Мистер Робот
Мистер Робот | |
---|---|
англ. Mr. Robot | |
Жанры | драма технотриллер[1][2] психологический триллер[3][4][5] |
Создатель | Сэм Эсмейл[англ.] |
В главных ролях | Рами Малек Карли Чайкин Портия Даблдэй Мартин Вальстрём Кристиан Слейтер Майкл Кристофер Стефани Корнелиуссен Грейс Гаммер Би Ди Вонг Бобби Каннавале Эллиот Виллар[англ.] Эшли Аткинсон[англ.] |
Композитор | Мак Квейл |
Страна | США |
Язык | Английский |
Число сезонов | 4 |
Число серий | 45 (список серий) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры | Сэм Эсмейл Стив Голин Чад Хэмилтон Джозеф Е. Иберти Кайл Брэдстрит |
Продюсеры | Игорь Срубщик Кристиан Слейтер Рами Малек |
Места съёмок | Нью-Йорк, США |
Длина серии | 40–65 минут |
Студии | Universal Cable Productions (1–3 сезоны) Universal Content Productions (4 сезон) Anonymous Content[англ.] Esmail Corp (2–4 сезоны) |
Дистрибьюторы | NBCUniversal Syndication Studios[вд] и Prime Video |
Оригинальная трансляция | |
Телеканал | USA Network |
Трансляция | 24 июня 2015 — 22 декабря 2019 |
Формат изображения | 1080i (16:9 HDTV) |
Ссылки | |
IMDb | ID 4158110 |
whoismrrobot.com (англ.) | |
Медиафайлы на Викискладе |
«Ми́стер Ро́бот» (англ. Mr. Robot[6]) — американский телесериал в жанре психологического триллера, созданный Сэмом Эсмейлом[англ.], и транслировавшийся на телеканале USA Network с 24 июня 2015 по 22 декабря 2019 года.
Пилотная серия сериала «Мистер Робот» была показана на фестивале SXSW, а затем бесплатно была опубликована на YouTube. Первая серия настолько понравилась аудитории, что решение о выпуске второго сезона было принято ещё до показа первого[7]. Второй сезон был выпущен на стриминговых площадках 13 июля 2016 года[8].
Сериал стал лауреатом премии «Золотой глобус» в номинации «Лучший телевизионный сериал — драма». В 2016 году сериал получил 6 номинаций «Эмми», включая победу Рами Малека в номинации «Лучшая мужская роль в драматическом телесериале».
Премьера третьего сезона состоялась 11 октября 2017 года[9]. По его завершении сериал был продлён на четвёртый сезон, который стал заключительным. Он стартовал 6 октября 2019 года и состоял из 13 эпизодов.
Синопсис
[править | править код]Сериал повествует об Эллиоте Алдерсоне — молодом человеке, живущем в Нью-Йорке и работающем инженером по кибербезопасности, а по ночам занимающимся хакерской деятельностью, зачастую выступая в роли кибер-мстителя. Эллиот также постоянно борется с социофобией, диссоциативным расстройством личности и злоупотреблением наркотиками, открыто презирая современный уклад жизни общества потребления.
В какой-то момент Эллиот оказывается на перепутье, когда загадочный лидер подпольной хакерской группы «fsociety» — Мистер Робот, пытается завербовать его, чтобы уничтожить крупнейший в мире финансовый конгломерат «E Corp», которому он, работая в компании «Allsafe», оказывает услуги по защите от хакерских атак.
Оказавшись под влиянием таинственного незнакомца, герой присоединяется к команде хакеров. Одна из их миссий — списать потребительские долги людей, зашифровав все данные «E Corp» (которую Эллиот воспринимает как «Корпорацию Зла», называя её «Evil Corp»).
Из-за своих личных убеждений, Эллиот пытается устоять перед возможностью уничтожить корпорацию «E Corp», которая, по его мнению, управляет миром и рушит его[10].
