Estatus de Protección Temporal

El Estatus de Protección Temporal (inglés: Temporary Protected Status; acrónimo: TPS) lo otorga el gobierno de los Estados Unidos a los nacionales elegibles de países designados, según lo determine el Secretario de Seguridad Nacional, que están presentes en los Estados Unidos. En general, el Secretario de Seguridad Nacional puede otorgar estatus de protección temporal a personas que ya están presentes en los Estados Unidos y que son nacionales de un país que experimenta un conflicto armado en curso, un desastre ambiental o cualquier condición temporal o extraordinaria que impediría que el nacional extranjero regrese de forma segura y asimilándose a su deber.[1]​ El estatus de protección temporal permite a los beneficiarios vivir y, en algunos casos, trabajar en los Estados Unidos por un período de tiempo limitado. A partir de marzo de 2022, hay más de 400.000 nacionales extranjeros en Estatus de Protección Temporal.[2]​

Historia

[editar]

En 1990, como parte de la Ley de Inmigración de 1990 ("IMMACT"), PL 101–649, el Congreso estableció un procedimiento mediante el cual el Fiscal General puede otorgar estatus de protección temporal a inmigrantes en los Estados Unidos que temporalmente no pueden regresar de manera segura a su país de origen debido a un conflicto armado en curso, un desastre ambiental u otras condiciones extraordinarias y temporales.[3]​[4]​

El 1 de marzo de 2003, de conformidad con la Ley de Seguridad Nacional de 2002, Ley Pública 107-296, el antiguo Servicio de Inmigración y Naturalización del Departamento de Justicia se dividieron en tres agencias diferentes dependientes del Departamento de Seguridad Nacional, a saber, Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de EE. UU., Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) y Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (USCBP).[5]​ A partir de octubre de 2017, la autoridad para designar un país para el estatus de protección temporal recae en el Secretario de Seguridad Nacional de los Estados Unidos.

Los beneficiarios de TPS y aquellos que son preliminarmente elegibles para TPS tras la revisión inicial de sus casos no son expulsables de los Estados Unidos, pueden obtener autorización de empleo (con un Documento de Autorización de Empleo (EAD)) y se les puede otorgar autorización de viaje a través del Formulario I-131, Solicitud de Documento de Viaje.[6]​

En 2017, el programa de estatus de protección temporal cubría a personas de diez países: El Salvador, Haití, Honduras, Liberia, Nepal, Nicaragua, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Siria y Yemen. En noviembre de 2017, alrededor de 300.000 nacionales extranjeros recibían protección bajo el estatus de protección temporal.[7]​ Algunos han estado en los Estados Unidos desde la década de 1990.

La Salida Forzosa Diferida (DED) es un estado similar al estado de protección temporal. Cubre a quienes anteriormente tenían TPS de ciertos países antes de su terminación. Está activo para Liberia hasta el 30 de marzo de 2020 y cubre a aquellos que tenían TPS al momento de la terminación de la segunda designación más reciente de TPS para liberianos el 30 de septiembre de 2007.[8]​ Liberianos cubiertos por DED, así como algunos liberianos no cubiertos por el DED, puede ser elegible para el estatus de residente permanente (una Tarjeta Verde) bajo la legislación recientemente promulgada conocida como Ley de Equidad en la Inmigración de Refugiados de Liberia (LRIF).[8]​

La administración Trump intentó poner fin al estatus de protección temporal para ciertas personas de determinadas nacionalidades, mientras que los grupos de defensa recomendaron en cambio que a las personas con estatus de protección temporal se les permitiera solicitar el estatus de residencia permanente.[9]​

El caso Sánchez v. Mayorkas de la Corte Suprema de los Estados Unidos de 2021 afirmó que el estatus de protección temporal solo otorgaba estatus legal para permanecer en el país y no equivalía a la admisión legal al país. Por lo tanto, aquellos inmigrantes que ingresaron ilegalmente al país pero recibieron un estatus de protección temporal no son elegibles para solicitar el estatus de residente permanente simplemente en virtud de su estatus de protección temporal.[10]​

Elegibilidad

[editar]

