Music of Samurai Champloo

From Wikipedia the free encyclopedia

The music of the 2004 anime series Samurai Champloo, created by the studio Manglobe, was produced by a team of four composers drawn from the hip hop musical scene. They were Shinji "Tsutchie" Tsuchida of Shakkazombie, Fat Jon, Nujabes and Force of Nature. The musical direction was chosen by series creator and director Shinichirō Watanabe as part of his planned blending of hip hop culture with the anime's setting in the Edo period, additionally incorporating contributions from guest artists. The opening theme "Battlecry" was performed and co-written by Shing02, while the various ending themes were performed by Minmi, Kazami, and Azuma Riki. The final episode's ending theme was "San Francisco", licensed from the rapper band Midicronica.

The soundtrack originally released across four CD albums between 2004 and 2005, with vinyl reissues in 2022, by Victor Entertainment. Further albums released in both Japan and North America through other publishers, and remixed tracks have been included in other music releases. A 2006 video game based on the series called Samurai Champloo: Sidetracked was developed by Grasshopper Manufacture, scored by in-house composer Masafumi Takada. Reception of the series' music has been generally positive from Western reviewers of the anime, and remains well-regarded in retrospective articles.

Concept and inspiration[edit]

The series music was composed by multiple hip hop musicians, including Nujabes (left). Nujabes created the opening theme, performed by Shing02 (right).

The 2004 anime series Samurai Champloo was created and directed by Shinichirō Watanabe, known at the time for his work on Cowboy Bebop. It was the debut television project of Manglobe, a studio founded in 2002 by former Sunrise staff.[1][2] Watanabe's goal for the series was to blend a traditional Edo period setting with anachronistic elements including the culture and music of hip hop.[3] When deciding on the music, Shinichirō Watanabe wanted to incorporate hip hop, fitting in with the series' original goals and themes.[4] While several staff members wanted him to bring back Cowboy Bebop composer Yoko Kanno, Watanabe was reluctant as he wanted to use professional hip hop artists.[3][5] The soundtrack was collaboratively composed by Shinji "Tsutchie" Tsuchida of Shakkazombie; American musician Fat Jon; Nujabes, a DJ known for his sampling and blending of genres in tracks; and the DJ team Force of Nature, consisting of KZA and DJ Kent.[6][7]

Watanabe was friends with Tsutchie and had worked with him on the final episode of Cowboy Bebop, and Nujabes was the first name which came to mind when he was thinking about the series music.[4][8][9] Tsutchie was on board from the beginning, being intrigued by the mixing of hip hop music and samurai culture. As with the rest of production, Watanabe was heavily involved in choosing and using pieces of music.[9] The non-standard sound design and dubbing approach, together with the improvised style of the production as a whole, meant that the composers had a harder time than expected finding suitable samples for their work.[1] The soundtrack included original work and sampling from pre-existing tracks.[9][10]

Watanabe wanted the music to be on an equal artistic and quality level to the animation, though he later noted his choice of hip hop limited the anime's audience and alienated many Japanese fans.[8] The music was not always used either in intended scenes, or in its entirety. One example was Watanabe only using the opening section of a theme for the opening of the first episode, which was motivated by the track's unsatisfactory sound on large speakers.[9] During production on the later episodes, there was some "chaotic" scheduling to edit and compose tracks.[9] When asked to collaborate, Fat Jon almost cried with joy as he was a fan of Watanabe's other work.[7] It was his first time working on an anime soundtrack.[11] Fat Jon's approach of fading tracks into each other frustrated Watanabe as he wanted the tracks to have abrupt endings and transitions.[9] Force of Nature were brought on board through Tsutchie, who provided samples to Watanabe.[10] They described their contribution to the soundtrack as even more heavily influenced by hip hop than their standard work, with several of their tracks being used for battle scenes.[7] Watanabe hired a professional DJ to perform scratches for the eyecatchs.[12]

