Country | Accolade | Rank |
---|---|---|---|---|
1996 | Echo Award | Germany | "Best National Dance Single"[37] | 1 |
1996 | ASCAP Award | United States | "Most Played Song in America" | 1 |
1996 | MTV Video Music Awards | United States | Nomination for "Best Dance Video" | |
2012 | Porcys | Poland | "100 Singli 1990-1999"[38] | 70 |
2013 | Vibe | United States | "Before EDM: 30 Dance Tracks from the '90s That Changed the Game"[36] | 16 |
2015 | Idolator | United States | "The 50 Best Pop Singles of 1995"[39] | 30 |
2017 | BuzzFeed | United States | "The 101 Greatest Dance Songs of the '90s"[40] | 6 |
2019 | Billboard | United States | "Billboard's Top Songs of the '90s"[41] | 344 |
2023 | PureWow | United States | "The 53 Best 90s Songs of All Time"[42] | 38 |
Track listings
[edit]These are the formats and track listings of major single releases of "Be My Lover".[43]
|
|
Charts
[edit] Weekly charts[edit] | Year-end charts[edit]
|
Certifications
[edit]Region | Certification | Certified units/sales |
---|---|---|
Australia (ARIA)[85] | Platinum | 70,000^ |
Austria (IFPI Austria)[90] | Gold | 25,000* |
Denmark (IFPI Danmark)[91] | Gold | 45,000‡ |
France (SNEP)[92] | Silver | 125,000* |
Germany (BVMI)[93] | Gold | 250,000^ |
Italy (FIMI)[94] | Gold | 50,000‡ |
Norway (IFPI Norway)[95] | Gold | |
United Kingdom (BPI)[96] | Silver | 200,000‡ |
United States (RIAA)[97] | Gold | 500,000^ |
* Sales figures based on certification alone. |
Usage in media
[edit]The song was played in the 1995 Brazilian soap opera A Próxima Vítima, an episode of the American TV series Beverly Hills 90210 in 1996, the 1997 movie Romy and Michele's High School Reunion, the 1998 movie A Night at the Roxbury, the 1999 movie Earthly Possessions, and in an episode of the sitcom Step by Step. It was also spoofed as "One Zero 001" on a computer-themed episode of Bill Nye the Science Guy and used in Audition Online Dance Battle as a song. It can be vaguely heard in the background in the "World's Greatest Dick" episode of 3rd Rock from the Sun, in the gay bar that Sally Solomon (Kristen Johnston) and Harry Solomon (French Stewart) walk into at the beginning of the episode. It was played during the second episode of The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story, as Gianni Versace (Édgar Ramírez) and his boyfriend Antonio D'Amico (Ricky Martin) enter a gay bar. In 2023, "Be My Lover" was used in episode 4 of Swedish TV-series Gaslight which was produced by SVT. The song was also featured in an ad for Downy Unstoppables.
Cover versions, samples and remixes
[edit]- The song was covered by Hysterie in 2003.
- Romanian dance pop singer Inna sampled the song for her third studio album Party Never Ends and released it as an official single in 2013.
- Dutch DJ and producer Sam Feldt made a cover of this track with Alex Schulz for his album Sunrise in 2017.
- Akina Nakamori covered the song in her 2017 cover album Cage.[98]
- In 2018, Austrian rapper Raf Camora and German rapper Bonez MC have used a sample of the song for their hit single "Kokain."
- Additionally in 2018, two Norwich City footballers (Onel Hernandez and Tom Trybull) were recorded dancing to the song after a win.
- In 2019, Italian artist Achille Lauro sampled the song for his hit single "1990"
- Hypaton and David Guetta released a future rave edit in 2023.
References
[edit]- ^ a b Johnson, Connie (17 February 1996). "La Bouche, "Sweet Dreams", RCA". Los Angeles Times. Retrieved 20 January 2023.
- ^ "Singer Melanie Thornton paved her own path". greenvilleonline.com. Retrieved 14 February 2018.
- ^ "Sweet Dreams of La Bouche". outinperth.com. 26 July 2016. Retrieved 14 February 2018.
