Rang Maza Vegla (2019 TV series)

Rang Maza Vegla
GenreDrama
Directed byChandrakant Gaikwad
StarringSee below
Theme music composerNilesh Moharir
Opening theme"Rang Maza Vegla" by Anandi Joshi and Mangesh Borgaonkar
Country of originIndia
Original languageMarathi
No. of episodes1129
Production
Producers
  • Aparna Ketkar
  • Atul Ketkar (2019-2023)
  • Shashi Mittal
  • Sumit Mittal (2023)
Production locationsMumbai, Maharashtra, India
EditorRupesh Gamre
Camera setupMulti-camera
Running time22 minutes
Production companies
Original release
NetworkStar Pravah
Release30 October 2019 (2019-10-30) –
3 September 2023 (2023-09-03)
Related
Karuthamuthu

Rang Maza Vegla (transl.My Colour Is Different) is an Indian Marathi-language soap opera that aired on Star Pravah.[1] It premiered on 30 October 2019. It is an official remake of Malayalam TV series Karuthamuthu.[2] It is produced by Shashi Mittal and Sumeet Mittal under the banner of Shashi Sumeet Productions. It stars Ashutosh Gokhale and Reshma Shinde in lead roles.[3]

Plot

[edit]

This is the love story of a dark-skinned girl Deepa and Dr Kartik and the problems faced by them. Kartik's mother Saundary initially opposes their marriage but later wants them to be together. Due to certain misunderstandings, Deepa and Kartik are separated after which Deepa gives birth to twin girls one of which is named Kartiki and the other Deepika. Kartiki remains with Deepa and Deepika with Kartik.

8 years later

Kartiki and Deepika are grown up. Kartiki lives a simple life in a village with Deepa while Deepika lives a rich life in Mumbai with the Inamdar family. Deepa comes to Mumbai for her treatment of lungs disease on Kartiki's insistence. Kartiki enrolls to the school where Deepika studies and they both become friends. Ayesha and Kartik plan to engage the day after Deepika's school trip. Meanwhile, Deepa and Kartik run over upon each other without knowing. Circumstances lead Kartik running late for the engagement. Deepa and Kartik appear in court where Deepa stops their divorce, but Ayesha kidnaps Kartiki so Deepa can agree to divorce. Kartik and Deepa has their divorce filed in the court. Deepa decides to get Ayeshas truth in front of everyone and succeeds in doing so. Later, Kartik and Deepa get married.

One day Kartik gets in an argument with Deepas best friend Sakshi who suddenly has a stomach ache and is rushed to the hospital. Emergency surgery is required but the doctor is not available and Kartik performs her surgery. But Sakshi dies. The blame is put on Kartik, who is put in Jail for 14 years. Kartiki makes Deepa responsible for Kartik being in jail.

14 years later

Both Kartiki and Deepika have grown up. Kartiki does not consider Deepa to be her mother and does not talk to her. Soon Kartik comes home from jail and decides to teach Deepa a lesson and joins hands with Shweta. But as he loves Deepa he is unable to do so.

Kartiki has a boyfriend named Aaryan. Deepika also has a love interest whose name is Nakul. It is later revealed that Nakul and Aaryan are the same person. He is revealed to be Ayeshas nephew. He is shown to be doing this as a revenge as he is told that Kartik Inamdar was responsible for Ayesha to be mentally unstable. He then joins hands with Kartik and Deepa to help catch Ayesha as she killed Sakshi. The story ends with Deepika and Aaryan deciding to marry.

Cast

[edit]

Main

[edit]
  • Reshma Shinde as Deepa Inamdar (née Devkule) – Shrirang's daughter; Radha's step-daughter; Shweta's half-sister; Kartik's wife; Kartiki and Deepika's mother
  • Ashutosh Gokhale as Dr. Kartik Inamdar – Saundarya and Lalit's elder son; Lavanya and Aditya's brother; Deepa's husband; Kartiki and Deepika's father