Актёрский состав
[править | править код]- = Главная роль в сезоне
- = Второстепенная роль в сезоне
- = Гостевая роль в сезоне
- = Не появляется
Основной состав
[править | править код]Актёр | Персонаж | Появление в сезонах | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | Эпизоды | ||
Рами Малек | Эллиот Алдерсон | 10 | 11 | 10 | 13 | 44 |
Карли Чайкин | Дарлин Алдерсон | 10 | 11 | 10 | 11 | 42 |
Порша Даблдэй | Анджела Мосс | 10 | 11 | 10 | 4 | 35 |
Мартин Вальстрём | Тайрелл Уэллик | 9 | 8 | 7 | 6 | 30 |
Кристиан Слейтер | «Мистер Робот» / Эдвард Алдерсон | 10 | 11 | 10 | 12 | 43 |
Майкл Кристофер | Филлип Прайс | 4 | 9 | 6 | 6 | 25 |
Стефани Корнелиуссен | Йоханна Уэллик | 7 | 8 | 1 | 16 | |
Грейс Гаммер | Доминик «Дом» ДиПьеро | 11 | 6 | 9 | 26 | |
Би Ди Вонг | «Белая роза» / министр Чжи Чжан | 2 | 4 | 7 | 6 | 19 |
Бобби Каннавале | Ирвинг | 8 | 1 | 9 | ||
Эллиот Виллар[англ.] | Фернандо Вера | 3 | 1 | 5 | 9 | |
Эшли Аткинсон[англ.] | Дженис | 5 | 5 | |||
Всего эпизодов | 10 | 12 | 10 | 13 | 45 |
- Эллиот Алдерсон — инженер по информационной безопасности из Allsafe Cybersecurity, в тайне — хакер, занимающийся самосудами. Страдает диссоциативным расстройством личности и проявляет признаки других психических расстройств, таких как параноидальная шизофрения, тревожность и клиническая депрессия, которые частично вызваны его наркотической зависимостью.
- Дарлин Алдерсон — младшая сестра Эллиота и одна из хакеров группировки «fsociety».
- Анджела Мосс — подруга детства Эллиота, работавшая с ним в Allsafe, затем ставшая PR-менеджером в компании «E Corp».
- Тайрелл Уэллик — амбициозный вице-президент «E Corp», позднее присоединившийся к группировке «fsociety».
- «Мистер Робот» — таинственный лидер подпольной хакерской группировки «fsociety»
- Эдвард Алдерсон — отец Эллиота и Дарлин.
- Филлип Прайс — генеральный директор корпорации «E Corp».
- Йоханна Уэллик — жена Тайрелла.
- Доминик «Дом» ДиПьеро — агент ФБР, расследующая дело по взлому «E Corp».
- «Белая роза» / министр Чжи Чжан — трансгендерная женщина и кибертеррорист, глава группировки «Тёмная армия», на самом деле являющаяся министром государственной безопасности КНР.
- Ирвинг — агент «Тёмной армии», в повседневной жизни работающий продавцом машин.
- Фернандо Вера — поставщик наркотиков для Эллиота и его девушки Шейлы
- Джанис — таксидермистка и агент «Тёмной армии».
Эпизоды
[править | править код]«Мистер Робот» научил меня подходить ко всему, что я говорю и делаю, осторожнее. Мне все время кажется, что кто-то за нами следит, а мы даже это до конца и не осознаём. Что, может, и к лучшему — людям следует думать, перед тем как открывать рот.
Сезон | Эпизоды | Оригинальная дата показа | ||
---|---|---|---|---|
Премьера сезона | Финал сезона | |||
1 | 10 | 24 июня 2015 | 2 сентября 2015 | |
2 | 12 | 13 июля 2016 | 21 сентября 2016 | |
3 | 10 | 11 октября 2017 | 13 декабря 2017 | |
4 | 13 | 6 октября 2019 | 22 декабря 2019 |
Производство
[править | править код]Концепция и сценарий
[править | править код]Сэм Эсмейл, создатель и шоураннер сериала, является автором подавляющего большинства эпизодов[12]. В одном из интервью он рассказал, что он всю жизнь был очарован хакерской культурой и хотел снять фильм о ней на протяжении 15 лет[13]. В процессе производства Эсмейл консультировался с экспертами, чтобы дать реалистичное представление о хакерской деятельности[14]. Другим источником вдохновения для Эсмейла, египтянина по происхождению, стала «Арабская весна», в основном египетская революция, во время событий которой молодые люди, рассерженные на общество, использовали социальные сети, чтобы добиться перемен в стране[15][16] Сам Эсмейл также признавался, что главный герой шоу, Эллиот, — это «тонко завуалированная версия» его самого[17].
