Coupe UEFA 2005-2006

Généralités
Sport	Football
Organisateur(s)	UEFA
Édition	35e
Lieu(x)	Finale :; PSV Stadion; Eindhoven (Pays-Bas)
Site web officiel	Site officiel
Tenant du titre	CSKA Moscou (1)
Vainqueur	Séville FC (1)
Finaliste	Middlesbrough FC
Demi-finalistes	Schalke 04; Steaua Bucarest
Meilleur(s) buteur(s)	Matías Delgado (7)
Meilleur(s) passeur(s)	Gabriel Boştină (en) (7)

La Coupe UEFA 2005-2006 est la compétition de la Coupe UEFA qui, en 2005-2006, a mis aux prises des clubs de football du continent européen, dont les vainqueurs des Coupes nationales. 120 équipes de 51 associations de football y ont pris part.

La compétition qui a débuté le 14 juillet 2005 par le premier tour préliminaire et s'est terminée le 10 mai 2006 par la finale au PSV Stadion à Eindhoven a vu le sacre du Séville FC. C'est la première coupe de l'UEFA remportée par les Sévillans.

Cette édition de la compétition confirme le retour en forme d'équipes d'Europe de l'Est : Après la victoire du CSKA Moscou et le bon parcours de l'Austria Vienne l'année précédente, on assiste à un quart de finale inédit entre deux clubs de la capitale de la Roumanie, le Rapid Bucarest et le Steaua Bucarest, voyant ces derniers passer tout près d'atteindre la finale. Le FC Bâle et le Levski Sofia atteignent tous deux également les quarts de finale, contre toute attente, alors que ce sont des équipes à première vue relativement faibles, n'ayant plus de résultat au niveau européen depuis longtemps.

Tours préliminaires

Premier tour préliminaire

Les champions des deux fédérations classées entre aux 51^e et le 52^e rangs du classement UEFA, les vice-champions des 24 fédérations classées entre le 25^e et le 49^e rang (le Liechtenstein, 43^e, n'ayant pas de championnat national), les vainqueurs ou finalistes des Coupes nationales des 21 fédérations classées entre le 29^e et le 49^e rang ainsi que Viking Stavanger, FSV Mainz 05 et Esbjerg fB qualifiés grâce au prix du fair play jouent en matchs aller-retour. Les 25 vainqueurs sont qualifiés pour le deuxième tour préliminaire.

Équipe 1	Score	Équipe 2	Aller 14 juillet 2005	Retour 28 juillet 2005
Mayence 05	4 - 0	Mika Ashtarak	4 - 0	0 - 0
Banants Erevan	4 - 3	Lokomotiv Tbilissi	2 - 3	2 - 0
KS Teuta Durrës	3 - 4	NK Široki Brijeg	3 - 1	0 - 3
Etzella Ettelbruck	0 - 6	ÍBK Keflavík	0 - 4	0 - 2
ÍBV Vestmannaeyjar	2 - 3	B36 Tórshavn	1 - 1	1 - 2
Portadown FC	1 - 3	Viking Stavanger	1 - 2	0 - 1
Nistru Otaci	5 - 2	FK Xəzər Lənkəran	3 - 1	2 - 1
Torpedo Koutaïssi	0 - 6	BATE Borissov	0 - 1	0 - 5
Omonia Nicosie	6 - 0	Hibernians FC	3 - 0	3 - 0
KS Elbasani	1 - 1	Vardar Skopje	1 - 1	0 - 0	*
Bashkimi Kumanovo	4 - 1	NK Zepce	3 - 0	1 - 1	**
Allianssi Vantaa	4 - 1	CS Pétange	3 - 0	1 - 1
FC Vaduz	2 - 1	Dacia Chişinău	2 - 0	0 - 1
Rhyl FC	4 - 4	Atlantas Klaipėda	2 - 1	2 - 3
SP Domagnano	0 - 8	NK Domžale	0 - 5	0 - 3
TVMK Tallinn	1 - 2	MyPa 47	1 - 1	0 - 1
Birkirkara FC	0 - 6	APOEL Nicosie	0 - 2	0 - 4
Linfield FC	2 - 2	FK Ventspils	1 - 0	1 - 2	*
Longford Town	3 - 5	Carmarthen Town	2 - 0	1 - 5
FK Bakou	2 - 3	MŠK Žilina	1 - 0	1 - 3
Ferencváros	2 - 3	MTZ-RIPA Minsk	0 - 2	2 - 1
Esbjerg fB	7 - 2	FC Flora Tallinn	1 - 2	6 - 0
UE Sant Julià	0 - 10	Rapid Bucarest	0 - 5	0 - 5
NSÍ Runavík	0 - 6	Metalurgs Liepaja	0 - 3	0 - 3
Ekranas Panevėžys	1 - 2	Cork City FC	0 - 2	1 - 0

