Асока (сериал)
Асока | |
---|---|
англ. Ahsoka | |
Жанры | |
Создатель | Дейв Филони |
На основе | «Звёздных войнах» Джорджа Лукаса |
Сценарист | Дейв Филони |
В главных ролях |
|
Композитор | Кевин Кайнер[англ.] |
Страна | США |
Язык | английский |
Число сезонов | 1 |
Число серий | 8 (список серий) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Продюсер | Джон Бартники |
Операторы | |
Монтажёры | |
Места съёмок | Лос-АнджелесЛос-Анджелес |
Длина серии | 30—56 минут |
Студия | Lucasfilm |
Дистрибьютор | Disney Platform Distribution |
Оригинальная трансляция | |
Телеканал | Disney+ |
Трансляция | с 22 августа 2023 |
Хронология | |
Связанные произведения | |
Ссылки | |
IMDb | ID 13622776 |
Медиафайлы на Викискладе |
«Асо́ка» (англ. Ahsoka), также известный как «Звёздные во́йны: Асо́ка» (англ. Star Wars: Ahsoka)[1], — американский мини-сериал, созданный и написанный Дейвом Филони для стримингового сервиса Disney+. Часть медиафраншизы «Звёздные войны» и спин-офф телесериала «Мандалорец», события которого происходят одновременно с ним и прочими его спин-оффами после событий фильма «Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая» (1983) и который также является продолжением мультсериала «Звёздные войны: Повстанцы». В центре сюжета находится Асока Тано и её расследование новой угрозы после падения Империи.
Розарио Доусон вернулась к роли Асоки Тано, исполненной ею в сериале «Мандалорец». Персонаж был создан для мультсериала «Звёздные войны: Войны клонов» (2008), где её озвучила Эшли Экштейн, а дебют в игровом кино состоялся во втором сезоне сериала «Мандалорец». Проект был анонсирован в декабре 2020 года, Доусон вернулась как исполнительница главной роли, а Филони, как один из создателей персонажа, стал сценаристом. Съёмки начались в мае 2022 года, в том же месяце стало известно о появлении в проекте персонажей из «Повстанцев». Производство завершилось в октябре того же года. Остальные члены актёрского состава были объявлены в апреле 2023 года, особенно были выделены присутствие Ларса Миккельсена, вернувшегося к роли гранд-адмирала Трауна, озвученной им в «Повстанцах», и продолжение сюжета данного мультсериала.
Сериал включает восемь эпизодов. Первые две серии вышли 22 августа 2023 года, последняя вышла 3 октября 2023.
Lucasfilm и Disney+ продлили сериал «Асока» на 2 сезон. К роли Асоки Тано вернется Розарио Доусон.
Сюжет
[править | править код]Асока Тано расследует возникающую угрозу галактике после падения Империи[2].
Актёры и персонажи
[править | править код]- Розарио Доусон — Асока Тано:
Девушка-джедай и бывший падаван Энакина Скайуокера, пережившая «Приказ 66»[3][4]. Доусон отметила, что монтралы персонажа были изменены «технологией, которой вообще не было, когда мы только начинали», став длиннее и получив нарисованный на 3D-принтере скелет внутри, что сделало их движение более плавным[5]. Для сериала она тренировалась с координатором боёв Мин Кью и училась драться симметрично[6]. - Наташа Лю Бордиццо — Сабин Врен:
Молодая мандалорская воительница и художница граффити. Выпускник Имперской академии и бывший охотник за головами. Знаток оружия и взрывчатых веществ[4][7]. Готовясь к роли, Бордиццо смотрела мультсериал «Звёздные войны: Повстанцы»[8], а за три месяца до съёмок тренировалась с Кью и училась пользоваться световым мечом, так как персонаж в сериале сражается старым клинком Эзры Бриджера[6][9]:7. - Мэри Элизабет Уинстэд — Гера Синдулла:
Тви’лек, генерал Новой Республики, пилот корабля «Призрак», бывшая возлюбленная покойного джедая Кэнана Джарруса[англ.] и мать его сына Джейсена[4][10]. Рассказывая о своём участии, Уинстэд сослалась на развитие персонажа Геры в «Повстанцах», также она обсуждала персонажа с её создателем Дейвом Филони[11]. Также она описала своего персонажа как «сильного лидера и бойца, а также заботливую мать», отличающуюся от прочих армейских генералов тем, что обычно их изображают как «очень маскулинных, жёстких персонажей»[6]. - Рэй Стивенсон — Бэйлан Сколл:
Бывший джедай, спасшийся от Приказа 66 бегством в Неизведанные регионы, а ныне тёмный джедай и наёмник, ищущий власти. Учитель Шин Хати, работает заодно с Морган Элсбет[4][12]. Это последняя роль Стивенсона, который умер в мае 2023. - Иванна Сахно — Шин Хати: Ученица Бэйлана, владеющая Силой и орудующая световым мечом, которую Бэйлан отправляет на охоту за Асокой[10][12][13]. Сахно описала свою героиню как «расчётливую» и «нетерпеливую… но искательницу». Филони поддерживал её, когда они вместе разрабатывали предысторию персонажа[6].
- Диана Ли Иносанто — Морган Элсбет: бывший Магистрат Калодана, подчинённая Трауна[4][10] и одна из последних Ночных сестёр Датомира[14]. Иносанто вдохновлялась образами Гая Юлия Цезаря и Екатерины Великой[6].
- Дэвид Теннант — Хьюянг (озвучка): Дроид, собиравший световые мечи для джедаев во времена Войн клонов[4][10]. Теннант повторил свою роль из мультсериала «Звёздные войны: Войны клонов»[10].
- Эман Эсфанди — Эзра Бриджер[англ.]:
Бывший мошенник, которого Кэнан взял в ученики и который пожертвовал собой, отправившись в неизведанные регионы вместе с Трауном[4][15]. - Эван Уиттен — Джейсен Синдулла: Сын Геры и Кэнана, мечтающий стать джедаем, как его отец[16].
- Женевьев О’Райли — Мон Мотма: Канцлер Новой Республики, бывший сенатор Республиканского сената и глава Повстанческого альянса[13].
- Хейден Кристенсен — Энакин Скайуокер: Бывший джедай и наставник Асоки, перешедший на Тёмную сторону Силы и ставший владыкой-ситхом, известным как Дарт Вейдер[17][18]. Скайуокер встречает Асоку в Мире между мирами, а для роли Кристенсена «омолодили» с помощью грима[19].
