Stan

Stan
Обложка сингла Эминема при участии Дайдо «Stan» (2000)
Сингл Эминема при участии Дайдо
с альбома The Marshall Mathers LP
Дата выпуска 9 декабря 2000
Формат CD-сингл, кассета, цифровая дистрибуция
Дата записи ноябрь 1999
Жанры альтернативный хип-хоп, хорроркор
Длительность 6:44 (альбомная версия)
5:32 (радио версия)
Авторы песни Дайдо Армстронг, Пол Хармон, Маршалл Мэтерс[1]
Продюсер The 45 King & Эминем
Лейблы Aftermath, Interscope, Shady
Хронология Эминема
«The Way I Am»
(2000)
«Stan»
(2000)
«Rock City»
(2002)
Хронология Дайдо
«Don’t Think of Me»
(2000)
«Stan»
(2000)
«Thank You»
(2000)
RS Позиция № 296 в списке
500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone

«Stan» (рус. Стэн) — третий сингл Эминема из его альбома The Marshall Mathers LP, записанный совместно с певицей Dido. Роль Стэна в клипе сыграл актёр Девон Сава. Песня является хитом, который дебютировал под 1-м номером в чартах США и Австралии.

В 2005 году вошёл в лучшие хиты Эминема, Curtain Call: The Hits, также в сборник вошло живое выступление Эминема с этой песней на Grammy-2001, где припев Dido был исполнен Элтоном Джоном. Сингл был спродюсирован Эминемом и The 45 King, который и создал музыку к песне. Семплом послужила песня Dido «Thank You», откуда был взят припев и бас. Признана одним из лучших хитов Эминема. После выхода этой песни фанатов Эминема стали называть Стэнами.

Журнал Rolling Stone поместил песню под #296 в списке «500 величайших песен всех времён». Также она заняла #15 в списке лучших хип-хоп песен всех времён по версии канала VH1. В апреле 2011 года журнал Complex составил список «100 лучших песен Эминема», «Stan» заняла на нём 2-ю позицию[2]. Британский еженедельник New Musical Express включил данную композицию в свой список «500 величайших песен всех времён», разместив её в нём на 340-й позиции[3].

Песня разошлась тиражом в 750 000 копий в Великобритании[4].

В июне 2018 года слово «Stan» было включёно в Оксфордский словарь английского языка как «Слишком рьяный или помешанный фанат определенной знаменитости». На странице входа в словарь отмечается, что значение термина «стэн» берет свое начало в одноимённой песне 2000 года американского рэпера Эминема[5].

Песня повествует о вымышленном фанате Эминема по имени Стэн, который пишет ему всё более тревожные и угрожающие письма о своей жизни (причём все письма написаны столярным карандашом), но они по разным причинам до артиста не доходят. В первом письме Стэн описывает себя самым большим фанатом Эминема, он обклеил его постерами всю свою комнату. Девушка Стэна беременна, и если родится дочь, то Стэн хочет назвать её Бонни( вероятно это отсылка к песне Эминема ’97 Bonnie & Clyde, в которой дочь Эминема Хейли как бы предстает в роли Бонни, когда они с отцом по сюжету едут избавляться от тела её матери). В конце письма Стэн пишет свои номера телефонов и ждёт скорого ответа от Эминема.

Во втором письме Стэн пишет, что не злится на Эминема за то, что он ещё не позвонил Стэну, но он осуждает Эминема за то, что он не дал автограф шестилетнему брату Стэна — Мэттью, а они ради автографа простояли 4 часа на холоде, Стэн пишет, что его девушка уже ревнует его к Эминему, потому что Стэн разговаривает о нём 24 часа в сутки, у Стэна есть татуировка на груди с именем Эминема, иногда Стэн ведет себя неадекватно, письмо заканчивается просьбой позвонить и словами: «Мы должны быть вместе».

Следующее послание Стэн записывает на диктофон в машине, оно начинается со слов: «Дорогой мистер „я-слишком-хорош-чтобы-звонить-или-писать-своим-фанатам“». Стэн едет пьяным за рулем ночью, он взял с собой свою девушку, он говорит, что всё, что ему нужно было, — один звонок или письмо от Эминема.

