Уикипедия:Не хапете новодошлите

Уикипедия е това, което виждате днес не само благодарение на упорития труд на уикипедианците, но също така и на труда на, често анонимни, много любопитни и любознателни новодошли. Не забравяйте, че всеки един от нас е бил такъв и се е сблъскал с предизвикателството на бутона Редактиране. Това се отнася и за онези, които по някакъв начин са успели да избегнат някои от основните грешки, допускани в Уикипедия. Някои от уикипедианците все още се считаме за новодошли, дори след месеци усилена работа и съдействие.

Новите читатели са потенциални бъдещи редактори и, следователно, са нашият най-ценен ресурс. Всички ние трябва да се отнасяме към новодошлите благородно и търпеливо — нищо не е в състояние да уплаши и прогони новодошлите по-лесно от враждебното отношение.

• Постарайте се да разберете новодошлите и да ги приемете. Насърчаването на нови потребители да допринасят е основният начин за попълване на енциклопедията с нови знания, мнения, ценности и идеали, както и запазването на неутралитет и цялост.
• Когато новодошлите допуснат някоя от най-разпространените грешки, като например да забравят да поставят заглавието на статията в удебеления шрифт или да прибавят уикивръзки на необходимите места, коригирайте грешките и вежливо споделете пропуските на дискусионните страници, като добавите приветствие.
• Новодошлите често се колебаят да направят промени, особено големи, например неутрализиране на стила или преместване, главно заради страха, че ще повредят Уикипедия (или да не обидят някого с промените, които правят). Научете ги да бъдат смели и да не се притесняват да редактират страници.
• Когато оставяте отзиви за вашите корекции на грешки на новодошли, опитвайте се да не правите злонамерени коментари и забележки относно неопитността им; например, не пишете Още един, който забрави да удебели заглавието!!!! Ако тези грешки и пропуски ви изнервят, не ги коригирайте, нека някой друг да ги коригира. Просто замълчете и вършете онова, което представлява интерес за вас. В повечето случаи новодошлите, които по-късно ще станат уикипедианци, сами ще се върнат към статиите си, за да коригират грешките. А ако това не стане, винаги ще се намери някой, на когото му доставя удоволствие да прилага синтаксиса на Уикипедия.
• Когато давате съвети на новодошъл, старайте се да предразполагате. Опитайте се да накарате новодошлите да се чувстват наистина добре дошли и искрено посрещнати, а не че трябва да спечелят одобрението ви за тяхното присъединяване към енциклопедията.
• Приемете, че мнозинството от новодошлите действително искат да помогнат за развитието на проекта. Дайте им шанс!
• Поведението, което може да изглежда злонамерено на опитния уикипедианец, най-вероятно се дължи на незнание на очакванията ни и правилата. Дори и да сте 100% сигурни, че някой е некадърен, безполезен, низък, подъл Интернет трол, или по-лошо — вандал, опитайте се да приемете, че не е! Като запазвате спокойствие и показвате уважение, вие запазвате достойнство и помагате за запазването на добра атмосфера в Уикипедия.
• Припомнете си, че и вие някога сте били новодошъл. Дръжте се с другите така, както бихте искали да се държат с вас, ако току що бяхте пристигнали в Уикипедия.

Както всички препоръки, и тези не трябва да бъдат следвани сляпо и безкритично.

• Понякога новодошлите открито и дори арогантно отказват да се съобразяват с установените правила. Редно е да имат възможност свободно да изразят критиките си – защото те може наистина да са основателни – но докато общността не достигне до консенсус за промяна на правилата, като цяло те трябва да бъдат следвани от всички.
• Някои новодошли изразяват на думи желание да следват правилата, но на практика не го правят, въпреки напомнянията. В тези случаи трябва да се направи внимателна преценка на ползите и вредите. За незначителни проблеми с иначе добросъвестни потребители често е по-добре „да се затварят очите“. Но толерирането на поведение, което вреди по-сериозно на проекта, може само да усложни ситуацията в перспектива.
• Като цяло, винаги трябва да се съблюдава определен баланс: доброто отношение и търпението към новодошлите е от жизненоважно значение за развитието на Уикипедия, но не по-малко важно е поддържането на вече постигнатото. Крайно недалновидно би било препоръките тук да бъдат налагани по начин, който отблъсква вече доказаните опитни, продуктивни и добросъвестни редактори.
• При всяко положение, дори когато „хапете“, бъдете прями, но винаги се дръжте цивилизовано, с достойнство, и по начин, който издига престижа на енциклопедията.

Страници на български език

• Уикипедия:Цивилизованост
• Уикипедия:Уикиобич
• Уикипедия:Уикиетикет
• Уикипедия:Никакви лични нападки

Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Wikipedia:Please do not bite the newcomers в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​