Musée des arts décoratifs de Montréal

Informations générales
Ouverture	14 juin 1979
Fermeture	31 mars 1997
Dirigeant	Luc D’Iberville-Moreau
Collections	Collection Sauriol-Dufresne Collection Paul Gouin Collection Hébert Collection Design de 1940 à 1997
Pays	Canada
Division administrative	Québec
Commune	Montréal
Adresse	2929 rue Jeanne d’Arc Montréal, (Québec) H1W 3W2
Coordonnées	45° 33′ 14″ N, 73° 33′ 14″ O

Le musée des arts décoratifs de Montréal, ouvert le 14 juin 1979 et fermé le 31 mars 1997, était un musée situé au Château Dufresne dans l’arrondissement Mercier–Hochelaga-Maisonneuve de Montréal. Il était dédié principalement aux arts décoratifs de la fin du XIX^e siècle et du XX^e siècle.

Historique

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

En 1976, David M. Stewart, président de la Fondation Macdonald Stewart décide de créer le premier musée québécois dédié presque exclusivement aux arts décoratifs, à la suggestion de Luc d'Iberville-Moreau, qui devient son premier et unique directeur.

En 1978, une partie du musée est ouvert au public^[1]. Son inauguration a cependant lieu le 14 juin 1979^[2]^,^{[note 1]}. Liliane Stewart devient alors la présidente du musée et Luc d’Iberville-Moreau son directeur^[3]. L’exposition inaugurale est consacrée à l’art traditionnel du Québec. Le ministère de l’Éducation du Québec a prêté à cette occasion une partie de la collection Jean-Marie Gauvreau constituée de pièces de mobiliers et d’objets des XVII^e, XVIII^e et XIX^e siècles provenant de l’ancienne école du Meuble (1935-1958) et de l’école des Arts appliqués (1958-1969)^[4].

En 1994, le musée constate que le Château Dufresne ne répond plus aux exigences des œuvres d'art de la collection permanente telles que les vases en aluminium brossé d'Andrea Branzi ou le divan Tatlin en velours capitonné de Mario Cananzi et de Roberto Semprini^[5]. Ces œuvres sont soumises à une trop grande exposition au soleil et à de l'humidité qui leur sont néfastes^[6]. Le musée envisage alors de louer temporairement un espace de 10 000 p² dans le pavillon Jean-Noël Desmarais nouvellement annexé au Musée des Beaux-arts de Montréal afin d'entreposer et d'exposer la collection. On fait appel au designer Frank Gehry pour aménager ce pavillon^[5]. Ce réaménagement coûte plus de 3 millions de dollars^[6].

En septembre 1996, les dernières expositions ont lieu et les expositions permanentes sont réduites jusqu'en mars 1997^{[note 2]}.

Le 31 mars 1997, le musée des arts décoratifs de Montréal est annexé au musée des beaux-arts de Montréal^[1]. La collection permanente prend alors place dans des locaux situés à l'arrière du pavillon Jean-Noël Desmarais, l'actuel studio du musée des beaux-arts. Le 16 mai 1997, la collection permanente de l'ancien musée est redevenue accessible au public depuis son nouvel emplacement^[6].

En janvier 2000, la presque totalité de la collection de l’ancien musée des arts décoratifs de Montréal fait l’objet d’un don au musée des beaux-arts de Montréal. Liliane Stewart lègue alors près de 5 000 objets de sa collection, d’une valeur de 15 millions de dollars^[7]. En 2000, la Fondation Macdonald Stewart donne également à la Société du Château Dufresne, qui gère le musée du Château Dufresne, la collection mobilière et d'objets d'arts décoratifs ayant appartenu à la famille Dufresne^[8].

