Saison 2014-2015 des Hawks d'Atlanta

Hawks d'Atlanta
Saison 2014-2015
Président Atlanta Spirit
Entraîneur(s) Mike Budenholzer
Résultats
Saison régulière 1er Conférence Est
1er Division Sud-Est
Statistiques : 60-22
Playoffs 1er tour : Brooklyn (4-2)
1/2 conf : Washington (4-2)
Finale conf : Cleveland
Maillots
 
maillot Domicile
maillot Domicile
 
Domicile shorts
 
Domicile
 
maillot Extérieur
maillot Extérieur
 
Extérieur shorts
 
Extérieur
Chronologie

La saison 2014-2015 des Hawks d'Atlanta est la 65e saison de la franchise en National Basketball Association (NBA) et la 47e saison dans la ville de Atlanta.

Tour Choix Joueur Poste Nationalité Provenance
1 15 Adreian Payne PF Drapeau des États-Unis États-Unis Michigan State
2 43 Walter Tavares C Drapeau du Cap-Vert Cap-Vert CB Gran Canaria (Espagne)

Classements

[modifier | modifier le code]

Conférence

[modifier | modifier le code]
Conférence Est v · d · m 
No  Franchise Vic. Déf. MJ MR % V/D RV
1 Hawks d'Atlanta 60 22 82 0 73,2% -
2 Cavaliers de Cleveland 53 29 82 0 64,6% 7
3 Bulls de Chicago 50 32 82 0 61,0% 10
4 Raptors de Toronto 49 33 82 0 59,8% 11
5 Wizards de Washington 46 36 82 0 56,1% 14
6 Bucks de Milwaukee 41 41 82 0 50,0% 19
7 Celtics de Boston 40 42 82 0 48,8% 20
8 Nets de Brooklyn 38 44 82 0 46,3% 22
9 Pacers de l'Indiana 38 44 82 0 46,3% 22
10 Heat de Miami 37 45 82 0 45,1% 23
11 Hornets de Charlotte 33 49 82 0 40,2% 27
12 Pistons de Détroit 32 50 82 0 39,0% 28
13 Magic d'Orlando 25 57 82 0 30,5% 35
14 76ers de Philadelphie 18 64 82 0 22,0% 42
15 Knicks de New York 17 65 82 0 20,7% 43


Division Sud-Est v · d · m  V D MJ % V/D GB Dom Ext Div Conf
Hawks d'Atlanta 60 22 82 73,2% - 35-6 25-16 12-4 38-14
Washington Wizards 46 36 82 56,1% 14 29-12 17-24 10-6 30-22
Heat de Miami 37 45 82 45,1% 23 20-21 17-24 6-10 25-27
Hornets de Charlotte 33 49 82 40,2% 27 19-22 14-27 8-8 25-27
Magic d'Orlando 25 57 82 30,5% 35 13-28 12-29 4-12 15-37


Saison régulière

[modifier | modifier le code]
Saison régulière
Total: 60-22 (Domicile: 35-6; Extérieur: 25-16)

Le calendrier a été annoncé le [1].

  • Les Hawks se sont qualifiés pour les Playoffs après leur victoire contre les Rockets de Houston le .
  • Le après une victoire contre le Heat de Miami, les Hawks sont assurés de terminer premier de la conférence Est.

