When You’re Strange

Когда ты странный
Когда ты странный
	англ. When You’re Strange
Жанр	Документальный
Режиссёр	Том ДиЧилло
Продюсер	Питер Янковски[вд];
Автор; сценария	Том ДиЧилло
В главных; ролях	Джим Моррисон; Рэй Манзарек; Робби Кригер; Джон Денсмор
Композитор	The Doors
Дистрибьютор	B's International[вд]
Длительность	86 мин
Страна	США
Язык	английский
Год	2009
Предыдущий фильм	Classic Albums: The Doors - The Doors[вд]
IMDb	ID 1333667
	Официальный сайт

«Когда ты странный» (англ. When You’re Strange) — документальный фильм об американской рок-группе The Doors. Другой вариант перевода названия фильма — «Когда ты иной».

Фильм был впервые показан на фестивале «Сандэнс» 17 января 2009 года. When You’re Strange получил в целом одобрительные отзывы, однако значительная часть зрителей сочла, что фильм портит повествование (в первой версии фильма рассказчиком выступал сам Том ДиЧилло). Получив множество жалоб, режиссёр принял решение переозвучить фильм и пригласить на роль рассказчика Джонни Деппа. Несколько месяцев спустя ДиЧилло объявил работу над фильмом «в целом законченной». Обновлённая версия была показана на Лос-Анджелесском кинофестивале 21 июня 2009 года. Прокат в кинотеатрах (в США) начался 9 апреля 2010 года, а саундтрек под названием When You're Strange: Music from the Motion Picture вышел в продажу 30 марта^[1]. Прокат в России начался только в начале декабря 2010 года.

В ролях

Джим Моррисон (использованы архивные записи) — камео
Рэй Манзарек (использованы архивные записи) — камео
Робби Кригер (использованы архивные записи) — камео
Джон Денсмор (использованы архивные записи) — камео
Джонни Депп — рассказчик

Награды и номинации

2009 — номинация на гран-при Санденс в категории документальный фильм

Интересные факты

Клавишник The Doors Рэй Манзарек сказал^[2]^[3], что этот фильм будет «Истинной историей The Doors», а также «анти-Оливером Стоуном» (имеется в виду его художественный фильм The Doors, снятый в 1991 году).
Название фильма — строчка из песни People Are Strange с альбома Strange Days

Примечания

↑ Rhino | When You’re Strange (Soundtrack) Архивировано 6 марта 2012 года. (недоступная ссылка с 04-09-2013 [4076 дней] — история, копия)
↑ «Manzarek Eyes Doors Documentary, Other Projects» (неопр.). Дата обращения: 11 марта 2010. Архивировано 21 декабря 2010 года.
↑ «Doors Documentary Revisits 'Strange' Days» Архивировано 2 января 2013 года. (недоступная ссылка с 04-09-2013 [4076 дней] — история, копия)

Ссылки

Официальный сайт (англ.)
«Когда ты чужой» (англ.) на сайте Internet Movie Database

[1] Rhino | When You’re Strange (Soundtrack) Архивировано 6 марта 2012 года. (недоступная ссылка с 04-09-2013 [4076 дней] — история, копия)

[2] «Manzarek Eyes Doors Documentary, Other Projects» (неопр.). Дата обращения: 11 марта 2010. Архивировано 21 декабря 2010 года.

[3] «Doors Documentary Revisits 'Strange' Days» Архивировано 2 января 2013 года. (недоступная ссылка с 04-09-2013 [4076 дней] — история, копия)

[1]

[2]

[3]

Премия «Грэмми» за лучший музыкальный фильм
1980-е	Duran Duran^[англ.] – Duran Duran (1984) Making Michael Jackson's Thriller – Майкл Джексон (1985) Huey Lewis & The News: The Heart of Rock 'n Roll – Huey Lewis and the News (1986) Bring On the Night – Стинг (1987)
1988−1989	The Prince's Trust All-Star Rock Concert – Различные исполнители (1988) "Where the Streets Have No Name" – U2 (1989)
1990-е	Rhythm Nation 1814^[англ.] – Джанет Джексон (1990) Please Hammer, Don't Hurt 'Em: The Movie – MC Hammer (1991) Live! – Blond Ambition World Tour 90 – Мадонна (1992) Diva – Энни Леннокс (1993) Ten Summoner's Tales – Стинг (1994) Zoo TV: Live from Sydney – U2 (1995) Secret World Live^[англ.] – Питер Гэбриел (1996) The Beatles Anthology – The Beatles (1997) Jagged Little Pill, Live – Аланис Мориссетт (1998) American Masters: Lou Reed: Rock & Roll Heart – Лу Рид (1999)
2000-е	Band of Gypsys: Live at Fillmore East – Джими Хендрикс (2000) Gimme Some Truth: The Making of John Lennon's Imagine Album – Джон Леннон (2001) Recording The Producers: A Musical Romp with Mel Brooks – Мел Брукс (2002) Westway to the World^[англ.] – The Clash (2003) Legend – Сэм Кук (2004) Concert for George – Различные исполнители (2005) No Direction Home^[англ.] – Боб Дилан (2006) Wings for Wheels: The Making of Born to Run – Брюс Спрингстин (2007) The Confessions Tour^[англ.] – Мадонна (2008) Runnin' Down a Dream^[англ.] – Tom Petty and the Heartbreakers (2009)
2010-е	The Beatles Love – All Together Now – The Beatles и Cirque du Soleil (2010) When You're Strange: A Film About The Doors – The Doors (2011) Back and Forth^[англ.] – Foo Fighters (2012) Big Easy Express – Mumford & Sons, Edward Sharpe & The Magnetic Zeros и Old Crow Medicine Show^[англ.] (2013) Live Kisses – Пол МакКартни (2014) 20 Feet from Stardom^[англ.] – Дарлин Лав, Мерри Клэйтон^[англ.], Лиза Фишер и Джудит Хилл^[англ.] (2015) Amy – Эми Уайнхаус (2016) The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years – The Beatles (2017) The Defiant Ones^[англ.] – Различные исполнители (2018) Quincy – Куинси Джонс (2019)
2020-е	Homecoming: A Film by Beyoncé – Бейонсе (2020) Linda Ronstadt: The Sound of My Voice^[англ.] – Линда Ронстадт (2021) Summer of Soul – Различные исполнители (2022) Jazz Fest: A New Orleans Story – Различные исполнители (2023) Дэвид Боуи: Moonage Daydream – Дэвид Боуи (2024)