Resident Evil : Chapitre final
Chapitre final
| Titre québécois | Resident Evil : L'ultime chapitre |
|---|---|
| Titre original | Resident Evil: The Final Chapter |
| Réalisation | Paul W. S. Anderson |
| Scénario | Paul W. S. Anderson |
| Musique | Paul Haslinger |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production | Constantin Film Davis Films Impact Pictures |
| Pays de production |  États-Unis Allemagne France Canada Australie.svg){kind=small} Royaume-Uni |
| Genre | Action, horreur, science-fiction |
| Durée | 106 minutes |
| Sortie | 2016 |
Série Resident Evil
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Resident Evil : Chapitre final ou Resident Evil : L'ultime chapitre au Québec (Resident Evil: The Final Chapter) est un américano-germano-franco-canado-australo-britannique écrit et réalisé par Paul W. S. Anderson, sorti en 2016[1].
C'est le sixième et dernier volet de la série de films librement adaptée des jeux vidéo Resident Evil édités par Capcom.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Dix ans après l'incident de Raccoon City et quelques jours après qu'Alice a atterri à la Maison-Blanche, les dernières personnes ayant une chance de sauver ce qui reste de l'Humanité ont été trahies par Albert Wesker. En tant que dernière survivante du piège tendu par Wesker, Alice doit retourner dans le Hive, là où le cauchemar a commencé. Umbrella Corporation y rassemble ses forces pour un dernier assaut sur les derniers survivants de l'Apocalypse.
Dans une course contre la montre, Alice joint ses forces à d'anciens amis et à un allié inattendu pour une bataille contre les zombies et les monstres. Entre la perte de ses pouvoirs et les attaques d'Umbrella, ce sera l'aventure la plus difficile d'Alice tandis qu'elle se bat pour sauver l'Humanité, à un souffle de l'oubli.
Fiche technique
[modifier | modifier le code]
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Titre original : Resident Evil: The Final Chapter
- Titre français : Resident Evil : Chapitre Final
- Titre québécois: Resident Evil : L'ultime chapitre
- Réalisation : Paul W. S. Anderson
- Scénario : Paul W. S. Anderson, d'après les jeux vidéo Resident Evil de Capcom
- Musique : Paul Haslinger
- Direction artistique : Lisa Van Velden, Guy Potgieter et Maria Labuschagne
- Décors : Edward Thomas
- Costumes : Reza Levy
- Photographie : Glen MacPherson
- Son : Andrew Stirk, Andrew Tay, Mark Zsifkovits
- Montage : Doobie White
- Production : Paul W. S. Anderson, Samuel Hadida, Robert Kulzer, Jeremy Bolt et Genevieve Hofmeyr (Afrique du Sud)
- Production exécutive : Janine van Assen
- Production déléguée : Martin Moszkowicz, Victor Hadida
- Production associée : Hiroyuki Kobayashi et Bernhard Thür
- Sociétés de production[2] :
- Allemagne : Constantin Film
- France : Davis Films[3]
- Canada : Impact Pictures
- Afrique du Sud : Department of Trade and Industry of South Africa
- Japon : Capcom Company
- Chine : Leomus Pictures
- États-Unis : avec la participation de Screen Gems
- Sociétés de distribution :
- Budget : 40 millions de $[4]
- Pays d'origine :
- Langue originale : anglais
- Format[5] : couleur - 35 mm / D-Cinema - 2,39:1 (Cinémascope)
- son Dolby Digital | Dolby Atmos | IMAX 6-Track | IMAX 12-Track | DTS (DTS: X) | Sonics-DDP | Auro 11.1 | Dolby Surround 7.1
- Genre : action, horreur et science-fiction
- Durée : 107 minutes / 99 minutes (Chine)
- Dates de sortie[6] :
- Japon :
- France, Suisse romande[7] :
- Australie, Allemagne :
- États-Unis, Canada, Québec[8] :
- Royaume-Uni :
- Belgique :
- Chine :
- Classification[9] :
États-Unis : Interdit aux moins de 17 ans (certificat #50102) (R – Restricted) [Note 1].
Allemagne : Interdit aux moins de 16 ans (FSK 16).
Canada (Colombie-Britannique) : Les enfants de moins de 14 ans doivent être accompagnées d'un adulte (14A - 14 Accompaniment).
Québec : 13 ans et plus (13+ / 13 years and over)[8].
