Однажды в Китае
Однажды в Китае | |
---|---|
кит. трад. 黃飛鴻 | |
Жанры | боевик драма приключенческий фильм исторический фильм |
Режиссёр | Цуй Харк |
Продюсеры | Рэймонд Чоу Цуй Харк (исп.) |
Авторы сценария | Цуй Харк Юнь Кайчи[кит.] Эдвард Лён Эльза Тан |
В главных ролях | Джет Ли Юань Бяо Джеки Чун Розамунд Кван[кит.] Кент Чен[кит.] |
Операторы | Дэвид Чун Билл Вон Артур Вон[кит.] Арди Лам Винго Чань Уилсон Чань |
Композитор | Чау Камвин |
Художник-постановщик | Хай Чунмань[англ.] |
Кинокомпании | Golden Harvest Film Workshop Co., Ltd.[кит.] |
Дистрибьютор | Dall'Angelo Pictures[вд] |
Длительность | 139 мин |
Сборы | HK$[1] 29 672 278 |
Страна | Гонконг |
Язык | кантонский |
Год | 1991 |
IMDb | ID 0103285 |
«Одна́жды в Кита́е» (англ. Once Upon a Time in China, кит. трад. 黃飛鴻, упр. 黄飞鸿, пиньинь Huáng Fēihǒng — Хуан Фэйхун) — художественный фильм режиссёра Цуй Харка о народном герое Китая Хуане Фэйхуне. Первый из серии фильмов «Однажды в Китае»[англ.].
Сюжет
[править | править код]В конце XIX века Китай находится под влиянием иностранцев. Китайцы недовольны засильем иностранной моды, однако есть и такие, кому европейский и американский образ жизни пришёлся по душе. Иностранные и китайские агитаторы зазывают людей в Америку, где, по их рассказам, в огромных количествах добывается золото. В действительности доверчивых китайцев, позарившихся на лёгкую наживу, продают в рабство.
Уважаемый врач и мастер ушу Вон Фэйхун испытывает печаль в связи со стремительным изменением Китая по западному образцу и чрезмерным влиянием иностранцев, но в противостояние с властями и иностранцами, в отличие от своих более горячих учеников, предпочитает не вступать, поскольку это может привести к закрытию его школы боевых искусств.
Однако, когда похищенной оказывается Тринадцатая тётя (кузина И) — дальняя родственница и возлюбленная мастера Вона, он вступает в открытую схватку с похитителями, из которой выходит победителем, так как против Вон Фэйхуна бессильны не только козни врагов, но и их оружие.
В ролях
[править | править код]Актёр | Роль |
---|---|
Джет Ли | Вон Фэйхун |
Юань Бяо | Лён Фунь |
Джеки Чун | Зубастый Со |
Розамунд Кван[кит.] | Тринадцатая тётя (Кузина И) |
Кент Чен[кит.] | Лам Сайвин |
Юнь Камфай | Лин Ванькай |
Яу Кинькуок | главарь банды из Сахо |
У Ма[кит.] | дядя Чун |
Лау Сёнь[кит.] | командующий морскими силами Лау |
Ям Сайкунь[кит.] | Им Чунтун «Железная Рубаха» |
Юнь Чхёнъянь[кит.] | соперник Има |
Съёмочная группа
[править | править код]- Компания: Golden Harvest, Film Workshop Co., Ltd.[кит.]
- Продюсер: Рэймонд Чоу, Цуй Харк (исполнительный)
- Режиссёр: Цуй Харк
- Сценарист: Цуй Харк, Юнь Кайчи[кит.], Эдвард Лён, Эльза Тан
- Ассистент режиссёра: Лау Кайкён, Кон Хойва, Полли Кам, Лоу Поусань
- Постановка боевых сцен: Юнь Чхёнъянь[кит.], Юнь Сёньи, Лау Кавин[англ.]
- Художник-постановщик: Хай Чунмань[кит.]
- Монтаж: Марко Мак
- Грим: Мань Ёньлин, Пхунь Маньва, Лай Капик
- Оператор: Дэвид Чун, Билл Вон, Артур Вон[кит.], Арди Лам, Винго Чань, Уилсон Чань
- Композитор: Чау Камвин, Джеймс Вон Чим[кит.] (ориг. музыка), Ромео Диаз
Награды и премии
[править | править код]11-я церемония награждения Hong Kong Film Awards[2]
Категория | Лауреат | Результат |
---|---|---|
Лучший фильм | Однажды в Китае | Номинация |
Лучшая режиссура | Цуй Харк | Победа |
Лучшая мужская роль второго плана | Джеки Чун | Номинация |
Лучшая киномонтажная работа | Марко Мак | Победа |
Лучшая операторская работа | Дэвид Чун, Билл Вон, Артур Вон, Арди Лам, Винго Чань, Уилсон Чань | Номинация |
Лучший художник-постановщик | Хай Чунмань | Номинация |
Лучшая хореография | Юнь Чхёнъянь, Юнь Сёньи, Лау Кавин | Победа |
Лучшая музыка к фильму | Джеймс Вон Чим | Победа |
11-й кинофестиваль Golden Horse (1991)[3]
Категория | Лауреат | Результат |
---|---|---|
Лучшая оригинальная музыка для фильма | Джеймс Вон Чим, Ромео Диаз | Победа |
Примечания
[править | править код]- ↑ 1991 香港票房 (кит.). BoxOfficeCn. Дата обращения: 3 июня 2021. Архивировано 4 июня 2021 года.
- ↑ Номинанты и лауреаты 11-й кинопремии Архивная копия от 4 октября 2020 на Wayback Machine на официальном сайте Гонконгской кинопремии (кит.)
- ↑ Номинанты и лауреаты премии 1991 года Архивная копия от 6 августа 2016 на Wayback Machine на официальном сайте кинофестиваля и премии Golden Horse
Ссылки
[править | править код]- Официальный трейлер Архивная копия от 12 июня 2018 на Wayback Machine на YouTube
- «Однажды в Китае» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- «Однажды в Китае» Архивная копия от 16 сентября 2008 на Wayback Machine (англ.) на сайте Hong Kong Movie DataBase