Wherever I May Roam
Wherever I May Roam | ||||
---|---|---|---|---|
Песня | ||||
Исполнитель | Metallica | |||
Альбом | Metallica | |||
Дата выпуска | 19 октября 1992 года | |||
Дата записи | 16 июня 1991 | |||
Место записи | студия One and One, Лос-Анджелес, Калифорния | |||
Жанр | Хеви-метал[1] | |||
Язык | английский | |||
Длительность | 6:44 | |||
Лейбл | Elektra | |||
Авторы песни | Джеймс Хетфилд / Ларс Ульрих | |||
Продюсеры | Боб Рок, Джеймс Хетфилд, Ларс Ульрих | |||
Трек-лист альбома Metallica | ||||
|
Wherever I May Roam (с англ. — «Где бы я ни скитался») — песня американской трэш-метал-группы Metallica, вышедшая в качестве четвёртого сингла с альбома Metallica.
Аранжировка
[править | править код]Все струнные инструменты в этой песне — две гитары и бас-гитара — настроены в стандартном музыкальном строе: E, A, D, G, B, E. Вступление оригинальной записи содержит в себе азиатские инструменты, такие как гонг и ситар, в сочетании с наложенной на них двенадцатиструнной бас-гитарой Warwick. Во всей остальной песне используется традиционная четырёхструнная бас-гитара в стандартной настройке.
Песня часто исполняется группой на концертах, в частности, она прозвучала на концерте с Симфоническим оркестром Сан-Франциско под управлением Майкла Кеймена. Во время живого исполнения в интро используется настоящий ситар, записанный на фонограмму, однако на концерте с оркестром Сан-Франциско гитарист Кирк Хэммет исполнил это вступление вживую на электроситаре производства фирмы Danelectro. В отличие от него бас-гитарист группы Джейсон Ньюстед никогда не использовал для этой песни 12-струнный бас.
Содержание песни
[править | править код]Текст песни повествует от имени человека, видящего свободу в отказе от коросты имущества, сознательно скитающегося и берегущего только свой внутренний мир. Для отражения в музыке такого бредущего аскета во вступлении используется ситар, ассоциирующийся с индийской культурой неимущего (нестяжательного) интеллектуального богатства браманов. Возможные художественные эквиритмичные переводы слов песни представлены текстами Предо мной все пути и Свободен как волк.
Демо
[править | править код]Демоверсия песни была записана Ларсом Ульрихом на его домашней студии Dungeon 13 августа 1990 года.
Видеоклип
[править | править код]Видеоклип на песню был представлен на канале MTV 21 мая 1992 года. Срежиссировали его Адам Дубин и Уэйн Ишам, также работавшие над клипом на песню Enter Sandman[2]. Ролик представляет собой нарезку концертных и закулисных видео с тура Wherever I May Roam Tour.
Участники записи
[править | править код]- Джеймс Хетфилд — вокал, ритм-гитара, ситар;
- Ларс Ульрих — барабаны;
- Кирк Хэммет — соло-гитара;
- Джейсон Ньюстед — бас-гитара, бэк-вокал.
Список композиций
[править | править код]US Single
[править | править код]- «Wherever I May Roam» — 6:42
- «Fade to Black (Live)» — 7:43
International Single
[править | править код]- «Wherever I May Roam» — 6:43
- «Fade to Black (Live)» — 7:43
- «Wherever I May Roam (Demo)» — 5:35
International Digipak Single
[править | править код]- «Wherever I May Roam» — 6:45
- «Last Caress (Live)/Am I Evil? (Live)/Battery (Live)» — 11:59
Japanese EP
[править | править код]- «Wherever I May Roam» — 6:44
- «Fade to Black (Live)» — 7:44
- «Last Caress (Live)/Am I Evil? (Live)/Battery (Live)» — 11:59
Дискография песни
[править | править код]- Альбом Metallica;
- сингл Wherever I May Roam;
- концертный альбом Live Shit: Binge & Purge;
- сингл Fuel;
- концертный альбом S&M;
- сингл All Nightmare Long;
- саундтрек к игре Guitar Hero: Metallica;
- DVD Orgullo, Pasion y Gloria deluxe;
- саундтрек к фильму Metallica: Сквозь невозможное.
Позиции в чартах
[править | править код]Чарт (1992-93) | Позиция |
---|---|
Австралия (ARIA)[3] | 14 |
Finland (Suomen virallinen lista)[4] | 1 |
Франция (SNEP)[5] | 10 |
Нидерланды (Single Top 100)[6] | 22 |
Норвегия (VG-lista)[7] | 2 |
Швеция (Sverigetopplistan)[8] | 28 |
UK Singles (The Official Charts Company) | 25 |
US Billboard Hot 100 | 82 |
US Billboard Album Rock Tracks | 2 |
Примечания
[править | править код]- ↑ Berti, Jim. Rush and Philosophy: Heart and Mind United / Jim Berti, Durrell Bowman. — 2011. — P. 189–190. — ISBN 978-0812697162.
- ↑ Wherever I May Roam — Encyclopedia Metallica . Дата обращения: 17 сентября 2013. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года.
- ↑ "Australian-charts.com – Metallica – Wherever I May Roam". ARIA Top 50 Singles.
- ↑ Nyman, Jake. Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (неопр.). — 1st. — Helsinki: Tammi, 2005. — ISBN 951-31-2503-3.
- ↑ "Lescharts.com – Metallica – Wherever I May Roam" (фр.). Les classement single.
- ↑ "Dutchcharts.nl – Metallica – Wherever I May Roam" (нид.). Single Top 100.
- ↑ "Norwegiancharts.com – Metallica – Wherever I May Roam". VG-lista.
- ↑ "Swedishcharts.com – Metallica – Wherever I May Roam". Singles Top 100.