- ^ "Sweet dreams: An interview with La Bouche". chicago.gopride.com. Archived from the original on 2 November 2020. Retrieved 14 February 2018.
- ^ a b c Arena, James (6 December 2016). Stars of '90s Dance Pop: 29 Hitmakers Discuss Their Careers. McFarland. p. 126. ISBN 9781476626611. Retrieved 20 May 2024.
- ^ Amir, Saraf, Gerd; Melanie, Thornton; Andy, Brenner; Lane, McCray; Bouche, La (4 May 2015). "Be My Lover". Musicnotes.com. Retrieved 11 April 2021.
{{cite web}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ Amir, Saraf, Gerd (4 May 2015). "La Bouche "Be My Lover" Sheet Music (Leadsheet) in C# Minor - Download & Print". Musicnotes.
{{cite web}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ a b c d e f g h Reed, Claude (6 January 1996). "European-based 'La Bouche' puckers up for America". New York Amsterdam News.
- ^ "Official Singles Chart Top 100 25 February 1996 - 02 March 1996". Official Charts Company. Retrieved 15 September 2020.
- ^ a b "The RM on a Pop Tip Club Chart" (PDF). Music Week, in Record Mirror (Dance Update Supplemental insert). 10 June 1995. p. 8. Retrieved 2 September 2021.
- ^ "Weekend At Home The Latest In Music, Videos And Books Sugary to cerebral: Angelique, La Bouche rule dance floor". The Atlanta Journal-Constitution. 2 July 1998.
- ^ Considine, J.D. (1 February 1996). "CD Reviews". The Baltimore Sun.
- ^ Flick, Larry (28 December 1996). "Dance Trax: Kristine W. Shows Extent Of Dance's Inroads In '96" (PDF). Billboard. p. 34. Retrieved 7 December 2022.
- ^ Saunders, Michael (26 April 1996). "The sun shines on Carey & co". Boston Globe.
- ^ Robertson IV, Gil L. (27 January 1996). "Urban" (PDF). Cash Box. p. 11. Retrieved 11 November 2022.
- ^ D'Addono, Beth. (12 January 1996). "La Bouche has "Sweet Dreams'". Delaware County Daily Times.
- ^ Dean Ford, Lynn (1 February 1996). "There's both Sting and balm in Sumner". Indianapolis Star.
- ^ Campbell, Chuck (9 February 1996). "Amos Losing Touch With 'Boys For Pele'". Knoxville News Sentinel.
- ^ Masterton, James (9 July 1995). "Week Ending July 15th 1995". Chart Watch UK. Retrieved 24 September 2021.
- ^ Mathur, Paul (1 July 1995). "Singles". Melody Maker. p. 36. Retrieved 1 February 2024.
- ^ Parkes, Taylor (15 July 1995). "Singles". Melody Maker. p. 34. Retrieved 10 February 2024.
- ^ "Reviews: Singles" (PDF). Music Week. 10 June 1995. p. 10. Retrieved 9 May 2021.
- ^ Jones, Alan (13 January 1996). "Talking Music" (PDF). Music Week. p. 24. Retrieved 26 May 2021.
- ^ Farber, Jim (12 February 1996). "German-ating A Dance Revival". p. 32. New York Daily News.
- ^ "Picks and Pans Review: Land of the Living". People. 29 July 1996. Retrieved 9 March 2020.
- ^ "La Bouche". Richmond Times-Dispatch. 15 March 1996.
- ^ "La Bouche, Sweet Dreams". The Tampa Tribune. 16 February 1996.
- ^ Hamilton, James (1 July 1995). "Dj directory" (PDF). Music Week, in Record Mirror (Dance Update Supplemental insert). p. 15. Retrieved 10 May 2021.
- ^ "La Bouche - Be My Lover (Official Video) (VOD)". YouTube. 25 February 2016. Retrieved 1 February 2024.
- ^ "Andras Mahr". IMDb.com. Retrieved 16 October 2018.
- ^ "La Bouche - Be My Lover music video". Eurokdj.com. Retrieved 9 March 2024.