La designación de los nacionales de un país para el estatus de protección temporal permite que todos los nacionales de ese país que se encuentran en los Estados Unidos el día de la designación soliciten el estatus de protección temporal. Cualquier persona de ese país que ingrese después de esa fecha no es elegible. Cuando el estatus llega a su vencimiento, el Fiscal General de los Estados Unidos puede optar por volver a designarlo, permitiendo a los nacionales de ese país que han ingresado desde la designación original solicitarlo, o extenderlo, lo que simplemente permite a los destinatarios anteriores mantener su estatus hasta el nueva fecha de vencimiento.[11]​

Una persona que es nacional de un país, o una persona que no tiene nacionalidad y que residió habitualmente por última vez en ese país, designada para el estatus de protección temporal es elegible para solicitar beneficios del estatus de protección temporal si él o ella:

  • Establece la presencia física continua necesaria y la residencia continua en los Estados Unidos según lo especificado en cada designación;
  • No está sujeto a ninguna de las prohibiciones penales, relacionadas con la seguridad o de otro tipo para obtener un estatus de protección temporal; y
  • Aplica para el estatus de protección temporal dentro del período de tiempo especificado. Si el Fiscal General de los Estados Unidos extiende una designación de estado de protección temporal más allá del período de designación inicial, el beneficiario debe volver a registrarse oportunamente para mantener sus beneficios de estado de protección temporal bajo el programa de estado de protección temporal.

Una persona no es elegible para el estatus de protección temporal si él o ella:

  • Ha sido condenado por cualquier delito grave o dos o más delitos menores cometidos en los Estados Unidos;
  • Es una persona que ordenó, incitó, ayudó o participó de otro modo en la persecución de cualquier persona por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social particular u opinión política, o que de otro modo esté sujeta a una de las prohibiciones de asilo; o
  • Está sujeto a uno de varios motivos de inadmisibilidad relacionados con delitos o terrorismo para los cuales no hay una exención disponible.

El registro inicial tardío está disponible para aquellos que no presentaron su solicitud durante el período de registro inicial de la designación de estado de protección temporal de un país. Además de cumplir con todos los demás requisitos para el estatus de protección temporal por derecho propio (residencia, presencia física, etc.), un solicitante de registro inicial tardío debe establecer su elegibilidad para presentar una solicitud tardía demostrando que existían una o más de las condiciones de presentación tardía durante el período de registro inicial y también dentro de los 60 días posteriores a la presentación tardía de la solicitud inicial de estatus de protección temporal. Los hijos y cónyuges de personas elegibles para el estatus de protección temporal no pueden derivar residencia continua o presencia física continua de sus padres o cónyuges para presentaciones iniciales tardías.

Autorización de empleo

[editar]

Los solicitantes de TPS son elegibles para recibir un Documento de Autorización de Empleo (EAD) basado en el estado de protección temporal solo si tienen un Formulario I-821 inicial pendiente o aprobado (solicitud de estado de protección temporal).[12]​ La Categoría C19 aparece en los documentos de autorización de empleo emitidos mientras el Formulario I-821 inicial está pendiente de aprobación o denegación; por lo tanto, recibir un Documento de autorización de empleo C19 no significa que al solicitante se le haya otorgado el estatus de protección temporal. La categoría A12 aparece en los documentos de autorización de empleo emitidos después de que se haya aprobado el Formulario I-821 inicial.

Durante el período por el cual un país ha sido designado para el TPS, los beneficiarios podrán permanecer en los Estados Unidos y podrán obtener autorización de trabajo. Una persona en estatus de protección temporal se considera en "estado legal de no inmigrante".[13]​[14]​ El estatus de protección temporal no proporciona un camino hacia el estatus de residente permanente (tarjeta verde) o la ciudadanía estadounidense.[13]​

