| Год | Название | Оригинальное название | Страна | Режиссёр(ы) | Язык(и) |
1981
(53-я) | Москва слезам не верит | |  СССР | Владимир Меньшов | Русский |
| Доверие | Bizalom |  Венгрия | Иштван Сабо | Венгерский |
| Гнездо | El nido |  Испания | Хайме де Арминьян | Испанский
(содержит фрагменты на английском) |
| Последнее метро | Le Dernier métro |  Франция | Франсуа Трюффо | Французский
(содержит фрагменты на немецком) |
| Тень воина | Kagemusha (影武者) |  Япония | Акира Куросава | Японский |
1982
(54-я) | Мефисто | Mephisto | Венгрия | Иштван Сабо | Немецкий
(содержит фрагменты на венгерском и английском) |
| Три брата | Tre fratelli |  Италия | Франческо Рози | Итальянский |
| Человек из железа | Człowiek z żelaza |  Польша | Анджей Вайда | Польский |
| Полная лодка | Das Boot ist voll |  Швейцария | Маркус Имхоф | Немецкий |
| Мутная река | Doro no kawa (泥の河) | Япония | Кохэй Огури | Японский |
1983
(55-я) | Начать сначала | Volver a empezar |  Испания | Хосе Луис Гарси | Испанский
(содержит фрагменты на английском) |
| Альсино и кондор | Alsino y el cóndor |  Никарагуа | Мигель Литтин | Испанский |
| Частная жизнь | | СССР | Юлий Райзман | Русский |
| Безупречная репутация | Coup de torchon | Франция | Бертран Тавернье | Французский
(содержит фрагменты на английском) |
| Полёт орла | Ingenjör Andrées luftfärd |  Швеция | Ян Труэль | Шведский
(содержит фрагменты на английском и французском) |
1984
(56-я) | Фанни и Александр | Fanny och Alexander | Швеция | Ингмар Бергман | Шведский
(содержит фрагменты на немецком, английском и идиш) |
| Бал | Le Bal |  Алжир | Этторе Скола | —
(не содержит диалогов) |
| Забастовка | Jób lázadása | Венгрия | Имре Дьендьешши
Барна Кабай | Венгерский |
| Кармен | Carmen | Испания | Карлос Саура | Испанский |
| Между нами | Coup de foudre | Франция | Диана Кюрис | Французский |
1985
(57-я) | Диагональ слона | La diagonale du fou | Швейцария | Ришар Дембо | Французский |
| Камила | Camila |  Аргентина | Мария Луиса Бемберг | Испанский |
| За решёткой | מאחורי הסורגים |  Израиль | Ури Барбаш | Иврит
(содержит фрагменты на арабском) |
| Двуличный | Sesión continua | Испания | Хосе Луис Гарси | Испанский |
| Военно-полевой роман | | СССР | Пётр Тодоровский | Русский |
1986
(58-я) | Официальная версия | La historia oficial |  Аргентина | Луис Пуэнсо | Испанский |
| Полковник Рёдль | Oberst Redl | Венгрия | Иштван Сабо | Немецкий |
| Горький урожай | Bittere Ernte |  ФРГ | Агнешка Холланд | Немецкий |
| Трое мужчин и младенец в люльке | Trois Hommes et un couffin |  Франция | Колин Серро | Французский |
| Папа в командировке | Otac na službenom putu
Отац на службеном путу |  Югославия | Эмир Кустурица | Сербохорватский |
1987
(59-я) | Нападение | De Aanslag |  Нидерланды | Фонс Радемакерс | Нидерландский
(содержит фрагменты на немецком и английском) |
| Тридцать восемь | 38 — Auch das war Wien |  Австрия | Вольфганг Глюк | Немецкий |
| Закат американской империи | Le Déclin de l’empire américain |  Канада | Дени Аркан | Французский |
| Тридцать семь и два по утрам | 37°2 le matin | Франция | Жан-Жак Бенекс | Французский |
| Деревенька моя центральная | Vesničko má středisková |  Чехословакия | Иржи Менцель | Чешский |
1988
(60-я) | Пир Бабетты | Babettes gæstebud |  Дания | Габриэль Аксель | Датский
(содержит фрагменты на французском и шведском) |
