Devi S.
 |
Devi S. | |
|---|---|
| Born | Cherukodu Peyad, Thiruvananthapuram, Kerala, India |
| Occupations | |
| Years active | 1988–present |
Devi S. is an Indian dubbing artist and actress who works in Malayalam films and television serials.[1][2][3][4][5]
She became popular through the main character Kunjipengal she played in Oru Kudayum Kunju Pengalum, a serial on Doordarshan. She has dubbed for around 500 movies and acted in more than 25 movies.[6] She received the National Film Award for Best Non-Feature Film Narration / Voice Over in the Non Feature Film Category in 2014 for Nithya Kalyani – Oru Mohiniyattam Patham.[7] Currently, she has dubbed for more than 100 television soap operas.[citation needed]
Personal life
[edit]She is married to Alwin, an engineer. The couple has a daughter, Aathmaja.[8]
Awards
[edit] | This section of a biography of a living person does not include any references or sources. (May 2022) |
National Film Awards
[edit]- 2014 - National Film Award for Best Non-Feature Film Narration / Voice Over - Nithyakalyani oru Mohiniyatta padam[7]
Kerala State Film Awards
[edit]- 2021-Best Dubbing Artist(Female)-Drishyam 2
Kerala State Television Awards
[edit]- 2012 -Best Dubbing Artist(s)- Male/Female Voice - Ramayanam, Swavinte Makal
- 2009 -Best Dubbing Artist(s)- Male/Female Voice - Aranazhikaneram
- 1993 - Best Child Artist - Oru kudayum kunjupengalum
Kerala Film Critics Awards
[edit]- 2010 - Best Dubbing Artist - Karayilekku Oru Kadal Dooram
Asianet Television Awards
[edit]- 2013 - Best Dubbing Artist - Kumkumapoovu
- 2014 - Best Dubbing Artist - Sthreedhanam
- 2016 - Best Dubbing Artist - Sthreedhanam, Parasparam
- 2017 - Best Dubbing Artist - Vanambadi, Parasparam, Bharya
- 2019-Best Dubbing Artist - Vanambadi, Kasthooriman
Youth Rathna Awards
[edit]- 2011 - Best Dubbing - Traffic, Beautiful
Filmography
[edit]As actress
[edit] | This section of a biography of a living person does not include any references or sources. (May 2022) |
- Arayannangalude Veedu (2000)
- Kottaram Veettile Apputtan (1998)
- Aniyathi
- Saadaram (1996)
- Samooham (1993)
- Daivathinte Vikrithikal (1992)
As Dubbing artist
[edit] | This section of a biography of a living person does not include any references or sources. (May 2022) |
Television
[edit] | This section of a biography of a living person does not include any references or sources. (May 2022) |
As actress
[edit]- Annathe Naadakam
- Oru Kudayum Kunju Pengalum (DD)
- Velu Maalu Circus
- Mahathma Gandhi Colony
As dubbing artist
[edit]| Serial | Dubbed for | Character | Channel |
|---|---|---|---|
| Oru Kudayum Kunju Pengalum | Devi & Child artist | Chellamani | DD Malayalam |
| Jungle Book | Mowgli | ||
| Sahadharmini | Jomol | Thamara | Asianet |
| Kudumbini | Sreeja Chandran | Shyama | |
| Swantham | Chandra Lakshman | Sandra | |
| Omanathinkalpakshi | Lena | Jancy | |
| Orma | Mehreen | ||
| Kadamattathu Kathanar | Sukanya | Neeli | |
| Krishnakripasagaram | Sreelaya | Radha | Amritha TV |
