Ellen (série télévisée)

Données clés
Titre original	Ellen
Genre	Sitcom
Création	Carol Black; Neal Marlens; David S. Rosenthal
Acteurs principaux	Ellen DeGeneres
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	ABC
Nb. de saisons	5
Nb. d'épisodes	109
Durée	22 minutes
Diff. originale	29 mars 1994 – 22 juillet 1998

Ellen est une série télévisée américaine en 109 épisodes de 22 minutes, réalisée par Carol Black, Neal Marlens et David S. Rosenthal et diffusée entre le 29 mars 1994 et le 22 juillet 1998 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée à partir du 1^er février 1999 sur RTL9.

Synopsis

Ellen DeGeneres campe dans cette série Ellen Morgan, une libraire trentenaire.

La série est centrée sur ses relations souvent chaotiques avec les hommes. Ellen est entourée par ses amis (Adam, Joe, Paige, Holly et Audrey) et sa famille (son cousin Spence et ses parents).

La série fait connaitre le terme de Chapstick lesbian pour la première fois^[1].

Distribution

Personnages principaux

Ellen DeGeneres (VF : Sophie Arthuys) : Ellen Morgan est l'heureuse propriétaire de la librairie Buy the Book après y avoir été une simple employée. Elle partage son appartement avec Adam puis par la suite avec son cousin Spence.
Arye Gross (VF : Thierry Wermuth) : Adam Green
Holly Fulger (VF : Virginie Ledieu) : Holly
Maggie Wheeler (VF : Zaïra Benbadis) : Anita Warren
David Anthony Higgins (VF : Jacques Bouanich) : Joe Farrell, fainéant invétéré, est le seul et unique employé d'Ellen. Il s'occupe de servir les cafés.
Joely Fisher (VF : Isabelle Ganz) : Paige Clark
Clea Lewis (VF : Véronique Soufflet) : Audrey Penney
Jeremy Piven (VF : Lionel Henry) : Spence Kovak

Personnages secondaires

Cristine Rose (VF : Marie Marczack) : Susan / Emily
Alice Hirson (VF : Dany Laurent) : Loïs Morgan
Steven Gilborn (VF : Robert Darmel) : Harold Morgan
Greg Germann (VF : Thierry Ragueneau) : Rick
Patrick Bristow (VF : Xavier Béja) : Peter Barnes
Jack Plotnick (VF : Bertrand Arnaud) : Barrett
Dan Gauthier (VF : David Krüger) : Matt Liston
Bruce Campbell (VF : Patrick Borg) : Ed Billick
Matt Letscher : Steven Morgan, le frère d'Ellen fait plusieurs incursions dans la série

Épisodes

Saison		Épisodes	États-Unis
Saison		Épisodes	Début	Fin
	1	11	29 mars 1994	30 août 1994
	2	24	21 septembre 1994	17 mai 1995
	3	27	12 septembre 1995	21 mai 1996
	4	25	17 septembre 1996	13 mai 1997
	5	22	24 septembre 1997	22 juillet 1998

Saison 1 (1994)

Article détaillé : Saison 1 de Ellen.

1. Bonne Conduite (Pilot)
2. Vieilles Amitiés (The Anchor)
3. Un Baiser reste un Baiser (A Kiss is Still A Kiss)
4. La Réunion de Classe (The Class Reunion)
5. La Promotion (The Promotion)
6. Amours de jeunesse (The Hand That Robs the Cradle)
7. L'entremetteuse (The Go-Between)
8. L'Invitée (The Houseguest)
9. Le réfrigérateur (The Refrigerator)
10. Bonnes Intentions (The Soft Touch)
11. La Voleuse de Copains (The Boyfriend Stealer)

Saison 2 (1994-1995)

Article détaillé : Saison 2 de Ellen.

1. Le Dentiste (The Dentist)
2. Sainte Ellen (Saint Ellen)
3. L'Homme des 39 minutes (The Thirty-Minute Man)
4. Le Mot ("The Note)
5. Personne n'est parfait (The Fix-Up)
6. Si drôle (So Funny)
7. Le Toast (The Toast)
8. L'Anniversaire d'Adam (Adam's Birthday)
9. Le Coach (The Trainer)
10. Mme Koger (Mrs. Koger)
11. La Nouvelle Amie d'Ellen (Ellen's New Friend)
12. Le Spectacle de Noël (The Christmas Show)
13. Ellen s'améliore (Ellen's Improvement)
14. La chasse au logement (The Apartment Hunt)
15. Le Spa (The Spa)
16. Cours de Ballet (Ballet Class)
17. Armée jusqu'aux dents (Guns 'N Ellen)
18. La Clinique du Sommeil (The Sleep Clinic)
19. Les Gladiateurs (Gladiators)
20. 5000 ($5,000)
21. Trois Strikes (Three Strikes)
22. La Thérapie (The Therapy Episode)
23. L'Homme aux 30 Kilos, 1ère partie (Thirty Kilo Man (Part 1))
24. L'Homme aux 30 Kilos, 2ème partie (Thirty Kilo Man (Part 2))

Saison 3 (1995-1996)

Article détaillé : Saison 3 de Ellen.