Los TPS generalmente se designan por entre 6 y 18 meses seguidos para cada país; una vez transcurrido ese tiempo, el estatus expira y sus beneficiarios vuelven al mismo estatus migratorio que mantenían antes del TPS (a menos que ese estatus haya expirado desde entonces). En consecuencia, si un inmigrante no tenía un estatus legal antes de recibir el estatus de protección temporal y no obtuvo ningún otro estatus legal durante la designación del estatus de protección temporal, la persona vuelve al estatus ilegal al expirar esa designación de estatus de protección temporal.[15]​ Sin embargo, la documentación de autorización de empleo (EAD) y/o los avisos de aprobación de TPS que parecen contener fechas de validez vencidas pueden extenderse automáticamente sin la necesidad de presentar un nuevo Formulario I-821 y/o Formulario I-765 por los Avisos del Registro Federal (FRN) más recientes para cada país.[16]​

Denegación o retirada de la solicitud

[editar]

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) pueden retirar el TPS si la persona no era originalmente elegible o ya no es elegible; si la persona salió de los EE. UU. sin haber recibido primero el permiso adelantado desde que se le otorgó el estatus; o si la persona no se vuelve a registrar dentro de los 30 días siguientes al final de cada período de 12 meses de estatus, a menos que exista una buena causa.[17]​[18]​

Mientras la designación actual de TPS para el país del registrante permanezca activa, el retiro del TPS debe realizarse mediante notificación por escrito a la persona por parte de USCIS.

Los solicitantes no son elegibles para presentar una reinscripción de la solicitud de TPS si su Formulario I-821 inicial ha sido denegado o si el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos han retirado su aprobación previa de su TPS.[19]​ La extensión automática de la validez de cierta documentación del TPS para los países cubiertos por las medidas cautelares/litigios (El Salvador, Nicaragua, Haití, Sudán, Honduras y Nepal) tampoco se aplica a nadie cuyo TPS haya sido retirado formalmente por el USCIS.

Sin embargo, si se le ha negado o retirado el estatus de protección temporal, es posible presentar otro Formulario I-821 inicial. USCIS tratará el nuevo Formulario I-821 inicial como una solicitud de registro inicial tardía. Se deben pagar las tarifas de solicitud inicial completas para todos los Formularios I-821 iniciales múltiples, y en la Parte 1 del nuevo Formulario I-821 inicial, se debe seleccionar la Casilla A.

Si USCIS aprueba un Formulario I-821 inicial posterior, se establecerá o restaurará el estado de protección temporal del solicitante y, posteriormente, podrá presentar solicitudes de reinscripción.

Alternativamente, un solicitante cuyo estatus de protección temporal ha sido negado o retirado puede seguir las instrucciones proporcionadas en el Aviso de Denegación o Retiro para presentar un Formulario I-290B (Aviso de Apelación o Moción) o, si corresponde, solicitar una revisión de novo del TPS. elegibilidad ante un Juez de Inmigración en procedimientos de deportación o exclusión.

Mandamientos judiciales

[editar]

Las decisiones previamente anunciadas por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de terminar el TPS para El Salvador, Nicaragua, Sudán, Haití, Honduras y Nepal a partir de ciertas fechas están siendo cuestionadas en el sistema judicial. En los últimos dos años se han tomado algunas decisiones parciales respecto de Sudán, Nicaragua, Haití y El Salvador. Específicamente:

El 3 de octubre de 2018, en Ramos, et al. v. Nielsen, et al., N.º 18-cv-01554 (ND Cal. 3 de octubre de 2018), el Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito Norte de California prohibió al DHS implementar y hacer cumplir las decisiones para terminar el TPS para Sudán, Nicaragua, Haití y El Salvador. A partir de septiembre de 2020, el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito tomó la decisión de prohibir temporalmente al DHS despedir a cualquier beneficiario que sea de los países enumerados anteriormente.[20]​ Dada esta decisión, los beneficiarios deberán permanecer en los Estados Unidos hasta el 31 de diciembre de 2022, lo cual fue reconocido y confirmado por el DHS. Además, el DHS publicó un Aviso oficial del Registro Federal ("FRN") que indicaba que los siguientes documentos se extenderán automáticamente hasta diciembre de 2022: Documentos de autorización de empleo (EAD), Formulario I-797, Aviso de Acción (también conocido como Aviso de Aprobación), Formulario I-94, Registro de Llegada y Salida (otra documentación de elegibilidad para TPS).[21]​

