Одни из нас (телесериал)

У этого термина существуют и другие значения, см. The Last of Us (значения).
Одни из нас
англ. The Last of Us
Жанры
Создатели
На основе игры The Last of Us компании Naughty Dog[a]
Сценаристы
  • Крейг Мейзин
  • Нил Дракманн
В главных ролях
Начальная тема Густаво Сантаолалья
Композиторы
  • Густаво Сантаолалья
  • Дэвид Флеминг
Страна  США
Язык английский
Число сезонов 1
Число серий 9 (список серий)
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
  • Грег Спенс
  • Сесил О’Коннор
Операторы
Монтажёры
  • Тимоти А. Гуд
  • Марк Хартцелл
  • Эмили Мендес
  • Синди Молло
Места съёмок Альберта (Канада)
Длина серии 43—81 мин[2][3]
Студии
Дистрибьютор HBO
Оригинальная трансляция
Телеканал HBO
Трансляция 15 января 2023 — настоящее время
Формат изображения 4K UHDTV HDR[b]
Dolby Vision[b]
Формат звука Dolby Atmos[b]
Ссылки
IMDb ID 3581920
hbo.com/the-last-of-us
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Одни из нас» (англ. The Last of Us; более точный перевод — «Последние из нас») — американский постапокалиптический драматический телесериал канала HBO. Основан на компьютерной игре 2013 года The Last of Us, разработанной компанией Naughty Dog, и рассказывает историю контрабандиста Джоэла (Педро Паскаль), который сопровождает девочку-подростка Элли (Белла Рамзи) через постапокалиптические США.

Это первый сериал HBO, основанный на видеоигре. Сценаристами и исполнительными продюсерами являются Крейг Мейзин и Нил Дракманн, последний из которых работал над игрой. Другими исполнительными продюсерами являются Кэролин Штраусс, Роуз Лэм, Эван Уэллс, Асад Кизилбаш и Картер Суон. Сериал является совместным производством компаний Sony Pictures Television, PlayStation Productions, Naughty Dog, The Mighty Mint и Word Games. Композитор оригинальной игры Густаво Сантаолалья сочинил музыку к сериалу.

Премьера телесериала состоялась 15 января 2023 года. Он получил признание со стороны критиков, которые высоко оценили актёрскую игру, сценарий, работу художников-постановщиков и музыку, многие назвали его лучшей телевизионной адаптацией видеоигры. Сериал получил 24 номинации на премию «Эмми» в 2023 году[6].

В январе 2023 года телесериал был продлён на второй сезон, премьера которого запланирована на 2025 год. Также в планах третий сезон[7].

Актёры и персонажи

[править | править код]

Главные роли

[править | править код]
Педро Паскаль и Белла Рамзи исполнили роли основных персонажей, Джоэла и Элли
  • Педро Паскаль — Джоэл, закалённый выживший средних лет, которого мучает травма из его прошлого. Джоэлу поручено тайно провести 14-летнюю девочку Элли из карантинной зоны через США[8]. Джоэл в сериале более уязвим, чем в игре: он плохо слышит на одно ухо из-за выстрела, и у него болят колени, когда он встаёт на ноги[9]. Паскаль стал доступен для съёмок в новом сериале после выхода второго сезона сериала «Мандалорец». Ему поступило несколько предложений от крупных сетей, из которых он выбрал «Одних из нас»[8], отчасти из-за желания поработать вместе с Крейгом Мейзином[10]. Паскаль согласился исполнить роль Джоэла в течение суток после поступления предложения[11]. Продюсеры «Мандалорца» дали ему разрешение на съёмки в сериале HBO[12]. По некоторым данным, Паскаль получил 600 000 долларов США за один эпизод, что сделало его одним из самых высокооплачиваемых звёзд американского телевидения[13]. Паскаля взяли на роль из-за его способности изобразить жёсткого, измученного и уязвимого персонажа, который подавляет свои эмоции до тех пор, пока это необходимо[14]. Паскаль пытался играть в первую игру, но посчитал, что у него плохо получается, и уже через несколько минут передал управление своему племяннику и наблюдал, как он играет. Педро посчитал Джоэла «впечатляющим», но не хотел слишком сильно имитировать игру, вместо этого решив «создать здоровую дистанцию» между игровым персонажем и его телевизионным воплощением[15]. В игре Джоэл говорит с заметным техасским акцентом. Педро Паскаль сам до двенадцати лет жил в Сан-Антонио (штат Техас), поэтому был хорошо знаком с местной манерой говорить[16]. В видеоиграх роль Джоэла исполнил Трой Бейкер[17].
  • Белла Рамзи — Элли, 14-летняя девочка, сирота, в которой проявления неповиновения и гнева сочетаются с потребностью в душевной связи и сопричастности. Она невосприимчива к грибку Cordyceps и может стать ключом к созданию вакцины[18]. Так же, как и в играх, в телесериале Элли является лесбиянкой[19]. На роль Элли рассматривалось более 105 человек[11]. Продюсеры искали актрису, которая могла бы изобразить находчивого, изворотливого и склонного к насилию персонажа[14]. После просмотра записи с прослушиванием Рамзи они обратились к Дэвиду Бениоффу и Д.Б. Уайссу (шоураннерам «Игры престолов», где снималась Рамзи), которые заверили их в её таланте. Рамзи получила роль менее чем через месяц после своего прослушивания[12] во время съёмок в другом проекте. Она сказала, что телесериал кажется «самым впечатляющим из всего, что [она] когда-либо делала»[20]. Во время прослушивания Рамзи спросили, играла ли она в The Last of Us, она ответила отрицательно, после чего ей рекомендовали воздержаться от игры, чтобы избежать излишнего копирования оригинального персонажа. Тем не менее, Белла посмотрела несколько роликов с игрой на YouTube, чтобы получить представление об игре[21][22]. Рамзи, которая является англичанкой, научилась говорить с американским акцентом для этой роли[23]. В видеоиграх роль Элли исполнила Эшли Джонсон[17].

Роли второго плана

[править | править код]
  • Нико Паркер — Сара, дочь Джоэла[24]. Паркер смотрела видеоролики с прохождением игры за много лет до того, как получила свою роль[25]. Во время съёмок сцен с Паркер (они снимались в самом начале) Паскаль почувствовал «мгновенную связь между отцом и дочерью»[26]. В видеоиграх роль Сары исполнила Хана Хейз[27].
  • Джон Ханна — доктор Ньюман, эпидемиолог, который выступил с предупреждением об угрозе грибковой инфекции во время ток-шоу в 1968 году[28].
  • Мерл Дэндридж — Марлин, лидер «Цикад», движения сопротивления, надеющегося получить свободу от военных. Дэндридж стала единственной актрисой, исполнившей ту же роль, что и в игре[29]. По мнению создателей, Дэндридж физически похожа на своего персонажа, и ей всего лишь требовался парик[30]. Во время подготовки к съёмкам она вновь прошла игру[31]. Актриса отметила «тяжёлое спокойствие» своего персонажа, которое она отнесла к тяготам жизни в постапокалиптическом мире[32].
  • Джош Бренер — ведущий ток-шоу в 1968 году[33]. Концепция ток-шоу была вдохновлена Диком Кэвиттом и его ток-шоу под названием «The Dick Cavett Show»[34]:8:43.
  • Кристофер Хейердал — доктор Шонхайсс, эпидемиолог из ток-шоу 1968 года, который скептически оценил опасения Ньюмана[33].
  • Брендан Флетчер — Роберт, головорез и торговец оружием на чёрном рынке в карантинной зоне в Бостоне[35]. В первой игре роль Роберта исполнил Робин Аткин Даунс[36].
  • Анна Торв — Тесс, закалённая выжившая и партнёр Джоэла по контрабанде[37]. По мнению Торв и Паскаля, Тесс и Джоэл какое-то время состояли в отношениях, но, как и в игре, не афишировали их[38][39]. Торв не играла в первоисточник, но она смотрела видеоролики из игр[40]. В первой игре роль Тесс исполняла Энни Вершинг[41].
  • Гэбриел Луна — Томми, младший брат Джоэла и бывший солдат, не утративший идеализм и надежду на счастливое будущее[42]. Примерно через месяц после утверждения на роли Паскаля и Рамзи, Луну попросили прислать запись для прослушивания. Луна был знаком с Мейзином и Кэролин Штраусс, а сам ранее снимался в сериале HBO (во втором сезоне «Настоящего детектива»[43]:1:02). Примерно через неделю после получения записи с его прослушиванием Мейзин, Штраусс и Дракманн предложили Луне роль. По словам Луны, руководители проекта сразу поняли, что он был «тем самым»[43]:1:53. Луна был в восторге от этой роли, так как он жил в Остине, Техас — родном городе Джоэла и Томми — примерно в то же время, что и в сюжете игры[43]:2:20. Во время съёмок он получил PlayStation 5, чтобы играть в первую и вторую часть игры для «изучения» своей роли[44]. Луна внёс свой вклад в создание костюма Томми: его сапоги были украшены техасским растением кастиллея, а пряжка его ремня была изготовлена канадскими индейцами, что привнесло важные детали в образ его персонажа[45]. По мнению Луны, Томми мечтает о семье, подобной семье его брата, и о мире, в котором люди могли бы вернуться к мирной жизни[31]. Ему были понятны действия его старшего брата Джоэла, который был «патриархом» в своей собственной семье вместе со своей матерью-одиночкой[46]. Для своей роли Луна черпал вдохновение в образе техасских музыкантов Вилли Нельсона и Криса Кристофферсона[40]. В видеоиграх роль Томми исполнил Джеффри Пирс[47].
  • Мюррей Бартлетт — Фрэнк, «выживальщик», живущий в изолированном городе вместе с Биллом[48]. Бартлетт не знал об игре, но после прочтения сценария захотел принять участие в сериале[49]. После утверждения на свою роль он исследовал игру и нашёл её «кинематографичной», в особенности ему понравились персонажи, сюжет и ключевые темы[50]. Фрэнк ненадолго появляется в первой игре в виде трупа[51]. Дракманн предположил, что некоторые фанаты расстроятся из-за появления Фрэнка, так как это является расхождением с сюжетом игры[9].
  • Ник Офферман — Билл, «выживальщик», который живёт с Фрэнком. Изначально на эту роль был назначен Кон О’Нилл, но был вынужден покинуть проект из-за плотного графика съёмок[52]. Офферман появится в третьем эпизоде[12]. В первой игре роль Билла исполнил У. Эрл Браун[48].
  • Ламар Джонсон — Генри, выживший, который скрывается от повстанческого движения в Канзас-Сити вместе со своим младшим братом Сэмом. В первой игре роль Генри исполняет Брэндон Скотт, и сцены с его участием происходят в Питтсбурге[53].
  • Мелани Лински — Кэтлин, лидер повстанцев в Канзас-Сити. Кэтлин — оригинальный персонаж телесериала[54], созданный Мейзином как лидер группы охотников, которые присутствовали в игре[55].
  • Кейвонн Монреаль Вудард — Сэм, глухой ребёнок, за которым вместе со его братом Генри охотятся повстанцы[53][56]. В первой игре роль Сэма исполняет Наджи Джетер[53].
  • Джеффри Пирс — Перри, мятежник в карантинной зоне. Пирс ранее изображал Томми в игре[48]. Перри — оригинальный персонаж в телесериале, который, по словам Пирса, «сильно влияет на события, которые произошли в игре»[57].
  • Грэм Грин — Марлон, выживший, который живёт со своей женой Флоренс в глуши Вайоминга. Марлон — оригинальный персонаж телесериала[53].
  • Элейн Майлз — Флоренс, выжившая, которая живёт со своим мужем Марлоном. Флоренс — оригинальный персонаж телесериала[53].
  • Рутина Уэсли — Мария, лидер поселения в Джексоне. В играх её роль исполнила Эшли Скотт[58].
  • Сторм Рид — Райли Абель, девушка-сирота, которая растёт в постапокалиптическом Бостоне[59]. Рид была незнакома с игрой до получения роли; когда ей предложили сняться в сериале, она поинтересовалась мнением семьи и друзей об игре[60]. Первоначально персонаж Райли появился в загружаемом дополнении для первой игры The Last of Us: Left Behind, где её роль исполнила Яани Кинг[59].
  • Скотт Шеперд — Дэвид, проповедник, который является лидером секты каннибалов[61][62]. Дракманн чувствовал, что сериал позволяет глубже взглянуть на сложности персонажа, чем игра[11]. В первой игре его роль исполнил Нолан Норт[63].
  • Трой Бейкер — Джеймс, старший член группы поселенцев[64]. Бейкер ранее исполнил роль Джоэла в играх[65]. Роль Джеймса в первой игре исполнил Рубен Лэнгдон[36]. Мейзин и Дракманн сочли важным включить Бейкера в сериал[30].
  • Эшли Джонсон — Анна[64], мать Элли[66]:7:20, одинокая беременная женщина, вынужденная рожать при ужасающих обстоятельствах[64]. Джонсон ранее исполнила роль Элли в играх[65]. Дракманн не смог рассказать историю Анны в играх, но счёл важным включить её в сериал[66]:7:20. Мейзин и Дракманн также сочли важным включить Джонсон в сериал[30].