Several other guest artists contributed to the soundtrack. Beatboxer Afra both voiced and performed the beatbox pieces for a character in the episode "The Art of Altercation".[13] The second part of "Misguided Miscreants" included a long uninterrupted piece of Okinawan music, "Obokuri/Eeumi", which was in Watanabe's mind before the animation was created. This track was performed by singer Ikue Asazaki.[3][13] For the two-part story "Lullabies of the Lost", the track "Pekambe Uk" by traditional Ainu musician Umeko Ando was licensed; Ando died shortly before the episodes aired. Yano Yuki scored the episode "Cosmic Collision", recording the music live using a theremin as she watched the completed episode. Yukiko Tsukioka sang the folk song performed by the character Sara in the story "Elegy of Entrapment", creating a new recording of it for the episode. Rapper duo Suiken & Sword provided vocals for "Hi-izuru Style", the closing track for "War of the Words".[13]

Theme songs[edit]

The opening theme "Battlecry" was composed by Nujabes and performed by Shing02, who also wrote the lyrics.[14] The lyrics, written in English, made use of word play and referenced the series' themes and period.[15] In addition to the English version, Shing02 created a Japanese translation which was included in a series guidebook.[13] Multiple ending themes were created, two of them performed by Minmi. The main ending theme was "Shiki no Uta" composed by Nujabes, with lyrics and vocals by Minmi.[14][16] Minmi wrote the song to emphasise a sense of longing, with the person singing the lyrics seeking someone and holding onto hope despite never finding the person. Her image of the song while creating the lyrics was as a dance tune, with a lonely girl in a kimono dancing through a town.[17]

Episode 12 used the song "Who's Theme", again composed by Nujabes, and written and performed by Minmi.[14][16] For Episode 17, the final episode in the series' original television broadcast, Tsutchie created the original track "You" without consulting the other staff. Performed by the singer Kazami, the track was a mid-tempo ballad contrasting the rapping vocals dominating the series.[9] The lyrics of "You" were written by Lori Fine.[15] Tsutchie had originally been asked for a rap track, but ignored this request.[13] For the episode "Baseball Blues", Tsutchie created the ending theme "Fly", with lyrics and vocals by Azuma Riki. The final episode's ending theme was "San Francisco", licensed from the rapper band Midicronica.[14][13]

Albums[edit]

Departure[edit]

Samurai Champloo Music Record: Departure
Soundtrack album by
Nujabes, Fat Jon
ReleasedJune 23, 2004 (2004-06-23)
GenreHip Hop
Length68:12
LabelVictor Entertainment
ProducerNujabes, Fat Jon

The CD album Samurai Champloo Music Record: Departure was released on June 23, 2004, parallel with Masta by Victor Entertainment under their JVC label.[18] A vinyl reprint was released by Victor Entertainment's FlyingDog label on April 24, 2022.[19] The music on the album was composed and produced by Nujabes and Fat Jon, included Shing02's opening theme "BattleCry" and Minmi's ending theme "Shiki no Uta", and was dominated by soft and low-tempo tracks.[15][18]

No.TitleProducerLength
1."Battlecry"Nujabes3:22
2."The Space Between Two World"Nujabes4:42
3."Aruarian Dance"Nujabes4:10
4."Kujaku"Nujabes7:02
5."Mystline"Nujabes4:50
6."1st. Samurai"Nujabes3:13
7."Ole"Fat Jon3:28
8."624 Part 2"Fat Jon3:46
9."Genome"Fat Jon3:37
10."No Way Back"Fat Jon3:21
11."Funkin"Fat Jon3:37
12."Stay"Fat Jon3:44
13."Chambers"Fat Jon3:45
14."Ask"Fat Jon3:22
15."How You Feel"Fat Jon4:29
16."624 Part 1"Fat Jon2:44
17."Shiki no Uta"Nujabes5:00
Total length:68:12

Masta[edit]

Samurai Champloo Music Record: Masta
Soundtrack album by
Tsutchie & Force of Nature
ReleasedJune 23, 2004 (2004-06-23)
GenreHip hop
Length74:46
LabelVictor Entertainment
ProducerTsutchie, Force of Nature

The CD album Samurai Champloo Music Record: Masta was released on June 23, 2004, parallel with Departure, by Victor Entertainment under their JVC label.[18] A vinyl reprint was released by Victor Entertainment's FlyingDog label on April 24, 2022.[20] The music was composed and produced by Tsutchie and Force of Nature, and included the ending theme "You". Described as a "yang" compared to the "yin" themes of Departure, the album focused on higher-tempo and energetic tracks.[15][18]