En 2019, los estatus de los beneficiarios del TPS, de Honduras y Nepal, fueron amenazados por el DHS de manera similar a los de los beneficiarios del TPS de Nicaragua, Sudán, Haití y El Salvador. Debido a que los casos eran muy parecidos, un juez del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California decidió vincular este caso al de Ramos v. Nielsen.[20]​ Al hacerlo, el DHS no estaba en posición de rescindir el estatus de beneficiario en los EE. UU. hasta que eso se resolviera. Ahora—porque el futuro de los beneficiarios de Honduras y Nepal depende de lo que pase con los beneficiarios de Haití, El Salvador, Sudán y Nicaragua; La decisión final que vendrá en el futuro para Ramos v. Nielsen determinará lo que sucederá con los beneficiarios del TPS de Haití, Sudán, Nicaragua, El Salvador, Honduras y Nepal.[22]​

Con respecto a la adición de Venezuela, Siria y Birmania (también conocida como Myanmar) como países cuyos nacionales son elegibles para convertirse en beneficiarios del TPS, el DHS ha ampliado el período de registro inicial de 180 días a 18 meses, a partir de agosto de 2021. haciendo cumplir estrictamente que las extensiones ni la presentación de solicitudes después del período de tiempo dado no serán consideradas ni rechazadas.[23]​

Las tablas "Prórroga Automática de EAD Emitidos Bajo las Designaciones de TPS para El Salvador, Haití, Honduras, Nepal, Nicaragua y Sudán" y "Prórroga Automática de los Formularios I-94 y Formularios I-797" en los Avisos del Registro Federal más recientes (FRN) para estos países indican si la validez de los Documentos de Autorización de Empleo (EAD) de los solicitantes de TPS actuales, los avisos de aprobación I-821 de TPS y/o los I-94 se ha extendido automáticamente sin necesidad de presentar un nuevo Formulario I-821 y/o o Formulario I-765.[24]​ La sección "Extensión del Documento de Autorización Automática de Empleo (EAD)" de cada una de las páginas web de TPS específicas por país del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS) también establece qué EAD previo, aviso de aprobación y fechas de finalización de validez del I-94 tienen se ha extendido automáticamente sin necesidad de volver a presentar la solicitud, siempre y cuando los beneficiarios sigan siendo elegibles para el TPS y las órdenes judiciales no se eliminen ni actualicen en nombre del tribunal.[24]​

Aquellos cuyos documentos de TPS se hayan extendido automáticamente pueden mostrar su documentación existente y una copia del FRN correspondiente a empleadores y agencias como verificación de su TPS continuo y autorización de empleo.[25]​ Los registratarios cuyos EAD, avisos de aprobación I-821 y/o I-94 se hayan extendido automáticamente no reciben ninguna notificación ni documentación relativa a la extensión de validez que no sea el propio FRN.[26]​

Impacto

[editar]

Los solicitantes de registro que están a punto de perder potencialmente el TPS si se cancela el TPS para su país y no se continúa con base en una orden judicial tienen varias opciones. El funcionario salvadoreño Roberto Lorenzana[27]​ estima que aproximadamente la mitad serán elegibles para solicitar la residencia permanente.[28]​ Se espera que muchos permanezcan ilegalmente en los Estados Unidos.[29]​ Sin embargo, se espera que aquellos que eligen permanecer ilegalmente en los Estados Unidos sean mucho más fáciles de deportar que la mayoría de los inmigrantes indocumentados porque el gobierno conoce su hogar y lugar de trabajo a través del proceso de solicitud del estatus de protección temporal.[28]​

César Ríos, del Instituto Salvadoreño del Migrante, estima que, como máximo, el 15% de los salvadoreños con estatus de protección temporal regresarán a El Salvador si su estatus termina.[28]​ Algunos han considerado mudarse a Canadá.[28]​ El gobierno de El Salvador ha estado en conversaciones con el gobierno de Catar sobre algunos de aquellos que anteriormente estaban bajo estatus de protección temporal que trabajan temporalmente en Catar.[30]​

Los Estados Unidos ha llegado a un acuerdo con El Salvador para limitar el número de vuelos de deportación a ocho por semana, cada uno con una capacidad máxima de 135 personas. Esto sitúa el número máximo de deportaciones en 56.000 salvadoreños al año.[28]​[32]​

