Singe d'eau

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (septembre 2009).

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

Éléments du cycle sexagésimal 干支
01 Rat bois	02 Buffle bois	03 Tigre feu	04 Lièvre feu	05 Dragon terre	06 Serpent terre	07 Cheval métal	08 Chèvre métal	09 Singe eau	10 Coq eau	11 Chien bois	12 Cochon bois
13 Rat feu	14 Buffle feu	15 Tigre terre	16 Lièvre terre	17 Dragon métal	18 Serpent métal	19 Cheval eau	20 Chèvre eau	21 Singe bois	22 Coq bois	23 Chien feu	24 Cochon feu
25 Rat terre	26 Buffle terre	27 Tigre métal	28 Lièvre métal	29 Dragon eau	30 Serpent eau	31 Cheval bois	32 Chèvre bois	33 Singe feu	34 Coq feu	35 Chien terre	36 Cochon terre
37 Rat métal	38 Buffle métal	39 Tigre eau	40 Lièvre eau	41 Dragon bois	42 Serpent bois	43 Cheval feu	44 Chèvre feu	45 Singe terre	46 Coq terre	47 Chien métal	48 Cochon métal
49 Rat eau	50 Buffle eau	51 Tigre bois	52 Lièvre bois	53 Dragon feu	54 Serpent feu	55 Cheval terre	56 Chèvre terre	57 Singe métal	58 Coq métal	59 Chien eau	60 Cochon eau

Le singe d'eau est le neuvième élément du cycle sexagésimal chinois. Il est appelé renshen ou jen-chen en chinois (chinois traditionnel et simplifié : 壬申 ; pinyin : rénshēn), imsin en coréen, jinshin en japonais et nhâm thân en vietnamien. Il est précédé par la chèvre de métal et suivi par le coq d'eau.

À la tige céleste ren est associé le yáng et l'élément eau, et à la branche terrestre shen, le yáng, l'élément métal, et le signe du singe. Dans la symbolique des cinq éléments, le renshen correspond donc au « métal qui donne naissance à l'eau. »

Années du singe d'eau

La transition vers le calendrier grégorien se fait en multipliant par soixante et en ajoutant douze. Sont ainsi appelées « année du singe d'eau » les années :

**Années du singe d'eau**
I^er millénaire	II^e millénaire	III^e millénaire
12 72 132 192 252 312 372 432 492 552 612 672 732 792 852 912 972	1032 1092 1152 1212 1272 1332 1392 1452 1512 1572 1632 1692 1752 1812 1872 1932 1992	2052 2112 2172 2232 2292 2352 2412 2472 2532 2592 2652 2712 2772 2832 2892 2952

Mois du singe d'eau

Les mois du singe d'eau commencent le jour du liqiu (« établissement de l'automne », entre le 7 et 9 août, marquant en Chine le début de l'automne) et se terminent le jour précédant le bailu (« rosée blanche », entre le 7 et 9 septembre) des années aux tiges célestes jia et ji, soit tous les cinq ans. Sont par exemple « mois du singe d'eau » :

...
du 7 août 2004 au 6 septembre 2004
du 7 août 2009 au 6 septembre 2009
etc.

Jour du singe d'eau

Les tableaux suivants établissent la correspondance entre les calendriers occidentaux et les jours du singe d'eau. Par exemple, en 2001 furent jour du singe d'eau le 9 janvier, 10 mars, 9 mai, 8 juillet, 6 septembre et 5 novembre.