Collections

Collections permanentes

Le musée des arts décoratifs de Montréal comprenait les collections suivantes ^[9]:

la collection Sauriol-Dufresne : cette collection comprend le mobilier d’origine du Château Dufresne, la collection de porcelaine, la collection d’argenterie, des tableaux et des sculptures ;
la collection Paul Gouin : incluait notamment des sculptures religieuses des XVIII^e et XIX^e siècles ;
la collection Hébert : se composait d’œuvres de Louis-Philippe Hébert, d’Henri Hébert et d’Adrien Hébert ;
la collection Design de 1940 à 1997^{[note 3]} (ou collection « Liliane Stewart ») : cette collection présentait des « prototypes montrant l’évolution du design après la Seconde Guerre mondiale » ^[9]^,^{[note 4]} ;
une collection de livres sur l’architecture et les arts décoratifs des XVIII^e, XIX^e et XX^e siècles^[4]^,^{[note 5]}. Elle renfermait également des livres sur Marius Dufresne, Henri Hébert ou l’architecte Roland Dumais.

Collections temporaires

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Voici une liste non exhaustive des expositions qui ont eu lieu au musée des arts décoratifs de Montréal^[3] :

Année	Exposition	Période d'exposition	Description/Prêteur
1996	Les toits de Paris à Montréal	1996
1995	Douce Lumière	18 mai au 17 septembre 1995	« Installation de luminaires conçus par le célèbre sculpteur et designer américain d'origine japonaise Isamu Nagachi (1904-1988). »
1994	Le Château Dufresne : histoire d'une maison	7 octobre à novembre 1994
1993	Design 1935-1965: ce gui fut moderne	15 octobre 1993 au 30 janvier 1994
	Lignes brisées: une rétrospective Emmy van Leersum (1930-1984)	8 octobre au 12 décembre 1993
	Un point de vue sur le design	18 juin au 19 septembre 1993
	Vues de nuit: un panorama de la photographie de nuit au xx^e siècle	19 avril au 6 juin 1993	« Choisie parmi l'importante collection de photographie Hallmark, l'exposition «Vues de nuit» offre près d'une centaine d'images représentatives de la photographie de nuit au xx^e siècle. »
	Rétrospective Armin Hofmann	21 janvier au 21 mars 1993	« Affiches réalisées par ce graphiste suisse de renommée internationale. »
1992	Omar Ramsden, orfèvre: une sélection de la collection de David et Vivianne Campbell	7 septembre au 1^er novembre 1992
	Frank Gehry: mobilier innovateur en bois courbé	Du 15 juin au 15 août 1992 et du 11 septembre au 15 novembre 1992	« Cette exposition est consacrée aux prototypes et au nouveau mobilier créés par l'architecte d'origine canadienne pour le Groupe Knoll. »
	Coup d'œil sur le design de Frank Lloyd Wrigbt	20 mars au 31 mai 1992	« Meubles et éléments décoratifs provenant de la Collection Domino's Pizza. »
	La collection de verre canadien du musée	19 mars au 17 mai 1992
	Le monde de Babar: dessins et aquarelles	24 janvier au 8 mars 1992
1991	Collection permanente. Nouvelles acquisitions	1^er novembre 1991 au 13 janvier 1992
	David Palterer	1^er novembre 1991 au 12 janvier 1992	« Créations récentes en verre et de mobilier dans le style Nuovo Design Italiano par l'architecte italien né en 1949- Organisée par le Musée des Arts décoratifs de Montréal en collaboration avec la Galleria Colombari di Paola e Rossella Colombari de Milan. »