1. Le Séisme (Shake, Rattle and Rubble)
2. Mes Amis à Succès (These Successful Friends of Mine)
3. La scène de la Douvhe (The Shower Scene)
4. Les Ponts de Los Angeles (The Bridges of L.A. County)
5. Avant de partir (Hello, I Must Be Going)
6. Qui se soucie d'Halloween (Trick or Treat – Who Cares?)
7. Mère ou amie ? (She Ain't Friendly, She's My Mother)
8. Journées à salade (Salad Days)
9. Le Film (The Movie Show)
10. C'est grave, Docteur? (What's Up, Ex-Doc?)
11. Le Choix d'Ellen (Ellen's Choice)
12. Craintes d'Avenir (Do You Fear What I Fear?)
13. Une soirée mémorable (Horshack's Law)
14. Ellen Morgan, détective privée (Morgan, P.I.)
15. Affaires de Famille (Oh, Sweet Rapture)
16. Le Témoin (Witness)
17. Ellen, mère d'un week-end (Ellen: With Child)
18. Mémoire d'un Homard (Lobster Diary)
19. Alliance éternelle (Two Ring Circus)
20. Chaque dollar compte... (A Penney Saved...)
21. Trop cool pour moi (Too Hip for the Room)
22. Deux Mammographies et un Mariage (Two Mammograms and a Wedding)
23. Alez, les Filles (Go Girlz)
24. Un mariage bien arrangé, 1ère partie (When the Vow Breaks: Part 1)
25. La Cassette (The Tape) Rem: Épisode 1.12 sur Disney+
26. Un mariage bien arrangé, 2ème partie (When the Vow Breaks: Part 2)
27. Le Vol (The Mugging) Rem : Épisode 1.13 sur Disney+

Saison 4 (1996-1997)

Article détaillé : Saison 4 de Ellen.

1. Une Maison à tout prix (Give Me Equity or Give Me Death)
2. L'Employé Vedette (A Deer Head for Joe)
3. La Rupture (Splitsville, Man)
4. Piège à Parents (The Parent Trap)
5. A la recherche d'un homme parfait (Looking Out for Number One)
6. L'Incident du Chewing-Gum (The Bubble Gum Incident)
7. Harold et Ellen (Harold and Ellen)
8. Des Attentes pas si démesurées (Not So Great Expectations)
9. Le Test de Grossesse (The Pregnancy Test)
10. Le Dindon de la Farce (Kiss My Bum)
11. La Star du Bowling (Bowl, Baby, Bowl)
12. Puces de Noël (Fleas Navidad)
13. De nouveau seule... évidemment (Alone Again... Naturally)
14. Le Secret de Joe (Joe's Kept Secret)
15. La Cible de tous les Regards (Makin' Whoopie)
16. Ellen la Rock Star (Ellen Unplugged)
17. Dialogue de Sourds (Ellen's Deaf Comedy Jam)
18. Confrontations zen ("Hello, Dalai)
19. Les Secrets d'Ellen (Secrets & Ellen)
20. Unis dans leur désunion (Reversal of Misfortune)
21. La Patiente Anglaise (The Clip Show Patient)
22-23. L'Âme Sœur (The Puppy Episode)
24. Chers Parents (Hello Muddah, Hello Faddah)
25. Nouveau Départ (Moving On)

Saison 5 (1997-1998)

Article détaillé : Saison 5 de Ellen.

1. Double Rencard (Guys or Dolls)
2. Mauvaise Pente (Social Climber)
3. Colocs (Roommates)
4. Les Pages Jaunes Gay (Gay Yellow Pages)
5. C'est juste pour un Café (Just Coffee)
6. G.I. Ellen (G.I. Ellen)
7. Gestes d'Affection (Public Display of Affection)
8. Emma (Emma)
9. Comme Une Vierge (Like a Virgin)
10. Ellen sur toutes les ondes (All Ellen, All the Time)
11. Rupture (Break Up)
12. Festival féminin (Womyn Fest)
13. Funérailles (The Funeral)
14. Loin de L.A. (Escape from L.A.)
15. Travail de groupe (Ellen in Focus)
16. Voisins (Neighbors)
17. Un Monde si gay (It's a Gay, Gay, Gay, Gay World!)
18. L'Hôpital (Hospital)
19. Ellen: Hommage à Hollywood, 1ère partie
(Ellen: A Hollywood Tribute, Part 1)
20. Ellen: Hommage à Hollywood, 2ème partie
(Ellen: A Hollywood Tribute, Part 2)
21. Quand Ellen parle, on l'écoute (When Ellen Talks, People Listen)
22. Les Vœux (Vows)

Commentaires

Durant le double épisode S4E22-23 L'Âme Sœur (The Puppy Episode), en 1997, Ellen fera son coming out à la ville comme à l'écran.

Voir aussi

Références

↑ (ar) Dennis Altman, The End of the Homosexual?, Univ. of Queensland Press, 1^er août 2013, 256 p. (ISBN 9780702251665, lire en ligne)

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- Disney A to Z
- IMDb
- OFDb
- Rotten Tomatoes

[1] (ar) Dennis Altman, The End of the Homosexual?, Univ. of Queensland Press, 1^er août 2013, 256 p. (ISBN 9780702251665, lire en ligne)

[1]