| Семья | La famiglia | Италия | Этторе Скола | Итальянский
(содержит фрагменты на французском и венгерском) |
| Конец пути | Asignatura aprobada | Испания | Хосе Луис Гарси | Испанский |
| До свидания, дети | Au revoir les enfants | Франция | Луи Маль | Французский
(содержит фрагменты на немецком и английском) |
| Проводник | Ofelaš !На северносаамском:
Ofelaš
На норвежском:
Veiviseren |  Норвегия | Нильс Гауп | северносаамский |
1989
(61-я) | Пелле-завоеватель | Pelle Erobreren | Дания | Билле Аугуст | Датский
(содержит фрагменты на шведском и сканском наречии) |
| Хануссен | Hanussen | Венгрия | Иштван Сабо | Венгерский
(содержит фрагменты на немецком) |
| Женщины на грани нервного срыва | Mujeres al borde de un ataque de nervios | Испания | Педро Альмодовар | Испанский |
| Салям, Бомбей! | सलाम बॉम्बे! |  Индия | Мира Наир | Хинди
(содержит фрагменты на английском) |
| Учитель музыки | Le maître de musique |  Бельгия | Жерар Корбьо | Немецкий
(содержит фрагменты на английском, французском и итальянском) |
1990
(62-я) | Новый кинотеатр «Парадизо» | Nuovo cinema Paradiso | Италия | Джузеппе Торнаторе | Итальянский
(содержит фрагменты на английском и португальском) |
| Вальсирующая Регице | Dansen med Regitze | Дания | Каспар Рострап | Датский |
| Иисус из Монреаля | Jésus de Montréal | Канада | Дени Аркан | Французский |
| Что случилось с Сантьяго | Lo que le pasó a Santiago |  Пуэрто-Рико | Хакобо Моралес | Испанский |
| Камилла Клодель | Camille Claudel | Франция | Брюно Нюиттен | Французский |
1991
(63-я) | Путешествие надежды | Reise der Hoffnung | Швейцария | Ксавье Коллер | Немецкий
(содержит фрагменты на турецком) |
| Дрянная девчонка | Das schreckliche Mädchen | Германия | Михаэль Ферхёвен | Немецкий |
| Открытые двери | Porte aperte | Италия | Джанни Амелио | Итальянский |
| Цзюй Доу | Jú Dòu (菊豆) |  Китай | Чжан Имоу
Янг Фэн Лен | Мандаринский |
| Сирано де Бержерак | Cyrano de Bergerac | Франция | Жан-Поль Раппно | Французский |
1992
(64-я) | Средиземное море | Mediterraneo | Италия | Габриэле Сальваторес | Итальянский
(содержит фрагменты на английском, турецком и греческом) |
| Зажги красный фонарь | Dà Hóng Dēnglóng Gāogāo Guà
(大紅燈籠高高掛) |  Гонконг | Чжан Имоу | Мандаринский |
| Дети природы | Börn náttúrunnar |  Исландия | Фридрик Тоур Фридрикссон | Исландский
(содержит фрагменты на английском) |
| Начальная школа | Obecná škola | Чехословакия | Ян Сверак | Чешский |
| Бык | Oxen | Швеция | Свен Нюквист | Шведский |
1993
(65-я) | Индокитай | Indochine / Đông Dương | Франция | Режис Варнье | Французский
(содержит фрагменты на вьетнамском) |
| Данс | Daens | Бельгия | Стиин Конинкс | Нидерландский
(содержит фрагменты на испанском, французском и латыни) |
| Штонк! | Schtonk! | Германия | Гельмут Дитль | Немецкий |
| Урга — территория любви | |  Россия | Никита Михалков | Русский
(содержит фрагменты на мандаринском и монгольском) |
Место в мире
(дисквалифицирован)[1] | Un lugar en el mundo |  Уругвай | Адольфо Аристарайн | Испанский |
1994
(66-я) | Изящная эпоха | Belle Époque | Испания | Фернандо Труэба | Испанский |
| Хэдд Вин | Hedd Wyn |  Великобритания | Пол Тёрнер | Валлийский
(содержит фрагменты на английском) |
| Аромат зелёной папайи | L’Odeur de la papaye verte / Mùi đu đủ xanh |  Вьетнам | Чан Ань Хунг | Вьетнамский |