Confrontations

[modifier | modifier le code]
Conférence Est Conférence Ouest
Division Atlantique Division Nord-Ouest
Équipe Domicile Extérieur Équipe Domicile Extérieur
Boston 109-105 105-91 88-89 Denver 96-84 102-115
Brooklyn 113-102 131-99 98-75 114-111 Minnesota 112-100 117-105
New York 103-96 108-112 91-85 Oklahoma City 103-93 115-123
Philadelphie 95-79 91-85 102-87 84-92 Portland 105-99 98-92
Toronto 115-126 80-105 102-109 110-89 Utah 100-97 98-92
6–3 6–3 5–0 3–2
Division 12–6 Division 8–2
Division Centrale Division Pacifique
Équipe Domicile Extérieur Équipe Domicile Extérieur
Chicago 93-86 107-99 85-91 Golden State 124-116 95-114
Cleveland 109-101 106-97 94-127 93-86 L.A. Clippers 107-104 107-98
Detroit 99-89 93-82 106-103 95-105 L.A. Lakers 109-114 91-86
Indiana 102-92 110-91 108-92 Phoenix 96-69 96-87
Milwaukee 77-107 101-88 90-85 97-86 Sacramento 130-105 110-103
8–1 6–3 4–1 4–1
Division 14–4 Division 8–2
Division Sud-Est Division Sud-Ouest
Équipe Domicile Extérieur Équipe Domicile Extérieur
Dallas 104-87 105-102
Charlotte 105-75 104-80 119-122 (OT) 100-115 Houston 104-96 104-97
Miami 114-103 99-86 112-102 93-91 Memphis 96-86 88-94
Orlando 87-81 95-88 99-100 95-83 New Orleans 100-91 100-115
Washington 120-89 105-96 106-102 99-108 San Antonio 95-114 92-94
8–0 4–4 4–1 2–3
Division 12–4 Division 6–4
Conférence 38–14 (Domicile: 22–4; Extérieur: 16–10) Conférence 22–8 (Domicile: 14–2; Extérieur: 8–6)
Total 60–22 (Domicile: 35–6; Extérieur: 25–16)

Premier tour

[modifier | modifier le code]

17:30 EDT
(en) Boxscore Nets de Brooklyn 92, Hawks d'Atlanta 99   Philips Arena, Atlanta
Affluence : 18 440
Arbitres : no 43 Dan Crawford
no 8 Marc Davis
no 15 Bennett Salvatore
TNT
Score par quart-temps : 20-32, 25-23, 17-19, 30-25
Score par mi-temps : 45-55, 47-44
Johnson, Lopez 17
Brook Lopez 14
Joe Johnson 6
Points
Rebonds
Passes d.
Kyle Korver 21
Al Horford 10
3 joueurs 3

19:00 EDT
(en) Boxscore Nets de Brooklyn 91, Hawks d'Atlanta 96   Philips Arena, Atlanta
Affluence : 18 207
Arbitres : no 24 Mike Callahan
no 38 Michael Smith
no 28 Zach Zarba
NBA TV
Score par quart-temps : 24-29, 23-21, 20-25, 24-21
Score par mi-temps : 47-50, 44-46
Jarrett Jack 23
Deron Williams 10
Deron Williams 8
Points
Rebonds
Passes d.
Paul Millsap 19
Al Horford 13
Al Horford 7

15:00 EDT
(en) Boxscore Hawks d'Atlanta 83, Nets de Brooklyn 91   Barclays Center, Brooklyn
Affluence : 17 732
Arbitres : no 17 Joe Crawford
no 10 Ron Garretson
no 6 Tony Brown
TNT
Score par quart-temps : 16-31, 24-16, 22-20, 21-24
Score par mi-temps : 40-47, 43-44
DeMarre Carroll 22
Paul Millsap 17
Jeff Teague 6
Points
Rebonds
Passes d.
Brook Lopez 22
Brook Lopez 13
Jarrett Jack 8

19:00 EDT
(en) Boxscore Hawks d'Atlanta 115, Nets de Brooklyn 120 OT  Barclays Center, Brooklyn
Arbitres : no 19 James Capers
no 23 Jason Phillips
no 42 Eric Lewis
NBA TV
Score par quart-temps : 24-25, 27-20, 31-29, 22-30OT : 11-16
Score par mi-temps : 51-45, 53-59
Carroll, Teague 20
Paul Millsap 12
Jeff Teague 11
Points
Rebonds
Passes d.
Deron Williams 35
Brook Lopez 10
Deron Williams 7