Изначально Эсмейл задумывал «Мистер Робот» в качестве полнометражного фильма, в котором предполагалось концепция наличия у главного героя различных психических расстройств, что в свою очередь позволило бы построить на данной сюжетной особенности основную линию повествования[18]. Однако, на начальном этапе работы над сериалом его создатель понял, что сценарий фильма значительно расширился и стал больше подходить для формата телевизионного шоу[19]. Готовый сценарий был представлен Эсмейлом кино- и телепродюсерской компании Anonymous Content. Впоследствии производством сериала занялась компания USA Network в ассоциации с Anonymous Content, заказав пилотный эпизод сериала в июле 2014 года[6]. После длительных и сложных поисков исполнителя главной роли, в сентябре 2014 года было объявлено[20], что на роль Эллиота Алдерсона был выбран американский актёр коптского происхождения Рами Малек.
Съёмки
[править | править код]В декабре 2014 года началось полномасштабное производство сериала. Телеканал USA Network расширил производственный план сериала до 10 серий, а съёмки шоу стартовали в Нью-Йорке 13 апреля 2015 года[21][22]. Премьера пилотной серии шоу состоялась на фестивале SXSW 27 мая 2015 года, кроме того, она была опубликована на стриминговых площадках, а также бесплатно на видеохостинге YouTube. Первая серия сериала получила восторженные отзывы критиков и зрителей, что позволило продлить сериал на второй сезон ещё до полноценного выхода первого сезона на USA Network 24 июня 2015 года[23]. В июне 2016 года было объявлено, что количество эпизодов второго сезона будет увеличено с 10 до 12[24]. Премьера 12-серийного второго сезона состоялась 13 июля 2016 года, а через два месяца, 16 августа 2016 года телеканал дал добро на производство 10-серийного третьего сезона «Мистера Робота», релиз которого состоялся в 2017 году[25]. Третий сезон был представлен массовому зрителю в октябре 2017 года[26]. Режиссёром всех эпизодов, как и во втором сезоне, выступил Сэм Эсмейл[26]. 13 декабря 2017 года USA Network продлила шоу на четвёртый сезон[27]. В августе 2018 года было подтверждено, что четвёртый сезон станет финальным.
Изначально Эсмейл представлял главного героя в поношенной толстовке и с разноцветным рюкзаком, но Рами Малек сам предложил использовать чёрный милитари рюкзак и надел на съёмки своё чёрное худи[28]. Образ Эллиота Алдерсона настолько понравился съёмочной группе и художнику по костюмам, что тот заказал у бренда B.Scott[28] ещё 20 таких кофт с капюшоном, несмотря на то, что они на тот момент уже несколько лет как были сняты с производства.
Чтобы передать необычное, часто спутанное восприятие мира главным героем, Франклин Петерсон, один из монтажёров сериала «Мистера Робота», использовал нестандартный стиль монтажа, включающий в себя джамп-каты, различную длительность дублей и изменение хронологии сцен как внутри эпизода, так и между сериями. Сэм Эсмейл охотно поощрял такие эксперименты, считая, что Петерсон и его команда таким образом исследуют и дополняют образ главного героя, находя новые творческие возможности для раскрытия персонажа и сохранения его человечности[29].
Оператор сериала Том Кэмпбелл стремился создать «отчётливую угрюмую и разрушительную» атмосферу в сценах сериала с использованием специфического динамического освещения и особых приёмов съёмки[30]. Такой неортодоксальный подход к съёмкам в первую очередь заключался в том, что персонажи, согласно Кэмпбеллу, «помещаются в самый низ кадра», что в свою очередь «оставляет огромное количество пространства для головы, что являет собой огромный груз, висящий над их головами, и отражает их изолированность». Такая техника съёмки, по его мнению, влияет на восприятие зрителя, создавая ощущение «нарастающей паранойи и диссоциации» у главного героя[31].