- Ларс Миккельсен — гранд-адмирал Траун:
Мужчина-чисс, высокопоставленный офицер Галактической Империи, известный благодаря своим хитрым стратегиям и унесённый в гиперпространство Эзрой и пёрргилами[4][20]. Миккельсен ранее озвучивал анимационную версию персонажа в «Повстанцах»[20]. Миккельсен считает Трауна пугающим противником, так как тот оказывается «на семь шагов впереди всех», при этом не являясь джедаем и не владея Силой[21]. - Энтони Дэниелс — C-3PO
Роли второго плана в сериале: Дейв Филони — C1-10P / «Чоппер» (голос)[22][23]. Марк Ролстон сыграл капитана Хейла, капитана тюремного крейсера, на котором перевозят Элсбет[24]; Клэнси Браун — Райдера Азади, губернатора Лотала, которого озвучивал в «Повстанцах»[25]; Винни Томас[англ.] — Джая Келла, персонажа, которого в «Повстанцах» озвучивал Данте Баско[26]; Пол Дарнелл — инквизитора Маррока[22]; Питер Джейкобсон — Мина Уивера, шпион Галактической Империи, работающий региональным наблюдателем на судостроительной верфи на Кореллии[27]; Нельсон Ли — сенатор Хамато Сионо, который ранее появлялся в мультсериале «Звёздные войны: Сопротивление» (2018), где его озвучивал Ци Ма[28]; Жаклин Антарамиан — сенатора Родриго; Морис Ирвин[англ.] — сенатора Мавуда[13]; Пол Сон-Хён Ли — капитан Карсон Тева, сыгранный им в сериалах «Мандалорец» и «Книга Бобы Фетта»[29]; Брендан Уэйн, дублёр в роли Дина Джарина в «Мандалорце», — сыграл лейтенанта Лендера[30]. Также в сериале появится Уэс Чатем[англ.], который сыграл «правую руку» Трауна[31]. Сэм Уитвер, озвучивавший различных персонажей в других медиа по «Звёздным войнам», здесь озвучил нескольких персонажей второго плана[32].
Эпизоды
[править | править код]Сезон 1 (2023)
[править | править код]№ | Название | Режиссёр [9]:13–15 | Автор сценария [33] | Дата премьеры [34] |
---|---|---|---|---|
1 | «Part One: Master and Apprentice» «Часть первая: Учитель и ученик» | Дейв Филони | Дейв Филони | 22 августа 2023 |
Бэйлан Сколл, бывший джедай, а ныне наёмник, и его ученица, Шин Хати, нападают на крейсер Новой Республики и освобождают леди Морган Элсбет, пойманную ранее Асокой Тано[a]. После спасения леди Элсбет сообщает Сколлу, что Асока ищет гранд-адмирала Трауна, побеждённого Эзрой Бриджером[b]. Асока и Хьюянг находят звёздную карту с указанием местонахождения Трауна (и, возможно, Бриджера), после чего узнают о побеге леди Элсбет. Воссоединившись с флотом, Асока встречает генерала Геру Синдуллу, а Хьюянг рассказывает, что звёздная карта заблокирована. Синдулла советует Асоке заручиться поддержкой Сабин Врен, бывшего падавана Асоки, чтобы открыть карту. Едва Врен это удаётся, на неё нападает Шин, которая крадёт карту и в ходе дуэли ранит Врен. Примечание: Эпизод посвящён памяти актёра Рэя Стивенсона (исполнителя роли Бэйлана Сколла), который умер за несколько месяцев до премьеры сериала. | ||||
2 | «Part Two: Toil and Trouble» «Часть вторая: Труд и трудности» | Стеф Грин[англ.] | Дейв Филони | 22 августа 2023 |
Врен приходит в себя и сообщает Асоке об успешной активации карты. Врен также удаётся отследить напавших на неё дроидов до фабрик леди Элсбет на планете Кореллия. В поисках карты Асока и Синдулла отправляются на кореллианские судостроительные верфи, откуда в этот момент отбывает огромный гипердвигатель, построенный верными Галактической Империи работниками. Синдулла отправляется в погоню за гипердвигателем, в то время как Асока сражается с Марроком, бывшим инквизитором, работающим на Элсбет. Маррок и транспорт сбегают, но дроид-астромеханик Синдуллы Чоппер успевает поставить устройство слежения. Нескольких работников верфи арестовывают как шпионов Империи. С Асокой связывается Врен, которая готова снова стать её падаваном и найти Бриджера. Сколл, Хати и Маррок получают гипердвигатель и вместе с Элсбет готовы закончить строительство корабля «Око Сиона» и найти адмирала Трауна. | ||||
3 | «Part Three: Time to Fly» «Часть третья: Время полетать» | Стеф Грин | Дейв Филони | 29 августа 2023 |
Врен возобновляет тренировки под началом Асоки и Хьюянга, хотя и испытывает трудности с использованием Силы. Синдулла связывается с Мон Мотмой, канцлером Новой Республики, и группой влиятельных сенаторов, чтобы получить разрешение на отправку республиканских войск на планету Ситос. Хотя Мотма её поддерживает, другие сенаторы отказываются верить, что Траун и Бриджер живы, и отказывают Синдулле в поддержке. Синдулла сообщает об этом Асоке, Врен и Хьюянгу, которые тем временем прилетают на Ситос, где обнаруживают «Око Сиона», однако на них нападает эскадрилья истребителей, возглавляемая Хати и Марроком, и Элсбет открывает по ним огонь из лазерных пушек на «Оке Сиона». Группа сбегает, пролетая через скопление пёргиллов, и приземляется на поверхности Ситоса, скрывшись в лесу, а Хьюянг заканчивает анализ «Ока Сиона», которое опознаёт как врата для гиперпрыжка. Хати понимает, что они прячутся где-то в лесу. Сколл отправляет своих солдат на их поиски. | ||||
4 | «Part Four: Fallen Jedi» «Часть четвёртая: Падший джедай» | Питер Рэмси | Дейв Филони | 5 сентября 2023 |