* - aux buts à l'extérieur
** - au match aller, Bashkimi Kumanovo gagne par forfait, le NK Zepce ayant aligné un joueur non qualifié

Deuxième tour préliminaire

Les 25 vainqueurs du tour précédent, les vice-champions des 9 fédérations classées entre le 16^e et le 24^e rang du classement UEFA, les troisièmes des 12 fédérations classées entre le 9^e et le 20^e rang ainsi que les vainqueurs ou finalistes des Coupes nationales des 16 fédérations classées entre le 13^e et le 28^e rang jouent en matchs aller-retour. Les 31 vainqueurs sont qualifiés pour le premier tour.

Équipe 1	Score	Équipe 2	Aller 11 août 2005	Retour 25 août 2005
Rapid Bucarest	4 - 1	Vardar Skopje	3 - 0	1 - 1
OFK Belgrade	2 - 2	Lokomotiv Plovdiv	2 - 1	0 - 1	*
Halmstads BK	5 - 3	Linfield FC	1 - 1	4 - 2
SV Pasching	3 - 3	Zénith Saint-Pétersbourg	2 - 2	1 - 1	*
Djurgårdens IF	1 - 1	Cork City FC	1 - 1	0 - 0	*
Krylia Sovetov	4 - 0	BATE Borissov	2 - 0	2 - 0
MyPa 47	2 - 2	Dundee United	0 - 0	2 - 2	*
NK Publikum Celje	1 - 3	Levski Sofia	1 - 0	0 - 3
FC Midtjylland	4 - 3	B36 Tórshavn	2 - 1	2 - 2
APOEL Nicosie	3 - 2	Maccabi Tel-Aviv	1 - 0	2 - 2	**
Inter Zapresic	1 - 7	Étoile rouge de Belgrade	1 - 3	0 - 4
MTZ-RIPA Minsk	2 - 3	FK Teplice	1 - 1	1 - 2
Rhyl FC	1 - 3	Viking Stavanger	0 - 1	1 - 2
FC Sopron	1 - 5	Metalurg Donetsk	0 - 3	1 - 2
Esbjerg fB	1 - 1	Tromsø IL	0 - 1	1 - 0	***
PFK Litex Lovetch	2 - 2	HNK Rijeka	1 - 0	1 - 2	*
MŠK Žilina	3 - 4	Austria Vienne	1 - 2	2 - 2
SK Brann	2 - 0	Allianssi Vantaa	0 - 0	2 - 0
Bashkimi Kumanovo	0 - 11	Maccabi Petah-Tikvah	0 - 5	0 - 6
Dyskobolia	4 - 1	Dukla Banska Bystrica	4 - 1	0 - 0
Grasshopper Zürich	3 - 3	Wisła Płock	1 - 0	2 - 3	*
Zeta Golubovci	2 - 5	NK Široki Brijeg	0 - 1	2 - 4
Mayence 05	4 - 0	ÍBK Keflavík	2 - 0	2 - 0
Metalurgs Liepaja	2 - 6	RC Genk	2 - 3	0 - 3
FC Vaduz	1 - 6	Beşiktaş	0 - 1	1 - 5
Dinamo Bucarest	4 - 3	Omonia Nicosie	3 - 1	1 - 2
Legia Varsovie	1 - 5	FC Zurich	0 - 1	1 - 4
FC Copenhague	4 - 0	Carmarthen Town	2 - 0	2 - 0
Banants Erevan	2 - 8	FC Dnipro Dnipropetrovsk	2 - 4	0 - 4
Nistru Otaci	0 - 3	Grazer AK	0 - 2	0 - 1
MS Ashdod	3 - 3	NK Domžale	2 - 2	1 - 1	*