Recurring

[edit]
Kartik's family
  • Anushka Maneesh Pimputkar as Kartiki Inamdar – Deepa and Kartik's elder daughter; Deepika's twin sister
    • Saisha Bhoir / Maitreyi Date[4] as Child Kartiki Inamdar
  • Tanishka Vishe as Deepika Inamdar – Deepa and Kartik's younger daughter; Kartiki's twin sister
    • Spruha Dali as Child Deepika Inamdar
  • Harshada Khanvilkar as Soundarya Inamdar – Lalit's wife; Lavanya, Kartik and Aditya's mother; Kartiki and Deepika's grandmother
  • Shrirang Deshmukh as Lalit Inamdar – Saundarya's husband; Lavanya, Kartik and Aditya's father; Kartiki and Deepika's grandfather
  • Ambar Ganpule / Bhagyesh Patil as Aditya Inamdar – Saundarya and Lalit's younger son; Lavanya and Kartik's brother; Shweta's husband
  • Anagha Bhagare as Shweta Inamdar (née Devkule) – Shrirang and Radha's daughter; Deepa's half-sister; Aditya's wife
  • Shalmalee Tolye as Lavanya Inamdar – Saundarya and Lalit's daughter; Kartik and Aditya's sister[5]
Deepa's family
  • Pournima Talwalkar as Radha Devkule – Shrirang's second wife; Shweta's mother; Deepa's step-mother; Kartiki and Deepika's step-grandmother
  • Gautam Murudeshwar as Shrirang Devkule – Radha's husband; Deepa and Shweta's father; Kartiki and Deepika's grandfather
  • Vandana Marathe as Radha's mother; Shweta and Deepa's grandmother

Others

[edit]
  • Abhidnya Bhave as Tanuja Mantri – Kartik's colleague and obsessive lover[6]
  • Vidisha Mhaskar as Ayesha Deshmukh – Kartik's fiancé
  • Meghan Jadhav as Aryan / Nakul – Kartiki's boyfriend, Deepika's love interest, Ayesha's nephew, Richa's son
  • Nikhil Rajeshirke as Sujay – Deepa's childhood friend
  • Manasi Ghate as Sakshi – Deepa's childhood friend
  • Vaishali Bhosale as Ashwini – Deepa's helper
  • Amruta Bane as Nikita – Soundarya's assistant
  • Rujuta Deshmukh as Sudha Athawale – Deepa's helper
  • Shirish Joshi as Mr. Athawale – Sudha's husband; Deepa's helper
  • Priya Kambale / Chitra Gadgil as Mrs. Deshmukh – Ayesha's mother
  • Vanita Kharat as Interview Candidate for Job (Only One Episode)

Guest appearances

[edit]

Production

[edit]

This show was announced by Right Click Media Solutions on Star Pravah as an official adaptation of Malayalam TV series Karuthamuthu. Reshma Shinde and Ashutosh Gokhale were signed as the leads. Pudhcha Paaul fame Harshada Khanvilkar was roped to play the lead antagonist Saundarya Inamdar. Actress Anagha Bhagare, Ambar Ganpule, Pournima Talwalkar, Abhidnya Bhave were roped in for prominent roles. Actress Vidisha Mhaskar was roped in to play the negative lead Ayesha.

As the series progressed, Harshada Khanvilkar's character became positive while Ashutosh Gokhale's character turned negative. Saisha Bhoir and Spruha Dali were introduced as Kartik and Deepa's twin daughter Kartiki and Deepika. Soon, Saisha was replaced by Maitreyi Date.

A 14 years generation leap was introduced on 5 March 2023 when Maitreyi Date was replaced by Anushka Pimputkar as elder Kartiki and Spruha Dali was replaced by Tanishka Vishe as elder Deepika. Since 30 January 2023, the series is being produced by Shashi Mittal and Sumeet Mittal under their production house Shashi Sumeet Productions. The show maintain its TRP in Top 5 Marathi TV shows.[7]

Reception

[edit]