Асока размышляет о смысле поисков Трауна и Бриджера и заставляет Врен задуматься, поскольку та твёрдо намерена найти своего друга. Вскоре после этого на них нападает несколько солдат Сколла, но им удаётся отбить атаку. Боясь, что Сколл узнает о местонахождении Трауна, Асока и Врен отправляются на базу Сколла, но на их пути встают Хати и Маррок. Асока убивает Маррока и продолжает свой путь, в то время как Врен остаётся сдерживать Хати, которая понимает, что та не владеет Силой. Асока добирается до Сколла, и между ними завязывается дуэль. Асока забирает карту, но отбрасывает её в сторону, так как она обжигает ей руку. Сколл побеждает, Асока падает в океан, а Врен наблюдает за этим и пугается. Она подставляет бластер к карте, но Сколл убеждает её отдать устройство, обещая, что она снова увидит Бриджера, и Сабин соглашается. После того, как местонахождение Трауна становится известно, Сколл уничтожает карту и прибывает на «Око Сиона» вместе с Хати и Врен в качестве пленницы. На Ситос прибывает небольшой флот новореспубликанских истребителей во главе с Синдуллой, но они не успевают ничего сделать, и корабль совершает прыжок в гиперпространство. Тем временем Асока приходит в себя в «Мире между мирами», где видит своего бывшего учителя, Энакина Скайуокера. | ||||
5 | «Part Five: Shadow Warrior» «Часть пятая: Воин тени» | Дейв Филони | Дейв Филони | 12 сентября 2023 |
Генерал Гера Синдулла вместе с эскадрильей капитана Карсона Тевы прибывает на Ситос, где обнаруживает, что Асока и Сабин исчезли. Карсон и Гера проводят расследование, но безрезультатно. Внезапно сын Геры, Джейсен Синдулла, с помощью чутья смог услышать бой на световых мечах в Мире между мирами, где сражаются Асока и Энакин; тем самым Джейсен раскрыл свою собственную связь с Силой. Незадолго до этого Энакин объясняет Асоке, что он наблюдал за ней через Силу, и приходит к выводу, что её поражение в бою с Бэйланом Сколлом частично связано с её чувством вины за события, которые разлучили их. Асока проигрывает дуэль Энакину и заново проживает фрагменты своего прошлого во время Войн клонов, во время которых она беспокоилась, что её наследие будет состоять только из борьбы. Прожив повторно события Осады Мандалора, Асока вновь разговаривает с Энакином и начинает понимать, что «только смерть и война» является наследием Скайуокера, равно как и наследием Дарта Вейдера. Энакин повторно предлагает Асоке выбор: «жизнь или смерть», что приводит к новой дуэли между ними. Наконец, поняв, что она не виновата в падении Энакина на тёмную сторону и что её наследие — это её собственный выбор, Асока выбирает «жизнь» и решает продолжать сражаться. Команда Синдуллы находит Асоку, которая затем с помощью Силы воссоздаёт картину произошедшего и выясняет, что Врен находится со Сколлом. Мон Мотма выходит на связь с Синдуллой и сообщает, что за ней уже отправлены силы Новой Республики, которые доставят Геру на Корусант, где Комитет Сената по обороне будет решать вопрос об отстранении Синдуллы от командования. Когда на Ситос прибывает республиканский флот, Асока примыкает к группе пёргиллов и отправляется с ними по следу к Сабин и Эзре, в это же время Синдулла принимает решение остаться с Джейсеном. | ||||
6 | «Part Six: Far, Far Away» «Часть шестая: Далеко-далеко» | Дженнифер Гетцингер[англ.] | Дейв Филони | 19 сентября 2023 |
Во время путешествия с пёрргилами Асока и Хьюянг обсуждают выбор Врен объединиться с врагом, чтобы найти Эзру. Тем временем «Око Сиона» прибывает на планету Перидея, родину датомирцев, народа Элсбет. Там Элсбет, Сколла, Хати и Врен приветствуют Великие Матери, троица Ночных сестёр, работающих на Трауна. В ожидании прибытия гранд-адмирала Сколл рассказывает Хати о своём предположении, что падение джедаев и восход Империи — части замкнутого круга, который он собирается разорвать. Траун прибывает на своём звёздном разрушителе, «Химере», и сдерживает обещание Сколла, снабжая Врен провизией, ездовым ревуном и свежей информацией о местонахождении Бриджера. По уходе Врен Траун приказывает Сколлу и Хати преследовать её, идя собственным путём, чтобы убить и её, и Бриджера. Попав в засаду, устроенную мародёрами, и выжив, Врен встречает ноти, коренного жителя планеты, и приходит вместе с ним в их деревню, где воссоединяется с Бриджером. В процессе слежки за Врен Сколл чувствует более мощную силу на Перидее и намеревается найти её и обуздать. Ожидающий прибытия Асоки с пёрргилами, Траун требует Элсбет рассказать всё о ней и приказывает убивать всех прибывающих пёрргилов. | ||||
7 | «Part Seven: Dreams and Madness» «Часть седьмая: Мечты и безумие» | Гита Патель[англ.] | Дейв Филони | 26 сентября 2023 |
Открывает сцену вид на Корусант, там сенатор Зиона отчитывает Генерала Синдуллу за неподчинение сенату. Он требует отдать Генерала под трибунал, ситуацию спасает C-3PO. Далее мы видим, как Асока тренируется на световых мечах включив запись Энакина. Киты выходят из гиперпространства натыкаясь на имперское минное поле, к кораблю приближаются истребители, она уводит корабль в останки. Помощник Трауна докладывает, что со стаей китов прибыла и джедай, а Морган Элсбет передаёт Трауну данные об Асоке. Он отдаёт приказ на отбой истребителям. В это время нам показывают, как Эзра и Сабин вмести с ноти едут на потах, Эзра узнаёт что империя была побеждена и что стало с командой призрака после этого. Эзра спрашивает, что с Асокой, но Сабин не отвечает. На них выходят наёмники Морган вместе с мародёрами, Траун просит указать на местоположение Асоки великих матерей. Асока пытается связаться с Сабин с помощью силы, Сабин слышит зов, но в этот момент Матери находят Тано и Траун приказывает открыть огонь, чтобы выкурить последнюю. Сколл приказывает своей ученице убить Эзру и Сабин, он даёт ей последнее наставление перед тем как уйти. Траун приказывает отправить 2 корабля для помощи. Завязывается бой, в результате которого встав в круг Эзра и Сабин оказываются в окружении. Асока десантируется рядом с местом битвы вступая в бой со Сколлом, украв у него ревуна она идёт к полю битвы, Эзра отказывается от оружия применяя только силу. Сабин и Хати вступаю в дуэль на световых мечах, приближаются штурмовики под командованием Трауна которые окружают их, замешкавшиеся штурмовики после приказа убить Эзру и Сабин исход боя меняет Асока. Траун отзывает отряды. Пока все были заняты боем имперцы почти погрузили весь груз. Отряды покидают место бросая Хати, Асока предлагает её сдаться, но та убегает. | ||||
