Antonio Tabucchi

Antonio Tabucchi
	; (2008)
Nom original	(it) Antonino Tabucchi
Biografia
Naixement	24 setembre 1943 ; Pisa (Itàlia)
Mort	25 març 2012 (68 anys); Lisboa (Portugal)
Causa de mort	càncer
Nacionalitat	Itàlia
Formació	Universitat de París ; Universitat de Pisa ; Scuola Normale Superiore de Pisa
Activitat
Camp de treball	Literatura portuguesa
Lloc de treball	Siena ; Bolonya ; Gènova
Ocupació	Escriptor i professor
Activitat	1975 - 25 març 2012
Ocupador	Universitat de Siena ; Universitat de Bolonya ; Universitat de Gènova
Membre de	Acadèmia Bavaresa de Belles Arts
Professors	Silvio Guarnieri
Obra
Obres destacables	Obres destacables (1984) Indian Nocturne (en) ; (1994) Pereira Maintains (en) ;
Premis
	(2007) doctor honoris causa per la Universitat de Lieja; (2004) Premi de Periodisme Francisco Cerecedo; (1997) Premi austríac de literatura europea; (1997) Premio Arcebispo Xoán de San Clemente de novela estranxeira (gl) , per l'obra Pereira Maintains (en) ; (1994) Premi Viareggio; (1994) Premi Campiello; (1987) Premi Médicis estranger; Cavaller de les Arts i les Lletres; Comendador de l'Orde de l'Infant Dom Henrique ;

Antonio Tabucchi (Vecchiano, província de Pisa, 24 de setembre de 1943 - Lisboa, 25 de març del 2012) fou un escriptor italià, professor de llengua i literatura portugueses en la Universitat de Siena.^[1]

Visceralment enamorat de Portugal, era el millor coneixedor, crític i traductor italià de l'escriptor portuguès Fernando Pessoa. Tabucchi conegué l'obra de Pessoa en els anys seixanta, en La Sorbona, li fascinà de tal forma que al seu retorn a Itàlia acudeix a classes de portuguès per comprendre millor el poeta. Els seus llibres han estat traduïts en divuit països. Amb Maria José de Lancastre, la seva esposa, va traduir a l'italià moltes de les obres de Pessoa.

Va escriure, a més, un llibre d'assajos i una comèdia teatral sobre Pessoa. Va obtenir el premi francès "Médicis étranger" per la seva novel·la Notturno Indiano, i el premi Campiello per Afirma Pereira. Alguns dels seus llibres més coneguts són Notturno Indiano, Piccoli equivoci senza importanza, Un baule pieno di gente, Gli ultimi tre giorni di Fernando Pessoa, Afirma Pereira, La testa perduta di Damasceno Monteiro i Si sta facendo sempre più tardi. Diversos dels seus llibres han estat duts al cinema, entre els quals destaca Afirma Pereira, en què Marcello Mastroianni destaca en una de les seves últimes interpretacions, el 1995, només un any abans de la defunció del gran actor italià. El 2004 Tabucchi va rebre a Espanya el Premi de Periodisme Francisco Cerecedo.

Va morir el 2012 a Lisboa als 68 anys.^[2] Pòstumament, va publicar-se a Feltrinelli, Milà, la novel·la Per Isabel. Un mandala (2013), traduïda al català per Teresa Muñoz Lloret (Ed. 62, 2014) i al castellà per Carlos Gumpert (Anagrama, 2014).

Bibliografia

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Antonio Tabucchi

Piazza d'Italia - 1975
Il Gioco del Rovescio - 1981
Donna di Porto Pim e Altre Storie - 1983
Notturno Indiano - 1984
Piccoli Equivoci Senza Importanza - 1985
Requiem: un'Allucinazione - 1992
Afirma Pereira - 1994 (Premi Aristeion, 1997)
La testa perduta di Damasceno Monteiro - 1997
La gastrite di Platone - 1998
Relato: Teatro
Per Isabel. Un mandala - 2013