| Samadooram | Renjini Krishna | Asianet | |
| Suryaputri | Renjini Krishna | ||
| Kanakkinavu | Sujitha | Surya TV | |
| Unniyarcha | Tharika | Archa | Asianet |
| Swami Ayyappan | Sukanya | Maharani | Asianet |
| Manasaputhri | Archana Susheelan | Glory | |
| Swami ayyappan saranam | Meenakumari | Maharani | |
| Swamiye Saranam ayyappa | Seena Antony | Ambika | Surya TV |
| Sreekrishnaleela | Asianet | ||
| Aranazhikaneram | Amrita TV | ||
| Alphonsamma | Ashwathy | Alphonsamma | Asianet |
| Parijatham | Rasna | Seema & Anuradha | |
| Mazhayariyathe | Chandra Lakshman | Meera | Surya TV |
| Kudumbayogam | Renjini Krishna | ||
| Sreemahabhagavatham | Sreekala Sasidharan /Yuvarani | Rukmini, Yashoda | Asianet |
| Devimahatmyam | Lakshmi Sharma/Sujitha | Shakambari, Devi | |
| Harichandanam | Sujitha | Unnimaya | |
| Mattoruval | Vani Viswanath | Annie | Surya TV |
| Indraneelam | Nithya Das | Geethu | |
| Parayi petta pantirukulam | Sreekala Sasidharan | Karaikkal Ammaiyar | |
| Sneehatheeram | Sreekala Sasidharan | ||
| Devimahathmyam | Sreekala Sasidharan | Devi | Asianet |
| Autograph | Swapna Treasa | Soosanna | |
| Kumkumapoovu | Aswathy | Amala | |
| Kadha Ethuvare | Rohini | herself | Mazhavil Manorama |
| Agniputhri | Stephy Leon | Annie | Asianet |
| Amma | Archana Susheelan | Mallika | |
| Chandralekha | Chandra | ||
| Malakhamar | Praveena | Agnes | Mazhavil Manorama |
| Manasaveena | Lakshana | Veena | |
| Aakashadoothu | Meera Krishna | Krishna | Surya TV |
| Paatukalude Paatu | Ambili Devi | ||
| Ammakili | Archana Susheelan | Devika | Asianet |
| Vrindavanam | Rasna | Meera | |
| Nandanam | Rasna | Meera | |
| Rudhraveena | Sona Nair | Ambika | Surya TV |
| Ramayanam | Mahalakshmi | Seetha | Mazhavil Manorama |
| Saivinte Makkal | |||
| Hridayam Sakshi | Varada | Bhama | |
| Panchagni | Rasna | Kairali TV | |
| Aayirathil Oruval | Sreekutty | Mazhavil Manorama | |
| Sarayu | Seena Antony | Sarayu | Surya TV |
| Sthreedhanam | Divya Padmini | Divya | Asianet |
| Indira | Sujitha / Gayathri Arun | Indira | Mazhavil Manorama |
| Oru Penninte kadha | Indu Thampi | ||
| Makal | Janaki | Surya TV | |
| Avalude Kadha | Indu Thampi | ||
| Ival Yamuna | Anjana Haridas/ Archana Suseelan | Yamuna | Mazhavil Manorama |
| Innale | Rasna | Mother, daughter | Surya TV |
| Bhagyadevatha | Sreelaya | Bhagyalekshmi | Mazhavil Manorama |
| Aniyathi | Gauri Krishnan | Gowri | |
| Balamani | Devika Nambiar | Balamani | |
| Amala | Varada | Amala | |
| Kanmani | Sreelaya | Surya TV | |
| Parasparam | Gayathri Arun | ASP Deepthi IPS | Asianet |
| Ishtam | Stephy Leon | Gayathri | Surya TV |
| Nirakoottu | Archana Suseelan | Kairali TV | |
| Nirapakkitu | Archana Suseelan | Media One | |
| Dhathuputhri | Swasika | Kanmani | Mazhavil Manorama |
| Bandhuvaru Shatruvaru | Dr.Divya | Lakshmi | |
| Chandanamazha | Shalu Kurian | Varsha | Asianet |
| Ente Pennu | Vidhya Mohan/Leena Nair | Bhama | Mazhavil Manorama |