8 | «Part Eight: The Jedi, the Witch, and the Warlord» «Часть восьмая: Джедай, ведьма и военачальник» | Рик Фамуйива[англ.] | Дейв Филони | 3 октября 2023 |
Производство
[править | править код]Разработка
[править | править код]В декабре 2020 года компания Lucasfilm анонсировала несколько спин-оффов сериала Disney+ «Мандалорец», включая сериалы «Асока» и «Книга Бобы Фетта»[35][36]. Эти спин-оффы существуют в одной временной линии с «Мандалорцем», их сюжеты должны пересечься в «кульминационном событии»[3][36]; в том же временном промежутке происходит действие сериала «Опорная команда»[37]. Каждое шоу разрабатывалось параллельно Джоном Фавро и Дейвом Филони[35][36], причём Филони был ведущим продюсером и шоураннером «Асоки»[5][38]. Сериал сосредоточен на персонаже Асоке Тано, которая была создана Филони для мультсериала «Звёздные войны: Войны клонов» и дебютировала в игровом кино во втором сезоне сериала «Мандалорец»[39][40]. К апрелю 2022 года Питер Рэмси был нанят в качестве режиссёра как минимум одного эпизода сериала[41], а Филони тоже стал режиссёром сериала[42][43]. Спустя год были оглашены имена остальных членов режиссёрского состава, в который вошли Стеф Грин[англ.], Дженнифер Гетцингер[англ.], Гита Патель и Рик Фамуйива[англ.][20]. Филони объяснил, что при восьми эпизодах на один сезон сериал станет «относительно» похожим по продолжительности на те эпизоды «Мандалорца» и «Книги Бобы Фетта», над которыми он работал (они длились от 32 до 47 минут), и отметил, что хотел, чтобы те «двигались» и были «сжатыми и быстрыми, ведь чтобы действие работало, им необходимо быть короче»[44]. Кэтлин Кеннеди, Керри Бек и Колин Уилсон[англ.] также выступили исполнительными продюсерами проекта[45].
Сценарий
[править | править код]Действие сериала происходит после появлений Асоки в «Мандалорце» и «Книге Бобы Фетта», где она охотится на гранд-адмирала Трауна. Филони описал сериал как «непрерывную историю», которая «движется к цели», а не является совокупностью «одиночных маленьких приключений»[46]. Филони и Фавро консультировались с автором Трилогии Трауна Тимоти Заном относительно образа гранд-адмирала в сериале, так как персонаж — «его рук дело… Хотелось убедиться, что мы правильно его понимаем»[47]. В апреле 2023 года исполнительница роли Розарио Доусон подтвердила, что сюжет «Асоки» продолжит события мультсериала «Звездные войны: Повстанцы»[43]. В ответ на слова о том, что «Асока» является продолжением «Повстанцев», а также на то, что некоторые называют проект пятым сезоном этого мультсериала, Филони назвал это «интересным» и «одним из способов взглянуть на это», объясняя это так: «Лично я, когда рассказываю истории, ни в чём себя не ограничиваю, не говорю себе типа: „Ой, я сделал это в анимации, значит, не буду продолжать это в игровом кино“. Просто у меня есть история, которую я рассказываю в одной среде»[48]. Доусон и Бек верили в то, что Филони разработал сюжет сериала таким способом, чтобы все зрители могли следить за историей и связанной информацией из предыдущих проектов[6][49]. Двусмысленное появление Асоки в концовке «Повстанцев» Бек считает «большим открытым вопросом», дающим возможность рассказать множество историй. Доусон также заинтересовал этот момент, так как ей нравилась «идея, что она может выйти на совершенно иной уровень». Обсуждая её переход, Доусон и Филони сослались на Гэндальфов Серого и Белого. Сабин Врен также использует старый зелёный световой меч Эзры Бриджера[6]. В сериале Асока начинает свой путь как «странница», которая, по словам Филони, отказалась от роли джедая, скептически относится к организациям власти и «идёт по тропе, которой, по сути, давно уже нет». Филони осознавал, что одним зрителям Асока была уже хорошо знакома, а другим — ещё нет, и считал её «интересным мостиком между тем, что было раньше, и тем, что будет позже»[50]. Сериал сосредоточен вокруг темы учителей и учеников, в частности динамики Сабин Врен как ученицы Асоки[9]:2–3. События «Асоки» происходят одновременно с событиями третьего сезона «Мандалорца»[51].
Подбор актёров
[править | править код]После анонса сериала в декабре 2020 года стало известно, что Розарио Доусон вернется к своей роли Асоки Тано из сериала «Мандалорец»[3]. К августу 2021 года компания Lucasfilm искала актрису на роль Сабин Врен из «Повстанцев»[52]. В октябре Хейден Кристенсен получил роль Энакина Скайуокера / Дарта Вейдера[17][18], а Наташа Лю Бордиццо получила роль Врен в ноябре[7]. В том же месяце Иванна Сахно присоединилась к актерскому составу с нераскрытой ролью[53]. В январе 2022 года Мэри Элизабет Уинстэд тоже присоединилась к проекту с нераскрытой в тот момент ролью[54], а в следующем месяце Рэй Стивенсон получил роль адмирала. Прежде Стивенсон озвучивал персонажа Гара Саксона в сериалах «Повстанцы» и «Войны клонов»[55]. В мае Бордиццо была официально объявлена исполнителем роли Врен, когда стало известно, что в сериале также появятся другие персонажи из «Повстанцев», такие как Гера Синдулла и Чоппер[56][57]. Она узнала о своём кастинге во время съёмок в фильме «Дневная смена» (2022)[8]. В сентябре стало известно, что Эман Эсфанди получил в сериале роль Эзры Бриджера[англ.][15]. Изначально ходили слухи, что этого персонажа сыграет Мена Массуд, который после объявления о кастинге Эсфанди заявил, что проходил прослушивание на роль, но дальше этого дело не продвинулось[58].
