Spencer (pel·lícula de 2021)
Fitxa | |
---|---|
Direcció | Pablo Larraín Matte |
Protagonistes | |
Producció | Juan de Dios Larraín, Jonas Dornbach, Paul Webster, Pablo Larraín Matte, Janine Jackowski i Maren Ade |
Guió | Steven Knight |
Música | Jonny Greenwood |
Fotografia | Claire Mathon |
Muntatge | Sebastián Sepúlveda |
Productora | Komplizen Film, Shoebox Films, FilmNation Entertainment i Fabula |
Distribuïdor | Fórum Hungary |
Dades i xifres | |
País d'origen | Alemanya, Regne Unit, Estats Units d'Amèrica i Xile |
Estrena | 11 novembre 2021 |
Durada | 117 min |
Idioma original | anglès |
Versió en català | Sí |
Color | en color |
Descripció | |
Gènere | cinema biogràfic i drama |
Qualificació MPAA | R |
Tema | Diana de Gal·les, família reial britànica, crisi nerviosa, crisi i relacions familiars |
Lloc de la narració | Sandringham |
Època d'ambientació | desembre de 1991 |
Spencer és una pel·lícula biogràfica dirigida per Pablo Larraín i escrita per Steven Knight.[1] Narra una història fictícia de les decisions que van portar Diana de Gal·les a trencar el seu matrimoni amb el príncep Carles de Gal·les i a renunciar a la família reial britànica.[2][3] La pel·lícula és protagonitzada per Kristen Stewart com a Diana, Timothy Spall, Jack Farthing, Sean Harris i Sally Hawkins. S'ha doblat al català central i al valencià.[4][5]
Spencer es va estrenar el 3 de setembre de 2021 a la 78a Mostra Internacional de Cinema de Venècia.[6] També es va projectar al Festival de Cinema de Telluride[7] i al Festival Internacional de Cinema de Toronto el setembre del mateix any.[8] A més, es va projectar al Festival de Cinema de Londres,[9] al Festival de Cinema de Filadèlfia,[10][11] al Festival Internacional de Cinema de San Diego[12] i al Festival de Cinema de Zuric.[13]
Als cinemes es va estrenar el 5 de novembre de 2021.[14] La pel·lícula va recaptar 18 milions de dòlars a tot el món i va rebre crítiques favorables que van elogiar l'actuació de Stewart. Per la seva interpretació de Diana, Stewart va ser nominada al Globus d'Or, al Premi de la Crítica Cinematogràfica i als Premis Oscar de 2021.
Argument
[modifica]Biopic de Lady Di que explica la història d'un cap de setmana crucial a principis dels anys 1990, quan la princesa Diana -de nom Diana Frances Spencer- va decidir que el seu matrimoni amb el príncep Carles no estava funcionant, i que necessitava desviar-se d'un camí que l'havia posat a primera fila per algun dia ser reina. El drama té lloc durant tres dies, en una de les seves últimes vacances de Nadal a la Casa de Windsor a la seva finca de Sandringham.
Producció
[modifica]El 17 de juny de 2020, Deadline Hollywood va informar que Pablo Larraín dirigiria Spencer, una pel·lícula basada en la vida de Diana de Gal·les, amb Kristen Stewart com a protagonista.[15] Una setmana després, la companyia Neon va comprar els drets de distribució del film per 4 milions de dòlars.[16][17]
El rodatge va començar a l'hotel alemany Schlosshotel Kronberg el gener de 2021, amb Timothy Spall, Sally Hawkins i Sean Harris unint-se al repartiment.[18][19] Posteriorment, la producció es va traslladar al palau Schloss Marquardt, al nord de la ciutat de Potsdam i al Palau de Nordkirchen. El rodatge va culminar oficialment el 27 d'abril del 2021.[20]
El músic Jonny Greenwood va ser l'encarregat de compondre la banda sonora.[21] La partitura va ser publicada per Mercury KX el 12 de novembre de 2021.[22] Sharon Kelly va descriure la banda sonora afirmant que «la música de Jonny Greenwood per a la banda sonora de Spencer combina free-jazz i música barroc, en la línia de les aclamades partitures cinematogràfiques del compositor guanyador de premis per El fil invisible, Pous d'ambició i Norwegian wood».[23]