	Swatch - La collection 1983-1991	13 septembre au 27 octobre 1991	« Une sélection de modèles de montres Swatch produits depuis 1923 à ce jour forment l'exposition itinérante. En collaboration avec le Consulat général de Suisse et à l'occasion du 700^e anniversaire de la Suisse. »
	Oiva. Toikka, créations en verre	7 juin au 1^er septembre 1991	« Exposition rétrospective de l'artiste finlandais Oiva Toikka. Organisée par le Finnish Gloss Museum de Riihimaki. »^[10]
	Andrea Branzi	26 mars au 26 mai 1991	« Objets et projets d'architecture et d'urbanisme conçus au cours des vingt dernières années par l'architecte designer milanais dans l'esprit du Nouveau Design italien. »
1990	Lois Etberington Betteridge, orfèvre	13 septembre au 11 novembre 1990	Exposition présentée par la Art Gallery of Hamilton.
	La narration dans la tapisserie	13 septembre au 11 novembre 1990
	Meubles et accessoires de bureau	14 juin au 2 septembre 1990
	Vitra Design	14 juin au 2 septembre 1990
	Emilio Ambasz, architecte	21 septembre 1989 au 6 janvier 1990
	Bijoux contemporains de la République fédérale d'Allemagne	25 janvier au 18 mars 1990	« Tous les bijoux exposés sont des pièces uniques, créées dans les années quatre-vingt par vingt cinq artistes-joailliers de haut niveau travaillant en RFA. »^[11]
1989	Déclaration des droits de l'Homme et du Citoyen	(?) au 3 septembre 1989	« Une soixantaine de graphistes/affichistes de renommée internationale, représentant 18 pays, ont été invités à réaliser une œuvre originale inspirée des déclarations de 1789 et 1793 »^[12].
1989	École du Meuble (1930-1950)	23 février au 7 mai 1989	« Cette exposition permet de tracer un profil d'éminents professeurs qui ont exercé une influence prépondérante sur leur époque. Les œuvres réunies illustrent les différentes disciplines enseignées, soit l'ébénisterie, la céramique, la sculpture sur bois et les arts textiles. »^[12]
1988	Cecil Beaton	10 novembre 1988 au 15 janvier 1989	Rétrospective du célèbre photographe britannique, Cecil Beaton, 1904-1980^[13].
	L'art de l'emballage japonais	15 septembre au 30 octobre 1988
	Les intégrations murales de Claude Vermette	9 juin au 4 septembre 1988
	Acquisitions récentes: La Donation Louise D'Amours au-delà de l'objet	9 juin au 4 septembre 1988
	Photographie d'architecture de McKim Mead & White^[14]	14 avril au 29 mai 1988
	Ettore Sottsass: Meubles pour le rituel de la vie^[14]	(?) au 3 avril 1988
1987	Matteo Thun	8 octobre 1987 au 10 janvier 1988
	Sélection de la collection de Liliane et David M. Stewart	(?) au 27 septembre 1987
	150 ans de luminaires	16 avril au 5 juillet 1987
1986	Le vitrail, technique originale de Nicolas Sollogoub	4 décembre 1986 au 22 mars 1987
	L’esprit moderne – verre de Finlande	4 décembre 1986 au 1^er mars 1987	Museum of Applied Art, Helsinki
	Textiles d’espace – quatre artistes finlandaises	4 décembre 1986 au 25 janvier 1987	Museum of Applied Art, Helsinki
	Importantes acquisitions depuis 1980	4 décembre 1986 au 11 janvier 1987
	Textiles des années 80	2 octobre au 23 novembre 1986	Museum of Art, Rhode Island School of Design, Providence
