Кх
Кх кх Кх кх
Кх, кх — кириллический диграф, используемый в письменностях ингушского и чеченского языков[1][2].
Использование
[править | править код]Впервые проект алфавита ингушского языка на основе кириллицы был составлен в начале XX века российским этнографом и кавказоведом Фомой Ивановичем Горепекиным, однако он не содержал данный диграф[3]. В 1938 году советский лингвист Николай Феофанович Яковлев разработал иной вариант кириллического алфавита ингушского языка, который вскоре был утверждён властями Чечено-Ингушской АССР, в результате чего данный диграф вошёл в состав ингушской письменности[4].
В 1862 году российский лингвист и этнограф Пётр Карлович Услар совместно со своим помощником Кеди Досовым создал букварь чеченского языка, в котором использовался алфавит, составленный ими на основе кириллицы[5]. Данный алфавит не содержал диграф Кх[6]. Другой вариант кириллического алфавита чеченского языка, содержавший данный диграф, был составлен в 1938 году Николаевым Феофановичем Яковлевым. Именно этот вариант чеченской письменности используется по настоящее время[2].
С помощью диграфа передаётся глухой увулярный взрывной согласный [q][7].
Пример использования в ингушском языке: Кхуврч — «очаг»[8]. В чеченском языке диграф в частности используется в слове кхана — «завтра»[9].
Примечания
[править | править код]- ↑ ГӀалгӀай-эрсий дошлорг (Ингушско-русский словарь). Нальчик, 2009. ISBN 978-5-88195-965-4
- ↑ 1 2 И.Ю. Алироев. Чеченско-русский словарь / отв. ред. д-р филол. наук З.Х. Хамидова. — М.: Academia, 2005. — С. 14. — 384 с. — ISBN 5-87444-180-8.
- ↑ Ф. И. Горепекин. Труды Горепекина / М.С.-Г. Албогачиева. — СПб., 2006. — С. 166.
- ↑ Чентиева М. Д. История чечено-ингушской письменности. — Грозный: Чечено-Ингушское кн. изд-во, 1958.
- ↑ нахчујн ђуж ду һара. — Тіпліз, 1862. — 32 с.
- ↑ И. Бартоломей. Чеченский букварь. — Тифлис: Типография главного управления наместника кавказского, 1866. — 154 с.
- ↑ М. Д. Чентиева. Нохчи-ГӀалгӀай керда алфавит// Serdalo. — 1938. — № 70 (1586) (6 июля). — С. 2.
- ↑ Archakov D. Doshlorg.ru — Ингушский онлайн-словарь — Doshlorg.ru (англ.). Doshlorg.ru — Ингушский онлайн-словарь. Дата обращения: 27 февраля 2023. Архивировано 27 февраля 2023 года.
- ↑ Самоучитель чеченского языка. www.universalinternetlibrary.ru. Дата обращения: 27 февраля 2023. Архивировано 11 августа 2022 года.