Los dueños de negocios y los gobiernos locales en los Estados Unidos han expresado su preocupación por el impacto económico de la posible aplicación de las terminaciones del TPS en industrias que dependen de trabajadores en los Estados Unidos bajo estatus de protección temporal.[29]​ Se espera que la deportación cause perturbaciones en El Salvador y aumente la inmigración ilegal de El Salvador a los Estados Unidos.[29]​

Un estudio de 2017 realizado por el Immigrant Legal Resource Center encontró que eliminar el estatus de protección temporal de haitianos, salvadoreños y hondureños disminuiría los ingresos del Seguro Social y Medicare en $6.9 mil millones, disminuiría el Producto Interno Bruto en $45.2 mil millones e incurriría en costos de deportación de $3.1 mil millones en 10 años. años.[33]​[29]​

También existe la preocupación de que si se cancela el TPS para un gran número de solicitantes de registro que ahora han vivido y trabajado en los Estados Unidos durante décadas bajo el programa, numerosos niños ciudadanos estadounidenses que actualmente residen con sus padres o tutores registrados en el TPS y dependen de ellos se verán afectados.[34]​

Nacionales

[editar]

Países con nacionales bajo estatus de protección temporal

[editar]
  • Bandera de Afganistán Afganistán — desde el 16 de marzo de 2022, debido a la violencia en torno a la toma de poder de los Talibanes y la insurgencia del ISIS-K; programado para finalizar el 20 de mayo de 2025.[35]​[36]​
  • Bandera de El Salvador El Salvador — desde el 9 de marzo de 2001; en respuesta a los terremotos de enero de 2001 y febrero de 2001 en El Salvador; programado para finalizar el 9 de marzo de 2025; Los salvadoreños también tenían TPS en los años 1990.[39]​[41]​
  • Bandera de Etiopía Etiopía — desde el 12 de diciembre de 2022, debido tanto a la violencia como a la crisis humanitaria que provocó "grave escasez de alimentos, inundaciones, sequías y desplazamientos"; programado para finalizar el 12 de diciembre de 2025.[42]​[43]​
  • Bandera de Nicaragua Nicaragua — desde el 5 de enero de 1999; en respuesta al Huracán Mitch en noviembre de 1998; programado para finalizar el 5 de julio de 2025.[39]​[41]​

Países con nacionales que anteriormente estaban bajo estatus de protección temporal

[editar]
  • Bandera de Liberia Liberia — 21 de noviembre de 2014 – 25 de abril de 2017 en respuesta a un brote de Ébola;[13]​[68]​ una designación anterior de TPS para Liberia terminó el 30 de septiembre de 2007, y es esa designación anterior la que hace que los titulares de TPS en ese momento sean elegibles para la Salida Forzada Diferida.

Véase también

[editar]

