Kim Ryeo-ryeong
| Naissance | |
|---|---|
| Nom dans la langue maternelle | 김려령 |
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activité |
Kim Ryeo-ryeong (en hangeul : 김려령), née en 1971, est une auteure sud-coréenne[1],[2].
Biographie
[modifier | modifier le code]Kim Ryeo-ryeong est née à Séoul en 1971, et y a grandi chez sa grand-mère maternelle. Elle part s'installer plus tard à Daejon chez son arrière-grand-mère paternelle. Elle a ainsi pu grandir en écoutant les histoires folkloriques et les contes racontés par ses grand-mères, ce qui aura une influence certaine sur sa sensibilité à la littérature[1]. Alors qu'elle est encore au lycée, elle assiste à la diffusion du film Yes, madam, et décide alors de s'engager dans un centre pour apprendre le kung-fu ; elle continue cet apprentissage pendant un an, et cette expérience lui sera utile notamment quand elle publie son bestseller Wandeuk dont l'un des décors est un club de kickboxing. Dans ce récit, elle délivre un portrait réaliste du comportement et de la psychologie d'un jeune garçon coréen, à tel point que beaucoup de lecteurs ont imaginé qu'un adolescent avait pu écrire l'histoire[1].
Tout en gardant l'espérance d'étudier l'écriture, elle se marie et met au monde deux enfants, un garçon et une fille. C'est seulement après 30 ans qu'elle intègre le département d'écriture de l'institut des arts de Séoul[3]. Elle prend l'habitude d'emporter avec elle un carnet pour noter les histoires ou les comportements les plus étonnants qu'elle rencontre[1].
Œuvres
[modifier | modifier le code]Son travail se concentre surtout sur l'univers de l'adolescence. Ses personnages sont des personnes typiques en apparence, mais à y regarder de plus près, ils comportent en eux de profondes blessures. La source de ces blessures est cachée le plus souvent derrière un sourire de circonstance. L'auteure souhaite, avant tout, délivrer un message d'optimisme et d'espoir car il n'existe, selon elle, pas de situations irrémédiables. Elle délivre également une critique envers les personnes cherchant à se reposer sur leurs propres biens, prêtes à tromper les autres pour arriver à leurs fins[1]. Elle a remporté plusieurs prix littéraires dont le prix de la littérature de jeunesse Munhakdongne en 2007 pour Un hippocampe vit dans mon cœur (Nae gaseume haemaga sanda) le prix littéraire Ma Hae-song pour L'enfant qui a apporté la mémoire (Gi-eogeul gajeo-on a-i), et le prix littéraire Changbi (Création et Critique) pour Wandeuk[3].
Son roman Wandeuk a été adapté en film sous le titre Punch. En 2014, son roman Élégants mensonges (U-ahan geojitmal) est également adapté en film Thread of Lies (Tissu de mensonges) par le même réalisateur, Lee Han[4].
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- 우아한 거짓말 Élégants mensonges (2013)
- 파란 아이 L'enfant bleu (2013) (ISBN 978-89-364-5650-4))
- 가시고백 Épine et déclaration (2012) (ISBN 978-89-491-2326-4))
- 완득이 Wandeuk (2011)
- 그 사람을 본 적이 있나요? Vous avez déjà vu cette personne? (2011), (ISBN 978-89-546-1574-7))
- 천둥 치던 날 Le jour où le tonnerre grondait (2009) (ISBN 978-89-320-1986-4))
- 요란 요란 푸른 아파트 Un appartement d'un bleu très voyant (2008) (ISBN 978-89-320-1902-4))
- 내 가슴에 해마가 산다 Un hippocampe vit dans mon cœur (2007) (ISBN 978-89-546-0404-8))
- 기억을 가져온 아이 L'enfant qui a apporté la mémoire (2007) (ISBN 978-89-320-1779-2))
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (ko) « "김채원, biographical PDF » (consulté le ).
- (en) Kyung-hee Lee, « Pressure not a problem for Wandeugi writer », Korea JoongAng Daily, (consulté le ).
- (en) « Changbi Authors », Changbi Publishers (version du sur Internet Archive).
- (en) Eun-soo Jin, « Elegant Lies looks at family's ugly truths », Korea JoongAng Daily, (consulté le ).
