Io e te da soli
| "Io e te da soli" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single by Mina | ||||
| Language | Italian | |||
| B-side | "Credi" | |||
| Released | November 1970[1] | |||
| Recorded | 22–30 October 1970[1] | |||
| Genre | ||||
| Length | 4:32 | |||
| Label | PDU | |||
| Composer(s) | Lucio Battisti | |||
| Lyricist(s) | Mogol | |||
| Mina singles chronology | ||||
| ||||
"Io e te da soli" (English: You and I Alone) is a song by Italian singer Mina. The song was written by Mogol and Lucio Battisti.[3]
The song was released as a single in November 1970 by PDU. It debuted at number fifteen and peaked at number two on the Italian singles chart five weeks later.[4] The single was also released in France and Japan. Mina also recorded the song in French ("L'amour est mort"; adapted lyrics by Jacques Demarny) and Spanish ("Que nos separemos"; adapted lyrics by Augusto 'C. Mapel' Algueró). The French version was released in France as a single, and the Spanish version was included in the Spanish-language compilation Amor mio (Mina canta en español), released in Spain and Latin America in 1972.
The song was never included on a studio album, it appears for the first time in the compilation Del mio meglio (1971). Mina performed the song as part of the medley for the live album Dalla Bussola (1972).
The B-side was the song "Credi", written by Paolo Limiti and Mario Nobile. The song was translated into French by Jacques Demarny and also used as a B-side on the single "L'amour est mort".
Personnel
[edit]- Mina – vocals
- Gian Piero Reverberi – arrangement[5]
- Franz Di Cioccio – drums
- Franco Mussida – guitar
Charts
[edit]| Chart (1970–1971) | Peak position |
|---|---|
| Italy (Discografia Internazionale)[6] | 2 |
| Italy (Musica e dischi)[4] | 2 |
References
[edit]- ^ a b "Io e te da soli/Credi". Discografia nazionale della canzone italiana (in Italian). Istituto centrale per i beni sonori ed audiovisivi. Retrieved 8 June 2023.
- ^ Dizionario Curcio - Le Canzoni, Io e te da soli, p.184.
- ^ "Mina-Battisti: un incontro magico che dura da cinquant'anni". Panorama (in Italian). 30 November 2018. Retrieved 8 June 2023.
- ^ a b Racca, Guido (2019). M&D Borsa Singoli 1960–2019 (in Italian). pp. 306–308. ISBN 9781093264906.
- ^ Ruggeri, Roberto (2003). "Io e te da soli". In Castaldo, Gino (ed.). Dizionario della Canzone Italiana (in Italian). Rome: Armando Curcio Editore. p. 184. ISBN 88-9750-877-4.
- ^ "Hits of the World" (PDF). Billboard. Vol. 83, no. 1. 2 January 1971. p. 43. ISSN 0006-2510.
External links
[edit]- "Io e te da soli" at Discogs (list of releases)
- "Io e te da soli" (Live La Bussola '72) on YouTube