Referencias

[editar]
  1. ↑ "temporary protected status". United States Citizenship and Immigration Services. December 21, 2021. Retrieved February 4, 2022.
  2. ↑ a b Sullivan, Eileen (March 3, 2022). "U.S. Grants Temporary Protected Status to Some Ukrainians". The New York Times.
  3. ↑ "Pub. L. 101-649 Immigration Act of 1990". United States Department of Justice. March 4, 2009. Retrieved January 8, 2018.
  4. ↑ Ostrow, Ronald J. (November 30, 1990). "Bush signs immigration reform law". Austin American-Statesman (Austin, Texas). p. A2.
  5. ↑ «Our History». USCIS (en inglés). Consultado el 1 de noviembre de 2017. 
  6. ↑ «Temporary protected status». USCIS. 17 de enero de 2020. 
  7. ↑ About 2,500 Nicaraguans to Lose Special Permission to Live in U.S. By Ron Nixon Nov. 6, 2017
  8. ↑ a b «DED Granted Country - Liberia». USCIS. 29 de enero de 2020. 
  9. ↑ UCLA Study Recommends Permanent Residence for Immigrants in Temporary Protected Status (September 5, 2020)
  10. ↑ Liptak, Adam (7 de junio de 2021). «Supreme Court Rules Against Immigrants Seeking Green Cards». The New York Times. Consultado el 7 de junio de 2021. 
  11. ↑ «Temporary protected status». United States Department of Justice (en inglés). 13 de enero de 2015. Consultado el 1 de noviembre de 2017. 
  12. ↑ «Temporary Protected Status Alert». U.S. Department of Homeland Security (DHS)/U.S. Citizenship and Immigration Services(USCIS). nd. Consultado el 8 de enero de 2018. 
  13. ↑ a b c d e f g h i j k l m Wilson, Jill H. (November 2, 2017). "Temporary Protected Status: Overview and Current Issues". Congressional Research Service.
  14. ↑ "Immigration and Naturalization Act, Section 244(f). (8 U.S.C. 125)". United States Citizenship and Immigration Service.
  15. ↑ «Temporary protected status». United States Citizenship and Immigration Services (en inglés). Consultado el 1 de noviembre de 2017. 
  16. ↑ «2.1.3 Unexpired Document Required». E-Verify. 27 de octubre de 2023. 
  17. ↑ 8 CFR 244.14
  18. ↑ 8 CFR 244.15
  19. ↑ «Decisions Issued in 2009». United States Citizenship and Immigration Services. 14 de septiembre de 2009. 
  20. ↑ a b Clinic. (2021, September 21). Promoting the dignity of immigrants with affordable legal expertise. Challenges to TPS and DED Terminations and Other TPS-Related Litigation | Catholic Legal Immigration Network, Inc. (CLINIC). Retrieved February 4, 2022, from https://cliniclegal.org/resources/humanitarian-relief/temporary-protected-status-and-deferred-enforced-departure/challenges
  21. ↑ USA, U. S. C. I. S. (2021, September 9). Update on Ramos V. Nielsen. USCIS. Retrieved February 5, 2022, from https://www.uscis.gov/humanitarian/update-on-ramos-v-nielsen
  22. ↑ Clinic.(2021, September 21). Promoting the dignity of immigrants with affordable legal expertise. Challenges to TPS and DED Terminations and Other TPS-Related Litigation | Catholic Legal Immigration Network, Inc. (CLINIC). Retrieved February 4, 2022, from https://cliniclegal.org/resources/humanitarian-relief/temporary-protected-status-and-deferred-enforced-departure/challenges
  23. ↑ USA, U. S. C. I. S. (2021, August 4). Federal Register document issue for 2021-08-04. Extension of Initial Registration Periods for New Temporary Protected Status Applicants Under the Designations for Venezuela, Syria, Burma; Correction to the Notice on the Designation of Venezuela for Temporary Protected Status and Implementation of Employment Authorization for Venezuelans Covered by Deferred Enforced Departure. Retrieved February 4, 2022, from https://www.federalregister.gov/documents/2021/08/04
  24. ↑ a b «Temporary Protected Status Designated Country: El Salvador». USCIS. 1 de noviembre de 2019. 
  25. ↑ «Temporary Protected Status Designated Country: El Salvador | USCIS». www.uscis.gov (en inglés). 7 de diciembre de 2020. Consultado el 27 de mayo de 2021. 
  26. ↑ «Continuation of Documentation for Beneficiaries of Temporary Protected Status Designations for El Salvador, Haiti, Honduras, Nepal, Nicaragua, and Sudan». Federal Register. 4 de noviembre de 2019. 
  27. ↑ See «Roberto Lorenzana». Thirty-sixth session of ECLAC (Biography). 5 de mayo de 2016. 