Afrique du Sud : Interdit aux moins de 16 ans.
Australie : Les enfants de moins de 15 ans doivent être accompagnés d'un adulte (MA 15+ - Mature Accompanied)[10].
Royaume-Uni : Interdit aux moins de 15 ans (15 - Suitable only for 15 years and over)>[11].
Japon : Sous la responsabilité des parents (PG-12)[Note 2].
Chine : Pas de système.
France : Interdit aux moins de 12 ans (visa d'exploitation no 145888 délivré le )[12],[13],[Note 3].
Distribution
[modifier | modifier le code]- Milla Jovovich (VF : Barbara Kelsch ; VQ : Élise Bertrand) : Alice / Alicia Marcus (âgée)
- Ali Larter (VF : Olivia Dalric ; VQ : Lisette Dufour) : Claire Redfield
- Shawn Roberts (VF : Stéphane Pouplard ; VQ : Daniel Roy) : Albert Wesker
- Ruby Rose (VF : Jessica Monceau ; VQ : Ariane-Li Simard-Côté) : Abigail
- Eoin Macken (VF : Anatole de Bodinat ; VQ : Jean-François Beaupré) : Doc
- William Levy (VF : David Krüger ; VQ : Gabriel Lessard) : Christian
- Iain Glen (VF : François Siener ; VQ : Daniel Picard) : Dr. Alexander Isaacs
- Lee Joon-gi : le commandant Chu
- Fraser James (VF : Jean-Baptiste Anoumon ; VQ : Louis-Philippe Dandenault) : Razor
- Rola : Colbat
- Ever Anderson (VF : Dorothée Pousséo ; VQ : Ludivine Reding) : la Reine rouge / Alicia Marcus (jeune)
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[14] et selon le carton du doublage français cinématographique ; version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[15]
Production
[modifier | modifier le code]Développement
[modifier | modifier le code]Paul W. S. Anderson reviendra en tant que scénariste et réalisateur pour ce sixième volet qui sera le dernier de la série.
D'abord prévu en 2014, le tournage a dû être reporté à la suite de la grossesse de l'actrice Milla Jovovich[16]. En , Milla Jovovich annonce que le tournage commencera en pour une sortie du film en 2016[17].
Distribution des rôles
[modifier | modifier le code]
Dès l'annonce du film, la présence de Milla Jovovich qui incarne Alice, le personnage principal de la série, a été officialisée.
En , à l'approche du début du tournage, l'actrice Ali Larter est annoncée pour reprendre son rôle de Claire[18] qu'elle tenait déjà dans les troisième et quatrième opus de la saga.
Johann Urb (Leon S. Kennedy) a déclaré sur Instagram qu'il ne serait pas de retour pour ce dernier volet. Pour Wentworth Miller (Chris Redfield) et Li Bingbing (Ada Wong), aucun retour n'a été annoncé. Sienna Guillory, qui joue Jill Valentine, a laissé planer le doute pour sa participation au film cependant elle a déclaré ne pas avoir tourné de scènes pour le film, ce qui confirme qu'elle ne sera pas présente pour le dernier film.
Il est révélé que Shawn Roberts (Albert Wesker) reprendra de nouveau son rôle. Ce volet marquera également le retour de Iain Glen qui interprétait le docteur Alexander Isaacs dans le deuxième ainsi que le troisième volet de la saga.
Plusieurs acteurs feront partie de la distribution, on peut citer Ruby Rose ayant joué dans la série Orange Is The New Black, Eoin Macken, William Levy ainsi que Rola, une mannequin et personnalité de télé japonaise. De plus, la fille de Milla Jovovich et du réalisateur Paul W. S. Anderson, Ever Gabo Anderson, tiendra le rôle de la Reine Rouge (sa représentation holographiques ainsi qu'aux écrans).
Tournage
[modifier | modifier le code]Le tournage débute le au Cap en Afrique du Sud. L'équipe tourne notamment aux abords du barrage d'Hartbeespoort[19]. Le tournage a également lieu dans le Queensland en Australie (les Village Roadshow Studios, Brisbane et Magnetic Island), à New York (Times Square), à Toronto (Cinespace Film Studios)[20],[21].
Le la cascadeuse Olivia Jackson qui doublait Milla Jovovich s'écrase sur un bras de caméra qui aurait dû se relever à son approche. Elle subit de très sévères blessures qui entraineront l'amputation de son bras gauche[22].