19:00 EDT
(en) Boxscore Nets de Brooklyn 97, Hawks d'Atlanta 107   Philips Arena, Atlanta
Affluence : 18 105
Arbitres : no 13 Monty McCutchen
no 36 David Jones
no 60 James Williams
TNT
Score par quart-temps : 16-33, 28-20, 26-29, 27-25
Score par mi-temps : 44-53, 53-54
Alan Anderson 23
Joe Johnson 9
Jack, Williams 6
Points
Rebonds
Passes d.
DeMarre Carroll 26
Al Horford 15
Jeff Teague 8

20:00 EDT
(en) Boxscore Hawks d'Atlanta 111, Nets de Brooklyn 87   Barclays Center, Brooklyn
Affluence : 17 732
Arbitres : no 41 Ken Mauer
no 30 John Goble
no 14 Ed Malloy
ESPN
Score par quart-temps : 36-23, 15-22, 41-21, 19-21
Score par mi-temps : 51-45, 60-42
Paul Millsap 25
Paul Millsap 9
Jeff Teague 13
Points
Rebonds
Passes d.
Brook Lopez 19
Jack, Lopez 7
Joe Johnson 6
Atlanta remporte la série 4 à 2.
Matchs de saison régulière

Atlanta gagne la série 4 à 0.

Rapport Hawks d'Atlanta 98, Nets de Brooklyn 75    Barclays Center, Brooklyn
Rapport Nets de Brooklyn 102, Hawks d'Atlanta 113    Philips Arena, Atlanta
Rapport Nets de Brooklyn 99, Hawks d'Atlanta 131    Philips Arena, Atlanta
Rapport Hawks d'Atlanta 114, Nets de Brooklyn 111    Barclays Center, Brooklyn
C'est la première fois que ces deux équipes se rencontrent en Playoffs.

Demi-finales de conférence

[modifier | modifier le code]

13:00 EDT
(en) Boxscore Wizards de Washington 104, Hawks d'Atlanta 98   Philips Arena, Atlanta
Affluence : 18 148
Arbitres : no 48 Scott Foster
no 10 Ron Garretson
no 26 Pat Fraher
ABC
Score par quart-temps : 26-37, 27-26, 28-20, 23-15
Score par mi-temps : 54-63, 51-35
Bradley Beal 28
Marcin Gortat 12
John Wall 13
Points
Rebonds
Passes d.
DeMarre Carroll 24
Al Horford 17
Paul Millsap 8

20:00 EDT
(en) Boxscore Wizards de Washington 90, Hawks d'Atlanta 106   Philips Arena, Atlanta
Affluence : 18 131
Arbitres : no 43 Dan Crawford
no 8 Marc Davis
no 58 Josh Tiven
TNT
Score par quart-temps : 20-28, 26-25, 29-27, 15-26
Score par mi-temps : 46-53, 44-53
Bradley Beal 20
Marcin Gortat 9
Bradley Beal 7
Points
Rebonds
Passes d.
DeMarre Carroll 22
Paul Millsap 11
Jeff Teague 8

17:00 EDT
(en) Boxscore Hawks d'Atlanta 101, Wizards de Washington 103   Verizon Center, Washington
Affluence : 20 356
Arbitres : no 17 Joe Crawford
no 15 Bennett Salvatore
no 28 Zach Zarba
ESPN
Score par quart-temps : 18-28, 25-28, 23-29, 35-18
Score par mi-temps : 43-56, 57-47
Teague, Schröder 18
Al Horford 10
Jeff Teague 7
Points
Rebonds
Passes d.
3 joueurs 17
Otto Porter 9
Bradley Beal 8

19:00 EDT
(en) Boxscore Hawks d'Atlanta 106, Wizards de Washington 101   Verizon Center, Washington
Affluence : 20 356
Arbitres : no 41 Ken Mauer
no 14 Ed Malloy
no 30 John Goble
TNT
Score par quart-temps : 29-26, 36-29, 20-20, 21-26
Score par mi-temps : 65-55, 41-46
Teague 26
Al Horford 10
Schröder, Teague 8
Points
Rebonds
Passes d.
Bradley Beal 34
Marcin Gortat 8
Bradley Beal 7