Als Estats Units d'Amèrica i al Canadà la pel·lícula va recaptar 2,1 milions de dòlars en 996 sales de cinema en el seu primer cap de setmana.[24] Projectada en 1.265 sales de cinema en el seu segon cap de setmana a Amèrica del Nord, la pel·lícula va recaptar 1,53 milions de dòlars.[25]
Reconeixements
[modifica]Premi | Data | Categoria | Receptor(es) | Resultat | Referències |
---|---|---|---|---|---|
Festival Internacional de Cinema de Venècia | 11 de setembre de 2021 | Lleó d'Or | Pablo Larraín | Nominat | [26] |
Festival de Cinema de Gant | 12–23 d'octubre de 2021 | Selecció oficial | Spencer | Nominat | [27] |
Premis Hamilton Behind the Camera | 13 de novembre de 2021 | Millor director | Pablo Larraín | Guanyador | [28] |
Premis Sunset Circle | 2 de desembre de 2021 | Millor pel·lícula | Spencer | Nominat | [29] |
Millor director | Pablo Larraín | Nominat | |||
Millor actriu | Kristen Stewart | Guanyador | |||
Millor guió | Steven Knight | Nominat | |||
Millor banda sonora original | Jonny Greenwood | Nominat | |||
Millor fotografia | Claire Mathon | Nominat | |||
Associació de Crítics de Cinema de l'Àrea de Washington DC | 6 de desembre de 2021 | Millor actriu | Kristen Stewart | Guanyador | [30] |
Millor banda sonora | Jonny Greenwood | Nominat | |||
Detroit Film Critics Society | Millor actriu | Kristen Stewart | Nominat | [31] | |
Boston Society of Film Critics | 12 de desembre de 2021 | Millor banda sonora original | Jonny Greenwood | Guanyador | [32] |
Women Film Critics Circle | 13 de desembre de 2021 | Millor actriu | Kristen Stewart | Guanyador | [33] |
Associació de Crítics de Cine del Sud-est | Millor actriu | Guanyador | [34] | ||
Associació de Crítics de Cinema de Chicago | 15 de desembre de 2021 | Millor actriu | Guanyador | [35] | |
Millor banda sonora original | Jonny Greenwood | Nominat | |||
Millor disseny de vestuari | Jacqueline Durran | Guanyador | |||
Associació de Crítics de Cinema de Los Angeles | 18 de desembre de 2021 | Millor música | Jonny Greenwood | Nominat | [36] |
Associació de Crítics de Cinema de San Louis | 19 de desembre de 2021 | Millor actriu | Kristen Stewart | Guanyador | [37] |
Millor banda sonora | Jonny Greenwood | Nominat | |||
Millor disseny de vestuari | Jacqueline Durran | Nominat | |||
Associació de Crítics de Cinema de Dallas-Fort Worth | 20 de desembre de 2021 | Millor actriu | Kristen Stewart | Guanyador | [38] |
Cercle de Crítics de Cinema de Dublín | 21 de desembre de 2021 | Millor actriu | Nominat | [39] | |
Millor fotografia | Claire Mathon | Nominat | |||
Cercle de Crítics de Cinema de Florida | 22 de desembre de 2021 | Millor actriu | Kristen Stewart | Nominat | [40] |
Millor fotografia | Claire Mathon | Nominat | |||
Festival Internacional de Cinema de Palm Springs | 6 de gener de 2022 | Premi Spotlight - Actriu | Kristen Stewart | Guanyador | [41] |
Premis Globus de Oro | 9 de gener de 2022 | Millor actriu dramàtica | Kristen Stewart | Nominat | [42] |
Societat de Crítics de Cinema de San Diego | 10 de gener de 2022 | Millor actriu | Nominat | [43] | |
Cercle de Crítics de Cinema de l'Àrea de la Badia de San Francisco | Millor actriu | Nominat | [44] | ||
Millor banda sonora original | Jonny Greenwood | Nominat | |||
Associació de Crítics de Cinema de Austin | 11 de gener de 2022 | Millor actriu | Kristen Stewart | Nominat | [45] |
Millor banda sonora original | Jonny Greenwood | Nominat | |||
Georgia Film Critics Association | 14 de gener de 2022 | Millor actriu | Kristen Stewart | Nominat | [46] |