Достоверность
[править | править код]Сериал получил высокие оценки со стороны специалистов и компаний, специализирующихся на кибербезопасности, таких как Avast[32], Panda Security[33], Avira[34], Лаборатория Касперского[35], Proton Mail[36] и др. Блогеры и журналисты[37][38][39], заинтересовавшиеся технической стороной сериала, разобрали и проанализировали эпизоды, содержащие сцены взлома и проведения других компьютерных атак, отмечая их достоверность и профессиональный подход создателей сериала к показу деятельности хакеров.
Сэм Эсмейл нанял ряд технических консультантов, способных обеспечить техническую достоверность шоу ещё на этапе написания сценария. Среди них были Кор Адана (бывший инженер по сетевой безопасности компании Toyota Motor Sales), Майкл Баззелл (консультант по кибербезопасности и бывший агент подразделения по борьбе с киберпреступностью ФБР) и Джеймс Плафф (глава отдела сетевой архитектуры компании MobileIron). К началу съёмок второго сезона Адана собрал команду хакеров и специалистов по кибербезопасности для более скоординированной работы над сценарием. Впоследствии к команде присоединился Джефф Мосс (основатель Black Hat и DEF CON — конференций, посвящённых компьютерной безопасности), а также Марк Роджерс (старший сотрудник отдела сетевой безопасности компании Cloudflare и глава службы безопасности конференции DEF CON)[40] и др.
Сцены взлома были исполнены специалистами вживую, затем записаны и смонтированы с использованием Flash-анимации для последующего использования актёрами в процессе съёмок[41][42]. Кроме того, во многих эпизодах сериала героями использовалась операционная система Kali Linux, содержащая в себе разнообразное программное обеспечение для проведения тестирования компьютерных систем на наличие уязвимостей[43][44][45].
Критики и зрители также отмечали, что создателям сериала удалось весьма точно отразить тему психических расстройств главного героя. В интервью 2019 года Рами Малек рассказал американской журналистке Терри Гросс о том, что в момент подготовки к роли Эллиота он консультировался с психиатрами и клиническими психологами, чтобы понять, как именношизофрения, диссоциативное расстройство личности и социофобия влияют на образ жизни людей. Когда об этом узнал Сэм Эсмейл, он распорядился привлечь одного из психологов в качестве консультанта для работы над сериалом[46]. Благодаря такой проработке образа и поведения главного героя, Мистер Робот был отмечен психиатрами как весьма достоверный с медицинской точки зрения, став одним из немногих проектов на телевидении, верно изображающих расстройства психики. Игра Рами Малека и Карли Чайкин в дальнейшем была охарактеризована как «действительное и аутентичное изображение психических заболеваний, которое делает их более понятными для тех, кто никогда не испытывал ничего подобного»[47]. Журнал Inverse описал сериал как «устанавливающий новую планку для изображения расстройств психики [на экране], но не эксплуатирующий их»[48].