Эпизоды

[править | править код]

Сезон 1 (2023)

[править | править код]
№Наз­ва­ние [67]Ре­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыЗрители в США
(млн)
1«Когда ты потерялся в темноте»
«When You're Lost in the Darkness»		Крейг МейзинКрейг Мейзин и Нил Дракманн15 января 20230,588[68]
В 2003 году начинается пандемия грибковой инфекции, которая превращает людей в кровожадных монстров. С началом вспышки инфекции Джоэл со свой дочерью Сарой бежит из города, но девочку убивает солдат. Спустя двадцать лет грибок поразил весь мир. Джоэл живёт в военной карантинной зоне на руинах Бостона, которой управляет Федеральное агентство по урегулированию стихийных бедствий (FEDRA), где вместе с подругой Тесс занимается контрабандой. Джоэл планирует покинуть карантинную зону и направиться в Вайоминг в поисках своего брата Томми, с которым он потерял контакт несколько недель назад. Джоэл и Тесс пытаются купить автомобильный аккумулятор у местного торговца, но его продают «Цикадам» — военизированной повстанческой группировке, противостоящей FEDRA. Пытаясь заполучить аккумулятор, они обнаруживают, что сделка пошла не по плану, и раненная лидер «Цикад» Марлин просит Джоэла и Тесс доставить девочку Элли в Капитолий Массачусетса и передать её другим «Цикадам» в обмен на припасы. Выбираясь из города, они сталкиваются с солдатом, который хочет взять у Элли тест на инфекцию, но та бьёт солдата ножом, а Джоэл забивает до смерти, когда военный хочет её застрелить. Тесс понимает, что Элли заражена, но девочка уверяет, что она не превратится в монстра, так как она заразилась три недели назад. Джоэл, Тесс и Элли, убегая от солдат FEDRA, входят в зону биологического загрязнения.
2«Заражённые»
«Infected»		Нил ДракманнКрейг Мейзин22 января 20230,633[69]
В 2003 году в Джакарте миколог узнаёт о вспышке грибковой инфекции и советует властям для предотвращения её распространения начать бомбардировки городов. В 2023 году Элли сообщает Джоэлу и Тесс, что «Цикады» пытаются разработать вакцину для предотвращения заражения грибком, а её ДНК может стать ключом к её созданию. По пути к Старому Капитолию Джоэл, Тесс и Элли идут через музей, где их атакуют щелкуны. Элли кусают в руку, но Джоэл и Тесс убивают щелкунов. Прибыв к Старому Капитолию, Джоэл и Тесс находят «Цикад» убитыми, часть из них была инфицирована. Тесс сообщает Джоэлу, что не может вернуться, так как её укусили. При этом свежий укус в руку Элли уже затянулся, что подтверждает иммунитет девочки. Джоэл стреляет в заражённого из числа «Цикад», который пытается их атаковать, из-за чего их местоположение становится известным остальным заражённым в городе. Тесс просит Джоэла доставить Элли к их знакомым контрабандистам Биллу и Фрэнку и убедить их помочь девочке. Она заливает зал бензином, а Джоэл и Элли уходят. Заражённые забегают в здание, один из них «целует» Тесс, начиная её превращение в заражённую, но она успевает бросить горящую зажигалку на пол. Мощный взрыв убивает заражённых.
3«Долгое-долгое время»
«Long, Long Time»		Питер ХоарКрейг Мейзин29 января 20230,747[70]
В 2023 году Джоэл и Элли направляются к Биллу и Фрэнку. Во флешбэках показывают историю двух этих персонажей: Билл — параноидальный «выживальщик», живущий в сильно укреплённом городке, защищённом ловушками и забором под напряжением. В 2007 году Билл встречает Фрэнка, между ними завязываются любовные отношения. Спустя несколько лет Фрэнк знакомится с Тесс и Джоэлом. В 2023 году Фрэнк, страдающий от неизлечимого дегенеративного заболевания, просит Билла об эвтаназии. Билл, не желающий жить без Фрэнка, убивает их обоих. Через некоторое время в их дом приходят Джоэл и Элли и находят письмо Билла, где тот объясняет причины своего поступка. Билл оставляет для Джоэла припасы, оружие и автомобиль. Джоэл и Элли отправляются в поездку в поисках Томми.
4«Пожалуйста, держи меня за руку»
«Please Hold to My Hand»		Джереми УэббКрейг Мейзин5 февраля 20230,991[71]
По пути из Миссури в Вайоминг Джоэл и Элли заезжают в Канзас-Сити, где их машину атакуют бандиты. Джоэл убивает двоих, но третий атакует его сзади и пытается задушить. Элли стреляет в нападавшего, спасая Джоэла. Прибывшие на подмогу нападавшим находят тела. Их лидер, Кэтлин, считает, что Джоэл и Элли связаны с её врагом Генри, и объявляет на них охоту по всему городу. Перри, помощник Кэтлин, показывает ей комнату с чем-то, растущим и шевелящимся под землёй. Кэтлин обещает разобраться с этим позднее, а сначала хочет найти Генри. Джоэл и Элли направляются к высотному зданию, чтобы осмотреть окрестности и найти маршрут выхода из города. Он и Элли прячутся в одной из квартир этого дома. Проснувшись, они видят Генри и его брата Сэма, которые держат их под прицелом.
5«Терпеть и выжить»
«Endure and Survive»		Джереми УэббКрейг Мейзин12 февраля 2023[c]0,382[73]
Генри предлагает Джоэлу помощь с выходом из города через подземные туннели, Джоэл соглашается. Генри признаётся, что он несёт ответственность за смерть брата Кэтлин, так как выдал ФЕДРА его местоположение в обмен на лекарства для Сэма. Джоэл, Элли, Генри и Сэм проходят через туннели, но на выходе подвергаются атаке снайпера. Джоэлу удаётся убить снайпера, но до этого тот вызывает подмогу. Прибывает Кэтлин с большим вооружённым отрядом. Генри выходит сдаваться, но внезапно из-под земли вырывается огромное количество заражённых, включая «топляка» (англ. Bloater). Заражённые убивают отряд Кэтлин, а Джоэл, Элли, Генри и Сэм удаётся уйти. Остановившись на ночь в мотеле, Сэм показывает Элли, что его укусили в ногу. На следующее утро заражённый Сэм атакует Элли, но Генри убивает его, после чего стреляет себе в голову. Джоэл и Элли хоронят их и отправляются на запад.
6«Родня»
«Kin»		Ясмила ЖбаничКрейг Мейзин19 февраля 20230,841[74]
Спустя три месяца после смерти Генри и Сэма Джоэл и Элли добираются до Вайоминга. В небольшой изолированной коммуне Джоэл встречает своего брата Томми и его беременную жену Марию. Элли узнаёт от Марии о смерти дочери Джоэла Сары. Джоэл рассказывает Томми об иммунитете Элли и просит ей помочь. Джоэл считает, что у более молодого и здорового Томми больше шансов доставить Элли к «Цикадам», чем у него. Элли слышит их разговор и спорит с Джоэлом, но тот утверждает, что их пути должны разойтись. На следующее утро Джоэл передумал, и двое отправляются в Колорадо на лошади. Прибыв в Университет Восточного Колорадо, они не находят там «Цикад», однако их атакует группа мародёров. Джоэл убивает одного из них, но его самого сильно ранят. Джоэл и Элли удаётся уйти верхом на лошади. Вскоре Джоэл теряет сознание и падает с лошади, а Элли не знает, что ей делать дальше.
7«Оставшиеся позади»
«Left Behind»		Лиза ДжонсонНил Дракманн26 февраля 20231,083[75]
Элли и Джоэл прячутся в заброшенном доме. Тяжело раненный Джоэл просит Элли оставить его и уйти. Элли вспоминает своё пребывание в военной школе FEDRA, в которой она училась вместе со своей подругой Райли. Элли конфликтовала и дралась с другими учениками, а Райли сбежала и отсутствовала три недели. Потом она внезапно возвращается к Элли, тайно пробравшись в её спальню, и сообщает подруге, что вступила в ряды «Цикад». Две девочки направляются в заброшенный торговый центр, где Райли показывает Элли фотобудку, карусель и игровой автомат. Райли признаётся, что «Цикады» решили перевести её в Атланту и что это её последняя ночь в Бостоне. Элли сначала расстраивается, но затем убеждает Райли остаться, после чего они целуются. Девочек атакует заражённый. Элли удаётся его убить, однако перед этим он кусает обеих. Осознав, что они инфицированы, подруги решают остаться вместе и ждать своего обращения в заражённых. В настоящее время Элли находит в доме швейную иглу, возвращается к лежащему Джоэлу и начинает зашивать его рану.
8«Когда мы в нужде»
«When We Are in Need»		Али АббасиКрейг Мейзин5 марта 20231,039[76]
Элли берёт винтовку Джоэла, который всё ещё восстанавливается от ранения, и отправляется на охоту. Ей удаётся ранить оленя. Преследуя раненое животное, она встречает священника Дэвида и охотника Джеймса. Элли обменивает тушу оленя на пенициллин для Джоэла. Дэвид узнаёт, что человек, ранивший Джоэла, был членом его группы. Элли возвращается к Джоэлу и делает ему инъекции антибиотика. На следующий день люди Дэвида выслеживает Элли с целью отомстить Джоэлу, убившему человека из их группы. Элли пытается отвлечь группу от Джоэла, но её берут в плен. В лагере Дэвида Элли узнаёт, что их группа занимается каннибализмом. Очнувшийся Джоэл берёт в плен и пытает нескольких людей Дэвида и узнаёт о местоположении Элли. Дэвид и Джеймс пытаются убить Элли, но она убивает Джеймса, а затем и Дэвида, и сбегает. Выйдя из горящего здания, Элли сталкивается с пришедшим на подмогу Джоэлом.
9«Ищи свет»
«Look for the Light»		Али АббасиКрейг Мейзин и Нил Дракманн12 марта 20231,040[77]
Во флешбэке молодая женщина по имени Анна рожает девочку Элли, но её кусает заражённый. Марлин находит их, забирает новорождённую Элли, а Анну убивает по её просьбе. В настоящее время Джоэл признаётся Элли, что после смерти Сары он пытался покончить жизнь самоубийством. Солдаты «Цикад» хватают Элли и Джоэла. Марлин сообщает Джоэлу, что хирурги готовят Элли к операции по извлечению кордицепса из её мозга. Джоэл понимает, что это убьёт Элли и протестует, однако Марлин приказывает вооружённым солдатам увести Джоэла. Джоэл убивает солдат, а затем и хирурга. Он выносит находящуюся под наркозом Элли из больницы. Марлин пытается ему помешать, пытаясь убедить, что Элли может спасти всех от инфекции, но Джоэл убивает её. Элли просыпается в машине и спрашивает, что случилось. Джоэл лжёт ей, что «Цикады» уже пытались разработать лекарство при помощи других людей с иммунитетом, но не преуспели. По пути в Вайоминг Элли требует у Джоэла поклясться, что его история о «Цикадах» — это правда. Джоэл клянётся, а Элли отвечает: «Хорошо».

Производство

[править | править код]

Разработка

[править | править код]
Сценарист Нил Дракманн (слева) и композитор Густаво Сантаолалья (справа), оба из которых работали над видеоиграми, также работали над сериалом

После выхода видеоигры The Last of Us от Naughty Dog в 2013 году были предприняты две попытки экранизации: художественный фильм, сценаристом которого должен был стать автор и креативный директор игры Нил Дракманн, а продюсером — Сэм Рэйми, попал в «производственный ад»[78], а анимационная короткометражная адаптация от Oddfellows была отменена компанией Sony[79]. В марте 2020 года было объявлено, что телевизионная адаптация находится на стадии планирования в HBO, и она, как ожидается, будет охватывать события первой игры и, возможно, некоторые части её продолжения, The Last of Us Part II (2020). Наряду с Дракманном, Крейг Мейзин был назначен сценаристом и исполнительным продюсером сериала, в то время как телепродюсер Кэролин Штраусс и президент Naughty Dog Эван Уэллс стали дополнительными исполнительными продюсерами[80]. Густаво Сантаолалья, который написал музыку для двух видеоигр и The Last of Us: Left Behind (2014), был назначен композитором телесериала[81]. Проект стал совместным производством Sony Pictures Television, PlayStation Productions и Naughty Dog[82]; это первый телесериал, производством которого занимается PlayStation Productions[80][83]. Производством телесериала занимается канадская компания Bear and Pear Productions[84][85][86].

В июне 2020 года Йохан Ренк был объявлен исполнительным продюсером и режиссёром пилотного эпизода[87]. К ноябрю 2020 года он ушёл с должности режиссёра из-за конфликтов в расписании в результате пандемии COVID-19[88][89]. 20 ноября 2020 года телеканал HBO официально заказал производство телесериала. Асад Кизилбаш и Картер Суон из PlayStation Productions были назначены исполнительными продюсерами, и компания Word Games также присоединилась к производству проекта[82]. В январе 2021 года The Mighty Mint присоединилась к производству, а Кантемир Балагов был назначен режиссёром пилотного эпизода[90]. В октябре 2022 года Балагов заявил, что покинул проект годом ранее из-за «творческих разногласий»[91], и его работа не попадёт в финальную версию сериала[92][93]. В феврале 2021 года стало известно, что ещё одним исполнительным продюсером стала Роуз Лэм[42].

По информации Гильдии режиссёров Канады (DGC), подготовка к производству сериала в Калгари (Альберта) началась 15 марта 2021 года[94]. Мейзин прибыл в Калгари в мае[95]. В апреле 2021 года Али Аббаси и Ясмила Жбанич были объявлены в качестве дополнительных режиссёров телесериала[96]. В июле 2021 года Мейзин сказал, что первый сезон будет состоять из десяти эпизодов, и что позднее будут объявлены ещё два режиссёра[97]. В ноябре 2022 года было подтверждено, что в сезоне будет девять эпизодов[98]. В июле Гильдия режиссёров Канады сообщила, что Питер Хоар был назначен режиссёром[84], вслед за ним в августе в качестве режиссёра был заявлен Мейзин[85], в сентябре — Дракманн[99], а в январе 2022 года — Лиза Джонсон и Джереми Уэбб[100]. В феврале 2022 года Дракманн подтвердил, что он стал режиссёром одного эпизода, отметив, что в сериале рассказывается та же история, что и в игре, но с небольшими изменениями[101]. Оператор-постановщик Надим Карлсен, часто сотрудничающий с Аббаси, отметил, что работал вместе с ним над девятым и десятым эпизодами[102]. Пол Беккер был назначен хореографом сериала[103], а Барри Гауэр выступил дизайнером сложного грима, ответственным за внешний вид заражённых[104]. Студия визуальных эффектов DNEG также была задействована в производстве сериала[105].

По сообщениям прессы, телесериал стал крупнейшим телевизионным производством в истории Канады, и должен принести Альберте более 200 млн канадских долларов в виде доходов[106][107][108]. Некоторые источники предполагают, что бюджет составляет от 10 до 15 млн долларов США за один эпизод[108][109]; «The New Yorker» утверждал, что это превысило показатели первых пяти сезонов «Игры престолов»[9]. Кинопредставители Калгари посчитали, что съёмочная группа выбрала Альберту для производства частично из-за решения правительства в 2021 году отменить ограничение налоговых льгот в размере около 10 млн долларов на проект. Канадский союз художников IATSE 212 заявил, что производство привело к 30-процентному увеличению числа членов профсоюза и росту занятости[110]. В июле 2021 года Мейзин сказал, что первый сезон будет состоять из десяти эпизодов[97]; в ноябре 2022 года было подтверждено, что в сезоне будет девять эпизодов[98]. Мейзин предположил, что второй сезон выйдет, если первый будет хорошо принят аудиторией[111]. Первый сезон охватывает события первой игры и её загружаемого сюжетного дополнения The Last of Us: Left Behind (2014)[112]; Дракманн и Мейзин предположили, что второй сезон сразу же охватит продолжение, The Last of Us Part II (2020), чтобы избежать филлера[12], хотя Мейзин считал, что для второй части потребуется больше одного сезона[112]. Он не хочет, чтобы сериал опережал повествование игр[113].