  28. ↑ a b c d e «A fearful welcome: How will El Salvador cope with deportees from America?». The Economist. 11 de enero de 2018. Consultado el 17 de febrero de 2018. 
  29. ↑ a b c d Woody, Christopher (17 de enero de 2018). «Trump's latest immigration crackdown threatens the economy». Business Insider. Consultado el 17 de febrero de 2018. 
  30. ↑ Renteria, Nelson; Cooney, Peter (17 de enero de 2018). «El Salvador eyes work scheme with Qatar for migrants facing exit...». U.S. Consultado el 17 de febrero de 2018. 
  31. ↑ Ortega, Bob (18 de abril de 2015). «ICE Air may have wasted $41 million flying detainees». The Arizona Republic. Consultado el 17 de febrero de 2018. 
  32. ↑ ICE typically utilizes only eight airplanes for deportation worldwide, at a cost of $8,410 per flight-hour in 2015.[31]​
  33. ↑ Baran, Amanda; Magaña-Salgado, Jose; Wong, Tom K. (April 2017). «Economic contributions by Salvadoran, Honduran, and Haitian TPS holders: The cost to taxpayers, GDP, and businesses of ending TPS». Washington, DC: Immigrant Legal Resource Center. Consultado el 17 de febrero de 2018. 
  34. ↑ Schochet, Leila; Svajlenka, Nicole Prchal (11 de febrero de 2019). «How Ending TPS Will Hurt U.S.-Citizen Children». Center for American Progress. 
  35. ↑ Secretary Mayorkas Designates Afghanistan for Temporary Protected Status
  36. ↑ "Temporary Protected Status Designated Country: Afghanistan". U.S. Citizenship and Immigration Services. Department of Homeland Security. January 27, 2024.
  37. ↑ Shivaram, Deepa (April 16, 2022). "The U.S. designates Temporary Protected Status to Cameroon for 18 months". National Public Radio.
  38. ↑ «Extension and Redesignation of Cameroon for Temporary Protected Status». U.S. Citizenship and Immigration Services. 10 de octubre de 2023. Consultado el 12 de junio de 2024. 
  39. ↑ a b c d e «DHS Publishes Federal Register Notice Announcing the Extensions of Re-Registration Periods for Temporary Protected Status for El Salvador, Haiti, Honduras, Nepal, Nicaragua and Sudan». United States Citizenship and Immigration Services. 13 de diciembre de 2023. Consultado el 12 de junio de 2024. 
  40. ↑ "Ramos, et al v. Nielsen, et al." United States District Court for the Northern District of California. October 3, 2018.
  41. ↑ a b On 3 de octubre de 2018, in Ramos, et al v. Nielsen, et al., the United States District Court for the Northern District of California enjoined the Department of Homeland Security from implementing and enforcing the decisions to terminate Temporary Protected Status for Sudan, Haiti, El Salvador, and Nicaragua, pending further resolution of the case.[40]​
  42. ↑ DHS Designates Ethiopia for Temporary Protected Status for 18 Months
  43. ↑ «Extension and Redesignation of Ethiopia for Temporary Protected Status». U.S. Citizenship and Immigration Services. 15 de abril de 2024. Consultado el 12 de junio de 2024. 
  44. ↑ Jackson, David (January 15, 2010). "Obama team grants special status to Haitian nationals in U.S.". USA Today .
  45. ↑ McKinley Jr., James C. (January 15, 2010). "Vows to Move Fast for Haitian Immigrants in U.S.". The New York Times.
  46. ↑ Atkinson, Khorri (July 21, 2017). "Haitian Immigrants With Temporary Status Await Trump’s Next Move". The New York Times.
  47. ↑ «Temporary Protected Status Designated Country: Honduras». United States Citizenship and Immigration Services. Consultado el 11 de octubre de 2019. 
  48. ↑ Jordan, Miriam (May 4, 2018). "Trump Administration Ends Protected Status for Thousands of Hondurans". The New York Times.
  49. ↑ "Update on Bhattarai v. Nielsen". United States Citizenship and Immigration Services". June 7, 2019.
  50. ↑ Temporary Protected Status for Nepal and Honduras will not go into effect while appeals are pending in the federal court case of Ramos, et al v. Nielsen, et al., as required by the federal court-approved stipulation in Bhattarai v. Nielsen.[49]​
  51. ↑ "RIN 1615–ZB88 Designation of Burma (Myanmar) for Temporary Protected Status". U.S. Citizenship and Immigration Services. U.S. Department of Homeland Security. Federal Register. Vol. 86. No. 99. May 25, 2021. p. 28132.
