Дериват (лингвистика)

У этого термина существуют и другие значения, см. Дериват.

Дерива́т (от лат. derivatus — отведённый) — термин дериватологии, под которым в узком смысле понимается мотивированное (производное) слово[1]; в широком смысле — любая вторичная, то есть обусловленная (и мотивированная) другим языковым знаком или совокупностью знаков, единица номинации независимо от её структурной простоты или сложности[2][3]. В первом случае «дериват» является термином словообразования (или деривационной морфологии), синонимичным термину «мотивированное (производное) слово» (лес → лес-ной, бледн-ый → бледн-ость, англ. happy «счастливый» → happi-ness «счастье»)[4][5][6]; во втором случае охватывает все вторичные (результативные) языковые единицы — новые словоформы, слова, предложения, тексты, образующиеся в результате различных деривационных процессов: фонетической (морфонологической) деривации (век → веч-ный), словоизменительной деривации (игра-ть → игра-ю), словообразовательной деривации (дояр-ка → дояр), лексической деривации (ледяной (покров) → ледяной (взгляд)), синтаксической деривации (Солнце выжгло траву → Солнцем выжгло траву), коммуникативно-смысловой деривации (Москва всем городам мать → Москва — она всем городам мать)[7][8].

Дериваты, образуемые при помощи редеривации (обратного словообразования), которая заключается в устранении имеющегося в составе мотивирующего слова аффикса (траст-овый → траст), называют редериватами[9]. Дериваты, находящиеся на одной ступени деривации (в равных словообразовательных отношениях с мотивирующим словом), называют кодериватами, например, составляющие словообразовательной парадигмы от мотивирующего слова дом → дом-ик, дом-ина, дом-ище, дом-овой и т. п.[10]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Дериват // Словарь-справочник лингвистических терминов. — 2-е изд, испр. и доп. — М.: Просвещение, 1976. (Дата обращения: 15 апреля 2022)
  2. ↑ Бутакова, 2010, с. 95.
  3. ↑ Кубрякова Е. С., Панкрац Ю. Г. Деривация // Лингвистический энциклопедический словарь / Главный редактор В. Н. Ярцева. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — 685 с. — ISBN 5-85270-031-2. (Дата обращения: 15 апреля 2022)
  4. ↑ Бутакова, 2010, с. 7.
  5. ↑ Словообразование : [арх. 15 июня 2024] / Кубрякова Е. С., Лопатин В. В., Улуханов И. С. // Сен-Жерменский мир 1679 — Социальное обеспечение. — М. : Большая российская энциклопедия, 2015. — С. 445—446. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 30). — ISBN 978-5-85270-367-5. (Дата обращения: 15 апреля 2022)
  6. ↑ Кубрякова Е. С. Словообразование // Лингвистический энциклопедический словарь / Главный редактор В. Н. Ярцева. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — 685 с. — ISBN 5-85270-031-2. (Дата обращения: 15 апреля 2022)
  7. ↑ Деривация : [арх. 15 июня 2024] / Лазуткина Е. М. // Григорьев — Динамика. — М. : Большая российская энциклопедия, 2007. — С. 567. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 8). — ISBN 978-5-85270-338-5. (Дата обращения: 15 апреля 2022)
  8. ↑ Лазуткина Е. М. Деривация // Русский язык. Энциклопедия / Гл. ред. Ю. Н. Караулов. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Большая Российская энциклопедия; Издательский дом Дрофа, 1997. — С. 110—111. — 721 с. — ISBN 5-85270-248-X.
  9. ↑ Бутакова, 2010, с. 12—13.
  10. ↑ Бутакова, 2010, с. 138—139.

Литература

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Дериват_(лингвистика)&oldid=138879804