В производственную команду телесериала вошли пять арт-директоров и сотни техников[108]. Арт-директор, концепт-художники и художники по окружающей среде игры предоставили комментарии о костюмах и декорациях[14]. Пол Беккер был назначен хореографом сериала[103], а Барри Гауэр выступил дизайнером сложного грима, ответственным за внешний вид заражённых[104]. Elastic создала вступительную заставку телесериала. Мейзину понравилась идея о том, что грибок выглядит красиво, несмотря на его разрушительную природу[114]:0:40. Над сериалом работает студия визуальных эффектов DNEG[105] под руководством Алекса Ванга; при создании заражённых существ они консультировались с концепт-художниками из Naughty Dog[9]. Монтажёрами сериала стали Тимоти Гуд, Марк Харцелл, Эмили Мендес и Джоэл Т. Пашби[9][115].

27 января 2023 года компания HBO продлила телесериал на второй сезон[116].

Подбор актёров

[править | править код]
Педро Паскаль (слева) и Гэбриел Луна (справа) на съёмочной площадке в Канморе (Альберта) в ноябре 2021 год

Из-за пандемии COVID-19 подбор актёров проходил удалённо через программу Zoom[14]. В Международный женский день 8 марта 2020 года Дракманн подтвердил, что в телесериале появятся несколько персонажей из игр, в том числе Элли, Райли, Тесс, Марлин и Мария[117]. 10 февраля 2021 года Педро Паскаль был утверждён на роль Джоэла, а Белла Рамзи — на роль Элли[8][18]. Ранее в тот же день сообщалось, что Махершале Али предложили роль Джоэла после того, как Мэттью Макконахи отказался от неё[118]; в The Hollywood Reporter отметили, что Али «действительно присматривался к роли», но соглашение так и не было достигнуто[18]. Актрисы, рассматривавшиеся на роль Элли в отменённой экранизации (например, Мэйси Уильямс и Кейтлин Дивер), к моменту съёмок сериала уже повзрослели и не могли больше рассматриваться на эту роль, из-за чего пришлось проводить новые просмотры[12]. Паскаль и Рамзи не виделись до начала съёмок, но обнаружили, что между ними возникла мгновенная «химия», которая развивалась в процессе съёмок[119].

15 апреля 2021 года было объявлено, что Гэбриел Луна получил роль Томми[120], а 27 мая был подтверждено, что Мерл Дэндридж вновь исполнит Марлин, которую она исполнила в видеоиграх[29]. В мае 2021 года Classic Casting опубликовало пресс-релиз о проведении кастинга для массовок для резидентов Калгари, Форт-Маклауда, Хай-Ривера и Летбриджа; подать заявку мог любой желающий старше 18 лет. Предпочтение отдавалось лицам, имеющим автомобили 1995—2003 годов выпуска[121]. 30 июня 2021 года стало известно, что Нико Паркер была утверждена на роль Сары[24]. 15 июля Джеффри Пирс, Мюррей Бартлетт и Кон О’Нилл получили роли Перри, Фрэнка и Билла соответственно[48], а 22 июля на роль Тесс утвердили Анну Торв[37]. В октябре 2021 года Брэд Лиланд заявил, что он отснял несколько сцен для сериала[122]. В ноябре Наташа Мумба объявила о том, что снимется в сериале[123]. 5 декабря Бартлетт заявил, что Ник Офферман появится в сериале в совместных с его персонажем сценах[124], а два дня спустя было объявлено, что Офферман исполнит Билла, заменив О’Нилла, который был вынужден покинуть проект из-за плотного графика съёмок[52]. 9 декабря Жбанич объявила о том, что в сериале снимутся Грэм Грин, Элейн Майлз и Рутина Уэсли[125].

14 января 2022 года стало известно, что Сторм Рид исполнит роль Райли Абель[59]. В феврале Мейзин объявил о пробах на роль мальчика в возрасте 8—14 лет, который является глухим, темнокожим и владеющим американским жестовым языком или чёрным американским жестовым языком. Западный театр для глухих (англ. Deaf West Theatre) подтвердил, что подбор актёра проводился на роль персонажа Сэма, который появится в двух эпизодах, снятых в марте и апреле[56]. В июне Дракманн сообщил, что Трой Бейкер и Эшли Джонсон получили роли в сериале[65], а в декабре были раскрыты имена их персонажей[64]. В августе стало известно, что Ламар Джонсон и Кейвонн Вудард сыграют Генри и Сэма соответственно, а Грин и Майлз были утверждены на роли Марлона и Флоренс[53]. Утверждение Мелани Лински на роль Кэтлин произошло в сентябре совместно с выходом первого тизера сериала[54]. В декабре одновременно с выходом первого трейлера стало известно, что в сериале снимется Скотт Шеперд[126].

Сценарий

[править | править код]

Сценарий к телесериалу написали Крейг Мейзин и Нил Дракманн[80]. По данным Западной гильдии сценаристов США, до сокращения количества эпизодов с десяти до девяти, Дракманн и Мейзин совместно написали сценарий первых двух эпизодов, Дракманн написал восьмой, а Мейзин — семь остальных[127]. Мейзин, который является большим поклонником игры и сыграл в неё около двенадцати раз[128][129], был представлен Дракманну через Шеннон Вудворд, общего друга, которая изобразила Дину во второй части игры. Дракманн, в свою очередь, является поклонником мини-сериала Мейзина «Чернобыль». Он изначально работал над киноадаптацией игры, но чувствовал, что для неё требуется длительность и темп телесериала, с чем Дракманн согласился[128]. Мейзин заметил, что сериал может представлять собой смену парадигмы для кино- и телевизионных адаптаций видеоигр из-за силы повествования, отметив, что «[руководителям HBO] потребуется всего 20 минут в Google, чтобы понять, что „The Last of Us“ — это „Лоуренс Аравийский“ в мире повествований видеоигр»[130]. Он также сказал, что изменения, сделанные для телевизионной адаптации, «предназначены дополнить элементы и расширять, и не отменять, а улучшать»[131]. Он отметил, что сериал избегает эпизодических сюжетных линий, таких как случайные встречи, отсутствующие в оригинальной истории. Он добавил, что контент, который был вырезан из игры, будет добавлен в сериал, включая один «потрясающий» момент, который ему описал Дракманн[132]. Дракманн отметил, что некоторые моменты в сценарии сериала заимствуют диалоги непосредственно из игры, в то время как другие сильно отклоняются от неё. По просьбе HBO некоторые экшн-сцены и «обучающие» сцены из игры были изменены, чтобы сделать больший акцент на персонажах и их переживаниях[133]. Дракманн отметил, что сериал использует противоположный подход к адаптации, чем фильм «Анчартед: На картах не значится» (2022), основанный на серии видеоигр от Naughty Dog: в то время как «Анчартед» рассказывает новую историю с некоторыми моментами из игр, «Одни из нас» — это прямая адаптация с незначительными отклонениями[101].

Дракманн был открыт к отклонениям от сюжета игры при наличии веских причин[134] и с учётом влияния на последующие события сюжета[112]. Пролог игры происходит в 2013 году, тогда как в сериале он происходит в 2003 году. Основное повествование в постапокалиптическом мире разворачивается в 2033 году в игре и 2023 году — в сериале. Создатели сериала сочли, что это делает сюжет более реалистичным и приближенным к современному зрителю, а также будет соответствовать дате выхода сериала, при этом принципиально не меняя историю[31][135]. Сценаристы добавили в сериал подробности о происхождении мутировавшего грибка, вызвавшего эпидемию, чтобы сделать повествование более реалистичным, так как после вспышки COVID-19 зрительская аудитория стала более осведомлённой о пандемиях. В игре инфекция распространялась через споры, поэтому люди должны были носить противогазы. Создатели же сериала решили заменить споры на некое подобие усиков, образующих единую, взаимосвязанную сеть, как у настоящего грибка. Сценаристы не хотели сделать ещё одно «шоу про зомби»[136]. По их мнению, сериал не о пандемии, а о людях, которые делают сложный и интересный выбор и раскрывают через это свою истинную сущность[14]. В декабре 2022 года на сайте Rotten Tomatoes были перечислены названия пятого, шестого, седьмого и восьмого эпизодов: «Терпеть и выжить», «Родня», «Оставленные» и «Когда вы в нужде»[137].

Съёмки

[править | править код]
Хай-Ривер
Форт-Маклауд
Райс-Хауард (Эдмонтон)
Здание законодательного собрания Альберты
Канмор
Технологический институт Южной Альберты
Съёмки прошли в Хай-Ривере и Форт-Маклауде в июле 2021 года, в Эдмонтоне в октябре, в Канморе и Калгари в ноябре

Менеджер по локациям Джейсон Нолан начал подготовительную работу к сериалу в январе 2021 года, возглавив команду из 115 человек, которая нашла и преобразовала более 180 локаций[138]. Из-за пандемии COVID-19 актёрам и съёмочной группе после прибытия в Канаду пришлось провести в карантине две недели[20]. Ксения Середа работала оператором вместе с Балаговым и Дракманом[139][140], Эбен Болтер — с Питером Хоаром и Джереми Уэббом[141][142][143], Кристин А. Майер — с Ясмилой Жбанич[125], а Надим Карлсен — с Али Аббаси[102]. Члены актёрского состава и съёмочной группы прибыли в Калгари в июне[144]; 2 июня 2021 года Луна опубликовал первую фотографию со съёмочной площадки, на которой он запечатлён вместе с Балаговым, Паскалем, Паркер и Середой[145]. Съёмки сериала начались в Калгари (Альберта) 12 июля 2021 года[94][146] — на неделю позже, чем изначально планировалось[147]. 12 июля местный совет Хай-Ривера одобрил запрос о съёмках в бывшем районе Бичвуд в период с июля по октябрь[148]; производственная компания выделила городу Хай-Ривер 100 000 канадских долларов за финансирование сообщества и возместила городу около 15 000 долларов за удаление трёх деревьев в этом районе[149]. Съёмки в Хай-Ривере проходили в вечернее время с 13 по 19 июля[150], а затем продолжились с 19 по 24 июля в Форт-Маклауде, после нескольких месяцев репетиций и подготовки, включая опрос предприятий и жителей[151][152][153]; фасады некоторых зданий и магазинов были изменены для соответствия контексту сериала[154]. На съёмочной площадке были представлены полицейские машины из Остина (штат Техас), где проходил пролог игры[155]. Производство вернулось в Хай-Ривер вечером 29 июля[148], а в августе было перенесено в Калгари[156].

В течение нескольких месяцев рядом с парком Стампид были построены три блока для использования в съёмках[107][138], которые использовали для воссоздания карантинной зоны в Бостоне, показанной во вступительном акте игры[157][158]. К 30 августа 2021 года работа Балагова над телесериалом была завершена[139]; позже он полностью покинул проект из-за творческих разногласий[91]. В сентябре Анна Торв уже снималась в Канаде[159]. Производство эпизодов Хоара завершилось 5 октября 2021 года[142]. Со 2 по 18 октября 2021 года съёмки проходили на Райс Хауард Уэй и его окрестностях в центре Эдмонтона[160]; в начале октября Паскаль снимался в адресных планах в этом районе[86] и вернулся для полноценных съёмок позже в том же месяце вместе с Рамзи и Торв[86][161]. Ожидается, что эта локация воссоздаст постапокалиптический Бостон[86][162] и будет оборудована большим кратером перед итальянским рестораном и зелёным экраном для линии горизонта. По договорённости с местными уличными заведениями съёмочная группа переделала одно из них в разрушенный салон, а руководство другого заведения попросили разрешить каскадёру вылететь через витрину. Съёмки также прошли в здании Законодательного собрания Альберты[86], которое было украшено вьющимися растениями и зеленью[160]. Производственная команда потратила около 372 000 канадских долларов на четырёхдневные съёмки в Эдмонтоне[163]. С 15 по 18 октября съёмки проходили в центре Калгари[164][165], с 23 по 28 октября — в Белтлайне[166]. Закрытие эстакады на Четвёртой авеню заняло у съёмочной группы от шести до восьми недель переговоров с городом[138]. Производство эпизодов Дракманна завершилось к 7 ноября 2021 года[140].

В седьмом эпизоде сериала[167] в городе Канмор (Альберта) снимали сцены, действие которых происходит в Джексоне (Вайоминг), что является местоположением сообщества Томми в игре[167][168]. Производство проходило в городе с 15 по 19 ноября[168], на съёмочной площадке присутствовали Паскаль, Рамзи и Луна[169][170]; были использованы около 300 статистов[163], а также лошади[171]. Большинство предприятий города подписали соглашения с производственной компанией сериала, согласно которым они получали от 1000 до 1500 канадских долларов за день съёмок[163]. В конце ноября съёмки проходили в Университете Маунт-Ройал и Технологическом институте Южной Альберты (SAIT)[172], которые, как ожидается, воссоздадут вымышленный Университет Восточного Колорадо из игры[173]. На территории SAIT был убран снег, а на обеих локациях была добавлена листва, чтобы создать осеннюю обстановку[172]. Производство работы Жбанич над сериалом завершилось к 9 декабря 2021 года[125]. В январе 2022 года торговый центр Northland Village Mall на северо-западе Калгари был оформлен для производства[174]. В январе производство переместилось в Окотокс[англ.]; съёмки проходили с 7 по 12 февраля[175][176][177]. Жители Окотокса отметили, что производство привело к росту деловой активности в этом районе[178]; производство поддержало 28 магазинов, что принесло городу доход в размере около 18 000 канадских долларов[179]. Производство было перенесено в национальный парк Уотертон-Лейкс с 14 по 18 февраля 2022 года[180]; автомобили на съёмочной площадке имели номерные знаки штата Колорадо[181].

Трасса аэропорта на северо-востоке Калгари была закрыта с 14 по 17 марта для кинопроизводства (вероятно, съёмок сериала «Одни из нас»)[182][183]. Съёмки эпизодов Уэбба начались в марте 2022 года[184] и продолжались до окончания основных съёмок в июне[185]. Ламар Джонсон и Вудард были на съёмочной площадке в Калгари 23 марта 2022 года[186][187][188]; съёмки проходили в Канзас-Сити, штат Миссури, соответствующем Питтсбургу из игры[53][189]. В апреле съёмки продолжились в Калгари, в том числе в центре Калгари-Кортс, Кенсингтоне и парке Виктория[190][191]. В мае Паскаль и Рамзи были на съёмочной площадке в Калгари, а несколько дней спустя за ними последовали военные машины, представляющие вымышленную военную фракцию FEDRA[192][193]. В мае на фотографиях были показаны декорации больницы, которые, вероятно, воссоздадут финальную сцену игры[194][195]. В конце мая и начале июня производство переместилось в Олдс, где были заключены контракты на строительство и оформление декораций с несколькими местными предприятиями[196]. Настенный рисунок, изготовленный для съёмок, изначально планировалось удалить, но позднее его решили оставить[197]. Заключительный день основных съёмок прошёл 10 июня 2022 года[198], на два дня позже, чем первоначально планировалось[94][146]; производство завершилось рано утром 11 июня[185]. Дополнительные съёмки прошли на межштатной автомагистрали 435 в Канзас-Сити (в Канзасе и в Миссури) 4 октября[199].