Награды и номинации
[править | править код]Необходимо проверить качество перевода, исправить содержательные и стилистические ошибки. |
Год | Церемония | Категория | Номинанты | Результат |
---|---|---|---|---|
2015 | 2015 SXSW Film Audience Award[49] | Приз зрительских симпатий за лучший эпизод | Мистер Робот | Победа |
25th Gotham Independent Film Awards[50] | Прорыв среди сериалов — Большая форма | Победа | ||
2015 American Film Institute Awards[51] | Телевизионная программа года | Победа | ||
2016 | 42-я Премия People’s Choice Awards[52] | Любимый актёр кабельного телевидения | Кристиан Слейтер | Номинация |
Премия «Спутник»[53] | Лучший драматический сериал | Мистер Робот | Номинация | |
Лучшая мужская роль в драматическом сериале | Рами Малек | Номинация | ||
Лучшая мужская роль второго плана в сериале, мини-сериале или телефильме | Кристиан Слейтер | Победа | ||
68-я Премия Гильдии Сценаристов США[54] | Лучший драматический сериал | Кайл Брэдстрит, Кейт Эриксон, Сэм Эсмейл, Дэвид Айзерсон, Рэндольф Леон, Адам Пенн, Мэтт Пайке | Номинация | |
Лучший новый сериал | Победа | |||
22nd Screen Actors Guild Awards[55] | Лучшая мужская роль в драматическом сериале | Рами Малек | Номинация | |
73rd Golden Globe Awards[56] | Лучший телевизионный сериал — Драма | Мистер Робот | Победа | |
Лучшая мужская роль в телевизионном сериале — Драма | Рами Малек | Номинация | ||
Лучшая мужская роль второго плана — в телесериале, мини-сериале или телевизионном фильме | Кристиан Слейтер | Победа | ||
6-я Премия Critics' Choice Television Awards[57] | Лучший драматический сериал | Мистер Робот | Победа | |
Лучшая мужская роль в драматическом сериале | Рами Малек | Победа | ||
Лучшая роль приглашённого исполнителя в драматическом сериале | Брэдли Дэррил Вонг | Номинация | ||
Лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале | Кристиан Слейтер | Победа | ||
Dorian Awards[58] | Телевизионная драма года | Мистер Робот | Номинация | |
Телевизионный исполнитель года — Актёр | Рами Малек | Номинация | ||
42nd Saturn Awards[59] | Лучший телесериал в жанрах: экшн/триллер | Мистер Робот | Номинация | |
75th Peabody Awards[60] | Премия Пибоди | Мистер Робот | Победа |
Видеоигры и медиа
[править | править код]На основе сериала было выпущено несколько видеоигр. Игра для мобильных телефонов "Mr. Robot:1.51exfiltrati0n.apk", созданная Telltale Games, повествует о событиях первого сезона сериала. Пользователи играют за выдуманного персонажа, который случайно нашел смартфон некоего важного участника группировки «fsociety». Сюжет игры строится на том, что игрок помогает хакерам свергнуть E Corp[61].
Также шоураннерами был создан проект "Mr. Robot Virtual Reality Experience" — написанное и срежиссированное Сэмом Эсмейлом 13-минутное видео для шлемов виртуальной реальности, которое исследует прошлое Эллиота[62]. В самом сериале присутствует несколько пасхалок, включая веб-сайты, относящиеся к сериалу, или IP-адреса, использующиеся в сериале, которые перенаправляют на реальные веб-сайты[63].
1 ноября 2016 года была выпущена книга "Mr. Robot: Red Wheelbarrow (eps1.91_redwheelbarr0w.txt)", написанная Сэмом Эсмейлом и Кортни Луни[64].
Примечания
[править | править код]- ↑ About . NBCUniversal Media Village. Дата обращения: 14 сентября 2015. Архивировано 23 августа 2018 года.
- ↑ McCabe, Joseph Christian Slater on the Programming of MR. ROBOT . Nerdist (5 июля 2015). Дата обращения: 14 сентября 2015. Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 года.
- ↑ Eyerly, Alan Wealth disparity, hackers and cyber threats in 'Mr. Robot' . Los Angeles Times (29 мая 2015). Дата обращения: 14 сентября 2015. Архивировано 12 июня 2018 года.
- ↑ Jensen, Jeff Mr. Robot: EW review . Entertainment Weekly (18 июня 2015). Дата обращения: 14 сентября 2015. Архивировано 3 августа 2018 года.
- ↑ Mr. Robot . USA Network. Дата обращения: 14 сентября 2015. Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года.
- ↑ 1 2 Mr. Robot
- ↑ Гриша ПРОРОКОВ. Зачем смотреть самый правдоподобный сериал о хакерах . Look At Me (29 июня 2015). Дата обращения: 29 июня 2015. Архивировано 2 июля 2015 года.
- ↑ Iannucci, Rebecca Mr. Robot Gets Season 2 Premiere Date . TVLine (20 апреля 2016). Дата обращения: 20 апреля 2016. Архивировано 21 апреля 2016 года.