| Karuthamuthu | Renu | Karthu | Asianet |
| Sundari | Shafna | Gadha | Mazhavil Manorama |
| Manassariyathe | Ashwathy | Surya TV | |
| Pranayam | Remya/ Varada/ Divya | Lakshmi | Asianet |
| Vazhve Mayam | Archana Susheelan | DD Malayalam | |
| Sangamam | Neenu Karthika/Sujitha | Ancy | Surya TV |
| Moonumani | Seena Antony | Seetha | Flowers TV |
| Vivahitha | Stephy Leon | Mazhavil Manorama | |
| Ponnambili | Malavika Wales | Ponnu | |
| Eeran Nilavu | Sarayu | Nandhana | Flowers TV |
| My Marumakan | Swasika | Aishwarya | Surya TV |
| Eeshwaran Sakshiyayi | Divya Prabha | Aparna | Flowers TV |
| Manjurukum Kaalam | Monisha Arshak/Niktha Rajesh | Janaki | Mazhavil Manorama |
| Vishwaroopam | Suchitra Nair | Devi | Flowers TV |
| Kalyanasougandhikam | Suchitra Nair | Asianet | |
| Malooty | Swapna Thomas | Maya | Mazhavil Manorama |
| Bharya | Sonu/Mridula Vijay | Rohini | Asianet |
| Athmasakhi | Avanthika Mohan | Dr.Nanditha | Mazhavil Manorama |
| Chinthavishtayaya Seetha | Swasika | Seetha | Asianet |
| Sahayathrika | Shafna | Madhumita | Surya TV |
| Sagaram Sakshi | Stephy Leon | Bhadra | |
| Rathri Mazha | Sreekala Sasidharan | Archana | Flowers TV |
| Moonu Pennungal | Sandra Amy | Sethulakshmi | Surya TV |
| Mangalyapattu | Rini Raj | Maina | Mazhavil Manorama |
| Pranayini | Shruthy Bala | Mili | |
| Vanambadi | Chippy /Suchithra | Nandini/Padmini | Asianet |
| Seetha | Swasika | Seetha | Flowers TV |
| Ammuvinte Amma | Malavika Wales | Anupama | Mazhavil Manorama |
| Sthreepadham | Shelly Kishore | Bala | |
| Karuthamuthu | Rini Raj | Balachandrika | Asianet |
| Premam | Jennifer Winget also promo | Maya | Surya TV |
| Nokketha Doorathu | Shafna | Suhara | Mazhavil Manorama |
| Maamattikutty | Divya Padmini | Sandra | Flowers (TV channel) |
| Naagakanyaka - 2 | Mouni Roy | Shivangi | Surya TV |
| Sreemurugan | Priya Prince | Goddess Parvathy | Asianet |
| Kathoorimaan | Rebecca Santhosh | Kavya | Asianet |
| Arundhathi | Meera Muralidharan | Arundhathi | Flowers TV |
| Sree bhadrakali | Pooja Sharma | Mahakali | Surya TV |
| Agnisakshi | Sonu | Indraja Varma | |
| Dr.Ram | Dr.Sara | Mazhavil Manorma | |
| Bhagyajathakam | Shafna | Indulekha | Mazhavil Manorama |
| Seethakalyanam | Dhanya Mary Varghese | Seetha | Asianet |
| Thenum Vayambum | Sreelaya | Malli | Surya TV |
| Sabarimala Swami Ayyapan | Latha Rao /Shamna Kasim | Panthalam Maharani/Mohini | Asianet |
| Arayannagalude veedu | Stephy | Lilly kuriakose | Flowers TV |
| Kabani | Anjitha | Menaka | Zee Keralam |
| Pookkalam Varavaayi | Arathi | Sapthathi | |
| Thamarathumbi | Divya Yeshodharan | Vaiga | Surya TV |
| Unnimaya | Vidhya Mohan | Nikitha | Asianet |
| Bhadra | Seena Antony | Bhadra | Surya TV |
| Sathya Enna Penkutty | Mersheena Neenu | Sathya | Zee Keralam |
| Priyapettaval | Avanthika Mohan/ Sreelaya | Uma | Mazhavil manorama |
| Ente Maathavu | Sarayu | Helen | Surya TV |
| Mounaragam | Padmini Jagadeesh | Deepa | Asianet |
| Kudumbavilakku | Meera Vasudevan | Sumithra | |