	Dale Chihuly : 10 ans de création de verre	2 juillet au 24 août 1986	Bellevue Art Museum, Bellevue, WA, ET Art Museum Association, San Francisco, CA
	Virtu 85	8 mai au 7 septembre 1986	Form & Function, Toronto
	Le papier sous toutes ses formes	24 avril au 1^er juin 1986	Art Museum Association, San Francisco, CA
	Mobilier innovateur en Colorcore	6 mars au 20 avril 1986	Smithsonian Institution Traveling Exhibition Service, Washington D.C.
	Eva Zeisel : designer pour l’industrie	6 février au 6 avril 1986
1985	Alvar Aalto : meubles et objets en verre	14 novembre 1985 au 19 janvier 1986
	Picasso intime photographié par André Villers	17 septembre au 3 novembre 1985
	Arthur Charles Erickson, architecte	20 juin au 1^er septembre 1985	Center for Inter-American Relations, New York
	« A Better Home for a Happier People » : Meubles et accessoires pour la maison nord-américaine 1930-1960	9 mai au 16 juin 1985
	Textiles de la Collection Liliane et David M. Stewart	21 février au 28 avril 1985
	Tissus-Mode	21 février au 28 avril 1985
	Expériences sur métier Jacquard	21 février au 21 avril 1985	Museum of Art ET Rhode Island School of Design, Providence
1984	Horst, photographe	15 novembre 1984 au 3 février 1985	International Center of Photography, New York
	Bijoux contemporains de la Collection Helen Williams Drutt	11 octobre 1984 au 3 février 1985
	La Collection Liliane et David M. Stewart. Design international depuis 1940	7 juin au 30 septembre 1984
	Gaetano Pesce : architecture et design	6 avril au 27 mai 1984
	Edward Colonna et l’Art Nouveau	20 janvier au 25 mars 1984	Dayton Art Institute, Dayton, Ohio
1983	La tradition artisanale : art populaire mexicain d’aujourd’hui	11 novembre 1983 au 8 janvier 1984
	Parures nouvelle vague : créations de joailliers britanniques	15 septembre au 26 octobre 1983	Crafts Council of England and Wales, Londres ET American Craft Museum, New York
	Verrerie moderne de Suède	28 juin au 4 septembre 1983	Swedish Societyu of Crafts and Design, Stockholm
	Frank Lloyd Wright	7 avril au 12 juin 1983	Metropolitan Museum of Art, New York
	L’architecture de Sir Edwin Landseer Lutyens	3 février au 13 mars 1983	Museum of Modern Art, New York
1982	Art inuit	18 novembre 1982 au 23 janvier 1983
	Marcel Breuer : meubles et décoration intérieure	16 septembre au 31 octobre 1982	Museum of Modern Art, New York
	Jack Lenor Larsen : 30 ans de création textile	10 juin au 22 août 1982	Jack Lenor Larsen, Inc., New York
	Verre de Venini	8 avril au 25 mai 1982	Smithsonian Institution Traveling Exhibition Service, Washington D.C.
1981	La panoplie du fumeur	12 novembre 1981 au 14 mars 1982
	Connaître Montréal par ses quartiers : Saint-Henri des Tanneries	17 septembre au 1^er novembre 1981	Young Men’s Christian Association, Montréal
	Meubles innovateurs en Amérique	30 mai au 19 juillet 1981	Smithsonian Institution Traveling Exhibition Service, Washington D.C.
	Porcelaine de Sèvres	19 mars au 3 mai 1981	Smithsonian Institution Traveling Exhibition Service, Washington D.C.
1980	Sucre d’Art	30 octobre 1980 au 29 janvier 1981
1980	Hommage aux Floralies Internationales	Juin à septembre 1980
1979	Exposition inaugurale - Collection Jean-Marie Gauvreau	14 juin 1979 au (?)	Ministère de l’Éducation