* - aux buts à l'extérieur
** - après prolongations
*** - aux tirs au but

Premier tour

Les 31 vainqueurs du tour précédent, le CSKA Moscou, tenant du titre, les troisièmes des 2 fédérations classées entre aux 7^e et le 8^e rangs du classement UEFA, les quatrièmes des 5 fédérations classées entre le 4^e et le 8^e rang, les cinquièmes des 8 fédérations classées entre le 1^er et le 8^e rang, les sixièmes des 2 fédérations classées aux 1^er et 3^e rangs (le FC Liverpool participant finalement à la Ligue des Champions), les vainqueurs ou finalistes des Coupes nationales des 12 fédérations classées entre le 1^er et le 12^e rang ainsi que les 3 vainqueurs de la Coupe Intertoto et les 16 perdants du troisième tour préliminaire de la Ligue des Champions jouent en matchs aller-retour. Les 40 vainqueurs sont qualifiés pour la phase de groupes.

Club	Aller	Total	Retour	Club
APOEL Nicosie	0-1	1-4	1-3	Hertha Berlin
AJ Auxerre	2-1	2-2^e	0-1	Levski Sofia
Baník Ostrava	2-0	2-5	0-5	SC Heerenveen
FC Bâle	5-0	6-0	1-0	Široki Brijeg
Bayer Leverkusen	0-1	0-2	0-1	CSKA Sofia
Beşiktaş	0-1	4-2	4-1	Malmö FF
Bolton	2-1	4-2	2-1	Lokomotiv Plovdiv
Brøndby	2-0	3-2	1-2	FC Zurich
Étoile rouge de Belgrade	0-0	^e1-1	1-1	Sporting Braga
CSKA Moscou	3-1	6-2	3-1	Midtjylland
Dinamo Bucarest	5 - 1	5 - 2	0 - 1	Everton
Feyenoord	1-1	1-2	0-1	Rapid Bucarest
Teplice	1-1	1-3	0-2	Espanyol Barcelone
Germinal Beerschot	0-0	0-0^tab	0-0	Olympique de Marseille
Grasshopper Zurich	1-1	4-1	3-0	MyPa 47
Vitoria Guimarães	3-0	4-0	1-0	Wisła Cracovie
Halmstads	1-2	^e4-4	3-2	Sporting Portugal
Hambourg	1-1	2-1	1-0	FC Copenhague
Hibernian	0-0	1-5	1-5	FC Dnipro Dnipropetrovsk
Krylia Sovetov	5-3	6-6^e	1-3	AZ Alkmaar
RC Lens	1-1	5-3	4-2	Dyskobolia
Grazer AK	0-2	0-7	0-5	RC Strasbourg
Litex Lovetch	2-2	3-2	1-0	KRC Genk
Maccabi Petah-Tikvah	0-2	5-4	5-2	Partizan Belgrade
Middlesbrough	0-0	2-0	2-0	Skoda Xanthi
AS Monaco	2-0	5-1	3-1	Willem II
Palerme	2-1	6-1	4-0	Anorthosis Famagouste
PAOK Salonique	1-1	^e3-3	2-2	Metalurg Donetsk
Stade rennais	3-1	3-1	0-0	Osasuna Pampelune
AS Rome	5-1	5-1	0-0	Aris FC
Séville FC	0-0	2-0	2-0	Mayence 05
Chakhtior Donetsk	4-1	6-1	2-0	Debrecen
SK Brann	1-2	3-5	2-3	Lokomotiv Moscou
Slavia Prague	2-0	4-1	2-1	Cork City
Tromsø IL	1-0	2-1	1-1	Galatasaray
Vålerenga IF	0-3	1-6	1-3	Steaua Bucarest
VfB Stuttgart	2-1	2-0	0-1	NK Domžale
Viking Stavanger	1-0	^e2-2	1-2	Austria Vienne
Vitória Setubal	1-1	1-2	0-1	Sampdoria
Zénith Saint-Pétersbourg	0-0	1-0	1-0	AEK Athènes

Phase de groupes

Les 40 vainqueurs du tour précédent sont répartis en huit groupes de cinq équipes. Chaque équipe joue une fois contre les quatre autres équipes du groupe. Les trois premiers de chaque groupe sont qualifiés pour les seizièmes de finale.