Le le technicien Ricardo Cornelius, âgé de 34 ans, meurt écrasé par un véhicule Hummer qui se trouvait sur une plateforme et qui a basculé sur lui[23],[24].
Le tournage s'achève le [25]. Contrairement aux deux précédents volets, Resident Evil: The Final Chapter n'est pas tourné directement en 3D, mais converti en postproduction par l'entreprise Legend 3D[26].
Bande originale
[modifier | modifier le code]Original Motion Picture Soundtrack
| Sortie | 2017 |
|---|---|
| Genre | musique de film, musique électronique, industrial |
| Label | Milan Records |
Bandes originales de Resident Evil
La musique du film est composée par Paul Haslinger, ancien membre du groupe Tangerine Dream.
| Liste des titres[27] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No | Titre | Durée | |||||||
| 1. | This Is My Story | ||||||||
| 2. | A Force So Evil | ||||||||
| 3. | Return To The Hive | ||||||||
| 4. | The Turbine Sequence | ||||||||
| 5. | Make It Right | ||||||||
| 6. | Enter Raccoon City | ||||||||
| 7. | I Promised You An Answer | ||||||||
| 8. | Seal The Hive | ||||||||
| 9. | History Is Written By The Victors | ||||||||
| 10. | Laser Corridor Revisited | ||||||||
| 11. | Ascension | ||||||||
| 12. | The Anti-Virus Sacrifice | ||||||||
| 13. | Why Am I Alive | ||||||||
| 14. | Towards A New Horizon | ||||||||
| 15. | My Work Is Not Done | ||||||||
| 16. | The Run Towards The Crater | ||||||||
Accueil
[modifier | modifier le code]Sortie
[modifier | modifier le code]La sortie est prévue pour le aux États-Unis, et le en France[28],[29].
Accueil critique
[modifier | modifier le code]Sur Rotten Tomatoes, le film obtient un score de 38% sur la base de 104 critiques[30]. Sur Metacritic, il obtient un score de 50 sur 100 sur la base 18 critiques[31]. En France, le film a reçu des avis plutôt mitigés, sur Allociné, il a reçu une note de 2,2/5 de la part de la presse[32] et une note de 3/5 de la part des spectateurs[33].
Avis de Michael Valentin sur le site du journal Le Parisien : « Milla Jovovich toujours aussi athlétique, bien qu'à peine sortie d'une deuxième grossesse, boucle ici, malgré une fin ouverte, une franchise qui, mine de rien, est la plus longue jamais consacrée à un personnage féminin au cinéma. Et les fans obtiennent enfin les réponses à des questions qu'ils se posent, pour certaines, depuis le premier opus. »[34]
Avis de Simon Riaux du site Écran Large : « Plus bête, cheap et hystérique que tous les épisodes précédents réunis, cette "conclusion" génère alternativement une jubilation déviante ou une profonde affliction. »[35]
Avis de Philippe Guedj sur le site du magazine Le Point : « La saga zombiesque adaptée du célèbre jeu vidéo descend encore un peu plus bas dans les abysses du n'importe quoi. Attention : intoxication ! »[36]
Avis de Alain Zind du site Kritikat.com : « Le film est représentatif de la vacuité d'un cinéma qui pense s’adresser plus efficacement à son jeune public par le clinquant et le tape-à-l’œil, ambassadeur anachronique du blockbuster racoleur par excellence (...). »[37]
Avis de Nicolas Didier du site Télérama : « Conclusion désolante à la hauteur d'une saga qui, en six films, n'aura jamais été digne des jeux vidéo dont elle s'inspire. »[38]
Box-office
[modifier | modifier le code]| Pays ou région | Box-office | Date d'arrêt du box-office | Nombre de semaines |
|---|---|---|---|
| États-Unis Canada | 26 830 068 $[39] | 9 | |
 Chine | 159 548 686 $[39] | 4 | |
| Australie | 2 351 188 $[39] | 6 | |
| France | 322 567 entrées[40] | 3 | |
| Allemagne | 321 513 entrées[40] | 6 | |
 Italie | 171 189 entrées[40] | 2 | |
 Espagne | 308 026 entrées[40] | 8
| |
 Total mondial | 312 242 626 $[39] | 15 |
Le budget du film est de 40 millions de dollars. Le film a fait le pire démarrage de la série[41], il termine son premier week-end avec un total de 13 601 682 dollars de recettes en Amérique du Nord[42]. Il terminera se première semaine d'exploitation, avec un total de 17 351 775 dollars de recettes[43]. En France, le film a commencé son exploitation en faisant 25,609 entrées le premier jour pour un total de 174 825 entrées au bout de sa première semaine d'exploitation[40]. Bien que le film ait démarré laborieusement et soit un échec aux États-Unis, il n'en est pas de même dans le reste du monde où à la date du le film a engrangé 312 242 626 dollars soit le plus gros score de la franchise[41].