Ratings

[edit]
Week Year BARC viewership Ref.
TRP Rank
Week 15 2020 0.6 5 [8]
Week 20 2020 0.6 5 [8]
Week 37 2020 4.1 2 [9]
Week 38 2020 4.2 1 [10]
Week 39 2020 4.5 1 [9]
Week 40 2020 4.6 1 [11]
Week 41 2020 4.2 2 [12]
Week 43 2020 5.0 1 [13]
Week 44 2020 4.9 3 [14]
Week 46 2020 4.5 4 [15]
Week 47 2020 4.7 3 [16]
Week 48 2020 4.7 4 [17]
Week 49 2020 4.5 4 [18]
Week 50 2020 4.7 4 [19]
Week 51 2020 5.3 2 [20]
Week 52 2020 6.1 1 [21]
Week 1 2021 5.6 1 [22]
3 January 2021 Maha Episode 5.1 3
Week 2 2021 5.1 2 [23]
Week 3 2021 3.8 5 [24]
Week 4 2021 5.2 3 [25]
Week 5 2021 3.9 4 [26]
Week 7 2021 4.9 2 [27]
Week 8 2021 4.3 4 [28]
Week 9 2021 4.2 4 [29]
Week 10 2021 4.4 3 [30]
Week 11 2021 4.3 4 [31]
Week 12 2021 4.5 4 [32]
Week 13 2021 4.7 4 [33]
Week 14 2021 5.5 5 [34]
Week 15 2021 5.1 4 [35]
Week 16 2021 3.4 4 [36]
Week 17 2021 4.9 3 [37]
Week 18 2021 6.0 4 [38]
Week 19 2021 6.5 2 [39]
Week 20 2021 5.6 3 [40]
Week 21 2021 5.8 2 [41]
Week 22 2021 5.8 3 [42]
Week 32 2021 6.1 2 [43]
Week 39 2022 5.1 2 [44]

Adaptations

[edit]
Language Title Original release Network(s) Last aired Notes
Malayalam Karuthamuthu
കറുത്തമുത്ത്
20 October 2014 Asianet 9 August 2019 Original
Telugu Karthika Deepam
కార్తీక దీపం
16 October 2017 Star Maa 21 January 2023 Remake
Kannada Muddulakshmi
ಮುದ್ದುಲಕ್ಷ್ಮಿ
22 January 2018 Star Suvarna 26 August 2023
Tamil Bharathi Kannamma
பாரதி கண்ணம்மா
25 February 2019 Star Vijay 6 August 2023
Marathi Rang Maza Vegla
रंग माझा वेगळा
30 October 2019 Star Pravah 3 September 2023
Hindi Kartik Purnima
कार्तिक पूर्णिमा
3 February 2020 Star Bharat 27 March 2020
Bengali Anurager Chhowa
অনুরাগের ছোঁয়া
7 February 2022 Star Jalsha Ongoing
Hindi Yeh Jhuki Jhuki Si Nazar
ये झुकी झुकी सी नज़र
7 March 2022 StarPlus 25 June 2022
Hindi Dil Ko Tumse Pyaar Hua [45] 15 July 2024 StarPlus Ongoing

Awards

[edit]
Star Pravah Parivar Awards
Year Category Recipient Roles
2021 Best Couple Reshma Shinde-Ashutosh Gokhale Deepa-Kartik
2022 Best Serial Aparan Ketkar, Atul Ketkar Producer
Best Mother-in-law Harshada Khanvilkar Saundarya
2023 Best Vamp Anagha Bhagare Shweta
Best Mother Reshma Shinde Deepa
Best Daughter Maitreyi Date-Spruha Dali Kartiki-Deepika