Музыка

[править | править код]

Музыку для телесериала сочинили Густаво Сантаолалья и Дэвид Флеминг[81][200]. Флеминг написал начальную тему[201]. По его мнению, латиноамериканские зрители «узнают штрихи» его музыки[202]. Он уже имел опыт работы в кино и на телевидении, написав темы и несколько композиций для сериалов «Девственница Джейн» (2014—2019) и «Создавая убийцу» (2015—2018)[202].

Премьера и продвижение

[править | править код]
Трой Бейкер, Эшли Джонсон, Белла Рамзи и Педро Паскаль представили категорию «Лучшая экшн-игра» на The Game Awards в декабре 2022 года

Изначально предполагалось, что премьера телесериала состоится в 2022 году[203][204], однако главный специалист по контенту HBO и HBO Max Кейси Блойс опроверг это в феврале 2022 года, заявив, что выход сериала более вероятен в 2023 году[205]. В июле 2022 года Блойс добавил, что сериал, вероятно, выйдет в эфир в начале 2023 года[206]. В «День The Last of Us» 26 сентября 2021 года телеканал HBO опубликовал первое изображение Паскаля и Рамзи в костюмах из игры[207], за которым последовал первый кадр из сериала на Summer Game Fest 10 июня 2022 года[208]. 21 августа 2022 года в день премьеры «Дома Дракона» в трейлере от HBO Max были показаны первые кадры сериала с участием Паскаля, Рамзи, Паркер и Оффермана[209][210]. Релиз в сентябре 2022 года игры The Last of Us Part I (ремейка оригинальной игры) стал ещё одной возможностью познакомить будущих зрителей сериала с игрой[211]. Первый трейлер-тизер был выпущен для «Дня The Last of Us» 26 сентября 2022 года. В нём были показаны первые кадры с Луной, Дэндридж, Торв и Рид и подтверждён 2023 год выхода[54]. Музыка из тизера («Alone and Forsaken» от Хэнка Уильямса) звучала в игре и в одном из её трейлеров[212]. Менее чем за 24 часа тизер набрал более 17 млн просмотров в Твиттере и на YouTube[213].

После утечек от Sky и HBO Max[214] 2 ноября телеканал HBO объявил, что премьера сериала в США состоится 15 января 2023 года, и выпустил первый официальный постер[98]. В США телесериал выйдет на канале HBO и будет доступен для трансляции в разрешении 4K на платформе HBO Max[4]. В Австралии сериал выйдет на стриминговом сервисе Binge[215], в Канаде — на телесети Crave[56], в Индии — на платформе Disney+ Hotstar[216], в Новой Зеландии — на Neon[217], в Великобритании и Ирландии[218][219], Германии и Австрии[218], Италии[220] и Швейцарии[218] — на каналах Sky Group и Now. Официальной премьеры сериала в России не будет[221]. Мировая премьера пилотного эпизода состоялась на красной дорожке в Вествуде (штат Калифорния) 9 января 2023 года[222], после чего последовали театральные показы в Будапеште 11 января[223] и Нью-Йорке 12 января[224]. Короткий ролик, в котором Джоэл и Элли прячутся от щелкуна, был выпущен 16 ноября в качестве тизера перед CCXP в следующем месяце[225]. 30 ноября были выпущены индивидуальные постеры для одиннадцати персонажей[226]. 3 декабря Дэндридж, Дракманн, Луна, Мейзин, Паскаль и Рамзи появились на панели CCXP[227], где был показан первый полноценный трейлер, раскрывающий первые появления Бейкера, Эшли Джонсон и Шеперда[126][228]. 8 декабря Бейкер, Эшли Джонсон, Паскаль и Рамзи объявляли одну из номинаций на The Game Awards 2022[229].

В декабре телеканал HBO объявил, что Бейкер будет вести сопутствующий подкаст параллельно с сериалом с участием Мейзина и Дракманна[230]. Паскаль и Рамзи появились на обложке журнала The Hollywood Reporter в январе 2023 года[12]. 6 января канал HBO выпустил первое видео о съёмках сериала[231], а несколько изданий опубликовали интервью с актёрами и съёмочной группой, основанные на обсуждениях за круглым столом в предыдущем месяце[32][112][135]. 9 января Рамзи появилась на шоу «Джимми Киммел в прямом эфире»[232].

Восприятие

[править | править код]

Оценки критиков

[править | править код]
«Одни из нас» (сезон 1): Реакция по эпизодам
Графики недоступны из-за технических проблем. См. информацию на Фабрикаторе и на mediawiki.org.
  • Сезон 1 (2023): Процент положительных отзывов на сайте Rotten Tomatoes[233]
Критики высоко оценили актёрскую игру Нико Паркер, Анны Торв, Ника Оффермана, Мюррея Бартлетта (верхний ряд), Мелани Лински, Ламара Джонсона, Кейвонна Вударда, Гэбриела Луны и Сторм Рид (нижний ряд)

На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes телесериал имеет рейтинг 96 %, основанный на 476 рецензиях критиков со средним баллом 8,75 из 10. «Консенсус критиков» сформулирован так: «Сохранив самые захватывающие черты исходного материала и более глубоко исследуя его историю, „Одни из нас“ — захватывающий телесериал, который входит в число величайших адаптаций видеоигр в истории»[233]. На сайте-агрегаторе Metacritic рейтинг сериала составляет 84 балла из 100 возможных на основании 43 обзоров критиков, что означает «всеобщее признание»[234]. Несколько обозревателей сочли его лучшей игровой адаптацией видеоигры[235][236][237]; Марк Делейни из GameSpot сказал, что это «похоже на начало новой эры» в этом жанре[201].

Игра актёров сериала получила широкое признание. Критики высоко оценили «химию» взаимодействия между Педро Паскалем и Беллой Рамзи[235][238][239]. Так, Вики Джессоп из Evening Standard отметила, что они «затмевают собой всё» в каждой сцене, в которой они появляются: Паскаль придаёт убедительную твёрдость и сдержанность человека, который потерял почти всех, кого любит, а сквернословящая с широко открытыми глазами Рамзи является «идеальным фоном» для него[240]. Алан Сепинуолл из Rolling Stone назвал двух главных героев «неотразимо привлекательными»[2]. Джон Ньюджент из Empire и Валери Эттенхофер из /Film назвали игру Паскаля в сериале лучшей в его карьере, отметив способность актёра демонстрировать разные стороны характера персонажа, который обычно преднамеренно имеет «каменное лицо», но при этом очень убедителен в редких моментах своей уязвимости[241][242]. Аксель Мец из TechRadar описал Паскаля как «идеальное воплощение Джоэла в реальном мире»[243]. Несколько критиков выделили игру Рамзи за умение сочетать комедию и эмоции[2][237][244]. Джуди Берман из Time назвала её самым ценным активом сериала[245], а Саймон Карди из IGN похвалил её за то, что она «оставила собственный след» в уже культовом персонаже[246]. Критики также отметили игру Ника Оффермана и Мюррея Бартлетта[2][241][246]. Так, Уильям Гудман из Complex назвал их игру в сериале «лучшей в их карьере»[247], а Дейз Джонстон из Inverse назвала их достойными премии «Эмми»[248]. Кроме того, критики оценили игру Анны Торв[2][246][249]. Шон Кин из CNET отметил, что Мелани Лински привносит в образ Кэтлин «тихую угрозу», а игру Скотта Шеперда назвал «харизматичной»[250].

Критики высоко оценили изменения, которые Мейзин и Дракманн сделали по сравнению с игрой[201][244][251]. В некоторых обзорах сцены, копирующие игру, были названы одними из самых слабых и слишком снижающих темп повествования[61][251][252]. По мнению Дэниела Д’Аддарио из Variety, сериал излишне опирается на экшен-сцены[253], тогда как Мец из TechRadar, наоборот, хотел увидеть больше таких сцен[243]. Саймон Карди из IGN отметил, что спокойные моменты — это то, где сериал часто «сияет ярче всего»[246]. Большинство критиков сочло третий эпизод лучшим в сезоне[241][245][249], а некоторые из них назвали его одним из величайших эпизодов на телевидении[237][254]. Дэниел Финберг из The Hollywood Reporter заметил, что третий эпизод превратил сериал из хоррора в нечто «действительно особенное»[3], а Ньюджент из Empire назвал его «трогательным, удивительно романтичным и одним из лучших часов в телесериалах за последнее время»[242]. Некоторые критики сочли пилотный эпизод «искусно сделанным», но «слишком узнаваемым» и похожим на другие постапокалиптические сериалы[2][3]. Валери Эттенхофер из /Film осчитала пилотный эпизод самым слабым эпизодом всего сериала[241]. Брайан Таллерико из RogerEbert.com счёл, что последние два эпизода были слишком сжатыми[255].

Несколько критиков похвалили работу художников-постановщиков[242][247]. Так, Дэвид Опи из Digital Spy написал: «сложные детали в каждой сцене, кажется, были вырваны прямо из игры в реальность»[249]. Напротив, Пэт Браун из Slant Magazine посчитал, что декорации в сериале выглядят слишком ухоженными и тщательно расставленными[61]. Дейз Джонстон из Inverse похвалила использование освещения: по её мнению, свет в сериале используется как кисть, «подчёркивая человечность персонажей и заражённых»; также она высоко оценила операторскую работу[248]. Кит Фиппс из TV Guide назвал сериал «впечатляющим визуально»[256], а Саймон Карди из IGN — «настоящим зрелищем»[246]. Музыка Густаво Сантаолальи также удостоилась похвалы[201][246]: Шон Кин из CNET отметил, что она «добавляет в повествование тоскливой грусти»[250].

По итогам 2023 года многие издания включили «Одних из нас» в свои списки лучших сериалов года, в том числе The New York Times[257], The Guardian[258], Time Out[259], Roger Ebert[260], Wired[261], Rolling Stone[262], «Афиша»[263], «Мир фантастики»[264]. Издание Variety назвало его сериалом года [265].

Рейтинги

[править | править код]

В первую ночь после премьеры пилотный эпизод посмотрели 4,7 млн зрителей в США (на HBO и HBO Max). Это второй показатель по просмотрам дебютного эпизода HBO с 2010 года после премьеры «Дома Дракона»[266]. Через два дня первый эпизод посмотрело в общей сложности 10 млн зрителей в США[267].

№ Название Дата показа Рейтинг
(18—49)		 Зрителей
(миллионов)		 DVR
(18—49)		 Зрителей DVR
(миллионов)		 Всего
(18—49)		 Всего зрителей
(миллионов)		 Прим.
1 «Когда ты потерялся в темноте» 15 января 2023 0,17 0,588 TBD TBD TBD TBD [68]
2 «Заражённые» 22 января 2023 0,19 0,633 TBD TBD TBD TBD [69]
3 «Долгое-долгое время» 29 января 2023 0,21 0,747 TBD TBD TBD TBD [70]
4 «Пожалуйста, держи меня за руку» 5 февраля 2023 0,26 0,991 TBD TBD TBD TBD [71]
5 «Терпеть и выжить» 12 февраля 2023 0,09 0,382 TBD TBD TBD TBD [73]
6 «Родня» 19 февраля 2023 0,28 0,841 TBD TBD TBD TBD [74]
7 «Оставшиеся позади» 26 февраля 2023 0,37 1,083 TBD TBD TBD TBD [75]
8 «Когда мы в нужде» 5 марта 2023 0,30 1,039 TBD TBD TBD TBD [76]
9 «Ищи свет» 12 марта 2023 0,33 1,040 TBD TBD TBD TBD [77]

