Aloha from Hawaii

Привет с Гавайев
англ. Aloha From Hawaii
Жанр	телеконцерт
Режиссёры	Марти Пазетта, Гэри Хоуви
Продюсер	Марти Пасетта[вд]
В главных ролях	Элвис Пресли
Композитор	Элвис Пресли
Кинокомпания	для NBC
Дистрибьютор	RCA Corporation
Длительность	87 мин.
Страна	США
Язык	английский
Год	1973
IMDb	ID 0167923

Aloha from Hawaii (с англ. — «Привет с Гавайев») — телеконцерт американского певца Элвиса Пресли, транслировавшийся из Гонолулу через спутник в 18 стран мира 14 января 1973 года. Зрительская аудитория составила, по подсчётам, около 100 млн. телезрителей по всему миру^[1].

В 2004 году вышло полное издание всех кадров, отснятых во время записи шоу, в том числе репетиционный концерт 12 января 1973 года. Параллельно с телеконцертом в 1973 году также вышел одноимённый саундтрек, занявший 1-е место в хит-параде США.

О предстоящем телеконцерте на Гавайях Элвис Пресли объявил 4 сентября 1972 года на пресс-конференции в гостинице «Хилтон» в Лас-Вегасе.

Телеконцерт состоялся в полночь 14 января в зале Neal S. Blaisdell Center в столице Гавайев Гонолулу. Программа выступления была сбалансирована между хитами и новейшим репертуаром Пресли (в отличие от большинства других концертов старый репертуар здесь сведён к минимуму). Из новых песен выделялись кавер-версии хитов Фрэнка Синатры («My Way»), The Beatles («Something»), Марти Роббинса («You Gave Me a Mountain»); кроме того, концерт открывался последним хитом самого Пресли «Burning Love». На сцене Пресли был одет в специально созданный для этого концерта костюм белого цвета, расшитый камнями и позолотой, с рисунком американского орла.

После того, как зрители покинули зал, Пресли вернулся на сцену и записал 5 песен, из которых четыре из саундтрека Blue Hawaii к одноимённому фильму 1961 года. Эти песни — в качестве вставок — были включены в последующую ретрансляцию шоу.

За два дня до телешоу — 12 января 1973 — Пресли дал предварительный концерт, который служил своего рода репетицией и подстраховкой на случай возникновения каких-либо проблем (это выступление также снималось на телекамеры). Запись этого концерта вышла в 1996 году под названием The Alternate Aloha.

Для того времени это было беспрецедентное шоу: прямая трансляция шла в десятки стран (в силу технических особенностей выступление было показано в самих США лишь в апреле, а Великобритании несколько лет спустя). На билетах на подготовительный и транслируемый концерты на Гавайях не было указано цены — каждый зритель мог заплатить столько, сколько хотел; все полученные Пресли деньги были затем переданы в Фонд по борьбе с раком им. Куи Ли в Гонолулу.

Полное издание всего отснятого материала вышло в августе 2004 года на двух DVD. Годом позже вышла сокращённая версия (собственно телеконцерт и несколько дополнительных сцен).

1. «Introduction: Also Sprach Zarathustra»^[2]
2. «See See Rider»^[3]
3. «Burning Love»^[4]
4. «Something»^[5]
5. «You Gave Me a Mountain»^[6]
6. «Steamroller Blues»^[7]
7. «My Way»^[8]
8. «Love Me»^[9]
9. «Johnny B. Goode»^[10]
10. «It’s Over»^[11]
11. «Blue Suede Shoes»^[12]
12. «I’m So Lonesome I Could Cry»^[13]
13. «I Can’t Stop Loving You»^[14]
14. «Hound Dog»^[15]
15. «What Now My Love»^[16]
16. «Fever»^[17]
17. «Welcome to My World»^[18]
18. «Suspicious Minds»^[19]
19. «Introductions by Elvis»^[20]
20. «I’ll Remember You»^[21]
21. «Long Tall Sally» / «Whole Lotta Shakin’ Goin’ On»^[22]
22. «An American Trilogy»^[23]
23. «A Big Hunk o’ Love»^[24]
24. «Can’t Help Falling in Love»^[25]
25. «Closing Vamp»

1. Прилёт Пресли на Гавайи
2. Оригинальный телеконцерт (1973)

1. Репетиционный концерт (The Alternate Aloha).

• Aloha from Hawaii: Via Satellite
• The Alternate Aloha (телеконцерт)

В другом языковом разделе есть более полная статья Aloha from Hawaii (англ.). Вы можете помочь проекту, расширив текущую статью с помощью перевода