Стэн доезжает до моста и понимает, что Эминем никак не сможет получить эту кассету с записью, после чего резко поворачивает, и машина падает в воду.

Эминем пишет письмо Стэну, он пишет, что он был очень занят и не мог написать раньше, также он написал автограф для Мэттью на кепке. Эминем пишет, что Стэну нужна помощь, иначе он может навредить себе, и надеется, что письмо придёт вовремя, после он пишет о страшной катастрофе, которую видел по телевизору, где машина с парнем и его девушкой попала в аварию, в конце письма Эминем понимает, что за рулем той машины был Стэн.

Первые три куплета исполнены Эминемом в роли Стэна, а последний, четвёртый, записан уже от лица Эминема, который пишет ответное письмо Стэну.

Видео заканчивается похоронами Стэна, на них присутствует его младший брат Мэттью, который покрасил волосы в светлый цвет а-ля Эминем.

Песня была встречена критиками с похвалой, направленной на эпистолярную повествовательную структуру песни, эмоциональный диапазон и лирическую глубину. Критик Стивен Томас Эрлевайн выделил песню[6]. Журнал Entertainment Weekly также высоко оценил эту песню, написав:

Эминем доказывает, что он несравненный рэп-поэт с глубоким пониманием силы языка. «Stan» ― это эпистолярный обмен между кумиром и опасно одержимым фанатом, который может быть самой трогательной песней о поклонении записанной когда-либо[7]

. Газета Los Angeles Times также оставила положительный отзыв:

«Stan» ― самый навязчивый трек альбома. Это превосходное повествование с точки зрения смысла. В нем есть фирменный стиль рэперов Айс Кьюб и Тупака Шакура [8].

Один из критиков написал:

Если вы еще не слышали эту песню, то вам все-таки стоит это сделать. В ней рассказывается история одержимого фаната, который убивает себя, потому что его кумир (Эминем) никогда не отвечает на письма. Здесь вводится одна из ключевых тем альбома ― страшная сила славы. Ирония в том, что этот альбом сделал Эминема самой большой культурной фигурой на планете. Он начинается с семпла Дайдо «Thank You» и звуков дождя. Этот семпл цепляет и показывает уровень одержимости Стэна, делая его почти симпатичным персонажем. Компенсируя это рэп Эминема под личиной Стэна, который представляет собой предосудительного персонажа, психически неустойчивого, направленного на самоуничтожение, изменчивого и негативного по отношению к своей беременной подруге (чью жизнь он тоже забирает, когда забирает свою собственную). Последний стих Эминема ― это то, что он пытается написать ответ, прося его не быть похожим на того парня, которого он видел в новостях....Переиграли? Да. Но даже в этом случае из всех синглов Эминема этот лучше всего демонстрирует его силу как рэпера[9].

Сайт IGN похвалил песню как язвительное интроспективное размышление о поклонении фанатов, ассимиляции идолов и пограничном сталкерском этикете. В сочетании с убаюкивающим вокалом Дайдо создается резкий контраст с извилистой сюжетной линией музыкальной одержимости. Он также рисует картину того, каково это ― быть одержимым суперзвездой. Острота песни не исчезает, даже почти пять лет спустя она все еще сильна[10].

Список композиций

[править | править код]

UK CD Single

  1. «Stan» — 6:45
  2. «Get You Mad» — 4:22
  3. «My Name Is» — 4:32
  4. «Stan» (Video) — 7:30

Позиции в чартах

[править | править код]

Сертификации

[править | править код]
Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[55] 2× Платиновый 140 000^
 Австрия (IFPI Austria)[56] Золотой 25 000*
 Бельгия (BEA)[57] Платиновый 50 000*
 Дания (IFPI Danmark)[58] Золотой 45 000double-dagger
 Франция (SNEP)[59] Платиновый 500 000*
 Германия (BVMI)[60] Платиновый 500 000^
 Италия (FIMI)[61] Золотой 25 000double-dagger
 Нидерланды (NVPI)[62] Золотой 40 000^
 Швейцария (IFPI Switzerland)[63] Золотой 25 000^
 Великобритания (BPI)[65] 2× Платиновый 1,470,000[64]
 США (RIAA)[66] 2× Платиновый 2,000,000 