- ↑ Nemetz, Dave Mr. Robot Gets Season 3 Premiere Date — Watch a Violent New Teaser Trailer . TVLine (4 августа 2017). Дата обращения: 4 августа 2017. Архивировано 4 августа 2017 года.
- ↑ Browse the first episode of USA Network's thriller series Mr. Robot - News Round . News Round. Дата обращения: 16 июня 2015. Архивировано 26 июня 2015 года.
- ↑ Правила жизни | Журнал Esquire.ru . Дата обращения: 14 мая 2020. Архивировано 12 мая 2021 года.
- ↑ Nakamura, Reid Christian Slater Talks 'Unique Challenges' of 'Mr. Robot' Season 2 (Exclusive Video) (амер. англ.). TheWrap (8 июня 2017). Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано 11 июня 2017 года.
- ↑ Greenwald, Andy » ‘The Andy Greenwald Podcast’: ‘Mr. Robot’ Creator Sam Esmail on the Show’s First Season (амер. англ.) (292287). Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано 10 июня 2024 года.
- ↑ 'Mr. Robot' Creator Also Thinks It's Weird That Things In The Show Keep Coming True (англ.). HuffPost (1 августа 2015). Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано 25 мая 2024 года.
- ↑ Stanhope, Kate ‘Mr. Robot’ Creator on the Sony Hack, Antiheroes and the Dangers of Facebook (амер. англ.). The Hollywood Reporter (24 июня 2015). Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано 18 августа 2023 года.
- ↑ David Haglund. “Mr. Robot” and the Angry Young Man (англ.) // The New Yorker. — 2015-08-25. — ISSN 0028-792X. Архивировано 13 октября 2015 года.
- ↑ Rose, Lacey Showrunner Roundtable: 12 A-List Writers Dish About Lesbian Weddings, Race and Why “Black People Don’t Get to Write for White People” (амер. англ.). The Hollywood Reporter (11 мая 2016). Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано 2 января 2024 года.
- ↑ 'Mr. Robot' creator explains why you were supposed to guess the big twist (англ.). EW.com. Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано 9 июня 2023 года.
- ↑ Barr, Merrill 'Mr. Robot': Creator Sam Esmail On Transitioning The Show From Feature Film To Pilot And More (англ.). Forbes. Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано 25 июня 2018 года.
- ↑ Team, The Deadline Bojana Novakovic Joins Showtime’s ‘Shameless’, Rami Malek In USA Pilot ‘Mr. Robot’ (амер. англ.). Deadline (9 сентября 2014). Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано 22 февраля 2020 года.
- ↑ Goldberg, Lesley USA’s Hacker Drama ‘Mr. Robot’ Ordered to Series (амер. англ.). The Hollywood Reporter (19 декабря 2014). Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано 5 декабря 2023 года.
- ↑ Breaking News - USA Network Hacker Drama "Mr. Robot" Wins Prestigious SXSW Audience Award | TheFutonCritic.com . www.thefutoncritic.com. Дата обращения: 10 июня 2024.
- ↑ Friedlander, Whitney ‘Mr. Robot’ Gets Second Season Ahead of Premiere (амер. англ.). Variety (24 июня 2015). Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано 4 июля 2016 года.
- ↑ Mitovich, Matt Webb (June 23, 2016). "Mr. Robot Gets Expanded Season 2, Bigger Premiere With Live After Show" (англ.). TVLine (2016-23-16). Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года.
- ↑ 'Mr. Robot' officially renewed for third season (англ.). EW.com. Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано 7 июня 2023 года.
- ↑ 1 2 Schwindt, Oriana ‘Mr. Robot’ Season 3 Gets October Premiere, Adds Bobby Cannavale and Ups BD Wong to Series Regular (амер. англ.). Variety (10 марта 2017). Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано 19 июня 2018 года.
- ↑ Ausiello, Michael. "Mr. Robot Renewed for Season 4" (англ.). TVLine (2 декабря 2017). Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано из оригинала 19 октября 2018 года.
- ↑ 1 2 Bloomberg - Are you a robot? www.bloomberg.com. Дата обращения: 10 июня 2024.