No.TitleProducerLength
1."vagrancy"Force of Nature3:08
2."mist"Force of Nature3:44
3."judgement on"Force of Nature3:03
4."loading zone"Force of Nature4:29
5."paranoid"Force of Nature3:21
6."silver children"Force of Nature3:56
7."the long way of drums"Force of Nature2:24
8."sneak chamber"Force of Nature3:15
9."new dimension"Force of Nature3:15
10."raw material"Tsutchie4:52
11."dry"Tsutchie4:20
12."breezin'"Tsutchie4:20
13."tubed (drum please!!!)"Tsutchie4:31
14."pretending to..."Tsutchie4:32
15."seventythree (i ask)"Tsutchie4:48
16."I sighed"Tsutchie3:44
17."sincerely"Tsutchie4:48
18."numbernine (back in TYO)"Tsutchie3:27
19."YOU"Tsutchie feat. kazami4:57
Total length:74:46

Impression[edit]

Samurai Champloo Music Record: Impression
Soundtrack album by
Nujabes, Force of Nature, Fat Jon, MINMI
ReleasedSeptember 22, 2004
GenreHip Hop
Length70:21
LabelVictor Entertainment
ProducerFat Jon, Nujabes, Force of Nature, Minmi

The CD album Samurai Champloo Music Record: Impression was released on September 22, 2004, parallel with Playlist by Victor Entertainment under their JVC label.[18] A vinyl reprint was released by Victor Entertainment's FlyingDog label on May 18, 2022.[21] All but one track were composed and produced by Fat Jon, Nujabes and Force of Nature. "Who's Theme" was produced and composed by Minmi and Nujabes. Compared to other albums, it features a variety of styles and tempos between the different composers.[16][18]

No.TitleProducerLength
1."Just Forget"Force of Nature3:55
2."Nightshift"Force of Nature4:44
3."Hiji Suru STYLE" (feat. Suiken & S-Word)Force of Nature3:43
4."The Stroll"Force of Nature2:56
5."Death Wish"Force of Nature2:54
6."Set It Off"Force of Nature2:44
7."The Million Way of Drum"Force of Nature2:48
8."A Space in Air in Space in Air (Interlude)"Nujabes1:13
9."Sanctuary Ship"Nujabes4:17
10."Haiku (Interlude)"Nujabes1:15
11."Tsurugi no Mai"Nujabes3:26
12."Dead Season"Nujabes1:27
13."Decade (Interlude)"Nujabes1:50
14."World Without Words"Nujabes6:14
15."Kodama (Interlude)"Nujabes1:07
16."Silver Morning"Nujabes3:37
17."Bracelet"Fat Jon3:43
18."In Position"Fat Jon3:53
19."Night Out"Fat Jon2:14
20."Not Quite Seleah"Fat Jon2:02
21."Labyrinth Statistic"Fat Jon2:05
22."Here and There"Fat Jon3:17
23."Who's Theme"Minmi4:57
Total length:70:21

Playlist[edit]

Samurai Champloo Music Record: Playlist
Soundtrack album by
Tsutchie
ReleasedSeptember 22, 2004 (2004-09-22)
GenreHip Hop
Length75:35
LabelVictor Entertainment
ProducerTsutchie

The CD album Samurai Champloo Music Record: Playlist was released on September 22, 2004, parallel with Impression by Victor Entertainment under their JVC label.[18] It was released in North America by Geneon Entertainment on September 26, 2006, under the title Samurai Champloo Music Record 2: playlist.[22][23] A vinyl reprint was released by Victor Entertainment's FlyingDog label on May 18, 2022.[24] The entire album was composed and produced by Tsutchie, featuring consistent "soft" and "edgy" tracks compared to the parallel album's variety, and included the ending theme "Fly".[16][18]

No.TitleLength
1."Thank You"4:15
2."Yet? Why Not?"3:46
3."Strike Back"4:13
4."Let Me Know What U Think"5:04
5."Mists"4:10
6."Flip"2:46
7."Absolute"5:20
8."Adapt Myself"4:58
9."Tuned"2:48
10."No Icon"3:09
11."Stretch Out"4:00
12."Process"4:41
13."Reflective"4:31
14."Deeper Than Words"4:58
15."2 Messages"5:23
16."The Updater"3:57
17."Offers"3:35
18."Fly"3:53
Total length:75:35