Millor banda sonora original | Jonny Greenwood | Nominat | |||
Associació de Crítics de Cinema de Toronto | 16 de gener de 2022 | Millor actriu | Kristen Stewart | Nominat | [47] |
Societat de Crítics de Cine de Seattle | 17 de gener de 2022 | Millor actriu en un paper principal | Guanyador | [48] | |
Millor disseny de vestuari | Jacqueline Durran | Nominat | |||
Millor banda sonora original | Jonny Greenwood | Nominat | |||
Societat de Crítics de Cinema de Denver | Millor actriu | Kristen Stewart | Guanyador | [49] | |
Millor banda sonora | Jonny Greenwood | Nominat | |||
Premis de la Societat de Crítics de Cinema de Houston | 19 de gener de 2022 | Millor actriu | Kristen Stewart | Nominat | [50] |
Millor banda sonora original | Jonny Greenwood | Nominat | |||
Premis de la Societat de Crítics de Cine en Línia | 24 de gener de 2022 | Millor actriu | Kristen Stewart | Nominat | [51] |
Millor banda sonora original | Jonny Greenwood | Nominat | |||
Millor disseny de vestuari | Spencer | Nominat | |||
Aliança de Dones Periodistes de Cinema | 25 de gener de 2022 | Millor actriu | Kristen Stewart | Nominat | [52] |
Premios AACTA | 26 de gener de 2022 | Millor actriu | Nominat | [53] | |
Millor actriu de repartiment | Sally Hawkins | Nominat | |||
London Film Critics Circle | 6 de febrer de 2022 | Actriu de l'any | Kristen Stewart | Nominat | [54] |
Societat Internacional de Cinèfils | Millor pel·lícula | Spencer | Nominat | [55] | |
Millor actriu | Kristen Stewart | Nominat | |||
Millor fotografia | Claire Mathon | Nominat | |||
Millor banda sonora | Jonny Greenwood | Nominat | |||
Hollywood Critics Association | 28 de febrer de 2022 | Millor pel·lícula | Spencer | Nominat | [56] |
Millor director | Pablo Larraín | Nominat | |||
Millor actriu | Kristen Stewart | Guanyador | |||
Millor disseny de vestuari | Jacqueline Durran | Nominat | |||
Millor banda sonora original | Jonny Greenwood | Nominat | |||
Millor fotografia | Claire Mathon | Nominat | |||
Millor disseny de producció | Guy Hendrix Dyas i Yesim Zolan | Nominat | |||
Millor pel·lícula indie | Spencer | Nominat | |||
Premis de la Crítica Cinematogràfica | 13 de març de 2022 | Millor actriu | Kristen Stewart | Nominat | [57] |
Millor compositor de banda sonora | Jonny Greenwood | Nominat | |||
Premis Dorian | 17 de març de 2022 | Millor actuació cinematogràfica | Kristen Stewart | Guanyador | [58][59] |
Millor música de cinema | Jonny Greenwood | Nominat | |||
Premis Oscar | 27 de març de 2022 | Millor actriu | Kristen Stewart | Nominat | [60] |
Premis de Cinema Gold Derby | 16 de març de 2022 | Millor actriu | Guanyador | [61][62] | |
Millor fotografia | Claire Mathon | Nominat | |||
Millor disseny de vestuari | Jacqueline Durran | Nominat | |||
Millor maquillatge i perruqueria | Wakana Yoshihara, Sian Wilson, Stacey Panepinto i Nicola Isles | Nominat | |||
Millor banda sonora original | Jonny Greenwood | Nominat | |||
Premis Satellite | 2 d'abril de 2022 | Millor pel·lícula dramàtica | Spencer | Pendent | [63] |
Millor actriu en una pel·lícula dramàtica | Kristen Stewart | Pendent | |||
Millor direcció d'art i disseny de producció | Guy Hendrix Dyas i Yesim Zolan | Pendent | |||
Millor disseny de vestuari | Jacqueline Durran | Pendent | |||
Millor banda sonora original | Jonny Greenwood | Pendent |
Referències
[modifica]- ↑ ; Zack, Sharf«Pablo Larraín and Kristen Stewart to Give Princess Diana the 'Jackie' Treatment in New Film». IndieWire, 17-06-2020. [Consulta: 13 novembre 2021].
- ↑ Stein, Ellin. «What’s Fact and What’s Fiction in Spencer» (en anglès). Slate Magazine, 09-11-2021. [Consulta: 30 novembre 2021].