  52. ↑ «Extension and Redesignation of Burma (Myanmar) for Temporary Protected Status». U.S. Citizenship and Immigration Services. 25 de marzo de 2024. Consultado el 12 de junio de 2024. 
  53. ↑ «DHS Announces Temporary Protected Status Designation for Nepal». United States Citizenship and Immigration Services. 24 de junio de 2015. Consultado el 25 de junio de 2015. 
  54. ↑ "RIN 1615–ZB72 Extension and Redesignation of Syria for Temporary Protected Status". U.S. Citizenship and Immigration Services. U.S. Department of Homeland Security. Federal Register. Vol. 86. No. 52. March 19, 2021. p. 14946.
  55. ↑ «Extension and Redesignation of Syria for Temporary Protected Status». U.S. Citizenship and Immigration Service. 29 de enero de 2024. Consultado el 12 de junio de 2024. 
  56. ↑ "RIN 1615–ZB77 Extension of the Designation of Somalia for Temporary Protected Status". U.S. Citizenship and Immigration Services. U.S. Department of Homeland Security. Federal Register. Vol. 85. No. 48. March 11, 2020. p. 14229.
  57. ↑ "Notice of temporary protected status extension and redesignation.". U.S. Citizenship and Immigration Services. Department of Homeland Security. July 22, 2021.
  58. ↑ "Extension and Redesignation of Somalia for Temporary Protected Status". U.S. Citizenship and Immigration Services. Department of Homeland Security. March 13, 2023.
  59. ↑ «Temporary Protected Status Designated Country: South Sudan». U.S. Citizenship and Immigration Services. 22 de abril de 2024. Consultado el 12 de junio de 2024. 
  60. ↑ "Temporary Protected Status Designated Country: South Sudan". U.S. Citizenship and Immigration Services. Department of Homeland Security. Retrieved September 21, 2023.
  61. ↑ "Temporary Protected Status Designated Country: Ukraine". U.S. Citizenship and Immigration Services. Department of Homeland Security. Retrieved September 21, 2023.
  62. ↑ Montoya-Galvez, Camilo (September 20, 2023). "U.S. offers nearly half-a-million Venezuelan migrants legal status and work permits following demands from strained cities". CBS News.
  63. ↑ «Temporary Protected Status Designated Country: Venezuela». U.S. Citizenship and Immigration Services. April 2024. Consultado el 12 de junio de 2024. 
  64. ↑ «DHS Announces Temporary Protected Status Designation for Yemen». United States Citizenship and Immigration Services. 3 de septiembre de 2015. Consultado el 10 de septiembre de 2015. 
  65. ↑ "RIN 1615–ZB76 Extension of the Designation of Yemen for Temporary Protected Status". U.S. Citizenship and Immigration Services. U.S. Department of Homeland Security. Federal Register. Vol. 85. No. 41. March 2, 2020. p. 12313.
  66. ↑ "Extension and Redesignation of Yemen for Temporary Protected Status". U.S. Citizenship and Immigration Services. Department of Homeland Security. July 9, 2021.
  67. ↑ "Temporary Protected Status Designated Country: Yemen". U.S. Citizenship and Immigration Services. Department of Homeland Security. Retrieved September 21, 2023.
  68. ↑ a b c «DHS Announces Temporary Protected Status Designations for Liberia, Guinea, and Sierra Leone». U.S. Citizenship and Immigration Services. Department of Homeland Security. 20 de noviembre de 2014. Consultado el 16 de diciembre de 2014. 
  69. ↑ Bennett, John (1 de abril de 1991). «Wars Prompt Visa Extensions». Scripps Howard (Appleton, Wisconsin: The Post-Crescent). p. A6. 
  70. ↑ "Temporary Refuge". All Things Considered. National Public Radio. January 9, 1999.
  71. ↑ Levy, Doug (February 21, 2005). "Haven no more: Refugees from volcano-stricken isle must leave U.S." The Patriot Ledger (Quincy, Massachusetts).
  72. ↑ «Termination of the Designation of Montserrat Under the Temporary Protected Status Program». USCIS. 6 de julio de 2004. 
  73. ↑ Discontinued because no longer temporary as "volcanic eruptions are unlikely to cease in the foreseeable future".[72]​
  74. ↑ «Termination of the Designation of Sierra Leone Under the Temporary Protected Status Program». USCIS. 3 de septiembre de 2003. 

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Estatus_de_Protección_Temporal&oldid=162889437»