Комментарии

[править | править код]
  1. ↑ Разработчиком игры The Last of Us была компания Naughty Dog, а издателем — Sony Computer Entertainment. Сценаристом и креативным директором игры стал Нил Дракманн, а режиссёром — Брюс Стрэли[1].
  2. ↑ 1 2 3 Разрешения 4K UHDTV, Dolby Vision и Dolby Atmos доступны только для стриминговых платформ. Телеканал HBO ведёт вещание в разрешении 1080i HDTV[4][5].
  3. ↑ На стриминговой платформе HBO Max эпизод вышел 10 февраля из-за трансляции Супербоула. На канале HBO эпизод вышел 12 февраля[72].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Wells, Evan Naughty Dog Reveals The Last of Us at 2011 VGAs (англ.). PlayStation Blog. Sony Computer Entertainment (10 декабря 2011). Дата обращения: 29 сентября 2021. Архивировано 1 июня 2020 года.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Sepinwall, Alan 'The Last of Us': A Finer Version of 'The Walking Dead' and HBO's Next Big Hit (англ.). Rolling Stone. Penske Media Corporation (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  3. ↑ 1 2 3 Fienberg, Daniel 'The Last of Us' Review: Pedro Pascal and Bella Ramsey in HBO's Powerful Video Game Adaptation (англ.). The Hollywood Reporter. Eldridge Industries (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  4. ↑ 1 2 Capel, Chris The Last of Us TV Series Release Date and Time on HBO Max (англ.). GameRevolution. CraveOnline (2 ноября 2022). Дата обращения: 3 ноября 2022. Архивировано 2 ноября 2022 года.
  5. ↑ How to watch The Last of Us: stream the TV adaptation in 4K HDR and Dolby Atmos. What Hi-Fi?. Future plc (17 января 2023). Дата обращения: 1 февраля 2023. Архивировано 17 января 2023 года.
  6. ↑ «Одни из нас» и «Наследники» собрали больше всех номинаций на премию «Эмми»-2023. www.soyuz.ru (12 июля 2023). Дата обращения: 15 июля 2023. Архивировано 15 июля 2023 года.
  7. ↑ Сериал «Одни из нас» могут продлить на 3 сезон. www.soyuz.ru (15 июля 2023). Дата обращения: 15 июля 2023. Архивировано 15 июля 2023 года.
  8. ↑ 1 2 3 Andreeva, Nellie Pedro Pascal To Star As Joel In 'The Last of Us' HBO Series Based On Video Game (англ.). Deadline. Penske Media Corporation (10 февраля 2021). Дата обращения: 11 февраля 2021. Архивировано 11 февраля 2021 года.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 Barasch, Alex Can "The Last of Us" Break the Curse of Bad Video-Game Adaptations? The New Yorker (26 декабря 2022). Дата обращения: 27 декабря 2022. Архивировано 26 декабря 2022 года.
  10. ↑ Jhaveri, Hemal Unmaking Pedro Pascal, the Complicated New Face of Sci-Fi. Wired. Condé Nast (9 января 2023). Дата обращения: 10 января 2023. Архивировано 9 января 2023 года.
  11. ↑ 1 2 3 Jarvey, Natalie The Last of Us Game Creator's Parents Can "Finally Experience" His Work. Vanity Fair. Condé Nast (13 января 2023). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 13 января 2023 года.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 Hibberd, James How 'The Last of Us' Plans to Bring the Zombie Genre Back to Life. The Hollywood Reporter. Eldridge Industries (4 января 2023). Дата обращения: 5 января 2023. Архивировано 4 января 2023 года.
  13. ↑ Schneider, Michael; Otterson, Joe Streaming Boom Keeps TV Salaries at Heady Levels: Here's What Kate Winslet, Jason Sudeikis and More Are Earning (англ.). Variety. Penske Media Corporation (18 августа 2021). Дата обращения: 19 августа 2021. Архивировано 18 августа 2021 года.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 Manfredi, Lucas 'The Last of Us' Creators Talk the Scrapped Movie Adaptation and How Changes From the Game Were Made With 'Care'. TheWrap (6 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  15. ↑ King, Jack Pedro Pascal talks The Last of Us, being Nicolas Cage's number one fan, and returning to the set of The Mountain and The Viper (англ.). GQ. Condé Nast (13 апреля 2022). Дата обращения: 16 апреля 2022. Архивировано 13 апреля 2022 года.
  16. ↑ Hilliard, Kyle Druckmann And Pascal On How The Last Of Us Changed For TV. Game Informer. GameStop (6 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  17. ↑ 1 2 Lawrence, Gregory 'The Last of Us' Finds Its Ellie: 'Game of Thrones' Star Bella Ramsey (англ.). Collider (10 февраля 2021). Дата обращения: 11 февраля 2021. Архивировано 11 февраля 2021 года.
  18. ↑ 1 2 3 Kit, Borys; Goldberg, Lesley 'Last of Us': 'Game of Thrones' Breakout Bella Ramsey to Star as Ellie (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter. MRC (10 февраля 2021). Дата обращения: 11 февраля 2021. Архивировано 11 февраля 2021 года.
  19. ↑ Harris, Olivia Last Of Us TV Show Writer Confirms He Won't Change Ellie's Sexuality (англ.). GameSpot. CBS Interactive (10 марта 2020). Дата обращения: 4 июля 2021. Архивировано 2 апреля 2020 года.
  20. ↑ 1 2 The Last of Us: Teen actress honoured to land lead role (англ.). BBC (14 октября 2021). Дата обращения: 16 октября 2021. Архивировано 14 октября 2021 года.
  21. ↑ Ryan, Patrick 'Catherine Called Birdy': Bella Ramsey on why that 'more hopeful ending' differs from the book (англ.). USA Today. Gannett (7 октября 2022). Дата обращения: 9 октября 2022. Архивировано 9 октября 2022 года.
  22. ↑ Byrd, Matthew HBO's The Last of Us: Ellie Actress Explains Why She Hasn't Played the Games (англ.). Den of Geek. DoG Tech LL C (13 октября 2022). Дата обращения: 14 октября 2022. Архивировано 14 октября 2022 года.
  23. ↑ IGN Interviews the Cast of The Last of Us HBO. IGN. Ziff Davis (6 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  24. ↑ 1 2 Otterson, Joe 'Last of Us' HBO Series Casts Nico Parker as Joel's Daughter (англ.). Variety. Penske Media Corporation (30 июня 2021). Дата обращения: 1 июля 2021. Архивировано 1 июля 2021 года.
  25. ↑ Johnston, Dais HBO's 'The Last of Us' cast "took as much liberty" with the material "as they wanted to". Inverse. Bustle Digital Group (6 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  26. ↑ Turchiano, Danielle How and Why HBO's 'The Last of Us' Adaptation Expands Character Arcs. Metacritic. Fandom, Inc. (6 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  27. ↑ Furu, Eirik Hyldbakk The Last of Us-serien har funnet Joel sin datter (норв.). Gamereactor Norway. Gamez Publishing A/S (1 июля 2021). Дата обращения: 1 июля 2021. Архивировано 1 июля 2021 года.
  28. ↑ Jacobs, Eammon 'The Last of Us' creator says the Cordyceps fungus danger is 'real' and 'has always been here'. Insider. Axel Springer SE (16 января 2023). Дата обращения: 16 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  29. ↑ 1 2 Goldberg, Lesley 'Last of Us' Game Star to Reprise Role in HBO Series (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter. MRC (27 мая 2021). Дата обращения: 28 мая 2021. Архивировано 27 мая 2021 года.
  30. ↑ 1 2 3 Romano, Nick How Merle Dandridge became the only The Last of us game actor to reprise role in the series. Entertainment Weekly. Dotdash Meredith (16 января 2023). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  31. ↑ 1 2 3 Keane, Sean 'The Last of Us' HBO Adaptation Goes Way Beyond the PlayStation Game. CNET. Red Ventures (6 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  32. ↑ 1 2 Melendez, Marcos The Last Of Us Actor Merle Dandridge Wanted To Revisit This Aspect Of Marlene In The HBO Series. /Film. Static Media (6 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  33. ↑ 1 2 Connellan, Shannon 'The Last of Us' opening TV interview scene was almost completely different. Mashable. Ziff Davis (16 января 2023). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  34. ↑ Бейкер, Трой; Мэйзин, Крэйг; Дракманн, Нил (2023-01-15). "Episode 1". HBO's The Last of Us Podcast (Podcast). HBO. Архивировано из оригинала на 16 января 2023. Дата обращения: 16 января 2023.{{cite podcast}}: Википедия:Обслуживание CS1 (непригодный URL) (ссылка)
  35. ↑ Collington, Faefyx Every Confirmed Game Character In HBO's The Last Of Us. Screen Rant. Valnet (13 января 2023). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 17 января 2023 года.
  36. ↑ 1 2 Naughty Dog, The Last of Us. Изд. Sony Computer Entertainment. PlayStation 3 (14 июня 2013). (англ.)
  37. ↑ 1 2 Del Rosario, Alexandra 'The Last of Us': Anna Torv To Recur In HBO Series Adaptation Of PlayStation Video Game (англ.). Deadline. Penske Media Corporation (22 июля 2021). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 22 июля 2021 года.
  38. ↑ Young, Alana "She's a Top": Anna Torv Answers All Our Questions About Tess In HBO's 'The Last of Us'. PopSugar. Vox Media (6 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  39. ↑ Houston, Melinda Anna Torv goes from TV newsreader to black-eyed road warrior. The Sydney Morning Herald. Nine Entertainment Co. (10 января 2023). Дата обращения: 10 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  40. ↑ 1 2 Moreau, Jordan; Vary, Adam B. Welcome to 'The Last of Us': How the HBO Cast Brought The Video Game Characters to Life. Variety. Penske Media Corporation (12 января 2023). Дата обращения: 13 января 2023. Архивировано 12 января 2023 года.
  41. ↑ Makuch, Eddie The Last Of Us TV Show Adds Mindhunter's Anna Torv As Tess (англ.). GameSpot. Red Ventures (22 июля 2021). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 22 июля 2021 года.
  42. ↑ 1 2 Otterson, Joe 'Last of Us' Series at HBO Casts Gabriel Luna (англ.). Variety. Penske Media Corporation (15 апреля 2021). Дата обращения: 16 апреля 2021. Архивировано 15 апреля 2021 года.
  43. ↑ 1 2 3 Simpson, Kay; Luna, Gabriel (2021-10-24). Gabriel Luna Chats About "The Last of Us" HBO Series. What Would Kay Say? (англ.). Архивировано из оригинала на 14 октября 2022. Дата обращения: 14 октября 2022.{{cite AV media}}: Википедия:Обслуживание CS1 (бот: изначальный URL статус неизвестен) (ссылка)Архивная копия от 14 октября 2022 на Wayback Machine
  44. ↑ Bellingham, Hope The Last of Us TV show actor has been gifted a PS5 from Neil Druckmann to help with "research" (англ.). GamesRadar+. Future plc (27 июля 2021). Дата обращения: 28 июля 2021. Архивировано 28 июля 2021 года.
  45. ↑ Romanchick, Shane 'The Last of Us': Gabriel Luna Reveals the Non-Game Details He Added to Tommy. Collider. Valnet (6 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  46. ↑ Shankar, Bradly The Last of Us creators and cast on filming in Alberta, adapting a beloved video game. MobileSyrup. Blue Ant Media (6 января 2023). Дата обращения: 6 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  47. ↑ Cryer, Hirun The Last of Us Tommy actor reveals his dream choice for who should play his character in TV show (англ.). GamesRadar+. Future plc (25 февраля 2021). Дата обращения: 16 апреля 2021. Архивировано 25 февраля 2021 года.
  48. ↑ 1 2 3 4 Petski, Denise 'The Last Of Us': Jeffrey Pierce, Murray Bartlett, Con O'Neill Join HBO Series Based On Video Game (англ.). Deadline Hollywood. Penske Media Corporation (15 июля 2021). Дата обращения: 15 июля 2021. Архивировано 15 июля 2021 года.
  49. ↑ Fleming, Ryan How Murray Bartlett's Role In 'The White Lotus' Lit The Fuse On A Renaissance For The Aussie Actor's Career (англ.). Deadline. Penske Media Corporation (15 июня 2022). Дата обращения: 17 июня 2022. Архивировано 15 июня 2022 года.
  50. ↑ Coley, Samantha 'The Last of Us': Murray Bartlett Says One of the Scripts Is "One of the Best Hours of Television I've Ever Read" (англ.). Collider. Valnet (7 ноября 2022). Дата обращения: 8 ноября 2022. Архивировано 8 ноября 2022 года.
  51. ↑ Franklin, Garth Pierce, O'Neil, Bartlett Join "Last of Us" (англ.). Dark Horizons (15 июля 2021). Дата обращения: 16 июля 2021. Архивировано 15 июля 2021 года.
  52. ↑ 1 2 Otterson, Joe 'Last of Us' HBO Series Casts Nick Offerman as Bill (англ.). Variety. Penske Media Corporation (7 декабря 2021). Дата обращения: 7 декабря 2021. Архивировано 7 декабря 2021 года.
  53. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Bailey, Kat Exclusive: HBO's The Last of Us Casts Henry and Sam, But There Are Some Major Differences (англ.). IGN. Ziff Davis (10 августа 2022). Дата обращения: 11 августа 2022. Архивировано 10 августа 2022 года.
  54. ↑ 1 2 3 Romano, Nick (2022-09-26). "Clicker bait: The Last of Us trailer reveals Yellowjackets star Melanie Lynskey and the infected". Entertainment Weekly (англ.). Dotdash Meredith. Архивировано 26 сентября 2022. Дата обращения: 27 сентября 2022.
  55. ↑ Deckelmeier, Joe Craig Mazin & Neil Druckmann Interview: The Last Of Us. Screen Rant. Valnet (7 января 2023). Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 7 января 2023 года.
  56. ↑ 1 2 3 Mitchell, Laine HBO's Alberta-shot "The Last of Us" is on the hunt for a new cast member (англ.). Daily Hive. Buzz Connected Media Inc. (22 февраля 2022). Дата обращения: 15 марта 2022. Архивировано 21 февраля 2022 года.
  57. ↑ Bellingham, Hope The Last of Us TV show actor says that the scripts are "breathtaking" (англ.). GamesRadar+. Future plc (21 июля 2021). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 21 июля 2021 года.
  58. ↑ Romano, Nick True Blood star Rutina Wesley's The Last of Us role confirmed in exclusive photo (англ.). Entertainment Weekly. Dotdash Meredith (9 января 2023). Архивировано 9 января 2023 года.
  59. ↑ 1 2 3 Del Rosario, Alexandria 'Euphoria's Storm Reid Joins HBO's 'The Last Of Us' Series Adaptation As Riley (англ.). Deadline. Penske Media Corporation (14 января 2022). Дата обращения: 15 января 2022. Архивировано 14 января 2022 года.
  60. ↑ Hill, Jemele; Reid, Storm (2022-02-14). "Storm Reid – The Light in the Darkness". Jemele Hill is Unbothered (Podcast) (англ.). Отметка времени: 42:03. Архивировано 21 февраля 2022. Дата обращения: 21 февраля 2022.