- ↑ «The True Story Behind 'Spencer'». Time. [Consulta: 30 novembre 2021].
- ↑ «Pel·lícules - Spencer». TV3, 01-09-2023. [Consulta: 3 setembre 2023].
- ↑ «Spencer». À Punt, 16-12-2023. [Consulta: 22 desembre 2023].
- ↑ Elsa Keslassy. «Kristen Stewart’s Princess Diana Drama ‘Spencer’ to Premiere at Venice Film Festival (EXCLUSIVE)» (en anglès). Variety, 12-07-2021. [Consulta: 5 novembre 2021].
- ↑ Hammond, Pete. «Telluride Film Festival: Will Smith's 'King Richard', Peter Dinklage Musical 'Cyrano', Joaquin Phoenix In 'C'mon C'mon', Ken Branagh's 'Belfast' Set To Premiere». Deadline, 01-09-2021. [Consulta: 13 novembre 2021].
- ↑ Barfield, Charles. «TIFF 2021 Adds 'Memoria,' 'Spencer,' 'A Hero' & More To Lineup». The Playlist, 11-08-2021. [Consulta: 13 novembre 2021].
- ↑ Dalton, Ben. «BFI London Film Festival unveils 2021 programme for “full force” hybrid edition» (en anglès). ScreenDaily, 07-09-2021. [Consulta: 13 novembre 2021].
- ↑ «30TH PHILADELPHIA FILM FESTIVAL PROGRAM» (en anglès americà). Philadelphia Film Society. [Consulta: 13 novembre 2021].
- ↑ «30th Philadelphia Film Festival Full line-up of movies» (en anglès). 6abc Philadelphia, 07-10-2021. [Consulta: 13 novembre 2021].
- ↑ «Spencer» (en anglès americà). San Diego International Film Festival. Arxivat de l'original el 2022-03-31. [Consulta: 13 novembre 2021].
- ↑ Yossman, K. J. «Zurich Film Festival Reveals Line-Up: ‘Spencer,’ ‘The Last Duel,’ ‘French Dispatch’ to Join ‘No Time to Die’» (en anglès americà). Variety. [Consulta: 13 novembre 2021].
- ↑ Anthony D'Alessandro. «Kristen Stewart Princess Diana Pic ‘Spencer’ Hitting Theaters This Fall» (en anglès). Deadline Hollywood, 17-08-2021. [Consulta: 5 novembre 2021].
- ↑ Mike Fleming Jr. «Pablo Larraín To Direct Kristen Stewart As Princess Diana In ‘Spencer’, On When Lady Di Rejected The Fairy Tale Ending: Virtual Cannes Hot Package» (en anglès). Deadline Hollywood, 17-06-2020. [Consulta: 5 novembre 2021].
- ↑ Mike Fleming Jr. «NEON & Topic Studios Win U.S. Rights Auction For Pablo Larrain Drama ‘Spencer’ With Kristen Stewart As Princess Diana» (en anglès). Deadline Hollywood, 26-06-2020. [Consulta: 5 novembre 2021].
- ↑ Wiseman, Andreas. «Kristen Stewart-Princess Diana Movie 'Spencer' Sells Around The World Out Of Cannes Virtual Market». Deadline, 02-07-2020. [Consulta: 13 novembre 2021].
- ↑ Andreas Wiseman. «First Look At Kristen Stewart As Princess Diana In ‘Spencer’; Filming Begins In Germany With Timothy Spall, Sally Hawkins & Sean Harris Joining» (en anglès). Deadline Hollywood, 27-01-2021. [Consulta: 5 novembre 2021].
- ↑ Alex Ritman. «First Look: Kristen Stewart as Princess Diana in ‘Spencer’» (en anglès). The Hollywood Reporter, 27-01-2021. [Consulta: 5 novembre 2021].
- ↑ «Film and TV Projects Going Into Production: Spencer» (en anglès). Variety Insight. Arxivat de l'original el 2021-05-15. [Consulta: 5 novembre 2021].
- ↑ Matthew Strauss. «Jonny Greenwood Scoring New Princess Diana Movie Spencer» (en anglès). Pitchfork, 27-01-2021. [Consulta: 5 novembre 2021].
