Насморк (роман)

Насморк
Katar
Жанр Детектив
Автор Станислав Лем
Язык оригинала польский
Дата написания 1976
Дата первой публикации 1976
Издательство Wydawnictwo Literackie
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

«Насморк» (пол. «Katar») — философско-детективный роман польского писателя Станислава Лема, изданный в 1976 году. Через два года переведён на русский язык. В 1979 году получил французскую литературную премию «Гран-при детективной литературы[англ.]»[1].

Действие происходит в недалёком будущем. Европа пытается найти противоядие от постоянных актов террора, за которыми стоят феминистские и иные политические движения.

Главный герой — американский астронавт, привлеченный к расследованию серии загадочных смертей в Неаполе. Гибель 12 незнакомых друг с другом иностранных туристов, на первый взгляд, ничем не связана: часть из них совершили самоубийство, причиной других смертей вроде бы стали несчастные случаи. Но тот факт, что накануне гибели у всех жертв отмечались симптомы мании преследования, наводит следствие на мысли о преступном замысле. К тому же у всех жертв обнаруживаются сходные черты: проблемы с лёгкими, посещение серных ванн, мужской пол, немолодой возраст, невладение итальянским, прогрессирующее облысение, отсутствие диабета...

Подробное расследование ни к чему не привело, и в качестве последней попытки было решено поручить герою повествования полностью и дотошно повторить все известные действия жертв перед их смертью - от каникул в Неаполе и всех лечебных процедур и других известных их там действий, вплоть до посещения парикмахерской, и до смены колеса у машины на обратной дороге в Рим, в надежде на повторение неизвестного "икс фактора".

Это тоже заканчивается ничем. Отправляясь с неудачей в Париж, он оказывается прямо в центре очередного террористического акта в аэропорту Рима, но ему удается спастись.

Оказывается, что интерес Франции вызван тем, что она разрабатывала боевое психотропное вещество с идентичными симптомами, но там требовались огромные дозы чтобы добиться хоть какого нибудь эффекта. Именно это и было истинной причиной такого широкомасштабного расследования.

Для анализа ситуации привлечены лучшие умы Франции, опять безрезультатно. Разгадку подсказывает отставной инспектор парижской полиции, вспомнивший что жертвой аналогичного случая был хозяин лавки где продавали миндаль. Герой-рассказчик пробует его и вскоре вечером у него тоже начинаются симптомы суицидального расстройства, аналогичные наблюдавшимся в Неаполе...

В итоге выясняется, что причиной смертей стала случайная комбинация многих (по отдельности безвредных) химических веществ, оказавшихся в организме - средство от облысения, лекарство от аллергии, и т.д., - а жареный миндаль содержал вещество-катализатор. В результате в организме вырабатывалось то самое вещество, вызывая кошмары, временное помешательство, и кончавшееся непреодолимой тягой к суициду.

Так проявлялся "закон больших чисел" - при повторении попыток достаточно большое число раз, в конце концов происходит стечение обстоятельств, и даже самое маловероятное становится возможным.

Формально роман может быть отнесён к детективному жанру[2], однако усложнён элементами других жанров. По сути это философский роман, поскольку детективный сюжет лишь иллюстрирует проблемы логики, случайности, ограниченности человеческого знания[2][3].

Детективный жанр, традиционно служивший идеологии просвещения и внушавший читателям уверенность во всемогущество Разума, переосмысливается Лемом — вслед за БорхесомСмерть и буссоль», 1942)[3], — в совершенно ином ключе: чтобы передать ограниченность человеческого рассудка при столкновении с беспредельной сложностью реальности[4]. Наряду с более ранним «Следствием» этот роман отражает интерес Лема к тому, что он называл философией случая.

Примечания

[править | править код]
  1. Le Grand Prix de littérature policère (фр.) (19 апреля 2005). Дата обращения: 8 декабря 2012. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года.
  2. 1 2 The chain of chance — Kirkus Book Reviews (англ.). Kirkus Reviews (1 августа 1978). Дата обращения: 8 декабря 2012. Архивировано 3 марта 2016 года.
  3. 1 2 Di Filippo, Paul The Chain of Chance (англ.). The Barnes & Noble Review (22 августа 2007). Дата обращения: 8 декабря 2012. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года.
  4. Narrating Utopia: Ideology, Gender, Form in Utopian Literature - Christopher S. Ferns - Google Books. Дата обращения: 5 декабря 2021. Архивировано 5 декабря 2021 года.