Братья и сёстры семьи Тода

Братья и сёстры семьи Тода
яп. 戸田家の兄妹 (Todake no kyōdai) англ. Brothers and Sisters of the Toda Family
Жанр	драма
Режиссёр	Ясудзиро Одзу
Авторы сценария	Ясудзиро Одзу Тадао Икэда
В главных ролях	Аяко Кацураги Миэко Такаминэ
Оператор	Юхару Ацута
Композитор	Сэндзи Ито
Кинокомпания	«Сётику»
Дистрибьютор	Shochiku
Длительность	105 мин.
Страна	Япония
Язык	японский
Год	1941
IMDb	ID 0034298
Медиафайлы на Викискладе

«Братья и сёстры семьи Тода» (яп. 戸田家の兄妹 тодакэ но кё:дай, англ. Brothers and Sisters of the Toda Family) — кинофильм режиссёра Ясудзиро Одзу, вышедший на экраны в 1941 году. Лента получила премию журнала «Кинэма Дзюмпо» за лучший фильм.

Семейство Тода собирается вместе, чтобы отпраздновать 69-летний юбилей своего главы — крупного предпринимателя Синтаро Тоды (яп. 戸田進太郎 тода синтаро:). Семейная фотография запечатлевает отца и мать в окружении двух сыновей и трёх дочерей. Вечером, после насыщенного событиями дня, отцу становится плохо; спустя короткое время он умирает от сердечного приступа. Это резко изменяет жизнь семьи: выясняется, что отец оставил большие долги, так что теперь придётся продать большой дом и бо́льшую часть имущества. Младший сын, непутёвый Сёдзиро (яп. 昌二郎 сё:дзиро:), отправляется на заработки в Китай. Мать же вместе с младшей дочерью Сэцуко (яп. 節子) теперь должна по очереди жить у остальных своих детей.

Сначала они остановились у Синъитиро (яп. 進一郎 синъитиро:), старшего сына, где много работали по хозяйству, наравне со служанками. Однако они так и не смогли ужиться с Кадзуко, женой Синъитиро. После этого госпожа Тода и Сэцуко переехали к Тидзуру (яп. 千鶴), старшей дочери, но та вскоре запретила матери вмешиваться в воспитание своего сына Рёкити. В конце концов, чтобы никому не мешать, мать с младшей дочерью решили поселиться в обветшавшем домике у моря. Когда наступила годовщина смерти отца, вся семья вновь собралась, даже Сёдзиро вернулся из Китая. Узнав, в каких условиях живут мать и сестра, он не смог сдержаться и резко отчитал брата и сестёр. В конце концов Сёдзиро предложил матери и Сэцуко отправиться с ним в Китай, на что те ответили согласием.

• Аяко Кацураги — госпожа Тода, мать
• Миэко Такаминэ — Сэцуко Тода, младшая дочь
• Син Сабури — Сёдзиро Тода, младший сын
• Тацуо Сайто — Синъитиро Тода, старший сын
• Кунико Миякэ — Кадзуко, жена Синъитиро
• Мицуко Ёсикава — Тидзуру, старшая дочь
• Ёсико Цубоути — Аяко, средняя дочь
• Хидэо Фудзино — Синтаро Тода, отец
• Митико Кувано — Токико, подруга Сэцуко
• Масао Хаяма — Рёкити, сын Тидзуру
• Тёко Иида — Киё, служанка

38-й фильм Ясудзиро Одзу снимался с октября 1940 по февраль 1941 года. После выхода предыдущей работы режиссёра, «Что забыла дама?», прошло около четырёх лет. Причиной паузы было начало японо-китайской войны; Одзу был призван и с сентября 1937 по июль 1939 года находился на фронте. По возвращении он столкнулся с новыми требованиями цензуры, которая теперь должна была проверять все сценарии до начала съёмок. Одзу совместно с Тадао Икэдой написал сценарий фильма «Вкус риса с зелёным чаем», посвящённый, как и «Что забыла дама?», жизни богатой буржуазной семьи. Цензура сочла эту тему сомнительной и потребовала переписать сценарий. В итоге режиссёр отказался от этой затеи и вместе с Икэдой начал трудиться над лентой о матери (hahamono), тематика которой казалась неоспоримой. Результатом работы стал фильм «Братья и сёстры семьи Тода», рассказывающий о зажиточной семье, которая распадается после смерти отца; этот мотив затрагивал личные чувства Одзу. Для картины характерно обилие деталей и подробностей семейной жизни и традиций, показанных на экране, что делает фильм очень насыщенным по содержанию. Ленту ждал успех у зрителей, чему способствовал и сильный актёрский состав. По словам самого Одзу, «По стандартам того времени это был высококачественный продукт, что, возможно, объясняет, почему он стал хитом проката и опроверг теорию, что мои фильмы никогда нельзя будет продать. С тех пор мои фильмы стали демонстрировать лучшую окупаемость».^[1]

• «Братья и сёстры семьи Тода» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Братья и сёстры семьи Тода (англ.) на сайте AllMovie
• Bingham A. Brothers and Sisters of the Toda Family Архивная копия от 1 июля 2014 на Wayback Machine // Senses of Cinema. — July 2004.