20:00 EDT
(en) Boxscore Wizards de Washington 81, Hawks d'Atlanta 82   Philips Arena, Atlanta
Affluence : 18 854
Arbitres : no 24 Mike Callahan
no 25 Tony Brothers
no 49 Tom Washington
TNT
Score par quart-temps : 19-23, 28-18, 15-22, 19-19
Score par mi-temps : 47-41, 34-41
Bradley Beal 23
Otto Porter 10
John Wall 7
Points
Rebonds
Passes d.
Al Horford 23
Al Horford 11
Dennis Schröder 7

20:00 EDT
(en) Boxscore Hawks d'Atlanta 94, Wizards de Washington 91   Verizon Center, Washington
Affluence : 20 356
Arbitres : no 19 James Capers
no 13 Monty McCutchen
no 9 Derrick Stafford
ESPN
Score par quart-temps : 19-20, 26-19, 27-25, 22-27
Score par mi-temps : 45-39, 49-52
DeMarre Carroll 25
Paul Millsap 13
Jeff Teague 7
Points
Rebonds
Passes d.
Bradley Beal 29
Nenê 11
John Wall 13
Atlanta remporte la série 4 à 2.
Matchs de saison régulière

Atlanta gagne la série 3 à 1.

Rapport Hawks d'Atlanta 106, Wizards de Washington 102    Verizon Center, Washington
Rapport Wizards de Washington 89, Hawks d'Atlanta 120    Philips Arena, Atlanta
Rapport Wizards de Washington 96, Hawks d'Atlanta 105    Philips Arena, Atlanta
Rapport Hawks d'Atlanta 99, Wizards de Washington 108    Verizon Center, Washington
Dernière rencontre en playoffs
Demi-finale de conférence Est 1979 (Washington gagne 4-3).

Finale de conférence

[modifier | modifier le code]

20:30 EDT
Cavaliers de Cleveland vs. Hawks d'Atlanta   Philips Arena, Atlanta TNT

20:30 EDT
Cavaliers de Cleveland vs. Hawks d'Atlanta   Philips Arena, Atlanta TNT

20:30 EDT
Hawks d'Atlanta vs. Cavaliers de Cleveland   Quicken Loans Arena, Cleveland TNT

20:30 EDT
Hawks d'Atlanta vs. Cavaliers de Cleveland   Quicken Loans Arena, Cleveland TNT

20:30 EDT
Cavaliers de Cleveland vs. Hawks d'Atlanta*   Philips Arena, Atlanta TNT

20:30 EDT
Hawks d'Atlanta vs. Cavaliers de Cleveland*   Quicken Loans Arena, Cleveland TNT

20:30 EDT
Cavaliers de Cleveland vs. Hawks d'Atlanta*   Philips Arena, Atlanta TNT
Matchs de saison régulière

Atlanta gagne la série 3 à 1.

Rapport Hawks d'Atlanta 94, Cavaliers de Cleveland 127    Quicken Loans Arena, Cleveland
Rapport Hawks d'Atlanta 127, Cavaliers de Cleveland 98    Quicken Loans Arena, Cleveland
Rapport Cavaliers de Cleveland 101, Hawks d'Atlanta 109    Philips Arena, Atlanta
Rapport Cavaliers de Cleveland 97, Hawks d'Atlanta 106    Philips Arena, Atlanta
Dernière rencontre en playoffs
Demi-finale de conférence Est 2009 (Cleveland gagne 4-0).