Distinctions
[modifier | modifier le code]Entre 2017 et 2018, Resident Evil: Chapitre final a été sélectionné 5 fois dans diverses catégories et a remporté 2 récompenses[44].
Récompenses
[modifier | modifier le code]- Prix de la bande-annonce d'or 2017 : Prix de la Toison d'or décerné à Sony Pictures Entertainment et Trailer Park.
- Prix de la bande-annonce d'or 2018 : Prix de la Toison d'or du Meilleur spot télévisé décerné à Screen Gems et Viacom Velocity.
Nominations
[modifier | modifier le code]- Prix de la bande-annonce d'or 2017 :
- Meilleur spot télévisé - Teaser pour Sony Pictures Home Entertainment,
- Meilleure campagne marketing pour Sony Pictures Home Entertainment et The Refinery.
- Prix Fangoria Chainsaw 2017 : Pire film.
Commentaires
[modifier | modifier le code]Les zombies classiques et les cerbères sont de retour dans ce sixième film. Deux nouveaux monstres de l'univers Resident Evil apparaissent pour la première fois. Le Kipepeo (qui fait une très brève apparition à la fin du film Resident Evil: Retribution) apparaît dans le jeu Resident Evil 5. À la différence du Kipepeo du jeu, celui apparaissant dans le film est gigantesque et peut facilement broyer une voiture. Apparait également pour la première fois le Bloodshot. Le Bloodshot apparait dans le jeu Resident Evil 6. C'est un zombie aux yeux rouges qui mute en une créature écorchée et aux dents acérées à la suite d'un tir en pleine tête. Dans le film, la créature apparaît directement sous sa forme écorchée et est un peu plus grande et plus féroce que celle présente dans le jeu.
Le film est ponctué de nombreuses incohérences scénaristiques. En effet on apprend dans ce volet, que le virus T a été créé par le Dr Marcus pour sa fille Alicia atteinte de la progéria. Or dans le second opus, Resident Evil: Apocalypse, le virus T a été créé par le Dr Ashford pour sa fille Angela, atteinte de la même maladie que son père. À la fin de Resident Evil : Retribution, Wesker fait comprendre à Alice que les personnes se trouvant à la Maison-Blanche sont tout ce qui reste de l'humanité. Or dans ce volet, il en reste encore quelques milliers. Dans Resident Evil, Chad Kaplan dit à Alice que la Reine rouge a été créée à partir de la fille de la programmatrice de cette intelligence artificielle. Or dans ce volet, c'est le Dr Isaacs qui crée la Reine rouge. On apprend au début de ce volet que la pandémie a commencé il y a dix ans. Or dans le précédent opus, cela avait eu lieu au moins sept ans auparavant.
Notes et références
[modifier | modifier le code]Notes
[modifier | modifier le code]- Classification États-Unis : Les enfants de moins de 17 ans doivent être accompagnés d'un adulte - « Noté R pour les séquences de violence tout au long. »
- Classification Japon : « Certaines scènes ne conviennent pas aux enfants de moins de 12 ans. Ils doivent être accompagné d'un parent ou d'un responsable. »
- Classification France CNC : « Le dernier épisode de la saga Resident Evil montre comme les précédents une longue série d'explosions, luttes à mort , massacres où les deux héroïnes finissent par atteindre leurs objectifs. Tout est artificiel dans cet univers de zombies malgré les tirs au laser à répétition et une musique assourdissante. Une interdiction aux mineurs de moins de douze ans est justifiée. »
Références
[modifier | modifier le code]- (en) « Release info », sur Internet Movie Database (consulté le )
- « « Resident Evil : Chapitre final - Société de Production / Sociétés de distribution » » ((en) sociétés de production et de distribution), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
- « Sociétés de production de Resident Evil », sur Unifrance.org (consulté le ).