References

[edit]
  1. ^ "Rang Maza Vegla completes 200 episodes; Reshma Shinde aka Deepa thanks fans for the support". The Times of India. 9 October 2020. Archived from the original on 11 October 2020. Retrieved 2 December 2020.
  2. ^ "'रंग माझा वेगळा' मालिकेत रंगणार दीपा-कार्तिकच्या मुलींचा नामकरण सोहळा". Loksatta (in Marathi). Archived from the original on 25 June 2022. Retrieved 25 June 2022.
  3. ^ "'रंग माझा वेगळा' मालिकेच्या कथानकात येणार नवा ट्विस्ट". Loksatta (in Marathi). Archived from the original on 20 March 2023. Retrieved 25 June 2022.
  4. ^ "'रंग माझा वेगळा' मालिकेत होणार नव्या कार्तिकीची एंट्री, 'ही' बालकलाकार साकारणार भूमिका". Loksatta (in Marathi). 21 June 2022. Archived from the original on 23 June 2022. Retrieved 25 June 2022.
  5. ^ "'रंग माझा वेगळा' मालिकेतील हर्षदा खानविलकरचा लूक डिझाइन केला 'या' अभिनेत्रीने". Loksatta (in Marathi). Archived from the original on 25 June 2022. Retrieved 25 June 2022.
  6. ^ "Rang Maza Vegla set for a twist; Abhidnya Bhave to feature in the show". The Times of India. 13 October 2020. Archived from the original on 20 March 2023. Retrieved 2 December 2020.
  7. ^ "Here's how 'Rang Maza Vegla' TV show inspired a fan; makers call her on the completion of 100 episodes". The Times of India. 27 February 2020. Archived from the original on 30 March 2020. Retrieved 11 December 2020.
  8. ^ a b "Marathi TV Serials TRP Ratings". Archived from the original on 1 October 2022. Retrieved 25 June 2022.
  9. ^ a b "Marathi TV Serials TRP Ratings". Archived from the original on 14 August 2022. Retrieved 25 June 2022.
  10. ^ "Rang Maza Vegla To Sukh Mhanje Nakki Kay Asta!: Here's The Top 5 Shows Of Marathi TV". The Times of India. October 2020. Archived from the original on 24 April 2024. Retrieved 3 March 2021.
  11. ^ "WEEK 40 - DATA: Saturday, 3rd October 2020 To Friday, 9th October 2020". BARC India. Archived from the original on 20 October 2020.
  12. ^ "WEEK 41 - DATA: Saturday, 10th October 2020 To Friday, 16th October 2020". BARC India. Archived from the original on 26 October 2020.
  13. ^ "WEEK 43 - DATA: Saturday, 24th October 2020 To Friday, 30th October 2020". BARC India. Archived from the original on 7 November 2020.
  14. ^ "WEEK 44 - DATA: Saturday, 31st October 2020 To Friday, 6th November 2020". BARC India. Archived from the original on 13 November 2020.
  15. ^ "WEEK 46 - DATA: Saturday, 14th November 2020 To Friday, 20th November 2020". BARC India. Archived from the original on 1 December 2020.
  16. ^ "WEEK 47 - DATA: Saturday, 21st November 2020 To Friday, 27th November 2020". BARC India. Archived from the original on 10 December 2020.
  17. ^ "WEEK 48 - DATA: Saturday, 28th November 2020 To Friday, 4th December 2020". BARC India. Archived from the original on 16 December 2020.
  18. ^ "WEEK 49 - DATA: Saturday, 5th December 2020 To Friday, 11th December 2020". BARC India. Archived from the original on 23 December 2020.
  19. ^ "टीआरपी रेसमध्ये पहिल्या पाचमधील सगळेच कार्यक्रम स्टार प्रवाहचे, ही मालिका ठरली अव्वल". Lokmat (in Marathi). 26 December 2020. Archived from the original on 23 April 2022. Retrieved 25 June 2022.
  20. ^ "टीआरपी रेसमध्ये स्टार प्रवाहच्याच सगळ्या मालिका अव्वल, दोन मालिकांच्या महाएपिसोडचा देखील समावेश". Lokmat (in Marathi). January 2021. Archived from the original on 2 November 2021. Retrieved 25 June 2022.
  21. ^ "WEEK 52 - DATA: Saturday, 26th December 2020 To Friday, 1st January 2021". BARC India. Archived from the original on 14 January 2021.
  22. ^ "WEEK 1 - DATA: Saturday, 2nd January 2021 To Friday, 8th January 2021". BARC India. Archived from the original on 20 January 2021.