Во время мероприятия Star Wars Celebration в апреле 2023 года было объявлено, что Уинстэд сыграла Геру Синдуллу, Сахно — Шин Хати, а Стивенсон — Бэйлана Сколла[13]. Кроме того, Женевьев О’Рейли, Диана Ли Иносанто, Дэвид Теннант и Ларс Миккельсен вернулись к своим ролям Мон Мотмы, Морган Элсбет, дроида Хьюянга (голос)[10] и Трауна соответственно[20], в то время как Морис Ирвин, Жаклин Антарамиан, Нельсон Ли и Эрика Дьюк сыграли различных сенаторов[13]. До того как участие Миккельсена было подтверждено официально, создатели старались скрывать этот факт; сам он также отрицал своё возвращение до официального подтверждения[6][20]. Ранее, в 2020 году, Филони смутно намекал на возможность его возвращзения к роли Трауна, а в следующем году связался с ним по этому поводу[6]. Кроме того, стало известно об участии Уэса Чатема[англ.] в роли «правой руки» Трауна[31]. В июле 2023 года было объявлено, что Пол Дарнелл сыграл инквизитора по имени Маррок[22].
Оформление
[править | править код]Первый эпизод начинается с ползущих титров[англ.], которые ранее использовались для фильмов «Саги Скайуокеров» и ни в одном сериале о «Звёздных войнах» на Disney+ не фигурировали. В отличие от титров из фильмов, в «Асоке» они написаны красным цветом и иной разметкой[59]. Лот-коты являются аниматрониками, созданными студией Legacy Effects[англ.]; в «Мандалорце» эти животные были созданы при помощи компьютерной графики[60]. В финальных титрах показан дизайн, напоминающий золотую сферу и, в дальнейшем, звёздную карту, которую Элсбет использует, чтобы найти Трауна, с изображениями лот-волков и пурргилов. Молли Эдвардс из Total Film также отметила схожесть титров с Миром между мирами, показанным в «Повстанцах», а также появляющийся на экране текст, предполагая, что эта реальность будет показана в «Асоке»[61], что в конечном итоге и произошло[19].
Съёмки
[править | править код]Съёмочный период «Асоки» начался 9 мая 2022 года[62] в Лос-Анджелесе[55] под рабочим названием «Stormcrow»[63], операторами выступили Эрик Стилберг[англ.] и Куен Трэн[англ.][64]. Эпизоды снимались одновременно двумя командами[49]. При производстве использовалась технология виртуальной съёмки StageCraft[13][65]. Теннант записал свои реплики ещё до съёмок, чтобы актёры могли взаимодействовать с ним[5]. Съёмки были завершены в октябре того же года[49][66].
Музыка
[править | править код]В апреле 2023 года было объявлено, что музыку для сериала напишет Кевин Кайнер[англ.], автор композиций к мультсериалам «Войны клонов», «Повстанцы», «Бракованная партия» и «Сказания о джедаях»[67].
Маркетинг
[править | править код]Филони и Фавро представили сериал на панели Lucasfilm во время проведения Star Wars Celebration 26 мая 2022 года и показали видеообращение Доусон в гриме Асоки, которое она записала на съёмочной площадке[37]. 28 мая Доусон появилась на панели лично вместе с Филони, Фавро, Бордиццо и Чоппером, после чего были показаны кадры с первых трёх недель съёмок «Асоки»[56][57]. Филони, Фавро, Доусон и Бордиццо представили первый трейлер сериала 7 апреля 2023 года, на Star Wars Celebration в Лондоне[68], а на следующий день актёры представили дополнительные кадры и подтвердили возвращение Миккельсена к роли Трауна[69].
13 августа 2023 года вышел тизер к сериалу, в котором показан молодой Энакин Скайуокер. Для изменения внешности 42-летнего Хейдена Кристенсена были использованы нейросети[70].
Премьера
[править | править код]Сразу два эпизода сериала «Асока» были выпущены на Disney+ 22 августа 2023 года в 9 часов вечера по Североамериканскому восточному времени. Остальные эпизоды выходили в это же время по вторникам[71], а показ завершился 3 октября[34][71]. Сам сериал состоит из восьми эпизодов[12]. Первый эпизод посвящён памяти Стивенсона, умершего в мае 2023 года[72]. Изначально сериал должен был выходить с 23 августа по средам в 3 часа утра по Североамериканскому восточному времени[73][74], однако затем было решено выпускать серии по вторникам[71].
Восприятие
[править | править код]По данным Disney и Lucasfilm, в течение пяти дней с момента премьеры эпизод «Part One» набрал 14 миллионов просмотров, став самым просматриваемым проектом на Disney+ в дебютную неделю; Disney обозначает как просмотры общее время потока, делённое на хронометраж эпизода, которое The Hollywood Reporter приравнял к 784 миллионам минут[75][76]. По данным Samba TV[англ.], за первые пять дней первый эпизод посмотрели 1,2 млн пользователей[76].
На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes сериал имеет рейтинг 88 % на основе 236 отзывов со средней оценкой 7,4/10. Консенсус сайта гласит: «Возвышающаяся за счёт сильной игры Розарио Доусон в главной роли и крепкого сюжета, находящего баланс между новыми и старыми элементами саги „Звёздные войны“, „Асока“ является обязательной к просмотру для фанатов франшизы»[77]. На Metacritic, где оценки выставляются на основе среднего арифметического взвешенного, у сериала 68 баллов из 100 на основе 25 рецензий, что соответствует уровню «в целом положительные отзывы»[78].
Документальный спецвыпуск
[править | править код]15 сентября 2023 года на Disney+ выйдет спецвыпуск под названием «Учитель и ученик: Особый взгляд на „Асоку“»[1].
Комментарии
[править | править код]- ↑ События эпизода «Глава 13: Джедай[англ.]» из сериала «Мандалорец».
- ↑ События финального эпизода мультсериала «Звёздные войны: Повстанцы» (2018) — «Воссоединение семьи и прощание».
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Scorziello, Sophia What’s Coming to Disney+ in September 2023 . Variety (28 августа 2023). Дата обращения: 29 августа 2023. Архивировано 28 августа 2023 года.