Bibliografia publicada en català

Nocturn a l'Índia
El fil de l'horitzó - 1987
Piazza d'Itàlia - 1998
El cap perdut de Damasceno Monteiro - 2001
Afirma Pereira - 2001
Rèquiem. Una al·lucinació - 2001
Es va fent més i més tard - 2002
Dona de Porto Pim - 2003
Tristano es mor - 2004
Somnis de somnis. Els tres últims dies de Fernando Pessoa
La gastritis de Plató
Per a Isabel. Un mandala - 2014

Premis i reconeixements

Premi austríac de literatura europea
1987: Premi Médicis estranger per Notturno indiano.^[3]

Referències

↑ «Antonio Tabucchi». web. Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CC-BY-SA via OTRS). [Consulta: 10 abril 2016].
↑ Mor a Lisboa l'escriptor italià Antonio Tabucchi als 68 anys
↑ Versió catalana: Nocturn a l'India. Alzira: Bromera,1992. Traducció de Joan Francesc Mira.

Premis i fites
Precedit per: Iñaki Gabilondo	Premi de Periodisme Francisco Cerecedo 2004	Succeït per: Juan José Millás

[1] «Antonio Tabucchi». web. Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CC-BY-SA via OTRS). [Consulta: 10 abril 2016].

[2] Mor a Lisboa l'escriptor italià Antonio Tabucchi als 68 anys

[3] Versió catalana: Nocturn a l'India. Alzira: Bromera,1992. Traducció de Joan Francesc Mira.

[1]

[2]

[3]

Guanyadors del Premi Viareggio
1930s	Anselmo Bucci – Lorenzo Viani (1930) Corrado Tumiati (1931) Antonino Foschini (1932) Achille Campanile (1933) Raffaele Calzini (1934) Mario Massa – Stefano Pirandello (1935) Riccardo Bacchelli (1936) Guelfo Civinini (1937) Vittorio Giovanni Rossi – Enrico Pea (1938) Arnaldo Frateili – Orio Vergani – Maria Bellonci (1939)
1940s	Silvio Micheli – Umberto Saba (1946) • Antonio Gramsci (1947) • Aldo Palazzeschi – Elsa Morante – Sibilla Aleramo (1948) • Arturo Carlo Jemolo – Renata Viganò (1949)
1950s	Francesco Jovine – Carlo Bernari (1950) • Domenico Rea (1951) • Tommaso Fiore (1952) • Carlo Emilio Gadda (1953) • Rocco Scotellaro (1954) • Vasco Pratolini (1955) • Carlo Levi – Gianna Manzini (1956) • Italo Calvino – Pier Paolo Pasolini (1957) • Ernesto de Martino (1958) • Marino Moretti (1959)
1960s	Giovanni Battista Angioletti (1960) • Alberto Moravia (1961) • Giorgio Bassani (1962) • Antonio Delfini – Sergio Solmi (1963) • Giuseppe Berto (1964) • Goffredo Parise - Angelo Maria Ripellino (1965) • Ottiero Ottieri – Alfonso Gatto (1966) • Raffaello Brignetti (1967) • Libero Bigiaretti (1968) • Fulvio Tomizza (1969)
1970s	Nello Saito (1970) • Ugo Attardi (1971) • Romano Bilenchi (1972) • Achille Campanile (1973) • Clotilde Marghieri (1974) • Paolo Volponi (1975) • Mario Tobino – Dario Bellezza – Sergio Solmi (1976) • Davide Lajolo (1977) • Antonio Altomonte – Mario Luzi (1978) • Giorgio Manganelli (1979)
1980s	Stefano Terra (1980) • Enzo Siciliano (1981) • Primo Levi (1982) • Giuliana Morandini (1983) • Gina Lagorio – Bruno Gentili (1984) • Manlio Cancogni (1985) • Marisa Volpi (1986) • Mario Spinella (1987) • Rosetta Loy (1988) • Salvatore Mannuzzu (1989)
1990s	Luisa Adorno – Cesare Viviani – Maurizio Calvesi (1990) • Antonio Debenedetti (1991) • Luigi Malerba (1992) • Alessandro Baricco (1993) • Antonio Tabucchi (1994) • Maurizio Maggiani – Elio Pagliarani (1995) • Ermanno Rea – Alda Merini (1996) • Claudio Piersanti – Franca Grisoni – Corrado Stajano (1997) • Giorgio Pressburger – Michele Sovente – Carlo Ginzburg (1998) • Ernesto Franco (1999)
2000s	Giorgio van Straten – Sandro Veronesi (2000) • Niccolò Ammaniti – Michele Ranchetti – Giorgio Pestelli (2001) • Fleur Jaeggy – Jolanda Insana – Alfonso Berardinelli (2002) • Giuseppe Montesano (2003) • Edoardo Albinati – Andrea Tagliapietra – Livia Livi (2004) • Raffaele La Capria – Alberto Arbasino – Milo De Angelis (2005) • Gianni Celati – Giovanni Agosti – Giuseppe Conte – Roberto Saviano (2006) • Filippo Tuena – Paolo Mauri – Silvia Bre – Simona Baldanzi – Paolo Colagrande – Paolo Fallai (2007) • Francesca Sanvitale – Miguel Gotor – Eugenio De Signoribus (2008) • Edith Bruck – Adriano Prosperi – Ennio Cavalli (2009)
2010s	Nicola Lagioia – Michele Emmer – Pierluigi Cappello (2010) • Alessandro Mari – Mario Lavagetto – Gian Mario Villalta (2011) • Nicola Gardini – Franco Lo Piparo – Antonella Anedda (2012) • Paolo Di Stefano – Giulio Guidorizzi – Enrico Testa (2013) • Francesco Pecoraro – Alessandro Fo – Luciano Mecacci (2014) • Antonio Scurati – Massimo Bucciantini – Franco Buffoni (2015) • Franco Cordelli – Bruno Pischedda – Sonia Gentili (2016) • Gianfranco Calligarich – Giuseppe Montesano – Stefano Carrai (2017) • Fabio Genovesi – Giuseppe Lupo (2018) • Emanuele Trevi – Renato Minore – Saverio Ricci (2019)
2020s	Paolo Di Paolo – Luciano Cecchinel – Giulio Ferroni (2020) • Edith Bruck - Flavio Santi - Walter Siti (2021)