| Прощай, моя наложница | Ba wang bie ji
(霸王别姬) | Гонконг | Чэнь Кайгэ | Мандаринский |
| Свадебный банкет | Xi yan (喜宴) |  Тайвань | Энг Ли | Мандаринский
(содержит фрагменты на английском) |
1995
(67-я) | Утомлённые солнцем | |  Россия | Никита Михалков | Русский
(содержит фрагменты на французском) |
| Фаринелли-кастрат | Farinelli | Бельгия | Жерар Корбьо | Французский
(содержит фрагменты на итальянском) |
| Клубника и шоколад | Fresa y chocolate |  Куба | Томас Гутьеррес Алеа
Хуан Карлос Табио | Испанский |
| Перед дождём | Пред дождот |  Македония | Милчо Манчевский | Македонский
(содержит фрагменты на английском и албанском) |
| Есть, пить, мужчина, женщина | yǐn shí nán nǚ
(飲食男女) | Тайвань | Энг Ли | Мандаринский |
1996
(68-я) | Антония | Antonia | Нидерланды | Марлен Горрис | Нидерландский |
| Пыль жизни | Poussières de vie | Алжир | Рашид Бушареб | Французский |
| Четвёрка | O Quatrilho |  Бразилия | Фабио Баррету | Португальский
(содержит фрагменты на итальянском) |
| Фабрика звёзд | L’uomo delle stelle | Италия | Джузеппе Торнаторе | Итальянский |
| Цветения пора | Lust och fägring stor | Швеция | Бу Видерберг | Шведский
(содержит фрагменты на английском, португальском и испанском) |
1997
(69-я) | Коля | Kolja | Чехия | Ян Сверак | Чешский
(содержит фрагменты на русском и словацком) |
| Тысяча и один рецепт влюблённого кулинара | შეყვარებული კულინარის 1001 რეცეპტი |  Грузия | Нана Джорджадзе | Грузинский
(содержит фрагменты на русском и французском) |
| Другая сторона воскресенья | Søndagsengler | Норвегия | Берит Несхайм | Норвежский |
| Кавказский пленник | | Россия | Сергей Бодров (старший) | Русский
(содержит фрагменты на чеченском и турецком) |
| Насмешка | Ridicule | Франция | Патрис Леконт | Французский |
1998
(70-я) | Характер | Karakter | Нидерланды | Майк ван Дим | Нидерландский
(содержит фрагменты на английском, немецком и французском) |
| Четыре дня в сентябре | O que É Isso, Companheiro? | Бразилия | Бруну Баррету | Португальский
(содержит фрагменты на английском) |
| За гранью тишины | Jenseits der Stille | Германия | Каролина Линк | Немецкий
(содержит фрагменты на английском, испанском и на языке жестов) |
| Секреты сердца | Secretos del corazón | Испания | Мончо Армендарис | Испанский |
| Вор | | Россия | Павел Чухpaй | Русский |
1999
(71-я) | Жизнь прекрасна | La vita è bella | Италия | Роберто Бениньи | Итальянский
(содержит фрагменты на английском и немецком) |
| Танго | Tango, no me dejes nunca | Аргентина | Карлос Саура | Испанский |
| Центральный вокзал | Central do Brasil | Бразилия | Вальтер Саллес | Португальский
(содержит фрагменты на немецком) |
| Дети небес | Bacheha-Ye aseman
بچه های آسمان |  Иран | Маджид Маджиди | Персидский |
| Дедушка | El abuelo | Испания | Хосе Луис Гарси | Испанский |
2000
(72-я) | Всё о моей матери | Todo sobre mi madre | Испания | Педро Альмодовар | Испанский
(содержит фрагменты на английском и каталанском) |
| Соломон и Гейнор | Solomon a Gaenor | Великобритания | Пол Моррисон | Валлийский
(содержит фрагменты на идиш) |
| Гималаи | हिमालय |  Непал | Эрик Валли | Тибетский
(содержит фрагменты на немецком) |
| Восток-Запад | Est-Ouest | Франция | Режи Варнье | Французский
(содержит фрагменты на русском) |
| Под солнцем | Under solen | Швеция | Колин Нютле | Шведский |
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