- ↑ "'Star Wars' Celebration Offers Breaking Movie News, Cast Reveals, and Major Announcements" (Press release). The Walt Disney Company. 2023-04-07. Архивировано 8 апреля 2023. Дата обращения: 7 апреля 2023.
- ↑ 1 2 3 Gartenberg, Chaim Disney Plus is getting two new Mandalorian spinoffs: Rangers of the New Republic and Ahsoka . The Verge (10 декабря 2020). Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 10 декабря 2020 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Bonomolo, Cameron Who's Who in Star Wars: Ahsoka . ComicBook.com (30 июля 2023). Дата обращения: 1 августа 2023. Архивировано 31 июля 2023 года.
- ↑ 1 2 3 Wainerdi, Brandon SWCE 2023: 10 Things We Learned from the Ahsoka Panel . StarWars.com (9 апреля 2023). Дата обращения: 10 апреля 2023. Архивировано 10 апреля 2023 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Coggan, Devan Ahsoka awakens: Rosario Dawson's journey from 'hyped fangirl' to lightsaber-wielding warrior . Entertainment Weekly (3 августа 2023). Дата обращения: 4 августа 2023. Архивировано 3 августа 2023 года.
- ↑ 1 2 Andreeva, Nellie 'Star Wars: Ahsoka': Natasha Liu Bordizzo To Play Sabine Wren In Disney+ Series . Deadline Hollywood (19 ноября 2021). Дата обращения: 19 ноября 2021. Архивировано 19 ноября 2021 года.
- ↑ 1 2 Davids, Brian 'Day Shift' Star Natasha Liu Bordizzo Is Living Her 'Star Wars' Dream as Sabine Wren . The Hollywood Reporter (20 августа 2022). Дата обращения: 21 августа 2022. Архивировано 20 августа 2022 года.
- ↑ 1 2 3 Ahsoka Production Brief Final 8-11-23 . Walt Disney Studios (11 августа 2023). Дата обращения: 14 августа 2023. Архивировано 14 августа 2023 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Saavedra, John Star Wars Ahsoka Trailer Breakdown: First Look at Thrawn, Hera, Sabine, Huyang, and More . Den of Geek (7 апреля 2023). Дата обращения: 7 апреля 2023. Архивировано 8 апреля 2023 года.
- ↑ Ross, Dalton Mary Elizabeth Winstead on bringing Hera from animated Rebels to live-action Ahsoka . Entertainment Weekly (19 мая 2023). Дата обращения: 21 мая 2023. Архивировано 19 мая 2023 года.
- ↑ 1 2 3 McPherson, Christopher ‘Ahsoka’: Here’s How Many Episodes Are in Season 1 . Collider (8 апреля 2023). Дата обращения: 8 апреля 2023. Архивировано 8 апреля 2023 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Hatchett, Keisha First Ahsoka Series Trailer Features Sabine, Hera, Grand Admiral Thrawn and an 'Heir to the Empire' Nod . TVLine[англ.] (7 апреля 2023). Дата обращения: 7 апреля 2023. Архивировано 7 апреля 2023 года.
- ↑ Walsh, Michael Ahsoka Revealed Morgan Elsbeth's Connection to a Magical Star Wars Collective . Nerdist (22 августа 2023). Дата обращения: 23 августа 2023. Архивировано 23 августа 2023 года.
- ↑ 1 2 Couch, Aaron; Kit, Borys 'Star Wars': Eman Esfandi Joins 'Ahsoka' as Fan Favorite Ezra Bridger . The Hollywood Reporter (9 сентября 2022). Дата обращения: 10 сентября 2022. Архивировано 9 сентября 2022 года.
- ↑ McCluskey, Megan How Ahsoka Introduces a Fan-Favorite Star Wars Rebels Character . Time (30 августа 2023). Дата обращения: 31 августа 2023. Архивировано 31 августа 2023 года.
- ↑ 1 2 Kit, Borys Hayden Christensen Returning to Star Wars With 'Ahsoka' Series (Exclusive) . The Hollywood Reporter (22 октября 2021). Дата обращения: 22 октября 2021. Архивировано 22 октября 2021 года.
- ↑ 1 2 Coogan, Devan Ahsoka sees the return of a major Star Wars character . Entertainment Weekly (5 сентября 2023). Дата обращения: 6 сентября 2023. Архивировано 6 сентября 2023 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 Mitovich, Matt Webb Ahsoka: Lars Mikkelsen to Return as Grand Admiral Thrawn, David Tennant Will Again Voice the Droid Huyang . TVLine (8 апреля 2023). Дата обращения: 8 апреля 2023. Архивировано 8 апреля 2023 года.
- ↑ Brail, Nathaniel Star Wars' Lars Mikkelsen Explain What Makes Thrawn a Formidable Foe For Ahsoka (Exclusive) . ComicBook.com (8 апреля 2023). Дата обращения: 15 апреля 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.
- ↑ 1 2 3 Glazebrook, Lewis Who Is Marrok, Ahsoka's New Inquisitor? Screen Rant (9 августа 2023). Дата обращения: 23 августа 2023. Архивировано 11 августа 2023 года.
- ↑ Whitbrook, James This New Ahsoka Clip Finally Brings the Chopper Chaos . Gizmodo (21 августа 2023). Дата обращения: 22 августа 2023. Архивировано 22 августа 2023 года.
- ↑ Young, Bryan Ahsoka Brings Back A Familiar Location From A Classic Star Wars Film . /Film (23 августа 2023). Дата обращения: 23 августа 2023. Архивировано 23 августа 2023 года.
- ↑ Brizzell, Molly Ahsoka Brings Star Wars Rebels Character We Didn't Expect Into Live-Action . Screen Rant (22 августа 2023). Дата обращения: 23 августа 2023. Архивировано 23 августа 2023 года.
- ↑ Edwards, Molly Ahsoka episode 1 reveals the surprisingly impressive career path of a minor Rebels character . Total Film. GamesRadar+ (23 августа 2023). Дата обращения: 24 августа 2023. Архивировано 24 августа 2023 года.
- ↑ Lindbergh, Ben ‘Ahsoka’ Episodes 1 and 2 Recap: “Just Like Old Times” . The Ringer (22 августа 2023). Дата обращения: 29 августа 2023. Архивировано 26 августа 2023 года.