- ^ "La Bouche - Be My Lover". YouTube. 14 February 2014. Retrieved 2 September 2021.
- ^ Stopera, Matt; Galindo, Brian (11 March 2017). "The 101 Greatest Dance Songs of the '90s". BuzzFeed. Retrieved 31 March 2020.
- ^ Gracie, Bianca (9 December 2015). "The 50 Best Pop Singles Of 1995 (Featuring New Interviews With Alanis Morissette, Garbage, Kylie Minogue, Monica, Ace Of Base & More!)". Idolator. Retrieved 8 April 2020.
- ^ Arena, James (6 December 2016). Stars of '90s Dance Pop: 29 Hitmakers Discuss Their Careers. McFarland. p. 123. ISBN 9781476626611. Retrieved 18 March 2020.
- ^ a b "Before EDM: 30 Dance Tracks From The '90s That Changed The Game". Vibe. 9 October 2018.
- ^ "Echo 1996 - The Winners" (PDF). Music & Media. 9 March 1996. p. 15. Retrieved 7 March 2018.
- ^ "100 Singli 1990-1999". Porcys (in Polish). 20 August 2012. Retrieved 31 October 2019.
- ^ "The 50 Best Pop Singles Of 1995 (Featuring New Interviews With Alanis Morissette, Garbage, Kylie Minogue, Monica, Ace Of Base & More!)". Idolator. 9 December 2015. Retrieved 5 October 2018.
- ^ "The 101 Greatest Dance Songs Of the '90s". BuzzFeed. 11 March 2017. Retrieved 5 October 2018.
- ^ "Greatest of All Time: Billboard's Top Songs of the '90s". Billboard. 2019. Retrieved 21 April 2022.
- ^ Singer, Emma; Candelario, Chelsea (26 October 2023). "The 53 Best 90s Songs of All Time". PureWow. Retrieved 13 September 2024.
- ^ "La Bouche — "Be My Lover"". Discogs. 8 November 1995. Retrieved 1 July 2009.
- ^ "La Bouche – Be My Lover". ARIA Top 50 Singles.
- ^ "La Bouche – Be My Lover" (in German). Ö3 Austria Top 40.
- ^ "La Bouche – Be My Lover" (in Dutch). Ultratop 50.
- ^ "La Bouche – Be My Lover" (in French). Ultratop 50.
- ^ "Top RPM Singles: Issue 2926." RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 29 September 2018.
- ^ "Top RPM Dance/Urban: Issue 2731." RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 29 September 2018.
- ^ "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. Vol. 12, no. 28. 15 July 1995. p. 15. Retrieved 28 February 2018.
- ^ "Eurochart Hot 100" (PDF). Music & Media. Vol. 12, no. 21. 27 May 1995. p. 31. Retrieved 15 January 2018.
- ^ "European Dance Radio" (PDF). Music & Media. Vol. 12, no. 19. 13 May 1995. p. 26. Retrieved 20 April 2023.
- ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (in Finnish) (1st ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 978-951-1-21053-5.
- ^ "La Bouche – Be My Lover" (in French). Les classement single.
- ^ "La Bouche – Be My Lover" (in German). GfK Entertainment charts.
- ^ "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. Vol. 12, no. 38. 23 September 1995. p. 18. Retrieved 5 March 2018.
- ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (18.06.1995 - 24.06.1995)" (PDF). Dagblaðið Vísir - Tónlist. Retrieved 1 February 2018.[permanent dead link]
- ^ Irish Singles Chart Irishcharts.ie Archived 2 June 2009 at the Wayback Machine (Retrieved 28 July 2008)
- ^ "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. Vol. 12, no. 16. 22 April 1995. p. 18. Retrieved 25 November 2019.
- ^ "Nederlandse Top 40 – La Bouche" (in Dutch). Dutch Top 40.
- ^ "La Bouche – Be My Lover" (in Dutch). Single Top 100.
- ^ "La Bouche – Be My Lover". Top 40 Singles.
- ^ "La Bouche – Be My Lover". VG-lista.
- ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 (09 July 1995 - 15 July 1995)". Official Charts Company. Retrieved 8 February 2018.
