Хэллоуинский апокалипсис

История № 297a
«Глава первая: Хэллоуинский апокалипсис»
англ. Chapter One: The Halloween Apocalypse
Серия «Доктора Кто»
Доктор расспрашивает Карванисту о Дивизионе
Актёры
Доктор Джоди Уиттакер — Тринадцатый Доктор
Спутник Мандип Гилл[англ.] — Ясмин Хан[англ.] Джон Бишоп[англ.] — Дэн Льюис[англ.]
Другие Крейг Элс — Карваниста Стив Орэм — Джозеф Уильямсон Надия Албина — Диана Сэм Спруэлл — Рой Роченда Сандалл — Лазурь/Анна Джейкоб Андерсон — Виндер Аннабель Шоли — Клэр Джонатан Уотсон — Ритско Дэн Старки — Крагар Мэттью Нидхэм — старый Рой Сара Аманква — Эн Сентак Чарли Оскар — К-Тоскс Ричард Тейт — Уайлдер Пол Леонард — Джеймс Стоунхаус Хизер Блисдейл — Вилма Джон Мэй — Кев Гуннар Котари — Йон Барбара Фэдден — плачущий ангел
Производство
Сценарист	Крис Чибнелл
Режиссёр	Джейми Магнус Стоун
Редактор сценария	Кэролин Бакли Ребекка Роуэн
Продюсер	Никки Уилсон
Исполнительный продюсер	Крис Чибнелл Мэтт Стривенс Никки Уилсон
Сезон	Сезон 13
Длительность	1-я часть 6-серийной истории, 50 минут
Дата премьеры	31 октября 2021
IMDb	ID 13456370
Хронология
«Революция далеков» «Война сонтаранцев»
Список эпизодов телесериала «Доктор Кто»

«Глава первая: Хэллоуинский апокалипсис» (англ. Chapter One: The Halloween Apocalypse) — первая серия тринадцатого сезона британского телесериала «Доктор Кто» и первая часть шестисерийной истории «Поток», занимающей весь сезон. Премьера состоялась 31 октября 2021 года на канале BBC One. Сценарий серии написал главный сценарист и исполнительный продюсер Крис Чибнелл, режиссёр серии — Джейми Магнус Стоун.

Роль Тринадцатого Доктора исполнена актрисой Джоди Уиттакер, роль спутницы Ясмин Хан — Мандип Гилл, нового спутника Дэна Льюиса сыграл Джон Бишоп. В серии появились сонтаранцы и плачущие ангелы.

Доктор и Яс выискивают Карванисту, представителя расы лупари, которые выглядят, как собаки, но Яс не понимает зачем. Они сбегают из его ловушки и следуют на Землю за ним на ТАРДИС. По пути Доктору приходят видения от Роя, таинственной личности, которая сбегает из тысячелетнего заключения у Дивизиона повелителей времени.

В 1820 году по неизвестным причинам филантроп Джозеф Уильямсон^[англ.] строит тоннели^[англ.] под Ливерпулем. В Ливерпуле 2021 года Дэн Льюис назначает свидание с сотрудницей музея Дианой на Хэллоуин, отрабатывает смену на суповой кухне и отправляется домой. К нему врывается Карваниста и уносит его с собой на корабль лупари. Доктор и Яс прилетают домой к Дэну после похищения и во время исследования узнают о приближении флота лупари к Земле, что выглядит как вторжение. Они успевают сбежать, перед тем как дом Дэна сжимается из-за ловушки Карванисты. Затем они встречают Клэр, женщину, которая утверждает, что они встретятся с ней в их будущем. Зайдя внутрь ТАРДИС, Доктор и Яс удивляются появлению второй двери в комнате управления. После этого Клэр касается плачущий ангел.

На корабле Карванисты Яс спасает Дэна, а Доктор расспрашивает у Карванисты о его связи с Дивизионом, пока не отвлекается на сигнал лупари. Карваниста рассказывает, что лупари на самом деле спасают человечество от уничтожения Потоком, неизвестного явления, отрицающего законы пространства и времени и поглощающего всё на своём пути. Поскольку Карваниста попал во временную турбулентность, он прибыл на Землю до остальных лупари. Доктор, Яс и Дэн сбегают с корабля, возвращаются в ТАРДИС, где появляется третья дверь, и отправляются исследовать Поток.