- ↑ Young, Bryan The Ahsoka Trailer Features A Deep Cut Star Wars Resistance Character . /Film (8 апреля 2023). Архивировано 8 апреля 2023 года.
- ↑ Russell, Bradley A fan-favorite Mandalorian character returned in Ahsoka episode 4 . Total Film. GamesRadar+ (6 сентября 2023). Дата обращения: 6 сентября 2023. Архивировано 6 сентября 2023 года.
- ↑ Owen, Phil Star Wars Ahsoka Easter Eggs: 9 Things You Missed In Episode 4, "Fallen Jedi" . GameSpot (6 сентября 2023). Дата обращения: 6 сентября 2023. Архивировано 6 сентября 2023 года.
- ↑ 1 2 Ntim, Zac ‘The Expanse’ & ‘Hunger Games’ Actor Wes Chatham Joins ‘Ahsoka’ Live Action Series At Disney+ . Deadline Hollywood (12 апреля 2023). Дата обращения: 21 апреля 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.
- ↑ Barnhardt, Adam Fan-Favorite Star Wars Actor Confirms Ahsoka Involvement . ComicBook.com (3 сентября 2023). Дата обращения: 4 сентября 2023. Архивировано 4 сентября 2023 года.
- ↑ Ahsoka (2023) . Writers Guild of America West. Дата обращения: 30 апреля 2023. Архивировано 4 мая 2023 года.
- ↑ 1 2 Freitag, Lee Star Wars: Ahsoka Reveals Premiere Dates for 8-Episode Run . Comic Book Resources (9 августа 2023). Дата обращения: 10 августа 2023. Архивировано 10 августа 2023 года.
- ↑ 1 2 Anderton, Ethan Lucasfilm Announces 'The Mandalorian' Spin-Offs 'Ahsoka' and 'Rangers of the New Republic' . /Film (10 декабря 2020). Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 10 декабря 2020 года.
- ↑ 1 2 3 Vary, Adam B. How Disney and Lucasfilm Are Remaking Star Wars in the Image of Marvel Studios . Variety (19 декабря 2020). Дата обращения: 19 декабря 2020. Архивировано 19 декабря 2020 года.
- ↑ 1 2 SWCA 2022: 20 Highlights from Lucasfilm's Studio Showcase . StarWars.com (27 мая 2022). Дата обращения: 28 мая 2022. Архивировано 27 мая 2022 года.
- ↑ McPherson, Christopher Dave Filoni Wrote Every Episode of 'Ahsoka' [Exclusive] . Collider (8 апреля 2023). Дата обращения: 10 апреля 2023. Архивировано 8 апреля 2023 года.
- ↑ Future Lucasfilm Projects Revealed . StarWars.com (10 декабря 2020). Дата обращения: 14 декабря 2020. Архивировано 13 декабря 2020 года.
- ↑ Sciretta, Peter Star Wars Exclusive: 'The Mandalorian' Season 2 Casts Rosario Dawson as Ahsoka Tano . /Film (20 марта 2020). Дата обращения: 20 марта 2020. Архивировано 20 марта 2020 года.
- ↑ Kit, Borys Peter Ramsey Tapped as a Director of 'Ahsoka', the Latest 'Star Wars' Series (Exclusive) . The Hollywood Reporter (8 апреля 2022). Дата обращения: 8 апреля 2022. Архивировано 8 апреля 2022 года.
- ↑ Kit, Borys Bryce Dallas Howard Directing 'The Mandalorian' Season 3 Episode (Exclusive) . The Hollywood Reporter (27 мая 2022). Дата обращения: 28 мая 2022. Архивировано 27 мая 2022 года.
- ↑ 1 2 Flam, Charna Everything We Know About 'Ahsoka' . Variety (8 апреля 2023). Дата обращения: 9 апреля 2023. Архивировано 9 апреля 2023 года.
- ↑ McPherson, Christopher 'Ahsoka': Dave Filoni Discusses Episode Runtimes . Collider (8 апреля 2023). Дата обращения: 9 апреля 2023. Архивировано 8 апреля 2023 года.
- ↑ Furdyk, Brent First Look At Rosario Dawson In ‘Star Wars: Ahsoka’ As New Trailer Drops . ET Canada (7 апреля 2023). Дата обращения: 8 мая 2023. Архивировано 14 апреля 2023 года.
- ↑ Breznican, Anthony Star Wars: The Rebellion Will Be Televised . Vanity Fair (17 мая 2022). Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 17 мая 2022 года.
- ↑ Kit, Borys ‘Ahsoka’ Looks to Make Dave Filoni a Force Unlike Any Other in ‘Star Wars’ Galaxy . The Hollywood Reporter (8 апреля 2023). Дата обращения: 22 апреля 2023. Архивировано 17 апреля 2023 года.
- ↑ Ross, Dalton Dave Filoni on if Ahsoka is essentially a live-action season 5 of Star Wars Rebels . Entertainment Weekly (1 мая 2023). Дата обращения: 7 мая 2023. Архивировано 4 мая 2023 года.
- ↑ 1 2 3 Davids, Brian 'Haunted Mansion' and 'Ahsoka' Star Rosario Dawson Is Ready for Her Disney Summer . The Hollywood Reporter (27 июля 2023). Дата обращения: 4 августа 2023. Архивировано 27 июля 2023 года.
- ↑ Travis, Ben Ahsoka Is 'A Wanderer' At The Start Of Her Series, Says Dave Filoni: 'She Walks A Path That Died Out A Long Time Ago' – Exclusive Image . Empire (3 июня 2023). Дата обращения: 25 июля 2023. Архивировано 3 июня 2023 года.
- ↑ Edwards, Richard Ahsoka star addresses Dave Filoni's plans for a Star Wars crossover movie . SFX. GamesRadar+ (7 июля 2023). Дата обращения: 11 июля 2023. Архивировано 9 июля 2023 года.
- ↑ Couch, Aaron Marvel Revs Up New Chapter in Animation With 'What If…?' . The Hollywood Reporter (11 августа 2021). Дата обращения: 11 августа 2021. Архивировано 11 августа 2021 года.
- ↑ Andreeva, Nellie 'Star Wars: Ahsoka': Ivanna Sakhno Joins Disney+ Series . Deadline Hollywood (29 ноября 2021). Дата обращения: 29 ноября 2021. Архивировано 29 ноября 2021 года.