Registres d'autoritat	WorldCat CANTIC (1) BNE (1) BNF (1) GND (1) LCCN (1) VIAF (1) ISNI (1) SELIBR (1) SUDOC (1) BIBSYS (1) NLA (1) NDL (1) NKC (1) ICCU (1)
Bases d'informació	GEC (1) Dialnet (1) Europeana (1)

Biografia
(2008)
Nom original	(it) Antonino Tabucchi
Naixement	24 setembre 1943 Pisa (Itàlia)
Mort	25 març 2012 (68 anys) Lisboa (Portugal)
Causa de mort	càncer
Nacionalitat	Itàlia
Formació	Universitat de París Universitat de Pisa Scuola Normale Superiore de Pisa
Activitat
Camp de treball	Literatura portuguesa
Lloc de treball	Siena Bolonya Gènova
Ocupació	Escriptor i professor
Activitat	1975 - 25 març 2012
Ocupador	Universitat de Siena Universitat de Bolonya Universitat de Gènova
Membre de	Acadèmia Bavaresa de Belles Arts
Professors	Silvio Guarnieri
Obra
Obres destacables (1984) Indian Nocturne ^(en) (1994) Pereira Maintains ^(en)
Premis
(2007) doctor honoris causa per la Universitat de Lieja (2004) Premi de Periodisme Francisco Cerecedo (1997) Premi austríac de literatura europea (1997) Premio Arcebispo Xoán de San Clemente de novela estranxeira ^(gl) , per l'obra Pereira Maintains ^(en) (1994) Premi Viareggio (1994) Premi Campiello (1987) Premi Médicis estranger Cavaller de les Arts i les Lletres Comendador de l'Orde de l'Infant Dom Henrique

Antonio Tabucchi

Bibliografia

Bibliografia publicada en català

Premis i reconeixements

Referències

€4.95