| Jeevithanouka | Maneesha | Ashwathy | Mazhavil Manorama |
| Ammayariyathe | Sreethu Krishnan | Alina | Asianet |
| Padatha Painkili | Anjitha | Swapna | |
| Santhwanam | Chippy | Sreedevi | |
| Raakuyil | Archana Nair / Devika Nambiar | Thulasi | Mazhavil Manorama |
| Swantham Sujatha | Chandra Lakshman | Sujatha | Surya TV |
| Ente Maathavu | Shelly Kishore | Jeena Kuriakose | |
| Manam Pole Mangalyam | Swasika | Nila | Zee Keralam |
| Moodalmanju | Varada Jishin | Shyama | Flowers TV |
| Ente Maathavu | Premi Viswanath | Devika | Surya TV |
| Thoovalsparsham | Avanthika Mohan | Sreya Nandini IPS | Asianet |
| Kana Kanmani | Abhirami/Ann Mathews | Radhika/Yamuna | Surya TV |
| Amma Magal | Mithra Kurian | Sangeetha | Zee Keralam |
| Daya — Chentheeyil Chalicha Kumkumapottu | Pallavi Gowda | Daya | Asianet |
| Kaliveedu | Rebecca Santhosh | Pooja | Surya TV |
| Mounaragam | Shweta Menon | Shwetha | Asianet |
| Seethapennu | Swasika | Seetha | Flowers TV |
| Swayamvaram | Pallavi Gowda | Sharika Justin | Mazhavil Manorama |
| Balanum Ramayum | Sreekala Sashidharan | Rema | |
| Mazhayethum Munpe | Sreedhanya | Mythili | Amrita TV |
| Kaathodu Kathoram | Krishna | Meenu | Asianet |
| Ammakkilikkoodu | Swapna treasa | Nandita | Surya TV |
| Shyamambaram | Abhirami/Haritha G Nair | Abhirami/Shyama | Zee Keralam |
| sudhamani Superaa | Rohini | Mahima | |
| Swayamvaram | Pallavi Gowda/Arya Anil | Sharika | Mazhavil Manorama |
| Mangalyam tantunanena | Shreegopika Chandran | Nidhi | Surya TV |
| Madhuranombarakaattu | Meera Vasudev | Sujatha | Zee Keralam |
References
[edit]- ^ Nair, Radhika (25 December 2020). ""It is a blessing that telly audience are listening to my voice throughout primetime for the last two decades" says dubbing artist Devi". The Times of India. Retrieved 12 July 2022.
- ^ "തീരെ പ്രതീക്ഷിക്കാതെ ഇരുന്ന നേരത്താണ് ഈ സന്തോഷമെത്തിയത്! പുരസ്കാര തിളക്കത്തെ കുറിച്ച് ദേവി പറയുന്നു, അഭിമുഖം". Samayam (in Malayalam). 2 June 2022. Retrieved 12 July 2022.
- ^ Rajagopal, Vivek (27 May 2022). "2022 Kerala State Film Awards: Joju George, Biju Menon win Best Actors, Revathi gets Best Actress". India Today. Retrieved 12 July 2022.
- ^ George, Anjana (28 July 2020). "Meet actress Devi who now dubs for nearly 10 serials at a time". The Times of India. Retrieved 12 July 2022.
- ^ Nair, Lekshmi (3 January 2020). "ഞാൻ ആരെയും കൊന്നിട്ടില്ല; ഞാൻ അല്ല അത്; തെറ്റായ വാർത്തയാണത്! വിശദീകരണവുമായി ദേവി!". Samayam (in Malayalam). Retrieved 12 July 2022.
- ^ "Profile of Devi in Dubbing Artists Association for Film & Tv". daaft.in. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 20 October 2014.
- ^ a b "ദേശീയ ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരങ്ങള് സമ്മാനിച്ചു". Mathrubhumi (in Malayalam). 4 May 2015. Archived from the original on 18 May 2015. Retrieved 5 May 2015.
- ^ Shilu Gopinath (December 2013). "25ന്റെ തിളക്കത്തില്". malayalamemagazine.com. Archived from the original on 15 July 2014. Retrieved 9 July 2014.