Notes et références

Notes

↑ Anne De Nomerange et Mia Klaus, « Le Château Dufresne, musée des arts décoratifs », (1979) 4-8 Évasion 14, 14 : cet article de revue indique plutôt l’ouverture du musée le 11 juin 1979.
↑ Musée des beaux-arts de Montréal (Réponse du musée à une question posée sur leur page facebook en date du 27 janvier 2012): Musée des Beaux-Arts de Montréal : « Le Musée des arts décoratifs a ouvert ses portes en 1979 dans les locaux du Château Dufresne. Les dernières expositions au Château Dufresne se sont terminées en septembre 1996, avec une plus petite exposition jusqu'en mars 1997. Le musée des arts décoratifs a ensuite déménagé dans les espaces libres à l'arrière du pavillon Desmarais (l'actuel studio) pour des raisons d'espace, de localisation (loin du centre) et de services. L'ouverture officielle s'est faite le 16 mai 1997. En 2000, la Fondation donne la totalité de sa collection au MBAM. La collection d'art décoratif fait maintenant partie de la collection permanente du MBAM. »
↑ Montréal, Musée des arts décoratifs de Montréal (1979). Le Château Dufresne : Musée des arts décoratifs de Montréal [dépliant], Éditeur inconnu, 2 p. : le dépliant date des années 1970 et indique « de 1940 à aujourd’hui ».
↑ Parmi les auteurs des œuvres de cette collection, voici les principaux architectes et designers : Charles et Ray Eames, Wiliam Katavalos, Isamu Noguchi, Eero Saarinen, Russel Wright, Arne Jacobsen, Eva Zeisel, Tapio Wirkkala, Timo Sarpaneva, Dieter Waeckerlin, George Nelson, Marcel Breuer, Harry Bertoia, Walter Dorwin Teague, Alvar Hugo Henrik Aalto, Eric Herløw, Philipp Camerer, Jean Élisée Puiforcat, Frank Lloyd Wright, Jack Lenor Larsen, Jens Risom, Henry Dreyfuss, Nils Landberg, Edwin Fuerst, Jacques Guillon, Pier et Achille Castiglioni, Edward Wormley, Frank Owen Gehry, Kaj Franck, Edgar Bartolucci, Peter Danko, A. Seguso, M. Fantoni, Glen Lukens, Hans Wegner, André Dupré, Viktor Lindstrand, Bjørn Engø, Paolo Venini, Marcel Girard.
↑ Fournie en 1979 par l’Ordre des architectes de la province du Québec.

Références

↑ ^{a et b} Gouvernement du Québec, « Château Dufresne », sur Répertoire du patrimoine culturel du Québec (consulté le 22 décembre 2011)
↑ Eidelberg 1993, p. 8
↑ ^{a et b} Hanks 1990, p. 15, 19 et 20
↑ ^{a et b} De Nomerange et Klaus 1979, p. 14
↑ ^{a et b} Freddman 1994, p. (LN/AC)
↑ ^{a b et c} Conlogue 1997, p. (LN/AC)
↑ Musée des Beaux-Arts de Montréal, « Historique », sur Musée des Beaux-Arts de Montréal (consulté le 4 janvier 2012)
↑ Musée du Château Dufresne Museum, « Historique », sur Musée du Château Dufresne (consulté le 4 janvier 2012)
↑ ^{a et b} Montréal, Musée des Arts décoratifs de Montréal (1979). Le Château Dufresne : Musée des Arts décoratifs de Montréal [dépliant], Éditeur inconnu, 2 p.
↑ Yves Beauregard, « À votre agenda », Cap-aux-Diamants, n^o 26,‎ 1991, p. 78
↑ « Nouvelles », Continuité, n^o 46,‎ 1990, p. 4-7
↑ ^{a et b} *« Nouvelles », Continuité, n^o 44,‎ 1989, p. 5-7
↑ *« Nouvelles », Continuité, n^o 42,‎ 1989, p. 6-9
↑ ^{a et b} « Nouvelles », Continuité, n^o 39,‎ 1988, p. 6-9