- ↑ Kit, Borys Mary Elizabeth Winstead Joins Rosario Dawson in 'Ahsoka' (Exclusive) . The Hollywood Reporter (21 января 2022). Дата обращения: 21 января 2022. Архивировано 21 января 2022 года.
- ↑ 1 2 Kit, Borys 'Ahsoka': Ray Stevenson Joins Rosario Dawson in Latest 'Star Wars' Series (Exclusive) . The Hollywood Reporter (11 февраля 2022). Дата обращения: 11 февраля 2022. Архивировано 11 февраля 2022 года.
- ↑ 1 2 Amin, Arezou 'Ahsoka': Star Wars Celebration Footage Teases Hera Syndulla and the Search for Ezra . Collider (28 мая 2022). Дата обращения: 28 мая 2022. Архивировано 28 мая 2022 года.
- ↑ 1 2 Carter, Justin The First Footage from Ahsoka Confirms Star Wars Rebels Link . Gizmodo (28 мая 2022). Дата обращения: 29 мая 2022. Архивировано 29 мая 2022 года.
- ↑ Amin, Arezou 'Ahsoka': Mena Massoud Responds to Eman Esfandi's Ezra Bridger Casting . Collider (9 сентября 2022). Дата обращения: 10 сентября 2022. Архивировано 10 сентября 2022 года.
- ↑ Ross, Dalton Ahsoka premiere features return of the Star Wars opening crawl… kinda . Entertainment Weekly (22 августа 2023). Дата обращения: 23 августа 2023. Архивировано 23 августа 2023 года.
- ↑ Travis, Ben Ahsoka Features An Animatronic Loth-Cat From The Creators Of Grogu: ‘The Detail Was Next-Level,’ Says Rosario Dawson – Exclusive . Empire (4 мая 2023). Дата обращения: 24 августа 2023. Архивировано 23 августа 2023 года.
- ↑ Edwards, Molly The Ahsoka end credits could hold major clues about the future of the show . Total Film. GamesRadar+ (23 августа 2023). Дата обращения: 24 августа 2023. Архивировано 23 августа 2023 года.
- ↑ Mathai, Jeremy Ahsoka Has Officially Begun Production, And We Know Who Is Directing The First Episode . /Film (9 мая 2022). Дата обращения: 9 мая 2022. Архивировано 10 мая 2022 года.
- ↑ Production Weekly – Issue 1285 – Thursday, February 10, 2022 / 205 Listings – 47 Pages . Production Weekly (9 февраля 2022). Дата обращения: 10 февраля 2022. Архивировано 10 февраля 2022 года.
- ↑ Jirak, Jamie Star Wars: Ahsoka Lands Hawkeye Cinematographer . ComicBook.com (6 марта 2023). Дата обращения: 6 марта 2023. Архивировано 6 марта 2023 года.
- ↑ Giardina, Carolyn Too Much Volume? The Tech Behind 'Mandalorian' and 'House of the Dragon' Faces Growing Pains . The Hollywood Reporter (19 октября 2022). Дата обращения: 4 февраля 2023. Архивировано 4 февраля 2023 года.
- ↑ Power, Tom Ahsoka TV show release window has been leaked by its lead star . TechRadar[англ.] (21 февраля 2023). Дата обращения: 21 февраля 2023. Архивировано 21 февраля 2023 года.
- ↑ McPherson, Christopher 'Ahsoka': Kevin Kiner Returns as Composer . Collider (8 апреля 2023). Дата обращения: 8 апреля 2023. Архивировано 8 апреля 2023 года.
- ↑ Burton, Carson; Warmann, Amon; Ravindran, Manori ‘Ahsoka’ Trailer: Rosario Dawson Stars in First Look at ‘Mandalorian’ Spinoff . Variety (7 апреля 2023). Дата обращения: 7 апреля 2023. Архивировано 7 апреля 2023 года.
- ↑ Ntim, Zac Star Wars Celebration: David Tennant & Lars Mikkelsen Join ‘Ahsoka’ Live-Action Series, Footage Revealed . Deadline Hollywood (8 апреля 2023). Дата обращения: 8 апреля 2023. Архивировано 8 апреля 2023 года.
- ↑ Омоложённого нейросетями Энакина Скайуокера показали в новом тизере "Асоки" . «Российская газета». — новость. Дата обращения: 15 августа 2023. Архивировано 14 августа 2023 года.
- ↑ 1 2 3 Mitovich, Matt Webb Ahsoka Moves Up Premiere Date, Episodes Will Now Release at Night (!) Each Week . TVLine[англ.] (18 августа 2023). Дата обращения: 18 августа 2023. Архивировано 18 августа 2023 года.
- ↑ Moreau, Justin 'Ahsoka' Pays Tribute to Late Actor Ray Stevenson in Premiere: 'For Our Friend, Ray' . Variety (22 августа 2023). Дата обращения: 23 августа 2023. Архивировано 23 августа 2023 года.
- ↑ Coggan, Devan (2023-07-11). "New Ahsoka trailer reveals first look at live-action Thrawn". Entertainment Weekly. Архивировано 11 июля 2023. Дата обращения: 11 июля 2023.
- ↑ Cavanaugh, Patrick Star Wars: Ahsoka Premiere and Future Episodes Release Dates Moved Up . ComicBook.com (18 августа 2023). Дата обращения: 18 августа 2023. Архивировано 18 августа 2023 года.
- ↑ Porter, Rick Ahsoka’ Premiere Draws Big Audience, Disney+ Says . The Hollywood Reporter (29 августа 2023). Дата обращения: 31 августа 2023. Архивировано 30 августа 2023 года.
- ↑ 1 2 D'Alessandro, Anthony ‘Ahsoka’ First Episode Clocks 14M Views Worldwide On Disney+, Per Studio – Update . Deadline Hollywood (29 августа 2023). Дата обращения: 31 августа 2023. Архивировано 30 августа 2023 года.
- ↑ Star Wars: Ahsoka: Season 1 . Rotten Tomatoes. Fandango Media. Дата обращения: 24 августа 2023.
- ↑ Star Wars: Ahsoka - TV Show Reviews . Metacritic. Fandom, Inc.. Дата обращения: 22 августа 2023. Архивировано 22 августа 2023 года.
Ссылки
[править | править код]- «Асока» на сайте StarWars.com
- Ahsoka (television series) (англ.) на Вукипедии: Вики о Звёздных Войнах