Nom chinois Chinois | 花 |
Traduction littérale | 1. n. fleur 2. v. dépenser 3. adj. coloré |
Transcription
Données clés - Rōmaji | Hana, ka |
modifier ![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png)
花 est un caractère chinois issu du chinois archaïque. Il est prononcé huā en mandarin, et peut signifier :
Il était également utilisé autrefois en coréen et vietnamien et l'est toujours en japonais.
En japonais, 花 (fleur) est un kanji. Il fait partie des kyōiku kanji et est étudié en 1re année.
Il se lit か (ka) en lecture on et はな (hana) en lecture kun.
- Exemple : 花火 (hanabi), feu d'artifice, utilise le kanji 火 (« feu », ひ [hi] dans la prononciation kun). Un feu d'artifice est donc littéralement une « fleur de feu ».
- Exemple : 生け花 (ikebana) est un art floral traditionnel.
Sur les autres projets Wikimedia :