En cas d'égalité dans un groupe u terme des six matchs, les critères suivants sont utilisés pour départager les équipes :

Différence de buts
Buts marqués
Buts marqués à l'extérieur
Coefficient UEFA

Légende des classements

Qualifié pour les seizièmes de finale

Légende des résultats

Victoire à domicile
Match nul
Victoire à l'extérieur

Groupe A

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff	Résultats (▼ dom., ► ext.)
1	AS Monaco	9	4	3	0	1	6	2	+4	AS Monaco		2-0			2-1
2	Hambourg SV	9	4	3	0	1	5	2	+3	Hambourg SV			2-0	2-0
3	Slavia Prague	4	4	1	1	2	6	8	-2	Slavia Prague	0-2				4-2
4	Viking Stavanger	4	4	1	1	2	3	6	-3	Viking Stavanger	1-0		2-2
5	CSKA Sofia	3	4	1	0	3	5	7	-2	CSKA Sofia		0-1		2-0

Groupe B

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff	Résultats (▼ dom., ► ext.)
1	Palerme	8	4	2	2	0	6	2	+4	Palerme			0-0	3-0
2	Espanyol Barcelone	8	4	2	2	0	4	2	+2	Espanyol Barcelone	1-1				1-0
3	Lokomotiv Moscou	7	4	2	1	1	8	3	+5	Lokomotiv Moscou		0-1		4-2
4	Brøndby IF	4	4	1	1	2	5	8	-3	Brøndby IF		1-1			2-0
5	Maccabi Petah-Tikvah	0	4	0	0	4	1	9	-8	Maccabi Petah-Tikvah	1-2		0-4

Groupe C

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff	Résultats (▼ dom., ► ext.)
1	Steaua Bucarest	8	4	2	2	0	7	0	+7	Steaua Bucarest		4-0			3-0
2	RC Lens	7	4	2	1	1	7	5	+2	RC Lens				2-1	5-0
3	Hertha Berlin	6	4	1	3	0	1	0	+1	Hertha Berlin	0-0	0-0
4	Sampdoria	5	4	1	2	1	4	3	+1	Sampdoria	0-0		0-0
5	Halmstads BK	0	4	0	0	4	1	12	-11	Halmstads BK			0-1	1-3

Groupe D

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff	Résultats (▼ dom., ► ext.)
1	Middlesbrough	10	4	3	1	0	6	0	+6	Middlesbrough			2-0	3-0
2	AZ Alkmaar	10	4	3	1	0	5	1	+4	AZ Alkmaar	0-0				1-0
3	Litex Lovetch	6	4	2	0	2	4	5	-1	Litex Lovetch		0-2			2-1
4	FC Dnipro Dnipropetrovsk	3	4	1	0	3	4	9	-5	FC Dnipro Dnipropetrovsk		1-2	0-2
5	Grasshopper Zürich	0	4	0	0	4	3	7	-4	Grasshopper Zürich	0-1			2-3

Groupe E

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff	Résultats (▼ dom., ► ext.)
1	RC Strasbourg	8	4	2	2	0	7	3	+4	RC Strasbourg				2-2	2-0
2	AS Rome	7	4	2	1	1	7	6	+1	AS Rome	1-1		3-1
3	FC Bâle	6	4	2	0	2	7	9	-2	FC Bâle	0-2				4-3
4	Étoile rouge de Belgrade	4	4	1	1	2	7	8	-1	Étoile rouge de Belgrade		3-1	1-2
5	Tromsø IL	3	4	1	0	3	7	9	-2	Tromsø IL		1-2		3-1

À la suite des incidents en match de qualification contre l'Inter Zapresic, l'Étoile rouge de Belgrade a joué le match contre le FC Bâle à huis clos.

À noter que, chose peu banale, toutes les équipes ont marqué sept buts.

Groupe F

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff	Résultats (▼ dom., ► ext.)
1	Olympique de Marseille	9	4	3	0	1	5	3	+2	Olympique de Marseille			1-0		2-1
2	Levski Sofia	6	4	2	0	2	4	4	0	Levski Sofia	1-0				1-0
3	SC Heerenveen	5	4	1	2	1	2	2	0	SC Heerenveen		2-1		0-0
4	CSKA Moscou	4	4	1	1	2	3	4	-1	CSKA Moscou	1-2	2-1
5	Dinamo Bucarest	4	4	1	1	2	2	3	-1	Dinamo Bucarest			0-0	1-0

