Bobobo-bo Bo-bobo

Bobobo-bo Bo-bobo
ボボボーボ・ボーボボ
Жанр / тематикапародия, приключения, абсурд[1]
Манга
Автор Ёсио Саваи
Издатель Япония Shueisha
Публикуется в Япония Shonen Jump
Аудитория сёнэн
Публикация 2001 год2 июля 2007 года
Томов 21
Аниме-сериал
Режиссёр Хироки Сибата
Студия Toei Animation
Лицензиат Япония Avex
Телесеть Япония TV Asahi
Премьерный показ 8 ноября 2003 года29 октября 2005 года
Серий 76
Манга «Shinsetsu Bobobo-bo Bo-bobo»
Автор Ёсио Саваи
Издатель Shueisha
Публикуется в Япония Shonen Jump
Аудитория сёнэн
Публикация 19 декабря 2005 года2 июля 2007 года
Томов 7

Bobobo-bo Bo-bobo (яп. ボボボーボ・ボーボボ Бобобо:бо Бо:бобо, также Box7 и Bo-bobo) — комедийная научно-фантастическая манга Ёсио Саваи, с 2001 по 2007 год публиковавшаяся компанией Shueisha в журнале Weekly Shonen Jump.[2] Содержит большое количество шуток на специфические японские темы, сатиры и пародий на элементы японской массовой культуры.

На основе манги студией Toei Animation был снят аниме-сериал. Он состоит из 76 серий, которые впервые были показаны на японском телевидении с ноября 2003 по октябрь 2005 года.

Действие происходит в III тысячелетии. Миром правит деспотичный император Цуру Цурулина IV, чьи слуги по его приказу обривают налысо невинных жителей, чтобы усилить своего императора с помощью этих волос. Храбрый повстанец Бобобобо Бобобо, владелец шикарного афро и последователь стиля «кулак волос в носу», вступает в борьбу с тираническим режимом.

Комедийная научно-фантастическая манга Ёсио Саваи публиковалась с 2001 по 2007 год компанией Shueisha в журнале Shonen Jump. Позже она была переиздана в виде 21 танкобона. Позже была выпущена манга-сиквел Shinsetsu Bobobō-bo Bō-bobo (яп. 真説ボボボーボ・ボーボボ синсэцу бобобо:бо бо:бобо, «Истинная теория: Бобобобо Бобобо»), выходившая также в Weekly Shōnen Jump с 19 декабря 2005 по 2 июля 2007 года. Shueisha издала её в виде семи томов.

На основе манги студией Toei Animation был снят аниме-сериал. Он состоит из 76 серий, которые впервые были показаны на японском телевидении с ноября 2003 по октябрь 2005 года.

Компания Hudson Soft разработала семь игр на основе Bobobo-bo Bo-bobo. Все они выходили только в Японии. Четыре были выпущена для Game Boy Advance,[3][4][5][6] две на PlayStation 2[7][8] и одна на GameCube.[9] Вместе с персонажами из других серий Weekly Shōnen Jump герои также появлялись в файтингах Jump Superstars и Jump Ultimate Stars на Nintendo DS,[10][11] и J-Stars Victory VS на PlayStation 3 и PlayStation Vita.[12]

Манга является пародией на другие произведения о боевых искусствах, в частности другие серии Weekly Shōnen Jump.[1] Например, в одной из сюжетных линий персонажам, чтобы спасти главную героиню от облысения, надо подняться на верх пятиэтажной башни; последовавшие сцены можно считать отсылкой к «Игре смерти» Брюса Ли, хотя полный абсурд идеи битвы с облысением с помощью силы волос на теле мешает этому.[13]

В Manga: The Complete Guide манга описывается, как комедия абсурда, почти полностью лишённая сюжета с некоторыми отличными циничными репликами посреди всех драк.[1] В The Anime Encyclopedia аниме — история о «футуристических боевых искусствах „Кулака Полярной звезды“ или „Жемчуга дракона“, высмеянных в сюрреалистичном стиле Excel Saga, заполненная до отказа полными абсурда каламбурами и сатирическими комментариями».[13]

Иностранным читателям часто сложно отличить непереводимую игру слов, отсылки на японскую культуру и просто случайные реплики.[1]

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 4 Томпсон, 2012.
  2. Aoki, Deb. [manga.about.com/od/mangamagazines/p/shonenjump.htm Shonen Jump (U.S.) Manga Magazine Profile] (англ.). About.com. Дата обращения: 18 ноября 2009. Архивировано 11 апреля 2012 года.
  3. ja:ボボボーボ・ボーボボ 奥義87.5爆烈鼻毛真拳 (яп.). Nintendo. Дата обращения: 11 декабря 2019. Архивировано 11 июня 2003 года.
  4. ja:ボボボーボ・ボーボボ マジで!!?真拳勝負 (яп.). Nintendo. Дата обращения: 11 декабря 2019. Архивировано 9 февраля 2004 года.
  5. ja:ボボボーボ・ボーボボ 9極戦士ギャグ融合 (яп.). Nintendo. Дата обращения: 11 декабря 2019. Архивировано 18 октября 2004 года.
  6. ja:ボボボーボ・ボーボボ 爆闘ハジケ大戦 (яп.). Nintendo. Дата обращения: 11 декабря 2019. Архивировано 29 сентября 2004 года.
  7. ja:ボボボーボ・ボーボボ ハジけ祭 (яп.). PlayStation. Дата обращения: 11 декабря 2019. Архивировано 11 декабря 2019 года.
  8. ja:ボボボーボ・ボーボボ 集まれ!!体感ボーボボ (яп.). PlayStation. Дата обращения: 11 декабря 2019. Архивировано 11 декабря 2019 года.
  9. ja:ボボボーボ・ボーボボ 脱出!!ハジケ・ロワイアル (яп.). Nintendo. Дата обращения: 11 декабря 2019. Архивировано 22 марта 2005 года.
  10. ja:キャラクター紹介 ボボボーボ・ボーボボ (яп.). Nintendo. Дата обращения: 9 декабря 2018. Архивировано 15 декабря 2020 года.
  11. ja:JUMP ULTIMATE STARS ボボボーボ・ボーボボ (яп.). Nintendo. Дата обращения: 11 декабря 2019. Архивировано 2 ноября 2020 года.
  12. Loo, Egan Haikyu, Dr. Slump, Bobobo-bo Join J-Stars Victory Vs. Game (англ.). Anime News Network (12 февраля 2014). Дата обращения: 11 декабря 2019. Архивировано 12 февраля 2014 года.
  13. 1 2 Clements J., McCarthy H., 2015.

Литература

[править | править код]
  • Томпсон, Джейсон. Bobobo-bo Bo-bobo // Manga: The Complete Guide. — Random House Publishing Group, 2012. — 592 p. — ISBN 978-0-345-48590-8.
  • Clements J., McCarthy H. Bobobo-bo Bo-bobo // The Anime Encyclopedia: A Century of Japanese Animation (англ.). — 3rd Revised Edition. — Berkeley, CA: Stone Bridge Press, 2015. — 1160 p. — ISBN 978-1611720181.
  • bo-bobo.com — официальный сайт Bobobo-bo Bo-bobo (яп.)