The Irish Times

Необходимо проверить качество перевода, исправить содержательные и стилистические ошибки. Вы можете помочь улучшить эту статью (см. также рекомендации по переводу). Оригинал на английском языке — The Irish Times. (16 октября 2023)

Айриш таймс
«The Irish Times»
Здание редакции
Тип	ежедневная газета
Формат	широкоформатный
Владелец	Irish Times Trust
Издатель	Irish Times Trust
Страна	Ирландия  Великобритания[1]
Редактор	Кевин О'Салливан
Главный редактор	Кевин О'Салливан
Основана	29 марта 1859 года, временно издавалась в 1823-1825
Политическая принадлежность	либерализм
Язык	Английский
Главный офис	ул. Тара, д. 24-28, Дублин
ISSN	0791-5144
Веб-сайт	irishtimes.com
Медиафайлы на Викискладе

«The Irish Times» (рус. Ирландские времена) — ирландская ежедневная широкоформатная газета, издается с 29 марта 1859 года. Кевин О'Салливан — действующий редактор, сменивший в 2011 году Джеральдин Кеннеди. «Айриш таймс» — ирландская зарегистрированная газета, издается ежедневно, кроме воскресенья. Помощником редактора является Пол О’Нилл^[2].

Изначально, издание было основано как ирландская националистическая газета, затем, после смены владельца издания, 2 десятилетия была голосом ирландских юнионистов (сторонники более тесного политического и культурного сближения Ирландии и Великобритании). На сегодняшний день, газета больше не считается ни юнионистской ни националистической, а воспринимается просто как либеральная пресса.

Её наиболее выдающиеся корреспонденты: автор и обозреватель искусства Финтан О’Тул, сатирик Мириам Лорд и основатель премьер-министр Ирландии Гаррет Фицджеральд. Такие известные личности, как Тони Блэр, Билл Клинтон и другие, писали статьи для этой газеты. Наиболее известные колонки: Drapier (анонимная ежедневная колонка политиков, дающих «внутреннюю» точку зрения о политике), «An Irishman’s Diary» — «Дневник ирландца» (до этого автором был вызывающий противоречивые отклики Кевин Майерс, пока он не ушёл к конкуренту «Irish Independent», и сейчас для неё пишет Фрэнк МакНэлли, и «Rite and Reason» — ежедневная колонка о религии, её обозреватель Пэтси МакГарри. Для колонки о спорте пишут Том Хамфриз с Locker Room и статьи о гольфе — Филип Рейд. В настоящее время он обозреватель «Айриш таймс» по гольфу.

Одной из самых известных колонок была язвительная и юмористическая сатира «Cruiskeen Lawn», для которой писал Майлз на Гапалинь — псевдоним Брайана О’Нолана. Также он писал книги под псевдонимом Флэнн О’Брайен. Название колонки «Cruiskeen Lawn» является англизированным транскрибированием ирландского словосочетания «cruiscin lan», что означает «наполненный целиком небольшой кувшин». Колонка «Cruiskeen Lawn» впервые появилась в начале 1940-х гг. и продержалась более 25 лет.

За пределами Ирландии есть множество филиалов данной газеты. Она имеет штатных корреспондентов в Вашингтоне, Париже, Берлине, Пекине, Брюсселе, Лондоне, Африке и других частях света.

Первый выпуск газеты под названием «Айриш таймс» был в 1823 году, газета была закрыта в 1825 году.

После смерти Нокса в 1873 году газета была продана вдове сэра Джона Арнота, член парламента, бывший лорд-мэр Корка, а также владелец одного из больших универсамов Дублина. После продажи газеты за 35 000 фунтов стерлингов произошло два главных изменения. Главный офис переместился на ул. Уэстморлэнд, д. 31. и находился по этому адресу до 2005 года. Хотя газета в 1900 году стала открытой компанией, акции которой котировались на рынке, семья Арнотов владела контрольным пакетом акций до 60-х гг. (даже после потерянного семейного контроля), правнук первого покупателя газеты был её лондонским редактором. Последний член семьи Арнотов, который состоял в штате газеты, был сэр Лористон Арнот, умер в 1958 году.

Регулярные колонки:

• Дневник ирландца
• Общественный и частный
• Еженедельная колонка о религии «Rite and Reason».

• Р.М. "Берти" Смилли (1934—1954)
• Алек Ньюмэн (1954—1961)
• Дуглас Гэйджби (1963—1986)
• Конор Брэйди (1986—2002)
• Джеральдин Кеннеди (2002—2011)
• Кевин О’Салливан (2011—наст. вр.)

• The Irish Times
• The Irish Times' Crosswords