Filla de Wolfgang i Hannelore Barthel. La seva mare és doctora en física i el seu pare metge, que va guanyar l'esdeveniment de llançament de pes en el 1970 de l'European Junior Athletics Championships a París,[1][2] Té una germana més gran anomenada Sunna que també va jugar a tennis però es va retirar per una lesió. La família es va traslladar a Neumünster, on va completar el seu Abitur el 2009,[2] havent anat a l'escola Klaus Groth Schule.[3]
Barthel va jugar el seu primer torneig ITF el 2007 de juliol a Frinton on es va classificar per al torneig principal i va arribar als quarts de final, on va perdre davant Jade Curtis.
Barthel va començar el 2011 arribant a la final dels dos tornejos de 25k$ de l'ITF, guanyant-los tots dos. Llavors es va classificar pel Roland Garros del 2011 i va derrotar a Sybille Bammer en primera ronda guanyant el seu primer partit de quadre principal en una grand slam. Després va perdre en la segona ronda amb la núm. 14 del món Anastassia Pavliutxénkova.
Després va jugar l'Open e-Boks Sony Ericsson 2011 i va avançar a la seva primera semifinal WTA en derrotar dos caps de sèrie en el camí. En la semifinal ella va perdre amb la finalment campiona i núm. 1 del món Caroline Wozniacki.
Barthel llavors va classificar-se per al Wimbledon Championships 2011 sense perdre cap set en les rondes de classificació.