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Примечания

[править | править код]
  1. Stan | AllMusic. Дата обращения: 26 мая 2011. Архивировано 28 мая 2011 года.
  2. The 100 Best Eminem Songs | Complex (англ.). Дата обращения: 26 мая 2011. Архивировано 26 декабря 2012 года.
  3. New Musical Express : [англ.]. Iss. The 1000 Greatest Albums & Tracks of All Time. — London : Time Inc., 2015. — P. 52. — ISSN 0028-6362. — WD Q118921847.
  4. Eminem on The Official Charts (англ.). The Official Charts Company. Дата обращения: 24 мая 2010. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
  5. Jessie Fry. Eminem-inspired ‘stan’ added to the Oxford English Dictionary (англ.). Oxford English Dictionary (12 июля 2018). Дата обращения: 3 октября 2022. Архивировано 2 июня 2021 года.
  6. Stephen Thomas Erlewine. The Marshall Mathers LP - Eminem. AllMusic (23 мая 2000). Дата обращения: 9 января 2014. Архивировано 18 декабря 2010 года.
  7. Will Hermes (2000-06-02). "The Marshall Mathers LP Review". EW.com. Архивировано 3 декабря 2013. Дата обращения: 9 января 2014.
  8. ROBERT HILBURN (2000-05-20). "Eminem's Latest Seems Sure to Delight Fans, Anger Parents". Los Angeles Times. Архивировано 12 августа 2013. Дата обращения: 9 января 2014. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  9. Review: Eminem - The Marshall Mathers LP. Sputnikmusic. Дата обращения: 9 января 2014. Архивировано 7 марта 2019 года.
  10. The Marshall Mathers LP. IGN (12 ноября 2004). Дата обращения: 9 января 2014. Архивировано 20 февраля 2014 года.
  11. "Australian-charts.com – Eminem feat. Dido – Stan". ARIA Top 50 Singles.
  12. "Austriancharts.at – Eminem feat. Dido – Stan"  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  13. "Ultratop.be – Eminem feat. Dido – Stan"  (нид.). Ultratop 50.
  14. "Ultratop.be – Eminem feat. Dido – Stan"  (фр.). Ultratop 50.
  15. Illegal name entered Eminem feat. Dido/Eminem+feat.+Dido/chart?f=1221 "Eminem feat. Dido – Chart history" Brasil Hot 100 Airplay for Eminem feat. Dido.
  16. Canadian Digital Song Sales. Billboard (31 марта 2001). Дата обращения: 11 декабря 2018. Архивировано 3 июня 2021 года.
  17. "Danishcharts.com – Eminem feat. Dido – Stan". Tracklisten.
  18. "Eminem feat. Dido: Stan"  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  19. "Lescharts.com – Eminem feat. Dido – Stan"  (фр.). Les classement single.
  20. "Musicline.de – Eminem feat. Dido Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  21. "Íslenski Listinn Topp 40 (Vikuna 15.12. - 22.12. 2000 50. Vika)". Íslenski Listinn (исланд.). Dagblaðið Vísir. Архивировано из оригинала (PDF) 23 ноября 2021. Дата обращения: 15 июля 2018.
  22. "The Irish Charts – Search Results – Stan". Irish Singles Chart.
  23. "Italiancharts.com – Eminem feat. Dido – Stan". Top Digital Download.
  24. "Nederlandse Top 40 – week 52, 2000"  (нид.). Dutch Top 40
  25. "Dutchcharts.nl – Eminem feat. Dido – Stan"  (нид.). Single Top 100.
  26. "Charts.nz – Eminem feat. Dido – Stan". Top 40 Singles.
  27. "Norwegiancharts.com – Eminem feat. Dido – Stan". VG-lista.
  28. Polish Airplay Charts - Lista krajowa 04/2001. PiF PaF Production. Дата обращения: 27 декабря 2016. Архивировано из оригинала 4 марта 2001 года.
  29. "Music & Media: Eurochart Hot 100" (PDF). Music & Media. Дата обращения: 1 мая 2018. (недоступная ссылка)
  30. 1 2 Top of the Year 2001. Romanian Top 100. Дата обращения: 3 мая 2020. Архивировано из оригинала 9 декабря 2002 года.
  31. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  32. "Spanishcharts.com – Eminem feat. Dido – Stan" Canciones Top 50.
  33. "Swedishcharts.com – Eminem feat. Dido – Stan". Singles Top 100.
  34. "Swisscharts.com – Eminem feat. Dido – Stan". Swiss Singles Chart.
  35. "Eminem feat. Dido: Artist Chart History". Official Charts Company.
  36. "Eminem Chart History (Hot 100)". Billboard.