  61. ↑ 1 2 3 Brown, Pat The Last of Us Review: HBO's Video Game Adaptation is All Flesh, No Bones (англ.). Slant Magazine (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  62. ↑ Lawson, Richard The Last of Us Is One of the Best Video Game Adaptations Ever (англ.). Vanity Fair. Condé Nast (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  63. ↑ Chute, Harrison 'The Last of Us' Was Always Destined for an Adaptation. Collider. Valnet (8 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 8 января 2023 года.
  64. ↑ 1 2 3 4 Romano, Nick The Last of Us trailer reveals new characters created for show, more monsters (англ.). Entertainment Weekly. Dotdash Meredith (11 декабря 2022). Дата обращения: 11 декабря 2022. Архивировано 11 декабря 2022 года.
  65. ↑ 1 2 3 Porter, Rick HBO's 'The Last of Us' Releases First-Look Photo (англ.). The Hollywood Reporter. MRC (9 июня 2022). Дата обращения: 10 июня 2022. Архивировано 9 июня 2022 года.
  66. ↑ 1 2 Coley, Jacqueline The Last of Us Stars Pedro Pascal and Bella Ramsey on Their Post-Apocalyptic Chemistry. Rotten Tomatoes. Fandango Media (6 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  67. ↑ Here's When Every New The Last of Us Episode Drops (англ.). Town and Country Mag. Дата обращения: 25 января 2023. Архивировано 23 января 2023 года.
  68. ↑ 1 2 Salem, Mitch. ShowBuzzDaily's Sunday 1.15.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated (англ.). ShowBuzzDaily (18 января 2023). Архивировано 18 января 2023 года.
  69. ↑ 1 2 Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Sunday 1.22.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated (англ.). ShowBuzzDaily (24 января 2023). Архивировано 24 января 2023 года.
  70. ↑ 1 2 Salem, Mitch. ShowBuzzDaily's Sunday 1.29.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated (англ.). Showbuzz Daily (31 января 2023). Архивировано 1 февраля 2023 года.
  71. ↑ 1 2 Salem, Mitch. ShowBuzzDaily's Sunday 2.5.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated (англ.). Showbuzz Daily (7 февраля 2023). Архивировано 8 февраля 2023 года.
  72. ↑ Millman, Zosha. The Last of Us episode 5 will air early, out of the way of the Super Bowl (англ.). Polygon. Vox Media (5 февраля 2023). Дата обращения: 6 февраля 2023. Архивировано 6 февраля 2023 года.
  73. ↑ 1 2 Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Sunday 2.12.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated (англ.). Showbuzz Daily (14 февраля 2023). Архивировано 14 февраля 2023 года.
  74. ↑ 1 2 Salem, Mitch. ShowBuzzDaily's Sunday 2.19.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated (англ.). Showbuzz Daily (22 февраля 2023). Архивировано 22 февраля 2023 года.
  75. ↑ 1 2 Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Sunday 2.26.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated (англ.). Showbuzz Daily (28 февраля 2023). Архивировано 1 марта 2023 года.
  76. ↑ 1 2 Salem, Mitch. ShowBuzzDaily's Sunday 3.5.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated (англ.). Showbuzz Daily (7 марта 2023). Архивировано 7 марта 2023 года.
  77. ↑ 1 2 Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Sunday 3.12.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated (англ.). Showbuzz Daily (14 марта 2023). Архивировано 14 марта 2023 года.
  78. ↑ Schwartz, Terri Naughty Dog's Neil Druckmann Offers Updates on Uncharted, Last of Us Movies (англ.). IGN. Ziff Davis (4 апреля 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 4 апреля 2016 года.
  79. ↑ Avard, Alex Images from an official The Last of Us animated movie have appeared online (англ.). GamesRadar+. Future plc (24 января 2020). Дата обращения: 9 февраля 2020. Архивировано 24 января 2020 года.
  80. ↑ 1 2 3 Otterson, Joe 'The Last of Us' Series in Development at HBO From 'Chernobyl' Creator (англ.). Variety. Penske Media Corporation (5 марта 2020). Дата обращения: 5 марта 2020. Архивировано 6 марта 2020 года.
  81. ↑ 1 2 Reimann, Tom 'The Last of Us' Game Composer Is Returning to Score the HBO Series (англ.). Collider. Valnet (12 марта 2020). Дата обращения: 16 марта 2020. Архивировано 15 марта 2020 года.
  82. ↑ 1 2 White, Peter 'The Last Of Us': HBO Hands Series Order To Video Game Adaptation From Craig Mazin & Neil Druckmann (англ.). Deadline. Penske Media Corporation (20 ноября 2020). Дата обращения: 21 ноября 2020. Архивировано 20 ноября 2020 года.
  83. ↑ Kit, Borys; Shanley, Patrick 'The Last of Us' Series in the Works at HBO From 'Chernobyl' Creator Craig Mazin, Neil Druckmann (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter. Valence Media (5 марта 2020). Дата обращения: 5 марта 2020. Архивировано 5 марта 2020 года.
  84. ↑ 1 2 DGC Alberta Production List (англ.) 5. Directors Guild of Canada (26 июля 2021). Дата обращения: 27 июля 2021. Архивировано 26 июля 2021 года.
  85. ↑ 1 2 DGC Alberta Production List (англ.) 5. Directors Guild of Canada (11 августа 2021). Дата обращения: 13 августа 2021. Архивировано 12 августа 2021 года.
  86. ↑ 1 2 3 4 5 Griwkowsky, Fish HBO's The Last of Us shooting near Rice Howard Way in mid October (англ.). Edmonton Journal. Postmedia Network (4 октября 2021). Дата обращения: 5 октября 2021. Архивировано 4 октября 2021 года.
  87. ↑ Galuppo, Mia 'Chernobyl' Director Johan Renck to Helm 'The Last of Us' HBO Pilot (англ.). The Hollywood Reporter. Valence Media (8 июня 2020). Дата обращения: 9 июня 2020. Архивировано 9 июня 2020 года.
  88. ↑ Porter, Rick 'The Last of Us' Series Gets HBO Greenlight (англ.). The Hollywood Reporter. Valence Media (20 ноября 2020). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 19 января 2021 года.
  89. ↑ August, John; Mazin, Craig (2021-01-19). "Time Lords". Scriptnotes (Podcast) (англ.). Архивировано 3 июля 2021. Дата обращения: 3 июля 2021.
  90. ↑ Kit, Borys 'Last of Us' HBO Series Finds Its Director With 'Beanpole' Filmmaker (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter. Valence Media (15 января 2021). Дата обращения: 16 января 2021. Архивировано 16 января 2021 года.
  91. ↑ 1 2 Vlessing, Etan Kantemir Balagov to Direct 'Butterfly Jam' for Square Peg, AR Content (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter. Eldridge Industries (28 октября 2022). Дата обращения: 29 октября 2022. Архивировано 28 октября 2022 года.
  92. ↑ KBalagov. Three important things from this news. [твит] (англ.). Твиттер (28 октября 2022). Дата обращения: 29 октября 2022. Архивировано 29 октября 2022 года.
  93. ↑ KBalagov. Все правильно. Не будет. [твит]. Твиттер (28 октября 2022). Дата обращения: 29 октября 2022. Архивировано 29 октября 2022 года.
  94. ↑ 1 2 3 DGC Alberta Production List (англ.) 1. Directors Guild of Canada (30 июня 2021). Дата обращения: 3 июля 2021. Архивировано 2 июля 2021 года.
  95. ↑ August, John; Mazin, Craig (2021-05-04). "Live and In Person". Scriptnotes (Podcast) (англ.). Архивировано 3 июля 2021. Дата обращения: 3 июля 2021.
  96. ↑ Petski, Denise 'The Last Of Us': Jasmila Žbanić & Ali Abbasi To Direct HBO Series Based On Video Game (англ.). Deadline. Penske Media Corporation (23 апреля 2021). Дата обращения: 24 апреля 2021. Архивировано 23 апреля 2021 года.
  97. ↑ 1 2 Gerblick, Jordan The Last of Us TV show's first season will have 10 episodes (англ.). GamesRadar+. Future plc (6 июля 2021). Дата обращения: 7 июля 2021. Архивировано 7 июля 2021 года.
  98. ↑ 1 2 3 Moreau, Jordan HBO's 'The Last of Us' Sets Early 2023 Release Date (англ.). Variety. Penske Media Corporation (2 ноября 2022). Дата обращения: 3 ноября 2022. Архивировано 2 ноября 2022 года.
  99. ↑ Sheridan, Connor Neil Druckmann seemingly confirmed as one of The Last of Us HBO series' directors (англ.). GamesRadar+. Future plc (16 сентября 2021). Дата обращения: 18 сентября 2021. Архивировано 16 сентября 2021 года.
  100. ↑ Haas, Shawnee 'The Last of Us' TV Series Adds New Directors from 'The Punisher' and 'What We Do in the Shadows' (англ.). Collider. Valnet (20 января 2022). Дата обращения: 17 июня 2022. Архивировано 20 января 2022 года.
  101. ↑ 1 2 Martens, Todd Why Tom Holland in 'Uncharted' signals a generational shift in gaming's Hollywood incursion (англ.). Los Angeles Times (10 февраля 2022). Дата обращения: 11 февраля 2022. Архивировано 10 февраля 2022 года.
  102. ↑ 1 2 Carlsen, Nadim Nadim Carlsen CV (англ.). Echo Artists. Дата обращения: 15 марта 2022. Архивировано 5 марта 2022 года.
  103. ↑ 1 2 Sarkissian, Emily Paul Becker: Making moves, making stories (англ.). Dance Informa (21 июня 2021). Дата обращения: 13 августа 2021. Архивировано 12 июля 2021 года.
  104. ↑ 1 2 Moreau, Jordan What's Wrong With Viserys? 'House of the Dragon' Prosthetic Designer Explains His Flesh-Eating Disease and Making the Clickers in 'The Last of Us' (англ.). Variety. Penske Media Corporation (23 октября 2022). Дата обращения: 25 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
  105. ↑ 1 2 The Last of Us (англ.). DNEG. Дата обращения: 18 сентября 2021. Архивировано 3 сентября 2021 года.
  106. ↑ von Scheel, Elise Recent film, TV projects bringing $482M to Alberta's economy (англ.). CBC News (31 июля 2021). Дата обращения: 4 августа 2021. Архивировано 3 августа 2021 года.
  107. ↑ 1 2 Kanygin, Jordan; Dormer, Dave Filming of HBO series The Last of Us, the largest-ever production in Canada, underway in Calgary (англ.). CTV News (3 августа 2021). Дата обращения: 4 августа 2021. Архивировано 4 августа 2021 года.
  108. ↑ 1 2 3 Blake, Vikki HBO's The Last of Us TV show "well exceeds the eight-figure per episode mark" (англ.). Eurogamer. Gamer Network (18 июля 2021). Дата обращения: 19 июля 2021. Архивировано 18 июля 2021 года.
  109. ↑ Abbas, Abdul The Last of Us filming in Calgary is an important project for our emerging film industry (англ.). Gaunlet. Gauntlet Publication Society (18 февраля 2022). Дата обращения: 15 марта 2022. Архивировано 18 февраля 2022 года.
  110. ↑ Last week for mutants on the street: HBO's The Last of Us wraps mega-million dollar Alberta shoot (англ.). CTV News (9 июня 2022). Дата обращения: 9 июня 2022. Архивировано 9 июня 2022 года.
  111. ↑ August, John; Mazin, Craig (2021-03-30). "Screenwriting in Color". Scriptnotes (Podcast) (англ.). Архивировано 3 июля 2021. Дата обращения: 3 июля 2021.
  112. ↑ 1 2 3 4 Miller, Liz Shannon How Will HBO's The Last of Us Be Different From the Game? And Other Questions Answered. Consequence (6 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  113. ↑ Lussier, Germain The Last of Us Creators Reveal How Long the Series Will Go. Gizmodo. G/O Media (6 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  114. ↑ Nijland, Nick HBO's The Last of Showrunner Craig Mazin Loved God of War Ragnarok and Cyberpunk 2077. IGN Nordic. Ziff Davis (6 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  115. ↑ McLean, Ellie 5 things to know about HBO series "The Last of Us" filming in Alberta. Daily Hive. Buzz Connected Media Inc. (27 января 2022). Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 26 января 2022 года.
  116. ↑ Petski, Denise 'The Last of Us' Renewed For Season 2 At HBO (англ.). Deadline Hollywood. Penske Media Corporation (27 января 2023). Архивировано 27 января 2023 года.
  117. ↑ Russell, Bradley The Last of Us HBO series co-creator confirms first wave of characters (but leaves one redacted) (англ.). GamesRadar+. Future plc (9 марта 2020). Дата обращения: 26 марта 2020. Архивировано 26 марта 2020 года.
  118. ↑ Ivan, Tom Mahershala Ali reportedly offered the role of Joel in HBO's Last of Us Series (англ.). Video Games Chronicle. Gamer Network (10 февраля 2021). Дата обращения: 25 марта 2021. Архивировано 11 февраля 2021 года.
  119. ↑ Connolly, Denny The Last of Us - Bella Ramsey and Pedro Pascal's Friendship Developed A Lot Like Ellie and Joel's. Game Rant. Valnet (6 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  120. ↑ Andreeva, Nellie 'The Last Of Us': Gabriel Luna To Play Tommy In HBO Series Based On Video Game (англ.). Deadline. Penske Media Corporation (15 апреля 2021). Дата обращения: 16 апреля 2021. Архивировано 15 апреля 2021 года.
  121. ↑ Kost, Hannah HBO's Last of Us looking for southern Alberta extras (англ.). CBC News (13 мая 2021). Дата обращения: 28 мая 2021. Архивировано 13 мая 2021 года.
  122. ↑ Russell, Bradley The Last of Us series adds another cast member as a mysterious new character (англ.). GamesRadar+. Future plc (6 октября 2021). Дата обращения: 6 октября 2021. Архивировано 6 октября 2021 года.
  123. ↑ Byrd, Matthew The Last of Us HBO Series: Who is Kim Tembo? Den of Geek. DoG Tech LLC (3 ноября 2021). Дата обращения: 26 декабря 2022. Архивировано 3 ноября 2021 года.
  124. ↑ Hogan, Michael Murray Bartlett: 'Filming The White Lotus in lockdown felt like a TV summer camp' (англ.). The Guardian (5 декабря 2021). Дата обращения: 6 декабря 2021. Архивировано 5 декабря 2021 года.
  125. ↑ 1 2 3 It was a great pleasure to work on the series The Last of Us (англ.) (9 декабря 2021). Дата обращения: 10 декабря 2021. Архивировано 6 декабря 2022 года.
  126. ↑ 1 2 Litchfield, Ted New The Last of Us HBO trailer shows off more of its cast and locations (англ.). PC Gamer. Future plc (3 декабря 2022). Дата обращения: 4 декабря 2022. Архивировано 3 декабря 2022 года.
  127. ↑ The Last of Us - WGA Directory (англ.). Writers Guild of America West. Дата обращения: 22 ноября 2022. Архивировано 20 ноября 2022 года.
  128. ↑ 1 2 August, John; Mazin, Craig (2020-03-10). "Readers". Scriptnotes (Podcast) (англ.). Архивировано 29 мая 2020. Дата обращения: 3 июля 2021.