- ↑ Jones, Abby. «Jonny Greenwood Releases Spencer Soundtrack: Stream». Consequence, 12-11-2021. [Consulta: 13 novembre 2021].
- ↑ Kelly, Sharon. «Jonny Greenwood’s ‘Spencer’ Film Soundtrack To Be Released"» (en anglès). You Discover Music, 03-09-2021. [Consulta: 13 març 2022].
- ↑ D'Alessandro, Anthony. «'Eternals' Seeing Possible $70M+ Opening Weekend: Why This Is A Wake-Up Call For The MCU; 'Red Notice' Box Office Unreported». Deadline Hollywood, 07-11-2021. [Consulta: 13 novembre 2021].
- ↑ D'Alessandro, Anthony. «‘Eternals’ Eyes $27M+ Second Weekend; ‘Clifford’ Woofs $20M 5-Day: Is Theatrical Hybrid Model Really The Answer For Family Movies?». Deadline Hollywood, 13-11-2021. [Consulta: 16 novembre 2021].
- ↑ Roxborough, Scott. «Venice Film Festival 2021 Full Lineup». The Hollywood Reporter, 26-07-2021. [Consulta: 13 novembre 2021].
- ↑ «Spencer». filmfestival.be. Arxivat de l'original el 2021-09-30. [Consulta: 13 novembre 2021].
- ↑ Pener, Degen. «Hamilton Behind the Camera Awards Honor ‘Spencer,’ ‘The Harder They Fall’ and ‘The Lost Daughter’» (en anglès americà). The Hollywood Reporter, 14-11-2021. [Consulta: 23 novembre 2021].
- ↑ «Panorama: Prêmios Sunset Circle 2021» (en portugués). Tribunadosertão, 08-12-2021. Arxivat de l'original el 2021-12-18. [Consulta: 18 desembre 2021].
- ↑ «THE 2021 WAFCA AWARDS». dcfilmcritics, 04-12-2021. [Consulta: 4 desembre 2021].
- ↑ «Detroit Film Critics Society Announces 2021 Nominations». Hollywood Critics Association, 03-12-2021. Arxivat de l'original el 2021-12-04. [Consulta: 4 desembre 2021].
- ↑ Vincent, Maxance. «2021 Boston Society of Film Critics Awards Announced». Awards Radar, 12-12-2021. [Consulta: 18 desembre 2021].
- ↑ Butler, Karen. «Women Film Critics Circle honors 'Passing,' Kristen Stewart, Will Smith», 13-12-2021. [Consulta: 18 desembre 2021].
- ↑ «Winners — SEFCA». [Consulta: 13 març 2022].
- ↑ Anderson, Erik. «2021 Chicago Film Critics nominations: ‘West Side Story’ leads with 11». AwardsWatch, 13-12-2021. [Consulta: 18 desembre 2021].
- ↑ Shanfield, Ethan. «‘Drive My Car’ and ‘The Power of the Dog’ Win Top Prizes at L.A. Film Critics Association Awards 2021 (Full List)». Variety, 18-12-2021. [Consulta: 16 gener 2022].
- ↑ Neglia, Matt. «The 2021 St. Louis Film Critics Association (StLFCA) Nominations». NextBestPicture. [Consulta: 18 desembre 2021].
- ↑ Neglia, Matt. «The 2021 Dallas Fort-Worth Film Critics Association (DFWFCA) Winners», 20-12-2021. [Consulta: 16 gener 2022].
- ↑ Neglia, Matt. «The 2021 Dublin Film Critics Circle (DFCC) Winners». Next Best Picture, 21-12-2021. [Consulta: 13 març 2022].
- ↑ Neglia, Matt. «The 2021 Florida Film Critics Circle (FFCC) Nominations». Next Best Picture, 15-12-2021. [Consulta: 18 desembre 2021].
- ↑ «Palm Springs International Film Awards Presents Kristen Stewart with the Spotlight Award Actress». Palm Springs International Film Society. [Consulta: 13 novembre 2021].
- ↑ Jordan, Moreau. «Golden Globes 2022: The Complete Nominations List». Variety, 13-12-2021. [Consulta: 18 desembre 2021].
- ↑ Murray, Rebecca. «San Diego Film Critics Society 2021 Nominees: Belfast Tops the List with 12 Nominations». ShowbizJunkies. [Consulta: 16 gener 2022].