Conversion années normales

Les jours suivants sont des jours du Singe d'eau :

Jour du Singe d'eau	Année du calendrier julien	Année du calendrier grégorien
1^er janvier, 2 mars, 1^er mai, 30 juin, 29 août, 28 octobre, 27 décembre	23, 103, 183, 263, 343, 423, 503, 583, 663, 743, 823, 903, 983, 1063, 1143, 1223, 1303, 1383, 1463, 1543, 1623...	1602, 1682, 1705, 1785, 1831, 1934, 2014, 2094
2 janvier, 3 mars, 2 mai, 1^er juillet, 30 août, 29 octobre, 28 décembre	57, 137, 217, 297, 377, 457, 537, 617, 697, 777, 857, 937, 1017, 1097, 1177, 1257, 1337, 1417, 1497, 1577...	1659, 1762, 1865, 1911, 1991, 2071
3 janvier, 4 mars, 3 mai, 2 juillet, 31 août, 30 octobre, 29 décembre	34, 114, 194, 274, 354, 434, 514, 594, 674, 754, 834, 914, 994, 1074, 1154, 1234, 1314, 1394, 1474, 1554...	1613, 1693, 1739, 1842, 1945, 2025
4 janvier, 5 mars, 4 mai, 3 juillet, 1^er septembre, 31 octobre, 30 décembre	11, 91, 171, 251, 331, 411, 491, 571, 651, 731, 811, 891, 971, 1051, 1131, 1211, 1291, 1371, 1451, 1531, 1611...	1590, 1670, 1773, 1819, 1899, 1922, 2002, 2082
5 janvier, 6 mars, 5 mai, 4 juillet, 2 septembre, 1^er novembre, 31 décembre	45, 125, 205, 285, 365, 445, 525, 605, 685, 765, 845, 925, 1005, 1085, 1165, 1245, 1325, 1405, 1485, 1565...	1647, 1750, 1853, 1979, 2059
6 janvier, 7 mars, 6 mai, 5 juillet, 3 septembre, 2 novembre	22, 102, 182, 262, 342, 422, 502, 582, 662, 742, 822, 902, 982, 1062, 1142, 1222, 1302, 1382, 1462, 1542, 1622...	1601, 1681, 1727, 1830, 1933, 2013, 2093
7 janvier, 8 mars, 7 mai, 6 juillet, 4 septembre, 3 novembre	79, 159, 239, 319, 399, 479, 559, 639, 719, 799, 879, 959, 1039, 1119, 1199, 1279, 1359, 1439, 1519, 1599...	1658, 1761, 1807, 1887, 1910, 1990, 2070
8 janvier, 9 mars, 8 mai, 7 juillet, 5 septembre, 4 novembre	33, 113, 193, 273, 353, 433, 513, 593, 673, 753, 833, 913, 993, 1073, 1153, 1233, 1313, 1393, 1473, 1553...	1635, 1738, 1841, 1967, 2047
9 janvier, 10 mars, 9 mai, 8 juillet, 6 septembre, 5 novembre	10, 90, 170, 250, 330, 410, 490, 570, 650, 730, 810, 890, 970, 1050, 1130, 1210, 1290, 1370, 1450, 1530, 1610...	1589, 1669, 1715, 1795, 1818, 1898, 1921, 2001, 2081
10 janvier, 11 mars, 10 mai, 9 juillet, 7 septembre, 6 novembre	67, 147, 227, 307, 387, 467, 547, 627, 707, 787, 867, 947, 1027, 1107, 1187, 1267, 1347, 1427, 1507, 1587...	1646, 1749, 1875, 1978, 2058
11 janvier, 12 mars, 11 mai, 10 juillet, 8 septembre, 7 novembre	21, 101, 181, 261, 341, 421, 501, 581, 661, 741, 821, 901, 981, 1061, 1141, 1221, 1301, 1381, 1461, 1541, 1621...	1623, 1726, 1829, 1955, 2035