Bibliographie

(en) Ray Conlogue, « Quebec Diary. Festival embraces experimental », The Globe and Mail « LexisNexis Academic (LN/AC) »,‎ 9 avril 1997
Anne De Nomerange et Mia Klaus, Le Château Dufresne, musée des arts décoratifs, 4-8 Évasion 14, 14, 1979
Martin Eidelberg (dir.), Design 1935-1965. Ce qui fut moderne., Montréal, Musée des arts décoratifs de Montréal, 1993
(en) Adele Freddman, « A museum gets new digs », The Globe and Mail « LexisNexis Academic (LN/AC) »,‎ 12 mars 1994
David A. Hanks (dir.), Le Château Dufresne, Musée des arts décoratifs de Montréal : les dix premières années, 1979-1989, Montréal, Le Château, 1990
Musée des Arts décoratifs de Montréal, Le Château Dufresne : Musée des arts décoratifs de Montréal, Montréal, Éditeur inconnu, 1979, 2 p., dépliant
« Le musée/Historique », sur Musée des Beaux-Arts de Montréal (consulté le 4 janvier 2012)
« Château Dufresne », sur Répertoire du patrimoine culturel du Québec (consulté le 22 décembre 2011)
Paul Trépanier, « Rendez-vous », Continuité, n^o 36,‎ 1987, p. 61-62
« Lectures », Continuité, n^o 38,‎ 1987, p. 53-55
« Nouvelles », Continuité, n^o 39,‎ 1988, p. 6-9
« Nouvelles », Continuité, n^o 40,‎ 1988, p. 6-9
« Rendez-vous », Continuité, n^o 41,‎ 1988, p. 58
« Nouvelles », Continuité, n^o 42,‎ 1989, p. 6-9
« Nouvelles », Continuité, n^o 43,‎ 1989, p. 6-9
« Nouvelles », Continuité, n^o 44,‎ 1989, p. 5-7
« Expositions », Vie des Arts, vol. 34, n^o 136,‎ 1989, p. 64-77
« Nouvelles », Continuité, n^o 46,‎ 1990, p. 4-7
Yves Beauregard, « À votre agenda », Cap-aux-Diamants, vol. 5, n^o 4,‎ 1990, p. 77
Yves Beauregard, « Agenda des expositions », Cap-aux-Diamants, n^o 22,‎ 1990, p. 73-74
Yves Beauregard, « Agenda des expositions », Cap-aux-Diamants, n^o 23,‎ 1990, p. 81
Yves Beauregard, « À votre agenda », Cap-aux-Diamants, n^o 25,‎ 1991, p. 84
Yves Beauregard, « À votre agenda », Cap-aux-Diamants, n^o 26,‎ 1991, p. 78
Yves Beauregard, « À votre agenda », Cap-aux-Diamants, n^o 27,‎ 1991, p. 66
Yves Beauregard, « À votre agenda », Cap-aux-Diamants, n^o 28,‎ 1992, p. 69
Yves Beauregard, « À votre agenda », Cap-aux-Diamants, n^o 29,‎ 1992, p. 81
Yves Beauregard, « À votre agenda », Cap-aux-Diamants, n^o 30,‎ 1992, p. 69
Yves Beauregard, « À votre agenda », Cap-aux-Diamants, n^o 31,‎ 1992, p. 72
Yves Beauregard, « À votre agenda », Cap-aux-Diamants, n^o 32,‎ 1993, p. 60
Yves Beauregard, « À votre agenda », Cap-aux-Diamants, n^o 33,‎ 1993, p. 81
Yves Beauregard, « À votre agenda », Cap-aux-Diamants, n^o 34,‎ 1993, p. 68
Yves Beauregard, « À votre agenda », Cap-aux-Diamants, n^o 35,‎ 1993, p. 73
Yves Beauregard, « À votre agenda », Cap-aux-Diamants, n^o 40,‎ 1995, p. 48-49
Yves Beauregard, « À votre agenda », Cap-aux-Diamants, n^o 42,‎ 1995, p. 53

Voir aussi

Articles connexes

Lien externe

Photographies: Inauguration du musée d'arts décoratifs de Montréal avec le maire Jean Drapeau (14 juin 1979).

[3] Anne De Nomerange et Mia Klaus, « Le Château Dufresne, musée des arts décoratifs », (1979) 4-8 Évasion 14, 14 : cet article de revue indique plutôt l’ouverture du musée le 11 juin 1979.