- ^ Inc, Nielsen Business Media (7 May 1994). "Billboard". Nielsen Business Media, Inc. – via Google Books.
{{cite web}}
:|last=
has generic name (help) - ^ "La Bouche – Be My Lover". Singles Top 100.
- ^ "La Bouche – Be My Lover". Swiss Singles Chart.
- ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
- ^ "Official Dance Singles Chart Top 40". Official Charts Company.
- ^ a b c d Billboard Allmusic.com (Retrieved 28 July 2008)
- ^ "Cash Box Top 100 Pop Singles" (PDF). Cash Box. 24 February 1996. Retrieved 20 February 2018.
- ^ "1995 Austrian Singles Chart" (in German). Austriancharts. Archived from the original on 24 September 2010. Retrieved 19 April 2010.
- ^ 1995 Belgian (Flanders) Singles Chart Ultratop.be Archived 30 March 2014 at the Wayback Machine (Retrieved 11 February 2008)
- ^ 1995 Belgian (Wallonia) Singles Chart Ultratop.be Archived 14 April 2014 at the Wayback Machine (Retrieved 11 February 2008)
- ^ "RPM Top 50 Dance Tracks of '95". RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 31 May 2020.
- ^ "1995 Year-End Sales Charts: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 12, no. 51/52. 23 December 1995. p. 14. Retrieved 2 December 2019.
- ^ "1995 in Review: European Dance Radio 1995" (PDF). Music & Media. Vol. 12, no. 51/52. 23 December 1995. p. 23. Retrieved 9 March 2024.
- ^ 1995 French Singles Chart Disqueenfrance.com Archived 14 February 2009 at the Wayback Machine (Retrieved 30 January 2009)
- ^ "Top 100 Single–Jahrescharts 1995" (in German). GfK Entertainment. Retrieved 26 November 2019.
- ^ "Árslistinn 1995". Dagblaðið Vísir (in Icelandic). 2 January 1996. p. 25. Retrieved 31 May 2020.
- ^ "Single top 100 over 1995" (PDF) (in Dutch). Top40. Retrieved 19 April 2010.
- ^ "Jaaroverzichten – Single 1995". dutchcharts.nl. Retrieved 4 December 2019.
- ^ "Årslista Singlar, 1995" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 24 November 2019.
- ^ "1995 Swiss Singles Chart" (in German). Swisscharts. Retrieved 19 April 2010.
- ^ a b "The ARIA Australian Top 100 Singles 1996". ARIA. Archived from the original on 2 November 2015. Retrieved 2 February 2016.
- ^ "Billboard Top 100 – 1996". Archived from the original on 1 March 2009. Retrieved 27 August 2010.
- ^ "The Year in Music: Hot Dance Music Maxi-Singles Sales". Billboard. Vol. 108, no. 52. 28 December 1996. p. YE-45.
- ^ "Airplay Monitor Best of '96: Top 40/Mainstream Titles". Airplay Monitor. Vol. 4, no. 53. 27 December 1996. p. 30.
- ^ "Airplay Monitor Best of '96: Top 40/Rhythm-Crossover Titles". Airplay Monitor. Vol. 4, no. 53. 27 December 1996. p. 32.
- ^ "Austrian single certifications – La Bouche – Be My Lover" (in German). IFPI Austria.
- ^ "Danish single certifications – La Bouche – Be My Lover". IFPI Danmark. Retrieved 1 July 2024.
- ^ "French single certifications – La Bouche – Be My Lover" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archived from the original on 11 October 2012.
- ^ "Gold-/Platin-Datenbank (La Bouche; 'Be My Lover')" (in German). Bundesverband Musikindustrie.
- ^ "Italian single certifications – La Bouche – Be My Lover" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 1 July 2024.
- ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (in Norwegian). IFPI Norway.
- ^ "British single certifications – La Bouche – Be My Lover". British Phonographic Industry. Retrieved 27 January 2023.
- ^ "American single certifications – La Bouche – Be My Lover". Recording Industry Association of America.
- ^ "Cage | 中森明菜". Universal Music Japan. Retrieved 11 September 2020.