Evento | | | |
50 m libre | Edvaldo Silva Brasil Brasil 22.72. RC | Oswaldo Quevedo Venezuela Venezuela 23.25. | Reymond Rosal Venezuela Venezuela 23.34. |
100 m libre | Edvaldo Silva Brasil Brasil 49.62. RC | Gustavo Borges Brasil Brasil 50.09. | Oswaldo Quevedo Venezuela Venezuela 51.45. |
200 m libre | Gustavo Borges Brasil Brasil 1:51.14. RC | Edvaldo Silva Brasil Brasil 1:52.27. | Erwin Maldonado Venezuela Venezuela 1:53.22. |
400 m libre | Erwin Maldonado Venezuela Venezuela 3:58.16. | Luiz Lima Brasil Brasil 3:59.35. | Bruno Bonfim Brasil Brasil 3:59.36. |
800 m libre | Luiz Lima Brasil Brasil 8:14.33. | Giancarlo Zolezzi Chile Chile 8:16.93. | Agustín Fiorilli Argentina 8:17.17. |
1500 m libre | Luiz Lima Brasil Brasil 15:49.26. | Erwin Maldonado Venezuela Venezuela 15:52.34. | Bruno Bonfim Brasil Brasil 15:53.19. |
50 m espalda | Eduardo Germán Otero Argentina 26.48. | Rogério Romero Brasil Brasil 27.14. | Guillermo Ramírez Colombia Colombia 27.68. |
100 m espalda | Rogério Romero Brasil Brasil 57.10. | Eduardo Germán Otero Argentina 57.37. | Alexandre Massura Brasil Brasil 57.90. |
200 m espalda | Rogério Romero Brasil Brasil 2:02.30. | Rafael Goncalvez Brasil Brasil 2:07.01. | Eduardo Germán Otero Argentina 2:07.26.. |
50 m pecho | Eduardo Fisher Brasil Brasil 28.58. RS | Sergio Ferreyra Argentina 29.72. | Marcelo Tomazini Brasil Brasil 29.79. |
100 m pecho | Eduardo Fisher Brasil Brasil 1:02.43. RS | Marcelo Tomazini Brasil Brasil 1:04.08. | Sergio Ferreyra Argentina 1:04.09. |
200 m pecho | Marcelo Tomazini Brasil Brasil 2:16.21. RS | Fabio Da Silva Brasil Brasil 2:20.75. | Cristian Soldano Argentina 2:23.82. |
50 m mariposa | Raphael De Thuin Brasil Brasil 24.59. | Camilo Becerra Colombia Colombia 24.68. | Oswaldo Quevedo Venezuela Venezuela 24.82. |
100 m mariposa | Oswaldo Quevedo Venezuela Venezuela 54.36. | Kaio De Almeida Brasil Brasil 55.01. | Camilo Becerra Colombia Colombia 55.71. |
200 m mariposa | Kaio De Almeida Brasil Brasil 2:00.43. RC | Pedro Monteiro Brasil Brasil 2:02.13. | Juan Valdivieso Perú Perú 2:02.58. |
200 m combinado | Diogo de Oliveira Brasil Brasil 2:06.11. RC | Rafael Goncalvez Brasil Brasil 2:07.62. | Francisco Picasso Uruguay Uruguay 2:08.66. |
400 m combinado | Rafael Goncalvez Brasil Brasil 4:29.43. | Diogo de Oliveira Brasil Brasil 4:31.28. | Marcos Burgos Chile Chile 4:38.92. |
4 × 100 m libre | Brasil Brasil 3:25.49. | Venezuela Venezuela 3:30.94. | Argentina 3:32.62. |
4X200 m. libre | Brasil Brasil 7:37.99. | Chile Chile 7:42.59. | Argentina 7:47.60. |
4 × 100 m combinado | Brasil Brasil 3:47.81 | Venezuela Venezuela 3:50.54. | Argentina 3:55.83. |