- (en) « Budget du film Resident Evil : Chapitre final », sur Box Office Mojo.com (consulté le ).
- « « Resident Evil : Chapitre final - Spécifications techniques » » (spécifications techniques), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
- « « Resident Evil : Chapitre final - Dates de sortie » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
- « Resident Evil: Chapitre Final », sur cineman.ch (consulté le ).
- « Resident Evil : L'ultime chapitre », sur cinoche.com (consulté le ).
- « « Resident Evil : Chapitre final - Guide Parental » » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
- (en) « Classification Parentale en Australie du film Resident Evil : Chapitre final », sur classification.gov.au (consulté le ).
- (en) « Classification Parentale au Royaume-Uni », sur bbfc.co.uk (consulté le ).
- « Visa et Classification - Fiche œuvre Resident Evil : Chapitre final », sur CNC (consulté le ).
- « « Resident Evil : Chapitre final - Guide Parental » » (fiche film), sur Allociné (consulté le ).
- « Fiche du doublage français du film », sur RS Doublage.
- « Fiche du doublage québécois du film », sur Doublage.qc.ca (consulté le )
- « Resident Evil reporté : Milla Jovovich est enceinte », sur AlloCiné, .
- « Resident Evil 6 sera tourné en août », sur ActuCiné, .
- « Ali Larter est de retour dans Resident Evil 6 », sur actuciné.com, (consulté le ).
- Karen Butler, « 'Resident Evil: The Final Chapter' starts filming in South Africa », United Press International, (lire en ligne, consulté le )
- « Locations » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database
- https://www.news.com.au/entertainment/movies/why-hollywood-heavyweights-cant-get-enough-of-the-gold-coast-glitter-strip/news-story/d04203969c9e792201519a4133e14a8c
- Christophe Foltzer, « Accident dramatique sur le tournage du dernier Resident Evil, la cascadeuse Olivia Jackson est dans le coma », (consulté le )
- La Rédaction, « Resident Evil : un membre de l'équipe du film meurt écrasé par une voiture sur le tournage », sur voici.fr, (consulté le )
- (en) Megan Baadjies, « Cape man dies on Hollywood movie set », sur iol.co.za, (consulté le )
- Spencer Perry, « Production Wraps on Resident Evil: The Final Chapter, More Photos Debut », ComingSoon.net, (lire en ligne, consulté le )
- (en) « Rue Morgue »
- (en) Paul Haslinger – Resident Evil: The Final Chapter - Discogs
- « La date de sortie de 16 films révélée par Sony Pictures », sur actucine.com, (consulté le ).
- AlloCine, « Resident Evil 6 : "C'est la fin de l'histoire" sur la nouvelle affiche » (consulté le )
- (en) « Resident Evil : Chapitre final », sur Rotten Tomatoes (consulté le )
- (en) « Resident Evil : Chapitre final », sur Metacritic (consulté le )
- « Critiques presse du film « Resident Evil : Chapitre final » », sur Allociné (consulté le )
- « Critiques spectateurs du film « Resident Evil : Chapitre final » », sur Allociné (consulté le )
- « « Resident Evil : Chapitre final » : Alice au pays des zombies **** », Le Parisien.fr, (lire en ligne, consulté le )
- « Resident Evil : Chapitre final - Film (2017) », sur EcranLarge.com (consulté le )
- Philippe Guedj, « Resident Evil : Le Chapitre final (et complètement irregardable !) », Le Point, (lire en ligne, consulté le )
- « Critique : Resident Evil : Chapitre final, un film de Paul W.S. Anderson - critikat.com », critikat.com - le site de critique de films, (lire en ligne, consulté le )
- « Resident evil : chapitre final », sur www.telerama.fr (consulté le )
- (en) « Resident Evil: The Final Chapter », sur Box Office Mojo (consulté le )
- « Resident Evil : Chapitre final », sur JP's Box-Office (consulté le )
- (en) « Resident Evil (franchise) », sur Box Office Mojo (consulté le )
- (en) « Resident Evil : Chapitre final – Week-end », sur Box Office Mojo (consulté le )
- (en) « Resident Evil : Chapitre final – Weekly », sur Box Office Mojo (consulté le )
- « « Resident Evil: Chapitre final - Distinctions » » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- (en) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- Ressource relative à la bande dessinée :
