Épreuve | Or | Argent | Bronze |
100 m Vent: +0,8 m/s | Lynne Layne États-Unis | 11 s 24 CR | Rosangela Cristina Oliveira Santos Brésil | 11 s 44 | Schillonie Calvert Jamaïque | 11 s 47 |
200 m Vent: +0,5 m/s | Bianca Knight États-Unis | 23 s 17 | Schillonie Calvert Jamaïque | 23 s 23 | Samantha Henry Jamaïque | 23 s 26 |
400 m | Bobby-Gaye Wilkins Jamaïque | 51 s 72 CR | Jenna Martin Canada | 51 s 91 | Jessica Beard États-Unis | 51 s 91 |
800 m | Latavia Thomas États-Unis | 2 min 06 s 59 | Jessica Smith Canada | 2 min 07 s 27 | Sheila Reid Canada | 2 min 08 s 13 |
1 500 m | Jessica Pixler États-Unis | 4 min 21 s 09 | Lindsay Carson Canada | 4 min 24 s 06 | Yudisleidis Fuentes Canet Cuba | 4 min 24 s 92 |
3 000 m | Nicole Blood États-Unis | 9 min 22 s 35 | Marie-Louise Asselin Canada | 9 min 26 s 09 | Jessica O'Connell Canada | 9 min 56 s 33 |
5 000 m | Marie-Louise Asselin Canada | 17 min 40 s 28 | Aisling Cuffie Cuba | 17 min 46 s 38 | Emily Sisson États-Unis | 17 min 47 s 81 |
100 m haies Vent: −0.8 m/s | Kristi Castlin États-Unis | 13 s 02 CR | Queen Harrison États-Unis | 13 s 20 | Kimberley Laing Jamaïque | 13 s 85 |
400 m haies | Queen Harrison États-Unis | 56 s 25 CR | Janeil Bellille Trinité-et-Tobago | 56 s 94 | Jacquelyn Coward États-Unis | 57 s 21 |
3000 m steeple | Danelle Woods Canada | 10 min 13 s 98 | Milena Perez Garcia Cuba | 10 min 20 s 93 | Kauren Tarver États-Unis | 10 min 52 s 08 |
4 × 100 m | États-Unis Kenyanna Wilson Shataya Hendricks Madison McNarry Lynne Layne
| 43 s 71 | Brésil Ana Cláudia Lemos da Silva Barbara da Silva Leôncio Franciela das Graças Krasucki Rosangela Cristina Oliveira Santos
| 43 s 98 | Trinité-et-Tobago Britney St Louis Semoy Hackett Sabe St Louis Nyoka Giles
| 44 s 69 |
4 × 400 m | États-Unis Brandi Cross Latavia Thomas Brehanna Jacobs Jessica Beard
| 3 min 29 s 67 CR | Trinité-et-Tobago Janeil Bellille Sabe St Louis Afia Walker Britney St Louis
| 3 min 35 s 28 | Jamaïque Andrea Reid Schillonie Calvert Samantha Henry Alicia Cutenar
| 3 min 42 s 17 |
Saut en hauteur | Lesyani Mayor Gil Cuba | 1,85 m | Patience Coleman États-Unis | 1,79 m | Daiana Sturtz Argentine | 1,73 m |
Saut à la perche | Alicia Rue États-Unis | 4,20 m CR | Gabriella Duclos-Lasnier Canada | 4,15 m | Keisa Monterola Venezuela | 4,10 m |
Saut en longueur | Jamesha Youngblood États-Unis | 6,40 m | Bianca Stuart Bahamas | 6,12 m | Arantxa King Bermudes | 6,10 m |
Triple saut | Ke'Nyia Richardson États-Unis | 13,55 m | Kimberly Williams Jamaïque | 13,38 m | Ashika Charan États-Unis | 12,87 m |
Lancer du poids | Natalia Ducó Chili | 16,40 m | Nneka Ugochukwu États-Unis | 14,52 m | Renata Tavares Severiano Brésil | 13,96 m |
Lancer du disque | Emily Pendleton États-Unis | 49,09 m | Samanatha Musil États-Unis | 46,50 m | Luz Montano Colombie | 45,20 m |
Lancer du marteau | Marynna Karolyna de Jesus Dias Brésil | 60,26 m | Arianni Vichy Saladre Cuba | 59,46 m | Heather Steacy Canada | 54,49 m |
Lancer du javelot | Jucilene Sales de Lima Brésil | 49,42 m | Katryna Subeldia Paraguay | 46,41 m | Marissa Tschida États-Unis | 44,82 m |
Heptathlon | Brianne Theisen Canada | 5 413 pts | Shana Woods États-Unis | 5 307 pts | Giovana Aparecida Cavaleti Brésil | 4 957 pts |
10 000 m marche | Ingrid Hernandez Colombie | 48 min 48 s 24 CR | Lauren Forgues États-Unis | 51 min 43 s 43 | Fariluz Morales Pérou | 54 min 39 s 28 |
- Records et Performances
- AR : Record continental (area record)
- CR : Record des championnats (championship record)
- MR : Record du meeting (meet record)
- NR : Record national (national record)
- OR : Record olympique (olympic record)
- PB : Record personnel (personal best)
- SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)
- WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader)
- WJR : Record du monde junior (world junior record)
- WR : Record du monde (world record)
- Circonstances et Conditions
- DNF : N'a pas terminé (did not finish)
- DNS : N'a pas pris le départ (did not start)
- DQ : Disqualification (disqualification)
- NM : Essai non réussi (No Mark)
- Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)
- q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)
|