12 janvier, 13 mars, 12 mai, 11 juillet, 9 septembre, 8 novembre	78, 158, 238, 318, 398, 478, 558, 638, 718, 798, 878, 958, 1038, 1118, 1198, 1278, 1358, 1438, 1518, 1598...	1657, 1703, 1783, 1806, 1886, 1909, 1989, 2069
13 janvier, 14 mars, 13 mai, 12 juillet, 10 septembre, 9 novembre	55, 135, 215, 295, 375, 455, 535, 615, 695, 775, 855, 935, 1015, 1095, 1175, 1255, 1335, 1415, 1495, 1575...	1634, 1737, 1863, 1966, 2046
14 janvier, 15 mars, 14 mai, 13 juillet, 11 septembre, 10 novembre	9, 89, 169, 249, 329, 409, 489, 569, 649, 729, 809, 889, 969, 1049, 1129, 1209, 1289, 1369, 1449, 1529, 1609...	1611, 1691, 1714, 1794, 1817, 1897, 1943, 2023
15 janvier, 16 mars, 15 mai, 14 juillet, 12 septembre, 11 novembre	66, 146, 226, 306, 386, 466, 546, 626, 706, 786, 866, 946, 1026, 1106, 1186, 1266, 1346, 1426, 1506, 1586...	1645, 1771, 1874, 1977, 2057
16 janvier, 17 mars, 16 mai, 15 juillet, 13 septembre, 12 novembre	43, 123, 203, 283, 363, 443, 523, 603, 683, 763, 843, 923, 1003, 1083, 1163, 1243, 1323, 1403, 1483, 1563...	1622, 1725, 1851, 1954, 2034
17 janvier, 18 mars, 17 mai, 16 juillet, 14 septembre, 13 novembre	77, 157, 237, 317, 397, 477, 557, 637, 717, 797, 877, 957, 1037, 1117, 1197, 1277, 1357, 1437, 1517, 1597...	1599, 1679, 1702, 1782, 1805, 1885, 1931, 2011, 2091
18 janvier, 19 mars, 18 mai, 17 juillet, 15 septembre, 14 novembre	54, 134, 214, 294, 374, 454, 534, 614, 694, 774, 854, 934, 1014, 1094, 1174, 1254, 1334, 1414, 1494, 1574...	1633, 1759, 1862, 1965, 2045
19 janvier, 20 mars, 19 mai, 18 juillet, 16 septembre, 15 novembre	31, 111, 191, 271, 351, 431, 511, 591, 671, 751, 831, 911, 991, 1071, 1151, 1231, 1311, 1391, 1471, 1551...	1610, 1690, 1713, 1793, 1839, 1942, 2022
20 janvier, 21 mars, 20 mai, 19 juillet, 17 septembre, 16 novembre	65, 145, 225, 305, 385, 465, 545, 625, 705, 785, 865, 945, 1025, 1105, 1185, 1265, 1345, 1425, 1505, 1585...	1587, 1667, 1770, 1873, 1919, 1999, 2079
21 janvier, 22 mars, 21 mai, 20 juillet, 18 septembre, 17 novembre	42, 122, 202, 282, 362, 442, 522, 602, 682, 762, 842, 922, 1002, 1082, 1162, 1242, 1322, 1402, 1482, 1562...	1621, 1747, 1850, 1953, 2033
22 janvier, 23 mars, 22 mai, 21 juillet, 19 septembre, 18 novembre	19, 99, 179, 259, 339, 419, 499, 579, 659, 739, 819, 899, 979, 1059, 1139, 1219, 1299, 1379, 1459, 1539, 1619...	1598, 1678, 1701, 1781, 1827, 1930, 2010, 2090
23 janvier, 24 mars, 23 mai, 22 juillet, 20 septembre, 19 novembre	53, 133, 213, 293, 373, 453, 533, 613, 693, 773, 853, 933, 1013, 1093, 1173, 1253, 1333, 1413, 1493, 1573...	1655, 1758, 1861, 1907, 1987, 2067
