Ulf Erik Qvickström

Ulf Erik Qvickström (14. huhtikuuta 1943 Varkaus – 29. tammikuuta 1978 Helsinki) oli suomalainen suomen ja ruotsin kielellä kirjoittanut runoilija ja kääntäjä.

Qvickströmin vanhemmat olivat insinööri Ole Qvickström ja Saara Valio. Hän pääsi ylioppilaaksi Kauniaisten ruotsalaisesta yhteiskoulusta 1961.

Qvickström teki myös kaksi singlelevyä. Vuonna 1964 hän teki singlen Leirinuotion Luona / Djingis Khan ja vuonna 1965 hän äänitti yhdessä Jörgen Petersenin studio-orkesterin kanssa iskelmätulkinnat Shake, Rattle & Roll (Sä Et Kai Raukka Oo) ja Rock Around The Clock (Tunnista Toiseen).

Qvickström oli naimisissa vuodesta 1967 Carita Beckerin kanssa.

Teoksia

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
  • Karl XII och drottningens skor : dikter. Söderström & Co, Helsingfors 1966
  • Limingan viimeinen lilja : runoja. WSOY 1968
  • Dikter om oss och dom. Söderström & Co, Helsingfors 1969
  • Herostratos : runoja. WSOY 1975

Suomennoksia

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
  • Anthony Buckeridge : Jenningsin maja. Jennings-sarja 3. Tammi 1966 (alkuteos Jennings' little hut)
  • Anthony Buckeridge : Jennings kiipelissä. Jennings-sarja 4. Tammi 1967 (alkuteos Jennings and Darbishire)
  • Anthony Buckeridge : Jennings oli sitä mieltä. Jennings-sarja 5. Tammi 1967 (alkuteos According to Jennings)
  • sheikki Nafzawi : Tuoksuva puutarha ; englanninkiel. käännöksestä The perfumed garden suom. Ulf Erik Qvickström ; kuvitus Ib Spang Olsen. Tammi 1967, 3. painos 1985, 5. painos 1988
  • Johan Bargum : Kolme, kaksi, yksi. Horisontti 14. Tammi 1969 (alkuteos Tre två ett)
  • Sven Delblanc : Aasinsilta. WSOY 1970 (alkuteos Åsnebrygga)
  • Brian Glanville : Juokse, juokse, juokse. Tammi 1970 (alkuteos The olympian)
  • Cecilia Lindqvist : Matkalla Aronin kanssa. Gummerus 1970, 2. painos 1978 (alkuteos Resa med Aron)
  • John Walmsley : Neill ja Summerhill : Kuvia ja vaikutelmia. Weilin + Göös, Helsinki 1970 (alkuteos Neill & Summerhill, a man and his work)
  • Margaret Mead : Ikäryhmien ristiriidat : sukupolvikuilun tutkimusta. Otava 1971 (alkuteos Culture and commitment)
  • Christer Persson : Lohikäärmeentappaja. Gummerus 1971 (alkuteos Drakdödaren)
  • Maria Lang : Murhaajan kirja. Gummerus 1972 (alkuteos Mördarens bok)
  • Johan Bargum : Suomalainen ruletti. Tammi 1972 (alkuteos Finsk rulett)
  • Günter Wallraff : Reportaaseja julkisivun takaa. Huutomerkki-sarja. Tammi 1973
  • Christer Persson : Sisäinen vihollinen. Gummerus 1973 (alkuteos Den inre frienden)
  • sheikki Nafzawi : Tuoksuva puutarha ; koonnut Sir Richard Burton ; toimittanut Charles Fowkes ; valokuvannut Lance Dane ; suomentaneet Ulf Erik Qvickström ja Anna-Maija Viitanen. WSOY 1990, 2. painos 2002 (alkuteos The perfumed garden)

Lähteet

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Kansainväliset
Kansalliset
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Ulf_Erik_Qvickström&oldid=21509533”