La competició de natació al Campionat del Món de natació de 1994 es realitzà al complex aquàtic del Foto Itálico de la ciutat de Roma (Itàlia).
Event | Or | Plata | Bronze |
50 m, lliures | Aleksandr Popov | 22,17 | Gary Hall, Jr. | 22,40 | Raimundas Mažuolis | 22,52 |
100 m, lliures | Aleksandr Popov | 49,12 | Gary Hall, Jr. | 49,41 | Gustavo Borges | 49,52 |
200 m, lliures | Antti Kasvio | 1:47,32 | Anders Holmertz | 1:48,24 | Danyon Loader | 1:48,49 |
400 m, lliures | Kieren Perkins | 3:43,80 (RM) | Antti Kasvio | 3:48,55 | Danyon Loader | 3:48,62 |
1500 m, lliures | Kieren Perkins | 14:50,52 | Daniel Kowalski | 14:53,42 | Steffen Zesner | 15:09,20 |
|
100 m, esquena | Martin López-Zubero | 55,17 (RC) | Jeff Rouse | 55,51 | Tamás Deutsch | 55,69 |
200 m, esquena | Vladímir Selkov | 1:57,42 (RC) | Martin López-Zubero | 1:58,75 | Royce Sharp | 1:58,86 |
|
100 m, braça | Norbert Rózsa | 1:01,24 (RC) | Károly Güttler | 1:01,44 | Frédérik Deburghgraeve | 1:01,79 |
200 m, braça | Norbert Rózsa | 2:12,81 | Eric Wunderlich | 2:12,87 | Károly Güttler | 2:14,12 |
|
100 m, papallona | Rafał Szukała | 53,51 | Lars Frölander | 53,65 | Denís Pankràtov | 53,68 |
200 m, papallona | Denís Pankràtov | 1:56,54 | Danyon Loader | 1:57,99 | Chris-Carol Bremer | 1:58,11 |
|
200 m, estils | Jani Sievinen | 1:58,16 (RM) | Greg Burgess | 2:00,86 | Attila Czene | 2:01,84 |
400 m, estils | Tom Dolan | 4:12,30 (RM) | Jani Sievinen | 4:13,29 | Eric Namesnik | 4:15,69 |
|
relleus 4×100m lliures | Estats Units Jon Olsen Josh Davis Ugur Taner Gary Hall, Jr, | 3:16,90 (RC) | Rússia Roman Shegolev Vladímir Predkin Vladímir Pixnenko Aleksandr Popov | 3:18,12 | Brasil Fernando Scherer Teófilo Ferreira André Teixeira Gustavo Borges | 3:19,35 |
relleus 4×200m lliures | Suècia Christer Wallin Tommy Werner Lars Frölander Anders Holmertz | 7:17,74 | Rússia Yury Mukhin Roman Shegolev Vladímir Pixnenko Denís Pankràtov | 7:18,13 | Alemanya Andreas Szigat Christian Keller Oliver Lampe Steffen Zesner | 7:19,10 |
relleus 4×100m estils | Estats Units Jeff Rouse Eric Wunderlich Mark Henderson Gary Hall, Jr, | 3:37,74 (RC) | Rússia Vladímir Selkov Vasili Ivanov Denís Pankràtov Aleksandr Popov | 3:38,28 | Hongria Tamás Deutsch Norbert Rózsa Péter Horváth Attila Czene | 3:39,47 |
Llegenda: RM – rècord del Món; RC – rècord del Campionat
Event | Or | Plata | Bronze |
50 m, lliures | Le Jingyi | 24,51 (RM) | Natalya Meshcheryakova | 25,10 | Amy Van Dyken | 25,18 |
100 m, lliures | Le Jingyi | 54,01 (RM) | Lü Bin | 54,15 | Franziska van Almsick | 54,77 |
200 m, lliures | Franziska van Almsick | 1:56,78 (RM) | Lü Bin | 1:56,89 | Claudia Poll | 1:57,61 |
400 m, lliures | Yang Aihua | 4:09,64 | Cristina Teuscher | 4:10,21 | Claudia Poll | 4:10,61 |
800 m, lliures | Janet Evans | 8:29,85 | Hayley Lewis | 8:29,94 | Brooke Bennett | 8:31,30 |
|
100 m, esquena | He Cihong | 1:00,57 (RC) | Nina Zhivanevskaya | 1:00,83 | Barbara Bedford | 1:01,32 |
200 m, esquena | He Cihong | 2:07,40 (RN) | Krisztina Egerszegi | 2:09,10 | Lorenza Vigarani | 2:10,92 |
|
100 m, braça | Samantha Riley | 1:07,69 (RM) | Dai Guohong | 1:09,26 | Yuan Yuan | 1:10,19 |
200 m, braça | Samantha Riley | 2:26,87 (RC) | Yuan Yuan | 2:27,38 | Brigitte Becue | 2:28,85 |
|
100 m, papallona | Liu Limin | 58,98 (RC) | Yun Qu | 59,69 | Susie O'Neill | 1:00,11 |
200 m, papallona | Liu Limin | 2:07,25 (RC) | Yun Qu | 2:07,42 | Susie O'Neill | 2:09,54 |
|
200 m, estils | Lü Bin | 2:12,34 | Allison Wagner | 2:14,40 | Elli Overton | 2:15,26 |
400 m, estils | Dai Guohong | 4:39,14 | Allison Wagner | 4:39,98 | Kristine Quance | 4:42,21 |
|
relleus 4×100 m, lliures | R.P. de la Xina Le Ying Shan Ying Lü Bin Le Jingyi | 3:37,91 (RM) | Estats Units Angel Martino Nicole Haislett Amy Van Dyken Jenny Thompson | 3:41,50 | Alemanya Franziska van Almsick Katrin Meißner Kerstin Kielgass Daniela Hunger | 3:42,94 |
relleus 4×200 m, lliures | R.P. de la Xina Le Ying Yang Aihua Lü Bin Zhou Ouanbin | 7:57,96 (RC) | Alemanya Franziska van Almsick Julia Jung Kerstin Kielgass Dagmar Hase | 8:01,37 | Estats Units Cristina Teuscher Nicole Haislett Janet Evans Jenny Thompson | 8:03,16 |
relleus 4×100 m, estils | R.P. de la Xina He Cihong Dai Guohong Liu Limin Le Jingyi | 4:01,67 (RM) | Estats Units Lea Loveless Kristine Quance Amy Van Dyken Jenny Thompson | 4:06,53 | Rússia Nina Zhivanevskaya Olga Prokhorova Svetlana Pozdeeva Natalya Meshcheryakova | 4:06,70 |
Llegenda: RM – rècord del Món; RC – rècord del Campionat