- ↑ Galas, Marj ‘Mr. Robot’ Editing Style Reflects Chaotic View of Main Character (амер. англ.). Variety (2 июня 2017). Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано 3 июля 2018 года.
- ↑ Yang, Rachel ‘Mr. Robot’ and ‘Homecoming’ Cinematographer on Evolution of Sam Esmail Collaboration (амер. англ.). Variety (4 июня 2019). Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано 1 ноября 2023 года.
- ↑ Collins, Sean T.; Since 2001, A. Pop-Culture Critic How Mr. Robot Became One of TV’s Most Visually Striking Shows (англ.). Vulture (2 сентября 2015). Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано 27 февраля 2024 года.
- ↑ What we can learn from the hacks on season one of Mr. Robot . web.archive.org (4 июля 2018). Дата обращения: 12 июня 2024. Архивировано 4 июля 2018 года.
- ↑ Security, Panda A Lesson in Cybersecurity from Mr. Robot (амер. англ.). Panda Security Mediacenter (2 августа 2016). Дата обращения: 12 июня 2024. Архивировано 12 июня 2024 года.
- ↑ Anduiza, Oscar FSociety wants a piece of the ransomware cake (амер. англ.). Avira Blog (24 августа 2016). Дата обращения: 12 июня 2024. Архивировано 12 июня 2024 года.
- ↑ Kaspersky_GReAT Costin here: Mr Robo… r/IAmA (27 июля 2016). Дата обращения: 12 июня 2024. Архивировано 8 апреля 2023 года.
- ↑ Proton Mail on Mr. Robot (англ.). Proton (25 августа 2015). Дата обращения: 12 июня 2024. Архивировано 4 августа 2017 года.
- ↑ Mr. Robot (англ.). The Verge (28 августа 2019). Дата обращения: 12 июня 2024. Архивировано 10 июля 2018 года.
- ↑ Mr. Robot (англ.). Wired (5 сентября 2017). Дата обращения: 12 июня 2024. Архивировано 10 июля 2018 года.
- ↑ Mr. Robot Archives (амер. англ.). Den of Geek (23 декабря 2019). Дата обращения: 12 июня 2024. Архивировано 11 февраля 2024 года.
- ↑ The Strengths and Weaknesses of 'Mr. Robot,' According to a Hacking Expert | Playboy . web.archive.org (4 августа 2017). Дата обращения: 12 июня 2024. Архивировано 4 августа 2017 года.
- ↑ Nordine, Michael ‘Mr. Robot’ Writer Reveals How to Create Authentic, Cinematic Hacking Scenes & 6 More Secrets From His AMA (амер. англ.). IndieWire (18 апреля 2016). Дата обращения: 12 июня 2024. Архивировано 12 июня 2024 года.
- ↑ Ro, Lauren ‘Mr. Robot’ designer on using sets to evoke a world in chaos (англ.). Curbed (6 октября 2017). Дата обращения: 12 июня 2024. Архивировано 9 апреля 2023 года.
- ↑ Kali Linux Review: Not Everyone's Cup of Tea (англ.). It's FOSS (3 мая 2017). Дата обращения: 12 июня 2024. Архивировано 14 апреля 2020 года.
- ↑ Yael Grauer. A Peek Inside Mr. Robot's Toolbox (англ.) // Wired. — ISSN 1059-1028. Архивировано 8 сентября 2015 года.
- ↑ admin, the Exploring the Hacker Tools of Mr Robot (амер. англ.). HackerTarget.com (21 августа 2015). Дата обращения: 12 июня 2024. Архивировано 17 декабря 2019 года.
- ↑ Gross, Terry. "You Better Own This': How Rami Malek Came To Embody Freddie Mercury" (англ.). NPR (2 января 2019). Дата обращения: 12 июня 2024. Архивировано 1 января 2019 года.
- ↑ Rivera, Erica The ‘Mr. Robot’ Guide to Living With Mental Health Issues (And Celebrating the Show's Final Season) (амер. англ.). Mandatory (4 октября 2019). Дата обращения: 12 июня 2024. Архивировано 27 июня 2023 года.