  23. ^ "WEEK 2 - DATA: Saturday, 9th January 2021 To Friday, 15th January 2021". BARC India. Archived from the original on 26 January 2021.
  24. ^ "पहिल्या पाचमध्ये कित्येक महिन्याने आली झी मराठीवरील ही मालिका तर टीआरपीत ठरलीय ही मालिका अव्वल". Lokmat (in Marathi). 30 January 2021. Archived from the original on 17 March 2022. Retrieved 25 June 2022.
  25. ^ "WEEK 4 - DATA: Saturday, 23rd January 2021 To Friday, 29th January 2021". BARC India. Archived from the original on 10 February 2021.
  26. ^ "WEEK 5 - DATA: Saturday, 30th January 2021 To Friday, 5th February 2021". BARC India. Archived from the original on 18 February 2021.
  27. ^ "WEEK 7 - DATA: Saturday, 13th February 2021 To Friday, 19th February 2021". BARC India. Archived from the original on 25 February 2021.
  28. ^ "ना सई-आदित्य ना अरुंधती, बोलबाला कोणाचा? टॉप ५ मराठी मालिका". TV9 Marathi (in Marathi). 5 March 2021. Archived from the original on 23 April 2022. Retrieved 25 June 2022.
  29. ^ "मालिकांच्या शर्यतीत 'मुलगी झाली हो...' ठरली अव्वल, पाहा या आठवड्याच्या टॉप ५ मराठी मालिका". TV9 Marathi (in Marathi). 11 March 2021. Archived from the original on 16 August 2022. Retrieved 25 June 2022.
  30. ^ "WEEK 10 - DATA: Saturday, 6th March 2021 To Friday, 12th March 2021". BARC India. Archived from the original on 25 March 2021.
  31. ^ "WEEK 11 - DATA: Saturday, 13th March 2021 To Friday, 19th March 2021". BARC India. Archived from the original on 1 April 2021.
  32. ^ "WEEK 12 - DATA: Saturday, 20th March 2021 To Friday, 26th March 2021". BARC India. Archived from the original on 7 April 2021.
  33. ^ "WEEK 13 - DATA: Saturday, 27th March 2021 To Friday, 2nd April 2021". BARC India. Archived from the original on 15 April 2021.
  34. ^ "WEEK 14 - DATA: Saturday, 3rd April 2021 To Friday, 9th April 2021". BARC India. Archived from the original on 22 April 2021.
  35. ^ "WEEK 15 - DATA: Saturday, 10th April 2021 To Friday, 16 April 2021". BARC India. Archived from the original on 28 April 2021.
  36. ^ "WEEK 16 - DATA: Saturday, 17th April 2021 To Friday, 23rd April 2021". BARC India. Archived from the original on 5 May 2021.
  37. ^ "WEEK 17 - DATA: Saturday, 24th April 2021 To Friday, 30th April 2021". BARC India. Archived from the original on 12 May 2021.
  38. ^ "WEEK 18 - DATA: Saturday, 1st May 2021 To Friday, 7th May 2021". BARC India. Archived from the original on 20 May 2021.
  39. ^ "WEEK 19 - DATA: Saturday, 8th May 2021 To Friday, 14th May 2021". BARC India. Archived from the original on 26 May 2021.
  40. ^ "टीआरपीच्या शर्यतीत 'आई..' राहिली मागे 'या' मालिकांनी मारली बाजी, पाहा प्रेक्षकांच्या आवडत्या 'टॉप ५' मालिका". TV9 Marathi (in Marathi). 6 February 2021. Archived from the original on 18 August 2022. Retrieved 25 June 2022.
  41. ^ "प्रेक्षकांना भावतेय जयदीप-गौरीची प्रेमकथा, 'सुख म्हणजे...'सह 'या' मालिका ठरल्या अव्वल!". TV9 Marathi (in Marathi). 6 February 2021. Archived from the original on 17 August 2022. Retrieved 25 June 2022.
  42. ^ "TRP च्या स्पर्धेत 'देवमाणूस' चौथ्या स्थानावर; 'ही' मालिका ठरली अव्वल". Maharashtra Times. Archived from the original on 10 August 2021. Retrieved 10 August 2021.
  43. ^ "WEEK 32 - DATA: Saturday, 7th August 2021 To Friday, 13th August 2021". BARC India. Archived from the original on 26 August 2021.
  44. ^ "'फुलाला सुगंध मातीचा' टीआरपीच्या शर्यतीत पहिल्या क्रमांकावर; 'आई कुठे काय करते' पडली मागे". ABP Majha (in Marathi). 8 October 2022.
  45. ^ "Dil Ko Tumse Pyaar Hua: Hindi remake of Bengali show Anurager Chhowa to air on Star Plus in July". Telegraph India. Retrieved 21 July 2024.
[edit]