  129. ↑ Arens, Brynna The Last of Us Creators Tease How the Series Changes the Game (англ.). Den of Geek. DoG Tech LLC (7 декабря 2022). Дата обращения: 9 декабря 2022. Архивировано 7 декабря 2022 года.
  130. ↑ Ehrlich, David; Hersko, Tyler How the Future of Entertainment Will Be Forged Between Hollywood and Video Games (англ.). IndieWire. Penske Media Corporation (27 августа 2021). Дата обращения: 28 августа 2021. Архивировано 28 августа 2021 года.
  131. ↑ Gemmill, Allie Craig Mazin Reassures HBO's 'Last of Us' Will "Expand, Not Undo" Video Game Ending (англ.). Collider. Valnet (1 августа 2020). Дата обращения: 3 августа 2020. Архивировано 3 августа 2020 года.
  132. ↑ Sheridan, Connor The Last of Us HBO series has a "jaw drop" moment that didn't make it into the game (англ.). GamesRadar+. Future plc (11 августа 2020). Дата обращения: 16 января 2021. Архивировано 23 августа 2020 года.
  133. ↑ Dornbush, Jonathon The Last of Us HBO Show: Season 1 Adapts the First Game, But Will 'Deviate Greatly' in Some Episodes (англ.). IGN. Ziff Davis (21 марта 2021). Дата обращения: 21 марта 2021. Архивировано 21 марта 2021 года.
  134. ↑ Hayner, Chris E. The Last Of Us Co-Director Had One Rule For Changing Game Canon On HBO TV Show. GameSpot. Fandom, Inc. (6 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  135. ↑ 1 2 Metz, Axel The Last of Us creator Neil Druckmann explains the HBO show's timeline change. TechRadar. Future plc (6 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  136. ↑ O'Rourke, Ryan 'The Last of Us' Creators on How the Series Explores the Beginning of the Cordyceps Infection. Collider. Valnet (6 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  137. ↑ The Last of Us. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 19 декабря 2022. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года.
  138. ↑ 1 2 3 Volmers, Eric The year of the zombie: How HBO's mega-budgeted The Last of Us took over the province from Waterton to Grande Prairie (англ.). Calgary Herald. Postmedia Network (6 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  139. ↑ 1 2 Кантемир Балагов завершил съёмки своего эпизода The Last of Us для HBO. Игромания. Игромедия (31 августа 2021). Дата обращения: 31 августа 2021. Архивировано 31 августа 2021 года.
  140. ↑ 1 2 Blake, Vikki Neil Druckmann wraps up filming on The Last of Us TV show (англ.). Eurogamer. Gamer Network (7 ноября 2021). Дата обращения: 8 ноября 2021. Архивировано 7 ноября 2021 года.
  141. ↑ ebenbolter. Beside myself to be joining team #TheLastOfUs with @clmazin, @Neil_Druckmann and co. Canada see you very soon. [твит] (англ.). Твиттер (3 июня 2021). Дата обращения: 16 июня 2021. Архивировано 3 июня 2021 года.
  142. ↑ 1 2 Bicki, Piotr (2021-10-06). "Kolejne zdjęcia z planu serialu The Last of Us". Eurogamer.pl (пол.). Gamer Network. Архивировано 6 октября 2021. Дата обращения: 6 октября 2021.
  143. ↑ Bolter, Eben Eben Bolter BSC Cinematographer - DP (англ.). Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 8 января 2023 года.
  144. ↑ Marchetto, Claudia (2021-06-29). "The Last of Us di HBO ecco Pedro Pascal fotografato con il regista dell'episodio pilota". Eurogamer.it (итал.). Gamer Network. Архивировано 1 июля 2021. Дата обращения: 1 июля 2021.
  145. ↑ Makuch, Eddie First Set Photo From HBO's The Last Of Us Shows The Miller Family Together (англ.). GameSpot. Red Ventures (2 июля 2021). Дата обращения: 3 июля 2021. Архивировано 2 июля 2021 года.
  146. ↑ 1 2 Dryden, Joel HBO's The Last of Us adaptation to shoot in Calgary area, starring Mandalorian, Game of Thrones actors (англ.). CBC News (30 марта 2021). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 31 марта 2021 года.
  147. ↑ Bakhurst, Adam The Last of Us HBO Series to Reportedly Begin Filming in Calgary in July 2021 (англ.). IGN. Ziff Davis (2 апреля 2021). Дата обращения: 13 октября 2021. Архивировано 2 апреля 2021 года.
  148. ↑ 1 2 Lackey, Angela High River's council approves filming of The Last of Us TV series in town (англ.). The High River Times. Postmedia Network (19 июля 2021). Дата обращения: 27 июля 2021. Архивировано 19 июля 2021 года.
  149. ↑ McCracken, Don Movie Company Donates $100,000 For Legacy Project In High River (англ.). High River Online. Golden West Broadcasting (14 октября 2021). Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано 14 октября 2021 года.
  150. ↑ High River to Host Major Movie Production (англ.). Town of High River (12 июля 2021). Дата обращения: 27 июля 2021. Архивировано 14 июля 2021 года.
  151. ↑ Qazzaz, Mo Filming — LAST OF US (англ.). Town of Fort Macleod (19 мая 2021). Дата обращения: 19 июля 2021. Архивировано 4 июля 2021 года.
  152. ↑ McTighe, Frank Schedule set for TV series filming in Fort Macleod (англ.). Fort Macleod Gazette. Macleod Gazette (23 июня 2021). Дата обращения: 19 июля 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
  153. ↑ Marczuk, Karsen Filming of HBO's The Last of Us is taking over Fort Macleod (англ.). Bridge City News (23 июля 2021). Дата обращения: 27 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  154. ↑ Marks, Sean Don's Barber Shop ready for its closeup as HBO's 'The Last Of Us' prepares for filming in southern Alberta (англ.). CTV News (13 июля 2021). Дата обращения: 19 июля 2021. Архивировано 14 июля 2021 года.
  155. ↑ Bellingham, Hope The Last of Us TV show set photos give us a glimpse of what the series will look like (англ.). GamesRadar+. Future plc (20 июля 2021). Архивировано 20 июля 2021 года.
  156. ↑ Kanygin, Jordan; Dormer, Dave Filming of HBO series The Last of Us, the largest-ever production in Canada, underway in Calgary (англ.). CTV News (4 августа 2021). Дата обращения: 13 сентября 2021. Архивировано 3 августа 2021 года.
  157. ↑ Russell, Bradley New Last of Us set photos might be showing off a major location from the games (англ.). GamesRadar+. Future plc (9 августа 2021). Дата обращения: 13 октября 2021. Архивировано 9 августа 2021 года.
  158. ↑ Russell, Bradley New The Last of Us series set photos look eerily close to the game (англ.). GamesRadar+. Future plc (9 сентября 2021). Дата обращения: 14 сентября 2021. Архивировано 9 сентября 2021 года.
  159. ↑ Connaughton, Maddison From Mindhunter to Newsreader: Anna Torv on how she choses her next role (англ.). The Guardian (24 сентября 2021). Дата обращения: 27 сентября 2021. Архивировано 24 сентября 2021 года.
  160. ↑ 1 2 Lachacz, Adam TV series filming to disrupt traffic in downtown Edmonton, legislature grounds (англ.). CTV News (4 октября 2021). Дата обращения: 5 октября 2021. Архивировано 4 октября 2021 года.
  161. ↑ Saavedra, John The Last of Us HBO Series Set Footage Reveals Best Look at Ellie, Joel, and Tess in Boston QZ (англ.). Den of Geek. DoG Tech LLC (15 октября 2021). Дата обращения: 16 октября 2021. Архивировано 16 октября 2021 года.
  162. ↑ Chacon, Chris HBO television series takes over parts of Edmonton (англ.). Global News (6 октября 2021). Дата обращения: 7 октября 2021. Архивировано 7 октября 2021 года.
  163. ↑ 1 2 3 Colgan, Greg HBO show filming to begin in downtown Canmore (англ.). RMO Today. Great West Media (4 ноября 2021). Дата обращения: 6 ноября 2021. Архивировано 4 ноября 2021 года.
  164. ↑ Herring, Jason Film production shuts down 4th Avenue flyover into downtown Calgary until Monday (англ.). Calgary Herald. Postmedia Network (15 октября 2021). Дата обращения: 6 апреля 2022. Архивировано 15 октября 2021 года.
  165. ↑ McLean, Ellie Upcoming HBO series "The Last of Us" seen filming in Calgary (PHOTOS) (англ.). Daily Hive. Buzz Connected Media Inc. (19 октября 2021). Дата обращения: 6 апреля 2022. Архивировано 21 октября 2021 года.
  166. ↑ McLean, Ellie HBO series "The Last of Us" spotted filming in Calgary's Beltline over the weekend (PHOTOS) (англ.). Daily Hive. Buzz Connected Media Inc. (26 октября 2021). Дата обращения: 6 апреля 2022. Архивировано 26 октября 2021 года.
  167. ↑ 1 2 Cryer, Hirun The Last of Us TV show leak reveals how HBO will bring a major location to life (англ.). GamesRadar+. Future plc (3 ноября 2021). Дата обращения: 4 ноября 2021. Архивировано 3 ноября 2021 года.
  168. ↑ 1 2 The Last of Us Filming in Canmore (англ.). Canmore.ca. Дата обращения: 4 ноября 2021. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года.
  169. ↑ Byrd, Matthew The Last of Us HBO Series Set Photos Suggest Major Character Death (англ.). Den of Geek. DoG Tech LLC (19 ноября 2021). Дата обращения: 20 ноября 2021. Архивировано 20 ноября 2021 года.
  170. ↑ Russell, Bradley The Last of Us series set leak shows Joel, Ellie, and Tommy in one of the game's major locations (англ.). GamesRadar+. Future plc (19 ноября 2021). Дата обращения: 20 ноября 2021. Архивировано 20 ноября 2021 года.
  171. ↑ Barker, Sammy Horses Trot onto the Set of The Last of Us' TV Show (англ.). Push Square. Gamer Network (16 ноября 2021). Дата обращения: 20 ноября 2021. Архивировано 16 ноября 2021 года.
  172. ↑ 1 2 McLean, Elle Calgary schools get post-apocalyptic makeover for filming of "The Last of Us" (PHOTOS) (англ.). Daily Hive. Buzz Connected Media Inc. (25 ноября 2021). Дата обращения: 7 декабря 2022. Архивировано 26 ноября 2021 года.
  173. ↑ Byrd, Matthew The Last of Us HBO Series Set Photos Show Joel and Ellie at a Firefly Base (англ.). Den of Geek. DoG Tech LLC (24 ноября 2021). Дата обращения: 7 декабря 2021. Архивировано 29 ноября 2021 года.
  174. ↑ McLean, Ellie Calgary mall gets post-apocalyptic makeover for filming of HBO series "The Last of Us" (PHOTOS) (англ.). Daily Hive. Buzz Connected Media Inc. (20 января 2022). Дата обращения: 6 апреля 2022. Архивировано 20 января 2022 года.
  175. ↑ McLean, Ellie Southern Alberta town to be zombie-fied for filming of HBO series "The Last of Us" (англ.). Daily Hive. Buzz Connected Media Inc. (25 января 2022). Дата обращения: 10 февраля 2022. Архивировано 25 января 2022 года.
  176. ↑ Calver, Brent Okotoks on the map as The Last of Us prepares for filming in town (англ.). Okotoks Today. Great West Newspapers (27 января 2022). Дата обращения: 10 февраля 2022. Архивировано 28 января 2022 года.
  177. ↑ O'Nyons, Harrison The Last of Us is Coming to Okotoks (англ.). Okotoks Online. Golden West Broadcasting (25 января 2022). Дата обращения: 10 февраля 2022. Архивировано 9 февраля 2022 года.
  178. ↑ Dezall, Jessica Local Neighbourhood Transformed into Post-Apocalyptic Filming Set (англ.). Okotoks Online. Golden West Broadcasting (9 февраля 2022). Дата обращения: 14 февраля 2022. Архивировано 10 февраля 2022 года.
  179. ↑ Heintz, Lauryn Okotoks made $18,000 from 'Last of Us' film shoot (англ.). Okotoks Today. Great West Newspapers (16 мая 2022). Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 17 мая 2022 года.
  180. ↑ Film production in the Waterton Lakes National Park townsite (англ.). Parks Canada (29 августа 2018). Дата обращения: 15 марта 2022. Архивировано 15 марта 2022 года.
  181. ↑ McLean, Ellie HBO's "The Last of Us" filming in Waterton as release date is pushed back (PHOTOS) (англ.). Daily Hive. Buzz Connected Media Inc. (18 февраля 2022). Дата обращения: 15 марта 2022. Архивировано 17 февраля 2022 года.
  182. ↑ Dormer, Dave Film production means closure of airport tunnel traffic until Thursday (англ.). CTV News (15 марта 2022). Дата обращения: 15 марта 2022. Архивировано 14 марта 2022 года.
  183. ↑ McLean, Ellie Film production shuts down Calgary's Airport Tunnel this week (англ.). Daily Hive. Buzz Connected Media Inc. (17 марта 2022). Дата обращения: 24 марта 2022. Архивировано 16 марта 2022 года.
  184. ↑ Webb, Jeremy [Jeremy Webb] (англ.) (20 марта 2022). Дата обращения: 17 июня 2022. Архивировано 19 декабря 2022 года.
  185. ↑ 1 2 It's DONE my episodes and the whole show wrapped early this morning (англ.) (20 марта 2022). Дата обращения: 17 июня 2022. Архивировано 24 августа 2022 года.
  186. ↑ Kennedy, Victoria Leaked The Last of Us TV show images give first look at Sam and Henry (англ.). Eurogamer. Gamer Network (24 марта 2022). Дата обращения: 25 марта 2022. Архивировано 24 марта 2022 года.
  187. ↑ Guisao, Jason (2022-03-24). "The Last Of Us TV Show Leaks Reveal Sam And Henry". Game Informer (англ.). GameStop. Архивировано 24 марта 2022. Дата обращения: 25 марта 2022.
  188. ↑ Russell, Bradley The Last of Us series set video introduces more of the game's characters (англ.). GamesRadar+. Future plc (24 марта 2022). Дата обращения: 25 марта 2022. Архивировано 24 марта 2022 года.
  189. ↑ Louis, Brandon The Last of Us Set Photo Hints at New Location Not In The Games (англ.). Screen Rant. Valnet (28 марта 2022). Дата обращения: 29 марта 2022. Архивировано 29 марта 2022 года.
  190. ↑ McLean, Ellie HBO series "The Last of Us" has been filming in a Calgary alley and the footage is wild (PHOTOS/VIDEOS) (англ.). Daily Hive. Buzz Connected Media Inc. (5 апреля 2022). Дата обращения: 6 апреля 2022. Архивировано 6 апреля 2022 года.
  191. ↑ McLean, Ellie HBO series "The Last of Us" filming at a new Calgary location and footage is as cool as ever (PHOTOS/VIDEOS) (англ.). Daily Hive. Buzz Connected Media Inc. (30 апреля 2022). Дата обращения: 30 апреля 2022. Архивировано 30 апреля 2022 года.
  192. ↑ Kennedy, Victoria Leaked The Last of Us TV show footage reveals more potential backstory (англ.). Eurogamer. Gamer Network (6 мая 2022). Дата обращения: 12 мая 2022. Архивировано 6 мая 2022 года.
  193. ↑ Wolinsky, David New Last Of Us TV Show Footage Leaks (англ.). GameSpot. Red Ventures (6 мая 2022). Дата обращения: 12 мая 2022. Архивировано 6 мая 2022 года.
  194. ↑ Byrd, Matthew The Last of Us HBO Series Leaked Set Photos Show Firefly Hospital (англ.). Den of Geek. DoG Tech LLC (13 мая 2022). Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 13 мая 2022 года.