Groupe G

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	P	Bp	Bc	Diff	Résultats (▼ dom., ► ext.)
1	Rapid Bucarest	9	4	3	1	5	2	+3	Rapid Bucarest				1-0	2-0
2	Shakhtar Donetsk	9	4	3	1	4	1	+3	Shakhtar Donetsk	0-1			1-0
3	VfB Stuttgart	9	4	3	1	6	4	+2	VfB Stuttgart	2-1	0-2
4	PAOK Salonique	3	4	1	3	6	5	+1	PAOK Salonique			1-2		5-1
5	Stade rennais	0	4	0	4	1	10	-9	Stade rennais		0-1	0-2

Groupe H

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff	Résultats (▼ dom., ► ext.)
1	Séville FC	7	4	2	1	1	8	4	+4	Séville FC				3-0	3-1
2	Zénith Saint-Pétersbourg	7	4	2	1	1	5	4	+1	Zénith Saint-Pétersbourg	2-1				2-1
3	Bolton	6	4	1	3	0	4	3	+1	Bolton	1-1	1-0
4	Beşiktaş	5	4	1	2	1	5	6	-1	Beşiktaş		1-1	1-1
5	Vitoria Guimarães	1	4	0	1	3	4	9	-5	Vitoria Guimarães			1-1	1-3

Seizièmes de finale

Les trois premiers de chaque groupe ainsi que les troisièmes de chaque groupe de la Ligue des Champions s'affrontent en matchs aller-retour. Les 16 vainqueurs sont qualifiés pour les huitièmes de finale.

Club	Aller	Total	Retour	Club
Litex Lovetch	0 - 2	0 - 2	0 - 0	RC Strasbourg
Artmedia Bratislava	0 - 1	0 - 3	0 - 2	Levski Sofia
FC Bâle	1 - 0	2 - 1	1 - 1	AS Monaco
Rosenborg	0 - 2	1 - 4	1 - 2	Zénith Saint-Pétersbourg
Lille OSC	3 - 2	3 - 2	0 - 0	Shakhtar Donetsk
SC Heerenveen	1 - 3	2 - 3	1 - 0	Steaua Bucarest
Club Bruges	1 - 2	2 - 4	1 - 2	AS Rome
Udinese	3 - 0	3 - 1	0 - 1	RC Lens
Bolton	0 - 0	1 - 2	1 - 2	Olympique de Marseille
Betis Séville	2 - 0	3 - 2	1 - 2	AZ Alkmaar
Hertha Berlin	0 - 1	0 - 3	0 - 2	Rapid Bucarest
Schalke 04	2 - 1	5 - 1	3 - 0	Espanyol Barcelone
Lokomotiv Moscou	0 - 1	0 - 3	0 - 2	Séville FC
FC Thoune	1 - 0	1 - 2	0 - 2	Hambourg
Slavia Prague	2 - 1	2 - 2^e	0 - 1	Palerme
VfB Stuttgart	1 - 2	2 - 2^e	1 - 0	Middlesbrough

Huitièmes de finale

Club	Aller	Total	Retour	Club
FC Bâle	2 - 0	4 - 2	2 - 2	RC Strasbourg
Udinese	0 - 0	1 - 2	1 - 2	Levski Sofia
Olympique de Marseille	0 - 1	1 - 2	1 - 1	Zénith Saint-Pétersbourg
Lille OSC	1 - 0	1 - 2	0 - 2	Séville FC
Steaua Bucarest	0 - 0	3 - 0	3 - 0	Betis Séville
Middlesbrough	1 - 0	^e2 - 2	1 - 2	AS Rome
Rapid Bucarest	2 - 0	^e3 - 3	1 - 3	Hambourg
Palerme	1 - 0	1 - 3	0 - 3	Schalke 04

Quarts de finale

Club	Aller	Total	Retour	Club
Séville FC	4 - 1	5 - 2	1 - 1	Zénith Saint-Pétersbourg
FC Bâle	2 - 0	3 - 4	1 - 4	Middlesbrough
Rapid Bucarest	1 - 1	1 - 1^e	0 - 0	Steaua Bucarest
Levski Sofia	1 - 3	2 - 4	1 - 1	Schalke 04

Demi-finales

Club	Aller	Total	Retour	Club
Schalke 04	0 - 0	0 - 1	0 - 1	Séville FC
Steaua Bucarest	1 - 0	3 - 4	2 - 4	Middlesbrough

Finale

Article détaillé : Finale de la Coupe UEFA 2005-2006.

Club	Total	Club
Middlesbrough	0 - 4	Séville FC

Voir aussi