Тем временем из-за Потока Виндеру, единственному находящемуся на далёком аванпосте в космосе, приходится эвакуироваться. На явление также обращают внимание сонтаранцы, которые решаются воспользоваться моментом. Рой прибывает на арктическую базу, убивая одного сотрудника и воскрешая в другом свою сестру Лазурь. Позже та завлекает Диану в заброшенный дом.

ТАРДИС отправляет Доктора и её спутников на край Солнечной системы в поисках Потока. Заметив его вдали, Доктор испытывает очередное видение от Роя, который заявляет, что они давно знакомы, но она не помнит об этом. Поток атакует ТАРДИС, и Доктор направляется к Земле. Лупари не успевают спасти людей лично, и Доктор приказывает лупари выстроить корабли в щит вокруг Земли и оградить её от Потока. Но ТАРДИС не успевает скрыться под щитом, и Доктор выпускает энергию временной воронки из ТАРДИС в Поток, что никак не влияет на него. Двери ТАРДИС открываются настежь, пока Поток приближается.

Серия написана главным сценаристом и исполнительным продюсером сезона Крисом Чибнеллом^[1]. В этой серии состоялось возвращение сонтаранцев и плачущих ангелов^[2].

Сезон стал третьим для Джоди Уиттакер в роли Тринадцатого Доктора^[3], а также Мандип Гилл в роли Ясмин Хан^[4]. Джон Бишоп присоединился к команде в роли нового спутника Дэна Льюиса^[5]. В серии также сыграли Джейкоб Андерсон, Аннабель Шоли, Сэм Спруэлл, Роченда Сандалл, Крейг Элс, Стив Орэм, Надия Албина и Джонатан Уотсон^[2][6].

Джейми Магнус Стоун, который был режиссёром четырёх серий предыдущего сезона, стал режиссёром первого блока, состоящего из первой, второй и четвёртой серий сезона^[7]. Первоначально съёмки должны были начаться в сентябре 2020 года^[8], но в итоге из-за пандемии COVID-19 начались в ноябре 2020 года^[9].

Профессиональные рейтинги

Агрегированные оценки
Источник	Рейтинг
Rotten Tomatoes (Tomatometer)	83 %[10]
Rotten Tomatoes (средняя оценка)	6,8/10[10]
Оценки критиков
Источник	Рейтинг
Evening Standard	[11]
Radio Times	[12]
The A.V. Club	B[13]
The Independent	[14]
The Telegraph	[15]

Премьера серии состоялась 31 октября 2021 года на Хэллоуин^[16]. Представляет собой первую серию истории из шести частей под названием «Поток», занимающей весь 13-й сезон^[17][18]. Одновременно премьера состоялась на американском канале BBC America^[19]. Позже в тот же день была показана «расширенная версия» серии, включающая дополнительные две минуты, которые были вырезаны изначально для рекламы^[20]. Премьера на русском языке состоялась в тот же день на стриминговом сервисе КиноПоиск HD^[21].

Премьеру серии на BBC One посмотрело 4,43 миллиона зрителей (доля зрителей — 26,9 %)^[22], сделав её второй по просмотрам в Великобритании программой вечера^[23]. Индекс оценки^[англ.] серии составил 76 из 100^[24]. За семь дней количество зрителей возросло до 5,79 миллионов, и серия стала девятой про просмотрам программой недели^[25]. Премьерный показ серии на BBC America посмотрело 339 тысяч зрителей, а вечерний показ — 277 тысяч^[26].

На сайте-агрегаторе критики Rotten Tomatoes 83% из 12 критиков дали серии положительную оценку, и средний рейтинг составил 6,8 из 10. Консенсус гласил: «„Хэллоуинский апокалипсис“ накрыл обильный стол для поклонников „Доктора Кто“ и задал сезону многообещающее начало, вселяющее оптимизм»^[10].

• «The Halloween Apocalypse» (англ.) на официальном сайте «Доктора Кто»
• "The Halloween Apocalypse"  (англ.) на Tardis Wiki, внешнем вики-сайте
• Chapter One: The Halloween Apocalypse (англ.) на сайте Internet Movie Database