  195. ↑ Barker, Sammy HBO's The Last of Us TV Show Reveals Key Set Photos (англ.). Push Square. Gamer Network (13 мая 2022). Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 17 мая 2022 года.
  196. ↑ Collie, Doug Filming of TV series scenes in Olds good for economy, say businesspeople (англ.). Mountain View Today. Great West Newspapers (31 мая 2022). Дата обращения: 1 июня 2022. Архивировано 1 июня 2022 года.
  197. ↑ Collie, Doug Planning commission says HBO TV series mural can stay on Olds business (англ.). Mountain View Today. Great West Newspapers (26 июля 2022). Дата обращения: 5 августа 2022. Архивировано 26 июля 2022 года.
  198. ↑ Dryden, Joel Horrific mutants vacate Alberta streets as HBO's The Last of Us set to wrap production (англ.). CBC News (8 июня 2022). Дата обращения: 9 июня 2022. Архивировано 8 июня 2022 года.
  199. ↑ Brown, Zoe; Hurrelbrink, Bill Delays on I-435 due to filming for HBO's 'The Last of Us' (англ.). KCTV (4 октября 2022). Дата обращения: 9 октября 2022. Архивировано 5 октября 2022 года.
  200. ↑ David Fleming Joins Gustavo Santaolalla to Score HBO's 'The Last of Us' (англ.). Film Music Reporter (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 11 января 2023 года.
  201. ↑ 1 2 3 4 Delaney, Mark The Last Of Us (HBO Show) Review - Faithful, Additive, And Excellent (англ.). GameSpot. Fandom, Inc. (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  202. ↑ 1 2 Gustavo Santaolalla promete toques de música latina en la serie "The Last of Us" (исп.). EFE (22 октября 2021). Дата обращения: 25 октября 2021. Архивировано 22 октября 2021 года.
  203. ↑ Garbutt, Emily The Last of Us TV show director hints at potential release date (англ.). GamesRadar+. Future plc (12 июля 2021). Дата обращения: 13 июля 2021. Архивировано 13 июля 2021 года.
  204. ↑ Hibberd, James HBO's 'The Last of Us' Casts Anna Torv in Key Role (англ.). The Hollywood Reporter. MRC (22 июля 2021). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 23 июля 2021 года.
  205. ↑ Andreeva, Nellie 'The Last Of Us': HBO Chief Gives Premiere Date Update On Video Game Adaptation (англ.). Deadline. Penske Media Corporation (16 февраля 2022). Дата обращения: 17 февраля 2022. Архивировано 16 февраля 2022 года.
  206. ↑ Goldberg, Lesley "Every Show Has Got to Work Harder": HBO Boss on Emmy Nominations Haul (англ.). The Hollywood Reporter. MRC (12 июля 2022). Дата обращения: 13 июля 2022. Архивировано 13 июля 2022 года.
  207. ↑ Flook, Ray The Last of Us: HBO Releases Image of Pascal's Joel & Ramsey's Ellie (англ.). Bleeding Cool. Avatar Press (26 сентября 2021). Дата обращения: 27 сентября 2021. Архивировано 27 сентября 2021 года.
  208. ↑ Gularte, Alejandra The Last of Us (Accidentally) Leaks Remake and First-Look Images (on Purpose) (англ.). Vulture. Vox Media (10 июня 2022). Дата обращения: 24 августа 2022. Архивировано 10 июня 2022 года.
  209. ↑ Lawler, Richard Our first glimpse of HBO's The Last of Us TV show is here (англ.). The Verge. Vox Media (22 августа 2022). Дата обращения: 27 сентября 2022. Архивировано 22 августа 2022 года.
  210. ↑ Bankhurst, Adam The Last of Us TV Series on HBO Gets a First Look Teaser (англ.). IGN. Ziff Davis (21 августа 2022). Дата обращения: 27 сентября 2022. Архивировано 21 августа 2022 года.
  211. ↑ Carpenter, Nicole The Last of Us Part 1 considered every detail — it's not just 'beauty for the sake of it,' say co-directors (англ.). Polygon. Vox Media (31 августа 2022). Дата обращения: 27 сентября 2022. Архивировано 4 сентября 2022 года.
  212. ↑ Klissmman, Daniel You Missed The Best Last Of Us Easter Egg In HBO's Trailer (англ.). Screen Rant. Valnet (26 сентября 2022). Дата обращения: 27 сентября 2022. Архивировано 27 сентября 2022 года.
  213. ↑ Croft, Liam The Last of Us HBO Teaser Watched 13 Million Times, Trends Worldwide (англ.). Push Square. Gamer Network (27 сентября 2022). Дата обращения: 2 ноября 2022. Архивировано 27 сентября 2022 года.
  214. ↑ Kennedy, Victoria Looks like HBO's The Last of Us adaptation debuts in January (англ.). Eurogamer. Gamer Network (1 ноября 2022). Дата обращения: 2 ноября 2022. Архивировано 1 ноября 2022 года.
  215. ↑ Rouse, Lauren Everything We Know About HBO's The Last Of Us TV Show (англ.). Kotaku Australia. Pedestrian Group (29 сентября 2022). Дата обращения: 1 ноября 2022. Архивировано 28 сентября 2022 года.
  216. ↑ Chettiyar, Rahul The Last of Us HBO Series Release Date Set for January 16 on Disney+ Hotstar in India (англ.). Gadgets360. NDTV (3 ноября 2022). Дата обращения: 5 ноября 2022. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  217. ↑ Waiwiri-Smith, Lyric Melanie Lynskey makes a surprise appearance in first trailer for The Last of Us TV series (англ.). Stuff. Stuff Limited (27 сентября 2022). Дата обращения: 5 ноября 2022. Архивировано 26 сентября 2022 года.
  218. ↑ 1 2 3 Jackson, Benjamin The Last of Us: first trailer released for HBO drama with surprise casting spotted in the new trailer (англ.). Edinburgh Evening News. JPIMedia (27 сентября 2022). Дата обращения: 5 ноября 2022. Архивировано 26 сентября 2022 года.
  219. ↑ Russell, Bradley The Last of Us TV show: Everything we know so far about the HBO series (англ.). GamesRadar+. Future plc (26 октября 2022). Дата обращения: 1 ноября 2022. Архивировано 26 октября 2022 года.
  220. ↑ Digioia, Alessandro The Last of Us, ci siamo: la serie di HBO con Pedro Pascal e Bella Ramsey ha una data d'uscita ufficiale (итал.). IGN Italy. Ziff Davis (2 ноября 2022). Дата обращения: 15 ноября 2022. Архивировано 2 ноября 2022 года.
  221. ↑ Шевкун, Михаил Сериал The Last of Us не покажут в России. Чемпионат (9 января 2023). Дата обращения: 10 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  222. ↑ Reeve, Justin HBO's The Last Of Us Red Carpet Event Will Take Place 2023-01-09. TheGamer. Valnet (24 декабря 2022). Дата обращения: 26 декабря 2022. Архивировано 25 декабря 2022 года.
  223. ↑ Zalaba, Ferenc Nézd meg velünk premier előtt moziban a The Last of Us pilotját! (венг.). IGN Hungary. Ziff Davis (12 декабря 2022). Дата обращения: 13 декабря 2022. Архивировано 12 декабря 2022 года.
  224. ↑ Rangel, Felipe The Last Of Us To Have 3 Days Early Cinema Screenings. Screen Rant. Valnet (5 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  225. ↑ Mishra, Shrishty New 'The Last of Us' Clip Brings Joel and Ellie Face to Face With a Clicker (англ.). Collider. Valnet (16 ноября 2022). Дата обращения: 17 ноября 2022. Архивировано 17 ноября 2022 года.
  226. ↑ Plant, Logan The Last of Us HBO Character Posters Feature Joel, Ellie, Bill, and More (англ.). IGN. Ziff Davis (30 ноября 2022). Дата обращения: 1 декабря 2022. Архивировано 1 декабря 2022 года.
  227. ↑ Aliaga, Víctor The Last of Us: Painel na CCXP 22 terá Pedro Pascal, Bella Ramsey e criadores (порт.). IGN Brazil. Ziff Davis (21 ноября 2022). Дата обращения: 22 ноября 2022. Архивировано 21 ноября 2022 года.
  228. ↑ LeBlanc, Wesley New Trailer For HBO's The Last Of Us Gives Our Best Look Yet At The Show (англ.). Game Informer. GameStop (3 декабря 2022). Дата обращения: 4 декабря 2022. Архивировано 3 декабря 2022 года.
  229. ↑ Robertson, Joshua The Last Of Us Stars Pedro Pascal And Bella Ramsey To Appear At The Game Awards (англ.). TheGamer. Valnet (2 декабря 2022). Дата обращения: 3 декабря 2022. Архивировано 2 декабря 2022 года.
  230. ↑ Gomez, Estrella La serie de The Last of Us llegará acompañada de un podcast presentado por Troy Baker con todos sus secretos (исп.). IGN España. Ziff Davis (23 декабря 2022). Дата обращения: 26 декабря 2022. Архивировано 23 декабря 2022 года.
  231. ↑ Makuch, Eddie The Last Of Us TV Series Writer Teases Change From The Game. GameSpot. Fandom, Inc. (6 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  232. ↑ Jimmy Kimmel Live Schedule for the Week of 1/9/2023. Jimmy Kimmel Live!. American Broadcasting Company (6 января 2023). Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 7 января 2023 года.
  233. ↑ 1 2 The Last of Us (англ.). Rotten Tomatoes. Fandango. Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 11 января 2023 года.
  234. ↑ The Last of Us - Season 1 Reviews (англ.). Metacritic. Fandom, Inc.. Архивировано 11 января 2023 года.
  235. ↑ 1 2 Leane, Rob The Last of Us review: A fantastic TV show in its own right (англ.). Radio Times. Immediate Media Company (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  236. ↑ Hilton, Nick The Last of Us first-look review: Pedro Pascal is magnetic in this tender, well-crafted and blackly comic piece (англ.). The Independent (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  237. ↑ 1 2 3 Lussier, Germain The Last Of Us Is the Best Video Game Adaptation Ever, But It's So Much More (англ.). Gizmodo. G/O Media (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  238. ↑ Cumming, Ed The Last of Us, review: dystopian thriller is the greatest video game adaptation ever made (англ.). The Telegraph. Telegraph Media Group (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  239. ↑ Park, Gene HBO's 'The Last of Us' stays true to the game, and hits just as hard (англ.). The Washington Post (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  240. ↑ Jessop, Vicky The Last of Us on Sky Atlantic and NOW review: expertly tugs both heartstrings and nerves (англ.). Evening Standard (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  241. ↑ 1 2 3 4 Ettenhofer, Valerie The Last Of Us Review: A Thrilling, Character-Driven Achievement For Game Fans And Newcomers Alike (англ.). /Film. Static Media (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  242. ↑ 1 2 3 Nugent, John The Last Of Us Review (англ.). Empire. Bauer Media Group (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  243. ↑ 1 2 Metz, Axel The Last of Us review (англ.). TechRadar. Future plc (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  244. ↑ 1 2 Flood, Alex 'The Last Of Us' review: an apocalyptically good video game port (англ.). NME. NME Networks (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  245. ↑ 1 2 Berman, Judy HBO's The Last of Us Adaptation Is Astonishingly Well Made—But Something's Missing (англ.). Time (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  246. ↑ 1 2 3 4 5 6 Cardy, Simon The Last of Us: Season 1 Review (англ.). IGN. Ziff Davis (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  247. ↑ 1 2 Goodman, William HBO's 'The Last of Us' Season 1 Is a Triumph (англ.). Complex. Complex Networks (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  248. ↑ 1 2 Johnston, Dais 'The Last of Us' review: HBO's TV adaptation is better than the video game (англ.). Inverse. Bustle Digital Group (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  249. ↑ 1 2 3 Opie, David The Last of Us is so much more than just The Walking Dead meets The Mandalorian (англ.). Digital Spy. Hearst Communications (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  250. ↑ 1 2 Keane, Sean HBO's 'The Last of Us' Review: The Greatest Video Game Adaptation Ever Made (англ.). CNET. Red Ventures (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  251. ↑ 1 2 Kelly, Stephen The Last of Us review: 'The best video game adaptation ever' (англ.). BBC (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  252. ↑ Worthington, Clint The Last of Us Review: HBO's Video Game Adaptation Is Too Loyal to Its Source Material (англ.). Consequence (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  253. ↑ D'Addario, Daniel 'The Last of Us,' From 'Chernobyl's' Craig Mazin, Is a Promising, Moving Zombie Saga: TV Review (англ.). Variety. Penske Media Corporation (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  254. ↑ King, Jack We already have our best show of 2023 — The Last of Us (англ.). British GQ. Advance Publications (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  255. ↑ Tallerico, Brian HBO Confidently Adapts Breakthrough Video Game The Last of Us (англ.). RogerEbert.com (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 11 января 2023 года.
  256. ↑ Phipps, Keith The Last of Us Review: HBO's Faithful Adaptation Is at Its Best when It Goes Beyond the Game (англ.). TV Guide (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  257. ↑ Источник. Дата обращения: 4 января 2024. Архивировано 6 января 2024 года.
  258. ↑ The 50 best TV shows of 2023 | Culture | The Guardian
  259. ↑ The Best TV Shows Of 2023 You Need To Stream. Дата обращения: 4 января 2024. Архивировано 8 декабря 2023 года.
  260. ↑ The 25 Best TV Series of 2023 | TV/Streaming | Roger Ebert. Дата обращения: 4 января 2024. Архивировано 15 января 2024 года.
  261. ↑ The 10 Best TV Shows of 2023—and Where to Watch Them | WIRED. Дата обращения: 4 января 2024. Архивировано 4 января 2024 года.
  262. ↑ 10 Best TV Shows of 2023
  263. ↑ Лучшие зарубежные сериалы 2023 года - Афиша Daily
  264. ↑ Лучшие сериалы 2023 года: фантастика, фэнтези и супергерои (и лучшие российские сериалы тоже здесь!) | Сериалы | Мир фантастики и фэнтези. Дата обращения: 4 января 2024. Архивировано 17 января 2024 года.
  265. ↑ The 19 Best TV Shows Of 2023: Critics' Picks. Дата обращения: 4 января 2024. Архивировано 4 января 2024 года.
  266. ↑ Porter, Rick. TV Ratings: 'The Last of Us' Scares Up Big Premiere (англ.). The Hollywood Reporter. Eldridge Industries (17 января 2023). Архивировано 17 января 2023 года.
  267. ↑ Makuch, Eddie. The Last Of Us Season 1 Premiere Hits Huge Viewership Numbers Thanks To HBO Max (англ.). GameSpot. Fandom, Inc. (18 января 2023). Архивировано 18 января 2023 года.

Ссылки

[править | править код]