24 janvier, 25 mars, 24 mai, 23 juillet, 21 septembre, 20 novembre	30, 110, 190, 270, 350, 430, 510, 590, 670, 750, 830, 910, 990, 1070, 1150, 1230, 1310, 1390, 1470, 1550...	1609, 1689, 1735, 1838, 1941, 2021
25 janvier, 26 mars, 25 mai, 24 juillet, 22 septembre, 21 novembre	7, 87, 167, 247, 327, 407, 487, 567, 647, 727, 807, 887, 967, 1047, 1127, 1207, 1287, 1367, 1447, 1527, 1607...	1586, 1666, 1769, 1815, 1895, 1918, 1998, 2078
26 janvier, 27 mars, 26 mai, 25 juillet, 23 septembre, 22 novembre	41, 121, 201, 281, 361, 441, 521, 601, 681, 761, 841, 921, 1001, 1081, 1161, 1241, 1321, 1401, 1481, 1561...	1643, 1746, 1849, 1975, 2055
27 janvier, 28 mars, 27 mai, 26 juillet, 24 septembre, 23 novembre	18, 98, 178, 258, 338, 418, 498, 578, 658, 738, 818, 898, 978, 1058, 1138, 1218, 1298, 1378, 1458, 1538, 1618...	1597, 1677, 1700, 1723, 1826, 1929, 2009, 2089
28 janvier, 29 mars, 28 mai, 27 juillet, 25 septembre, 24 novembre	75, 155, 235, 315, 395, 475, 555, 635, 715, 795, 875, 955, 1035, 1115, 1195, 1275, 1355, 1435, 1515, 1595...	1654, 1757, 1803, 1883, 1906, 1986, 2066
29 janvier, 30 mars, 29 mai, 28 juillet, 26 septembre, 25 novembre	29, 109, 189, 269, 349, 429, 509, 589, 669, 749, 829, 909, 989, 1069, 1149, 1229, 1309, 1389, 1469, 1549...	1631, 1734, 1837, 1963, 2043
30 janvier, 31 mars, 30 mai, 29 juillet, 27 septembre, 26 novembre	6, 86, 166, 246, 326, 406, 486, 566, 646, 726, 806, 886, 966, 1046, 1126, 1206, 1286, 1366, 1446, 1526, 1606...	1585, 1665, 1711, 1791, 1814, 1894, 1917, 1997, 2077, 2100
31 janvier, 1^er avril, 31 mai, 30 juillet, 28 septembre, 27 novembre	63, 143, 223, 303, 383, 463, 543, 623, 703, 783, 863, 943, 1023, 1103, 1183, 1263, 1343, 1423, 1503, 1583...	1642, 1745, 1871, 1974, 2054
1^er février, 2 avril, 1^er juin, 31 juillet, 29 septembre, 28 novembre	17, 97, 177, 257, 337, 417, 497, 577, 657, 737, 817, 897, 977, 1057, 1137, 1217, 1297, 1377, 1457, 1537, 1617...	1619, 1699, 1722, 1825, 1951, 2031
2 février, 3 avril, 2 juin, 1^er août, 30 septembre, 29 novembre	74, 154, 234, 314, 394, 474, 554, 634, 714, 794, 874, 954, 1034, 1114, 1194, 1274, 1354, 1434, 1514, 1594...	1653, 1779, 1802, 1882, 1905, 1985, 2065
3 février, 4 avril, 3 juin, 2 août, 1^er octobre, 30 novembre	51, 131, 211, 291, 371, 451, 531, 611, 691, 771, 851, 931, 1011, 1091, 1171, 1251, 1331, 1411, 1491, 1571...	1630, 1733, 1859, 1962, 2042
4 février, 5 avril, 4 juin, 3 août, 2 octobre, 1^er décembre	5, 85, 165, 245, 325, 405, 485, 565, 645, 725, 805, 885, 965, 1045, 1125, 1205, 1285, 1365, 1445, 1525, 1605...	1607, 1687, 1710, 1790, 1813, 1893, 1939, 2019, 2099