Other releases[edit]

"Shiki no Uta" was released as part of Minmi's single Ai no Mi alongside the titular track on March 31, 2004, as her first music release of the year.[17] The track was also included on Minmi's album Imagine on June 30.[25] Ryukyuan singer and musician Ikue Asazaki's rendition of the traditional folk song "Obokuri-Eeumi" from her 2002 album Utabautayun, appeared in the episode "Misguided Miscreants, Part 2", and Ainu singer and musician Umeko Ando's folk song "Pekanpe Uk" from her 2001 album Ihunke, appeared in the episode "Lullabies of the Lost, Part 2"; neither of these folk songs appear on the official Samurai Champloo albums. Midicronica's "San Francisco" was released on their debut album #501 on April 25, 2004 through the KSR label.[26] "You" was released as a single under the title You ～Himawari～ on August 18 of that year.[27] Geneon Entertainment released an English album, including a selection of twenty tracks from the anime, on January 11, 2005.[28][29] A limited vinyl release of selected tracks, titled Samurai Champloo: The Way of the Samurai, was released in 2007 by Fat Jon's label Ample Soul.[7][30][31]

Two remixes of "Shiki no Uta" were released on anime theme tribute albums; ATeam's Anime House Project -Oshare selection vol.1- in October 2009, and Victor Entertainment's Rasmus Faber presents Platina Jazz ~Anime Standards Vol.6~ in October 2019.[32][33] Minmi herself created a remix in tribute to Nujabes; one version in Japanese, and one using English lyrics created by YouTube fan cover creator Sapphire. The digital single, Shiki No Uta (Tribute to Samurai Champloo), was published by Domo Records on July 19, 2019.[34][35][36]

Samurai Champloo: Sidetracked Original Soundtrack[edit]

See also: Samurai Champloo: Sidetracked

The anime was adapted into a 2006 action-adventure video game by Grasshopper Manufacture, Samurai Champloo: Sidetracked.[37] Due to difficulties with licensing, none of the anime's soundtrack was used for the in-game music.[38] The music was composed by Masafumi Takada, a long-time collaborator of Suda's and a core member of Grasshopper's in-house sound team.[38][39] Takada was a fan of the anime's soundtrack, listening to it and emulating it as much as he could within his original music.[39] Sidetracked was Takada's first time using the Logic Pro workstation, finding it well suited to creating the game's soundtrack.[40] "Battlecry" was used in the game's opening.[14][41] A soundtrack album was released on March 1, 2006, by Scitron Digital Contents.[42]

Reception[edit]

In 2006, the ambient soundtrack was ranked by IGN as tenth among their Top Ten Anime Themes and Soundtracks of All Time.[43] The soundtrack is attributed as an early example of lo-fi hip hop, particularly the track "Aruarian Dance".[8] In a 2020 article on NPR, Jon Lewis noted its influence on similar music popular at the time, praising Nujabes's opening theme.[44]

While he gave no specific commentary, Dave Halverson of Play Magazine praised the series music.[45] Tasha Robinson of Sci-Fi Weekly noted the strong musical identity of the show, though finding it less varied than Watanabe's earlier entry Cowboy Bebop.[46] Salvan Bonaminio, writing for The Escapist, positively noted the music's role in the anime's blend of cultures.[47] Anime News Network's James Beckett praised the integration of music into the anime's presentation and style as one of the series' strengths.[48] Nick Browne of THEM Anime said the music was perfectly suited for the show, in addition to giving high praise to the opening and ending themes, citing the music as one of the series strong points.[49] Mike Dent of Otaku USA Magazine summarised the music by saying "the collaborative efforts add a vibrant and moving atmosphere to each episode".[50]