[8] Musée des beaux-arts de Montréal (Réponse du musée à une question posée sur leur page facebook en date du 27 janvier 2012): Musée des Beaux-Arts de Montréal : « Le Musée des arts décoratifs a ouvert ses portes en 1979 dans les locaux du Château Dufresne. Les dernières expositions au Château Dufresne se sont terminées en septembre 1996, avec une plus petite exposition jusqu'en mars 1997. Le musée des arts décoratifs a ensuite déménagé dans les espaces libres à l'arrière du pavillon Desmarais (l'actuel studio) pour des raisons d'espace, de localisation (loin du centre) et de services. L'ouverture officielle s'est faite le 16 mai 1997. En 2000, la Fondation donne la totalité de sa collection au MBAM. La collection d'art décoratif fait maintenant partie de la collection permanente du MBAM. »

[12] Montréal, Musée des arts décoratifs de Montréal (1979). Le Château Dufresne : Musée des arts décoratifs de Montréal [dépliant], Éditeur inconnu, 2 p. : le dépliant date des années 1970 et indique « de 1940 à aujourd’hui ».

[13] Parmi les auteurs des œuvres de cette collection, voici les principaux architectes et designers : Charles et Ray Eames, Wiliam Katavalos, Isamu Noguchi, Eero Saarinen, Russel Wright, Arne Jacobsen, Eva Zeisel, Tapio Wirkkala, Timo Sarpaneva, Dieter Waeckerlin, George Nelson, Marcel Breuer, Harry Bertoia, Walter Dorwin Teague, Alvar Hugo Henrik Aalto, Eric Herløw, Philipp Camerer, Jean Élisée Puiforcat, Frank Lloyd Wright, Jack Lenor Larsen, Jens Risom, Henry Dreyfuss, Nils Landberg, Edwin Fuerst, Jacques Guillon, Pier et Achille Castiglioni, Edward Wormley, Frank Owen Gehry, Kaj Franck, Edgar Bartolucci, Peter Danko, A. Seguso, M. Fantoni, Glen Lukens, Hans Wegner, André Dupré, Viktor Lindstrand, Bjørn Engø, Paolo Venini, Marcel Girard.

[14] Fournie en 1979 par l’Ordre des architectes de la province du Québec.

[patrimoine-culturel_92740-1] {a et b} Gouvernement du Québec, « Château Dufresne », sur Répertoire du patrimoine culturel du Québec (consulté le 22 décembre 2011)

[ME-2] Eidelberg 1993, p. 8

[DH-4] {a et b} Hanks 1990, p. 15, 19 et 20

[ADN-5] {a et b} De Nomerange et Klaus 1979, p. 14

[AF-6] {a et b} Freddman 1994, p. (LN/AC)

[RC-7] {a b et c} Conlogue 1997, p. (LN/AC)

[MBAM-9] Musée des Beaux-Arts de Montréal, « Historique », sur Musée des Beaux-Arts de Montréal (consulté le 4 janvier 2012)

[MCD-10] Musée du Château Dufresne Museum, « Historique », sur Musée du Château Dufresne (consulté le 4 janvier 2012)

[MAD-11] {a et b} Montréal, Musée des Arts décoratifs de Montréal (1979). Le Château Dufresne : Musée des Arts décoratifs de Montréal [dépliant], Éditeur inconnu, 2 p.

[15] Yves Beauregard, « À votre agenda », Cap-aux-Diamants, n^o 26,‎ 1991, p. 78

[16] « Nouvelles », Continuité, n^o 46,‎ 1990, p. 4-7

[Continuité_1989/44/5-7-17] {a et b} *« Nouvelles », Continuité, n^o 44,‎ 1989, p. 5-7

[18] *« Nouvelles », Continuité, n^o 42,‎ 1989, p. 6-9

[Continuite-1988-19] {a et b} « Nouvelles », Continuité, n^o 39,‎ 1988, p. 6-9

[1]

[2]

[note 1]

[3]

[4]

[5]

[6]

[note 2]

[7]

[8]

[9]

[note 3]

[note 4]

[note 5]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]