- ↑ How 'Mr. Robot' Nailed Its Depiction of Mental Illness (англ.). Inverse (3 августа 2016). Дата обращения: 12 июня 2024. Архивировано 23 октября 2023 года.
- ↑ Wiese, Christina 2015 SXSW Film Audience Award Winners Announced . SXSW (21 марта 2015). Дата обращения: 4 июля 2015. Архивировано 1 апреля 2015 года.
- ↑ Cox, Gordon (2015-11-30). "'Spotlight' Wins Big at 2015 Gotham Awards (FULL LIST)". Variety. Архивировано 2 декабря 2015. Дата обращения: 1 декабря 2015.
- ↑ Gray, Tim (2015-12-16). "'Star Wars,' 'Mr. Robot' Among AFI Awards Honorees". Variety. Архивировано 22 декабря 2015. Дата обращения: 17 декабря 2015.
- ↑ NOMINEES & WINNERS 2016 . People's Choice Awards (3 ноября 2015). Дата обращения: 4 декабря 2015. Архивировано 19 августа 2016 года.
- ↑ Satellite Awards (2015) . International Press Academy (1 декабря 2015). Дата обращения: 2 декабря 2015. Архивировано 20 марта 2016 года.
- ↑ McNary, Dave WGA Honors ‘Big Short,’ ‘Spotlight,’ ‘Mad Men’ at 68th Awards . Variety (13 февраля 2016). Дата обращения: 13 февраля 2016. Архивировано 3 мая 2016 года.
- ↑ Ausiello, Michael SAG Awards: Game of Thrones, Homeland, House of Cards Lead Noms; Empire, Inside Amy Schumer Shut Out; Mr. Robot's Rami Malek Sneaks In . TVLine (9 декабря 2015). Дата обращения: 9 декабря 2015. Архивировано 4 мая 2019 года.
- ↑ Mitovich, Matt Webb Golden Globes: Mr. Robot and Mozart Win Big; Taraji P. Henson, Lady Gaga, Jon Hamm, Rachel Bloom Grab Gold . TVLine (10 января 2016). Дата обращения: 11 января 2016. Архивировано 25 ноября 2016 года.
- ↑ Mitovich, Matt Webb Critics' Choice Awards: TV Winners Include Fargo, Mr. Robot, Master of None, Rachel Bloom and Carrie Coon . TVLine (17 января 2016). Дата обращения: 18 января 2016. Архивировано 27 сентября 2016 года.
- ↑ Kilday, Gregg 'Carol' Earns Multiple Mentions as Dorian Award Nominees Are Unveiled . The Hollywood Reporter (12 января 2016). Дата обращения: 13 января 2016. Архивировано 7 мая 2016 года.
- ↑ Bryant, Jacob ‘Star Wars,’ ‘Mad Max,’ ‘Walking Dead’ Lead Saturn Awards Nominations . Variety (24 февраля 2016). Дата обращения: 26 февраля 2016. Архивировано 12 декабря 2016 года.
- ↑ Birnbaum, Debra ‘Black-ish,’ ‘Master of None,’ ‘Mr. Robot’ Among 2015 Peabody Awards Winnerss . Variety (22 апреля 2016). Дата обращения: 3 мая 2016. Архивировано 21 ноября 2019 года.
- ↑ Robertson, Adi Mr. Robot’s mobile game is about the power and danger of texting . The Verge (27 августа 2016). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 20 октября 2016 года.
- ↑ Robertson, Adi If you missed Mr. Robot’s VR experience during Comic-Con, it’s back online . The Verge (2 августа 2016). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 21 октября 2016 года.
- ↑ Cobb, Kayla Every Easter Egg From ‘Mr. Robot’ Season Two So Far . Decider (25 августа 2016). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 21 октября 2016 года.
- ↑ Esmail, Sam; Looney, Courtney. MR. ROBOT: Red Wheelbarrow: (eps1.91_redwheelbarr0w.txt) (англ.). — 1. — Abrams, 2016. — ISBN 9781419724428. Архивировано 14 ноября 2020 года.