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ a b Roman 2017, p. 66-69.
  2. ^ マングローブ - Works. Manglobe (in Japanese). Archived from the original on 2007-04-20. Retrieved October 15, 2021.
  3. ^ a b c "'Cowboy Bebop' director Watanabe talks anime". The Daily Texan. February 14, 2006. Archived from the original on July 15, 2009. Retrieved January 6, 2015.
  4. ^ a b DuBois, Todd (August 21, 2013). "Otakon 2013: Press Conference and Public Q&A With Director Shinichiro Watanabe". Toon Zone. Archived from the original on October 7, 2014. Retrieved April 19, 2014.
  5. ^ "Interview with Shinichiro Watanabe on 10 November 2012 during Anime Festival Asia("AFA") 2012". Macross World. January 1, 2013. Archived from the original on 2015-02-19. Retrieved October 15, 2021.
  6. ^ サムライチャンプルー - Music - Artists. Samurai Champloo Website (in Japanese). Archived from the original on 2005-02-05. Retrieved October 15, 2021.
  7. ^ a b c d Roman 2017, p. 54-55.
  8. ^ a b c サムライチャンプルーとローファイ・ヒップホップとNujabesと 【Think of Nujabes Vol.2】. Arban Magazine (in Japanese). May 8, 2020. Archived from the original on 2020-05-09. Retrieved October 15, 2021.
  9. ^ a b c d e f g Roman 2017, p. 50-53.
  10. ^ a b サムライチャンプルー - Force of Nature Interview. Samurai Champloo Website (in Japanese). Archived from the original on 2004-10-12. Retrieved October 15, 2021.
  11. ^ サムライチャンプルー - Fat Jon Interview. Samurai Champloo Website (in Japanese). Archived from the original on 2004-10-22. Retrieved October 15, 2021.
  12. ^ 監督インタビューをご紹介！「サムライチャンプルー」Blu-ray BOX ＆DVD BOX本日発売！. Koepota (in Japanese). July 20, 2011. Archived from the original on 2011-11-10. Retrieved October 15, 2021.
  13. ^ a b c d e f Roman 2017, p. 56-58.
  14. ^ a b c d e Roman 2017, p. 98-99.
  15. ^ a b c d サムライチャンプルー - Albums - Departure/Masta. Samurai Champloo Website (in Japanese). Archived from the original on 2004-12-04. Retrieved October 15, 2021.
  16. ^ a b c d サムライチャンプルー - Albums - Playlist/Impression. Samurai Champloo Website (in Japanese). Archived from the original on December 6, 2004. Retrieved October 15, 2021.
  17. ^ a b MINMI 『アイの実』 インタビュー. Billboard Japan (in Japanese). 2004. Archived from the original on March 3, 2020. Retrieved January 22, 2022.
  18. ^ a b c d e f g h サムライチャンプルー. JVC Music (in Japanese). Archived from the original on 2005-02-07. Retrieved October 15, 2021.
  19. ^ samurai champloo music record "departure". Victor Entertainment (in Japanese). Archived from the original on January 15, 2022. Retrieved January 21, 2022.
  20. ^ samurai champloo music record "masta". Victor Entertainment (in Japanese). Archived from the original on January 20, 2022. Retrieved January 21, 2022.
  21. ^ samurai champloo music record "impression". Victor Entertainment (in Japanese). Archived from the original on January 15, 2022. Retrieved January 21, 2022.
  22. ^ "Samurai Champloo Music Record 2: playlist". VGMdb. Archived from the original on March 16, 2021. Retrieved January 21, 2022.
  23. ^ "Samurai Champloo - Music". Geneon Entertainment. Archived from the original on February 14, 2007. Retrieved January 21, 2022.
  24. ^ samurai champloo music record "playlist". Victor Entertainment (in Japanese). Archived from the original on January 16, 2022. Retrieved January 21, 2022.
  25. ^ "Imagine - 2017-2022 MINMI OFFICIAL WEB SITE" Minmi - imagine. Minmi Official Website (in Japanese). 21 June 2017. Archived from the original on September 17, 2019. Retrieved January 21, 2022.
  26. ^ Midicronica - Discography. Midicronica (in Japanese). Archived from the original on December 2, 2021. Retrieved January 21, 2022.
  27. ^ YOU ～向日葵～. Sony Music Entertainment Japan (in Japanese). Archived from the original on January 20, 2022. Retrieved January 21, 2022.
  28. ^ DeMott, Rick (May 31, 2005). "Geneon Releases Next Samurai Champloo Volume". Animation World Network. Archived from the original on January 20, 2022. Retrieved January 21, 2022.