  37. "Eminem Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard.
  38. "Eminem Chart History (Pop Songs)". Billboard.
  39. "Eminem Chart History (Rhythmic)". Billboard.
  40. Årslista Singlar – År 2000 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 8 февраля 2020. Архивировано 5 июня 2020 года.
  41. "Best Sellers of 2000 - Singles Top 100". Music Week. 2001-01-20. p. 25.
  42. 2001 Australian Singles Chart. aria. Дата обращения: 2 мая 2010. Архивировано 8 августа 2015 года.
  43. 2001 Austrian Singles Chart (нем.). Austriancharts. Дата обращения: 2 мая 2010. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года.
  44. 2001 Belgian (Flanders) Singles Chart (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 2 мая 2010. Архивировано 10 апреля 2008 года.
  45. 2001 Belgian (Wallonia) Singles Chart (фр.). Ultratop. Дата обращения: 2 мая 2010. Архивировано 17 апреля 2008 года.
  46. 2000 French Singles Chart (фр.). SNEP. Дата обращения: 2 мая 2010. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года.
  47. Top 100 Single-Jahrescharts (нем.). GfK Entertainment. offiziellecharts.de. Дата обращения: 8 февраля 2020. Архивировано 12 июня 2018 года.
  48. Top 100-Jaaroverzicht van 2001. Dutch Top 40. Дата обращения: 8 февраля 2020. Архивировано 8 января 2014 года.
  49. Jaaroverzichten – Single 2001. dutchcharts.nl. Дата обращения: 8 февраля 2020. Архивировано 14 декабря 2019 года.
  50. Årslista Singlar – År 2001 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 8 февраля 2020. Архивировано 5 июня 2020 года.
  51. 2001 Swiss Singles Chart (нем.). Swisscharts. Дата обращения: 2 мая 2010. Архивировано 1 августа 2012 года.
  52. "Best Sellers of 2001 - Singles Top 100". Music Week. 2002-01-19. p. 11.
  53. ARIA End of Decade Singles. ARIA. Дата обращения: 23 декабря 2016. Архивировано 16 марта 2019 года.
  54. Die ultimative Chart Show | Hits des neuen Jahrtausends | Download Архивная копия от 19 июля 2011 на Wayback Machine. RTL.de. Retrieved on January 19, 2011.
  55. ARIA Charts – Accreditations – 2001 Singles. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 25 сентября 2018.
  56. Austrian single certifications – Eminem – Stan (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 25 сентября 2018.
  57. Ultratop − Goud en Platina – singles 2001. Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 25 сентября 2018.
  58. Danish single certifications – Eminem – Stan. IFPI Danmark. Дата обращения: 25 сентября 2018. Scroll through the page-list below until year 2018 to obtain certification.
  59. French single certifications – Eminem – Stan (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 25 сентября 2018.
  60. Gold-/Platin-Datenbank (Eminem; ́Stań) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 25 сентября 2018.
  61. Italian single certifications – Eminem feat. Dido – Stan (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 2 сентября 2019. Select "2019" in the "Anno" drop-down menu. Type "Stan" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  62. Dutch single certifications – Eminem – Stan (нидерл.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Дата обращения: 25 сентября 2018. Enter Stan in the "Artiest of titel" box.
  63. The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Stań). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 25 сентября 2018.
  64. Copsey, Rob Eminem's biggest songs on the Official Chart. Official Charts Company (17 января 2020). Дата обращения: 17 января 2020. Архивировано 15 июля 2021 года.
  65. British certifications – Eminem feat. Dido – Stan (англ.). British Phonographic Industry. Select Platinum in the Certification field. Type Stan in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  66. American certifications – Eminem – Stan (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 28 февраля 2018.