- ↑ Neglia, Matt. «The 2021 San Francisco Bay Area Film Critics Circle (SFBAFCC) Nominations». NextBigPicture, 07-01-2022. [Consulta: 16 gener 2022].
- ↑ Neglia, Matt. «The 2021 Austin Film Critics Association (AFCA) Nominations». Next Big Picture, 04-01-2022. [Consulta: 16 gener 2022].
- ↑ «Georgia Film Critics Association: 2021 Awards». Georgia Film Critics Association. [Consulta: 2 febrer 2022].
- ↑ Neglia, Matt. «The 2021 Toronto Film Critics Association (TFCA) Winners». Next Big Picture, 16-01-2022. [Consulta: 2 febrer 2022].
- ↑ «“The Power of the Dog” Leads the 2021 Seattle Film Critics Society Nominations». Seattle Film Critics, 10-01-2022. [Consulta: 16 gener 2022].
- ↑ Neglia, Matt. «The 2021 Denver Film Critics Society (DFCS) Winners». Next Best Picture, 17-01-2022. [Consulta: 13 març 2022].
- ↑ Darling, Cary. «‘The Power of the Dog’ takes a bite out of Houston Film Critics Society’s nominations». Preview, 03-01-2022. [Consulta: 16 gener 2022].
- ↑ Neglia, Matt. «The 2021 Online Film Critics Society (OFCS) Nominations». Next Big Picture, 18-01-2022. [Consulta: 2 febrer 2022].
- ↑ Tangcay, Jazz. «‘The Power of the Dog, ‘Passing’ Lead Alliance of Women Film Journalists Award Nominations (EXCLUSIVE)». Variety, 10-12-2021. [Consulta: 18 desembre 2021].
- ↑ Tartaglione, Nancy. «‘Belfast’ & ‘The Power Of The Dog’ Lead Australia’s AACTA International Awards Nominations – Full List». Deadline Hollywood, 17-12-2021. [Consulta: 18 desembre 2021].
- ↑ Yossman, K.J. «Female Filmmakers Shine at London Critics’ Circle Film Awards With Nominations for Jane Campion, Maggie Gyllenhaal and Joanna Hogg». Variety, 16-12-2021. [Consulta: 18 desembre 2021].
- ↑ «2022 ICS Awards Nominees». International Cinephile Society. [Consulta: 2 febrer 2022].
- ↑ «DUNE, CODA, AND BELFAST LEAD THE 5TH ANNUAL HCA FILM AWARDS NOMINATIONS». Hollywood Critics Association, 02-12-2021. [Consulta: 3 desembre 2021].
- ↑ Tangcay, Jazz. «Critics Choice Awards: ‘Belfast’ and ‘West Side Story’ Dominate Nominations». Variety, 13-12-2021. [Consulta: 18 desembre 2021].
- ↑ Anderson, Erik. «‘The Power of the Dog’ leads 2022 LGBTQ Critics Dorian Awards nominations», 22-02-2022. [Consulta: 13 març 2022].
- ↑ «‘The Power Of The Dog’, ‘Flee’ Top Winners List At GALECA’s Dorian Awards» (en anglès). Deadline Hollywood, 17-03-2022. [Consulta: 17 març 2022].
- ↑ ; Moreau; Lang, Brent«Oscar Nominations 2022: 'Power of the Dog' Leads With 12 Nods, 'Dune' Follows With 10 (Full List)». Variety, 08-02-2022. Arxivat de l'original el 8 de febrer de 2022. [Consulta: 8 febrer 2022].
- ↑ «2022 Gold Derby Film Awards nominations: ‘Dune’ leads with 11; ‘The Power of the Dog,’ ‘West Side Story’ at 10 each». Gold Derby, 17-01-2022. [Consulta: 13 març 2022].
- ↑ «20th Annual Gold Derby Film Awards announced: ‘The Power of the Dog’ wins Best Picture, ‘Dune’ bags 6 [WATCH CEREMONY WITH 16 EXCITING ACCEPTANCE SPEECHES]» (en anglès americà), 16-03-2022. [Consulta: 30 març 2022].
- ↑ Anderson, Erik. «‘Belfast,’ ‘The Power of the Dog’ lead 26th Satellite Awards nominations». AwardsWatch, 01-12-2021. [Consulta: 3 desembre 2021].