Rosemarie Fendel

Rosemarie Fendel
Información personal
Nacimiento	25 de abril de 1927 Koblenz-Metternich (Alemania)
Fallecimiento	13 de marzo de 2013 (85 años) Fráncfort del Meno (Alemania)
Nacionalidad	Alemana
Familia
Cónyuge	Hans von Borsody
Hijos	Suzanne von Borsody
Información profesional
Ocupación	Actriz de voz, audio drama actor, guionista, actriz de teatro, actriz de cine, actriz de doblaje, directora de televisión y directora de cine
Distinciones	Cruz de Oficial de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania Hessian film and cinema award Premio Cámara de Oro Premio Grimme Bavarian TV Awards (2007) Medalla Goethe de la ciudad de Fráncfort (2009)
[editar datos en Wikidata]

Rosemarie Fendel (25 de abril de 1927 – 13 de marzo de 2013)^[1]​ fue una actriz, y ocasional directora, guionista y profesora de interpretación, de nacionalidad alemana.

Nacida en Coblenza, Alemania, tomó lecciones de interpretación de Maria Koppenhöfer. Debutó como actriz teatral en 1947 en Múnich, actuando posteriormente en Düsseldorf, Tubinga, Fráncfort del Meno y Berlín, en el Teatro Schiller de dicha ciudad.

Desde 1948 Rosemarie Fendel fue también una activa actriz de doblaje. Fue durante mucho tiempo la voz alemana de Elizabeth Taylor y de Jeanne Moreau. Otras actrices a las que dobló fueron Gina Lollobrigida, Simone Signoret, Angie Dickinson y Anne Baxter.

Fendel fue también una ocupada actriz radiofónica. Quizás su papel más conocido lo representó en el show en ocho episodios Paul Temple und der Fall Conrad, emitido por la Bayerischer Rundfunk en 1959 bajo la dirección de Willy Purucker. Otra de sus facetas como actriz fue su trabajo cinematográfico y televisivo, escribiendo además algunos guiones para ambos medios.

Además de su trabajo como actriz, Fendel participó en algunos proyectos literarios y musicales. Actuó en dúo con Olaf Van Gonnissen (guitarra), diseñó una lectura de Johann Wolfgang von Goethe con acompañamiento de Willy Freivogel (flauta), Rainer Schumacher (clarinete) y Sigi Schwab (guitarra), y organizó un proyecto sobre la poetisa Mascha Kaléko junto a su hija, Suzanne von Borsody, y el dúo Freivogel/Schwab.

Rosemarie Fendel tuvo un primer matrimonio con el actor y director Hans von Borsody, fruto del cual nació la actriz Suzanne von Borsody. Posteriormente se casó con el director Johannes Schaaf. En la temporada 1980/1981 se trasladó a actuar al Teatro Schauspiel de Fráncfort del Meno, donde Schaaf era director.

Rosemarie Fendel falleció el 13 de marzo de 2013 en Fráncfort del Meno, a los 85 años de edad.^[2]​ Fue enterrada en el Cementerio Höchst de dicha ciudad.^[3]​

• 1959 : Paul Temple und der Fall Conrad, dirección de Willy Purucker, BR
• 1969 : Alain Franck: Die Wahrheit, dirección de Otto Düben, SDR
• 1979 : Helmuth M. Backhaus: Der Fall Mata Hari, dirección de Otto Kurth, BR
• 1989 : Bernard-Marie Koltès: Rückkehr in die Wüste, dirección de Norbert Schaeffer, SDR y RIAS Berlin
• 2002 : Dick Francis: Zügellos, dirección de Klaus Zippel (MDR, SWR y Der Audio Verlag, Berlín, ISBN 3-89813-266-8)
• 2002 : Edith Nesbit: Die Kinder von Arden, dirección de Robert Schoen (SWR)
• 2002 : Irene Dische: Ein Job, dirección de Uwe Schareck, WDR
• 2005 : Frank Conrad: Es ist spät geworden, dirección de Barbara Plensat, Deutschlandradio Kultur
• 2005 : Sibylle Lewitscharoff: 81, dirección de Christiane Ohaus, DKultur y RB
• 2006 : Rafik Schami: Die dunkle Seite der Liebe, dirección de Claudia Johanna Leist, WDR
• 2011 : Hanns Heinz Ewers: Clarimonde, dirección de Uwe Scharek, DKultur
• 2011 : W. G. Sebald: Austerlitz, dirección de Stefan Kanis, MDR

• 1972 : Deutscher Filmpreis
• 1973 : Verleihung der Goldenen Kamera
• 1999 : Orden del Mérito de la República Federal de Alemania
• 2003 : Premio honorífico Hesse
• 2007 : Premio de televisión de Baviera
• 2009 : Placa Goethe de la ciudad de Fráncfort del Meno

• Hermann J. Huber: Langen Müller’s Schauspielerlexikon der Gegenwart. Deutschland. Österreich. Schweiz. Albert Langen • Georg Müller Verlag GmbH, Múnich • Viena 1986, ISBN 3-7844-2058-3, pág. 236
• C. Bernd Sucher (ed.): Theaterlexikon. Autoren, Regisseure, Schauspieler, Dramaturgen, Bühnenbildner, Kritiker. De Christine Dössel y Marietta Piekenbrock con Jean-Claude Kuner y C. Bernd Sucher. Deutscher Taschenbuch-Verlag, Múnich 1999, ISBN 3-423-03322-3, pág. 178
• Kay Weniger: Das große Personenlexikon des Films. Die Schauspieler, Regisseure, Kameraleute, Produzenten, Komponisten, Drehbuchautoren, Filmarchitekten, Ausstatter, Kostümbildner, Cutter, Tontechniker, Maskenbildner und Special Effects Designer des 20. Jahrhunderts. Vol. 2: C – F. John Paddy Carstairs – Peter Fitz. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlín 2001, ISBN 3-89602-340-3, pág. 645 f

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Rosemarie Fendel» de Wikipedia en alemán, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
• Rosemarie Fendel en Internet Movie Database (en inglés).
• Fendel en Filmportal
• Fendel en Synchronkartei
• Fendel en www.prisma.de