5 février, 6 avril, 5 juin, 4 août, 3 octobre, 2 décembre	62, 142, 222, 302, 382, 462, 542, 622, 702, 782, 862, 942, 1022, 1102, 1182, 1262, 1342, 1422, 1502, 1582...	1641, 1767, 1870, 1973, 2053
6 février, 7 avril, 6 juin, 5 août, 4 octobre, 3 décembre	39, 119, 199, 279, 359, 439, 519, 599, 679, 759, 839, 919, 999, 1079, 1159, 1239, 1319, 1399, 1479, 1559...	1618, 1698, 1721, 1847, 1950, 2030
7 février, 8 avril, 7 juin, 6 août, 5 octobre, 4 décembre	73, 153, 233, 313, 393, 473, 553, 633, 713, 793, 873, 953, 1033, 1113, 1193, 1273, 1353, 1433, 1513, 1593...	1595, 1675, 1778, 1801, 1881, 1927, 2007, 2087
8 février, 9 avril, 8 juin, 7 août, 6 octobre, 5 décembre	50, 130, 210, 290, 370, 450, 530, 610, 690, 770, 850, 930, 1010, 1090, 1170, 1250, 1330, 1410, 1490, 1570...	1629, 1755, 1858, 1961, 2041
9 février, 10 avril, 9 juin, 8 août, 7 octobre, 6 décembre	4, 27, 107, 187, 267, 347, 427, 507, 587, 667, 747, 827, 907, 987, 1067, 1147, 1227, 1307, 1387, 1467, 1547...	1606, 1686, 1709, 1789, 1835, 1938, 2018, 2098
10 février, 11 avril, 10 juin, 9 août, 8 octobre, 7 décembre	61, 141, 221, 301, 381, 461, 541, 621, 701, 781, 861, 941, 1021, 1101, 1181, 1261, 1341, 1421, 1501, 1581...	1583, 1663, 1766, 1869, 1915, 1995, 2075
11 février, 12 avril, 11 juin, 10 août, 9 octobre, 8 décembre	38, 118, 198, 278, 358, 438, 518, 598, 678, 758, 838, 918, 998, 1078, 1158, 1238, 1318, 1398, 1478, 1558...	1617, 1697, 1743, 1846, 1949, 2029
12 février, 13 avril, 12 juin, 11 août, 10 octobre, 9 décembre	15, 95, 175, 255, 335, 415, 495, 575, 655, 735, 815, 895, 975, 1055, 1135, 1215, 1295, 1375, 1455, 1535, 1615...	1594, 1674, 1777, 1800, 1823, 1926, 2006, 2086
13 février, 14 avril, 13 juin, 12 août, 11 octobre, 10 décembre	49, 129, 209, 289, 369, 449, 529, 609, 689, 769, 849, 929, 1009, 1089, 1169, 1249, 1329, 1409, 1489, 1569...	1651, 1754, 1857, 1903, 1983, 2063
14 février, 15 avril, 14 juin, 13 août, 12 octobre, 11 décembre	3, 26, 106, 186, 266, 346, 426, 506, 586, 666, 746, 826, 906, 986, 1066, 1146, 1226, 1306, 1386, 1466, 1546...	1605, 1685, 1731, 1834, 1937, 2017, 2097
15 février, 16 avril, 15 juin, 14 août, 13 octobre, 12 décembre	83, 163, 243, 323, 403, 483, 563, 643, 723, 803, 883, 963, 1043, 1123, 1203, 1283, 1363, 1443, 1523, 1603...	1582, 1662, 1765, 1811, 1891, 1914, 1994, 2074
16 février, 17 avril, 16 juin, 15 août, 14 octobre, 13 décembre	37, 117, 197, 277, 357, 437, 517, 597, 677, 757, 837, 917, 997, 1077, 1157, 1237, 1317, 1397, 1477, 1557...	1639, 1742, 1845, 1971, 2051
17 février, 18 avril, 17 juin, 16 août, 15 octobre, 14 décembre	14, 94, 174, 254, 334, 414, 494, 574, 654, 734, 814, 894, 974, 1054, 1134, 1214, 1294, 1374, 1454, 1534, 1614...	1593, 1673, 1719, 1799, 1822, 1925, 2005, 2085