  29. ^ "Samurai Champloo music record: Katana". VGMdb. Archived from the original on December 13, 2021. Retrieved January 21, 2022.
  30. ^ "samurai champloo - the way of the samurai vinyl collection [Limited Edition]". VGMdb. Archived from the original on December 13, 2021. Retrieved December 13, 2021.
  31. ^ "Samurai Champloo: The Way Of The Samurai Vinyl Collection". Underground Hiphop. Archived from the original on 2015-04-06. Retrieved December 13, 2021.
  32. ^ 感動と興奮を呼んだあの名作アニメ楽曲がお洒落なHOUSEアレンジで甦る!! 音楽CD『ANIME HOUSE PROJECT～おしゃれ selection vol.1～』 本日10月28日リリース. PRTimes (in Japanese). October 28, 2009. Archived from the original on November 2, 2009. Retrieved January 21, 2022.
  33. ^ ラスマス・フェイバー・プレゼンツ・プラチナ・ジャズ ～アニメ・スタンダード Vol.6～. Victor Entertainment (in Japanese). Archived from the original on April 17, 2021. Retrieved January 21, 2022.
  34. ^ Shiki No Uta (Tribute to Samurai Champloo). Minmi official website (in Japanese). 21 July 2020. Archived from the original on April 18, 2021. Retrieved January 21, 2022.
  35. ^ Cimi, Chris (September 9, 2019). "Minmi Releases Official English Version Of Samurai Champloo Ending 'Shiki No Uta'". OtaQuest. Archived from the original on January 16, 2021. Retrieved January 21, 2022.
  36. ^ Minmi (August 21, 2019). MINMI - Shiki No Uta (Tribute to Samurai Champloo) Official Music Video (Web video). YouTube.
  37. ^ サムライチャンプルー. Grasshopper Manufacture (in Japanese). Archived from the original on January 21, 2014. Retrieved December 14, 2021.
  38. ^ a b Halverson, Dave (April 2006). "Samurai Champloo: An Interview with Goichi Suda". Play (52). Fusion Publishing: 47–49.
  39. ^ a b Sheffield, Brandon (June 27, 2008). "Masafumi Takada: Grasshopper's Musical Craftsman". Gamasutra. p. 2. Archived from the original on 2011-02-09. Retrieved December 14, 2021.
  40. ^ Napolitano, Jayson (July 15, 2010). "A Blast From The Bast: The Original No More Heroes With Masafumi Takada". Original Sound Version. Archived from the original on April 28, 2012. Retrieved January 13, 2022.
  41. ^ "Samurai Champloo: Sidetracked Updated Hands-On". GameSpot. May 17, 2006. Archived from the original on January 11, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  42. ^ SAMURAI CHAMPLOO ORIGINAL SOUND TRACK 【HipHop Samurai Action Game】. Scitron Digital Contents (in Japanese). Archived from the original on September 14, 2006. Retrieved January 13, 2022.
  43. ^ Pool, Josh (May 16, 2006). "Top Ten Anime Themes and Soundtracks of All-Time". IGN. Archived from the original on January 17, 2013. Retrieved January 17, 2013.
  44. ^ Lewis, Jon (May 1, 2020). "20 Streaming TV Shows For Music Lovers On Lockdown". NPR. Archived from the original on May 1, 2020. Retrieved January 26, 2022.
  45. ^ Halverson, Dave (January 2005). "Samurai Champloo: Cooler than any of us deserve". Play (37). Fusion Publishing: 92.
  46. ^ Robinson, Tasha (January 10, 2005). "Samurai Champloo". Sci Fi Weekly. Archived from the original on March 4, 2009. Retrieved January 22, 2021.
  47. ^ Bonaminio, Salvan (August 26, 2009). "Anime Review: Samurai Champloo". The Escapist. Archived from the original on November 16, 2018. Retrieved January 13, 2022.
  48. ^ Beckett, James (July 18, 2019). "Review - Blu-ray - Samurai Champloo: The Complete Series". Anime News Network. Archived from the original on July 18, 2019. Retrieved January 13, 2022.
  49. ^ Browne, Nick. "Review: Samurai Champloo". THEM Anime. Archived from the original on December 14, 2011. Retrieved January 13, 2022.
  50. ^ Dent, Mike (March 13, 2015). "Samurai Champloo is an Anime Mix Tape with a Hip-hop Beat". Otaku USA Magazine. Archived from the original on November 6, 2018. Retrieved January 22, 2021.

Bibliography[edit]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Music_of_Samurai_Champloo&oldid=1218231230#Departure"