18 février, 19 avril, 18 juin, 17 août, 16 octobre, 15 décembre	71, 151, 231, 311, 391, 471, 551, 631, 711, 791, 871, 951, 1031, 1111, 1191, 1271, 1351, 1431, 1511, 1591...	1650, 1753, 1879, 1902, 1982, 2062
19 février, 20 avril, 19 juin, 18 août, 17 octobre, 16 décembre	2, 25, 105, 185, 265, 345, 425, 505, 585, 665, 745, 825, 905, 985, 1065, 1145, 1225, 1305, 1385, 1465, 1545...	1627, 1730, 1833, 1959, 2039
20 février, 21 avril, 20 juin, 19 août, 18 octobre, 17 décembre	82, 162, 242, 322, 402, 482, 562, 642, 722, 802, 882, 962, 1042, 1122, 1202, 1282, 1362, 1442, 1522, 1602...	1661, 1707, 1787, 1810, 1890, 1913, 1993, 2073
21 février, 22 avril, 21 juin, 20 août, 19 octobre, 18 décembre	59, 139, 219, 299, 379, 459, 539, 619, 699, 779, 859, 939, 1019, 1099, 1179, 1259, 1339, 1419, 1499, 1579...	1638, 1741, 1867, 1970, 2050
22 février, 23 avril, 22 juin, 21 août, 20 octobre, 19 décembre	13, 93, 173, 253, 333, 413, 493, 573, 653, 733, 813, 893, 973, 1053, 1133, 1213, 1293, 1373, 1453, 1533, 1613...	1615, 1695, 1718, 1798, 1821, 1947, 2027
23 février, 24 avril, 23 juin, 22 août, 21 octobre, 20 décembre	70, 150, 230, 310, 390, 470, 550, 630, 710, 790, 870, 950, 1030, 1110, 1190, 1270, 1350, 1430, 1510, 1590...	1649, 1775, 1878, 1901, 1981, 2061
24 février, 25 avril, 24 juin, 23 août, 22 octobre, 21 décembre	1, 47, 127, 207, 287, 367, 447, 527, 607, 687, 767, 847, 927, 1007, 1087, 1167, 1247, 1327, 1407, 1487, 1567...	1626, 1729, 1855, 1958, 2038
25 février, 26 avril, 25 juin, 24 août, 23 octobre, 22 décembre	81, 161, 241, 321, 401, 481, 561, 641, 721, 801, 881, 961, 1041, 1121, 1201, 1281, 1361, 1441, 1521, 1601...	1603, 1683, 1706, 1786, 1809, 1889, 1935, 2015, 2095
26 février, 27 avril, 26 juin, 25 août, 24 octobre, 23 décembre	58, 138, 218, 298, 378, 458, 538, 618, 698, 778, 858, 938, 1018, 1098, 1178, 1258, 1338, 1418, 1498, 1578...	1637, 1763, 1866, 1969, 2049
27 février, 28 avril, 27 juin, 26 août, 25 octobre, 24 décembre	35, 115, 195, 275, 355, 435, 515, 595, 675, 755, 835, 915, 995, 1075, 1155, 1235, 1315, 1395, 1475, 1555...	1614, 1694, 1717, 1797, 1843, 1946, 2026
28 février 29 avril, 28 juin, 27 août, 26 octobre, 25 décembre	69, 149, 229, 309, 389, 469, 549, 629, 709, 789, 869, 949, 1029, 1109, 1189, 1269, 1349, 1429, 1509, 1589...	1591, 1671, 1774, 1877, 1900, 1923, 2003, 2083
1^er mars, 30 avril, 29 juin, 28 août, 27 octobre, 26 décembre	46, 126, 206, 286, 366, 446, 526, 606, 686, 766, 846, 926, 1006, 1086, 1166, 1246, 1326, 1406, 1486, 1566...	1625, 1751, 1854, 1957, 2037

Conversion années bissextiles