Effectif actuel

[modifier | modifier le code]
Hawks d'Atlanta
Effectif actuel
Entraîneur : Mike Budenholzer Drapeau des États-Unis
Pivot 6 Drapeau de la Macédoine Pero Antić Macédoine
Arrière 24 Drapeau des États-Unis Kent Bazemore Old Dominion
Ailier fort 7 Drapeau des États-Unis Elton Brand Duke
Ailier fort 5 Drapeau des États-Unis DeMarre Carroll Missouri
Ailier fort 3 Drapeau des États-Unis Austin Daye Gonzaga
Pivot, Ailier fort 15 Drapeau de la République dominicaine Al Horford (C) Florida
Arrière 12 Drapeau des États-Unis John Jenkins Vanderbilt
Arrière, Ailier 26 Drapeau des États-Unis Kyle Korver Creighton
Arrière 8 Drapeau des États-Unis Shelvin Mack Butler
Ailier, Ailier fort 4 Drapeau des États-Unis Paul Millsap (C) Louisiana Tech
Pivot, Ailier fort 31 Drapeau des États-Unis Mike Muscala Bucknell
Meneur 17 Drapeau de l'Allemagne Dennis Schröder Allemagne
Ailier fort 32 Drapeau des États-Unis Mike Scott Virginia
Arrière, Ailier 25 Drapeau de la Suisse Thabo Sefolosha Injured Suisse
Meneur, Arrière 0 Drapeau des États-Unis Jeff Teague (C) Wake Forest
(C) - Capitaine (AL) - Agent libre (R) - Rookie (ou Recrue) - Injured Blessé - * Contrat de 10 jours

Contrats et salaires 2014-2015

[modifier | modifier le code]
Salaire de l'équipe cette saison[2]
no  Joueur Poste Âge Type de contrat Salaire Fin du contrat
Joueurs actuels
6 Pero Antić PF 32 Cap Space 1 250 000 $ 2015 (RFA)
24 Kent Bazemore SG 25 Cap Space 2 000 000 $ 2016 (UFA)
7 Elton Brand PF 35 Cap Space 2 000 000 $ 2015 (UFA)
5 DeMarre Carroll SF 28 Cap Space 2 442 455 $ 2015 (P)
3 Austin Daye PF 26 10 jours 53 838 $ Contrat de 10 jours
15 Al Horford C 28 Bird 12 000 000 $ 2016 (UFA)
12 John Jenkins SG 23 Rookie 1 312 920 $ 2015 (UFA)
26 Kyle Korver SG 33 Bird 6 253 521 $ 2017 (UFA)
8 Shelvin Mack PG 24 Cap Space 2 433 333 $ 2017 (UFA)
4 Paul Millsap PF 29 Cap Space 9 500 000 $ 2015 (UFA)
31 Mike Muscala PF 23 Cap Space 816,482 $ 2016 (T)
17 Dennis Schröder PG 21 Rookie 1 690 680 $ 2016 (T)
32 Mike Scott PF 26 Early Bird 3 333 333 $ 2017 (UFA)
25 Thabo Sefolosha SG 30 Cap Space 4 150 000 $ 2017 (UFA)
0 Jeff Teague PG 26 Bird 8 000 000 $ 2017 (UFA)
Contrat(s) terminé(s) en cours de saison
- Austin Daye PF 26 10 jours 53 838 $ -
- Jarell Eddie SF 23 10 jours 29 843 $ -
Joueur(s) résilié(s) cette saison
- John Salmons SF 35 - 1 000 000 $ -
Total 58 320 243 $ -
  • (UFA) = Le joueur est libre de signer ou il veut à la fin de la saison.
  • (RFA) = Le joueur peut signer un contrat avec l’équipe de son choix, mais son équipe de départ a le droit de s’aligner sur n’importe quelle offre qui lui sera faite.
  • (P) = Le joueur décide de rester une saison supplémentaire avec son équipe ou pas. S'il décide de ne pas rester, il devient agent libre.
  • (T) = L'équipe décide de conserver (ou non) son joueur pour une saison supplémentaire. Si elle ne le garde pas, il devient agent libre.
  • 2015 = Joueurs qui peuvent quitter le club à la fin de cette saison.
Juin
Échange à deux équipes
Vers Hawks d'Atlanta
Vers Bucks de Milwaukee
  • Choix de second tour draft 2015
[3]
Échange à deux équipes
Vers Hawks d'Atlanta
Vers Raptors de Toronto
[4]
Juillet
Échange à deux équipes
Vers Hawks d'Atlanta
Vers Thunder d'Oklahoma City
[5]

Free agents (Agents libres)

[modifier | modifier le code]

Free agents qui resignent

[modifier | modifier le code]
Date Joueur Contrat Fin du contrat Référence
Shelvin Mack (Restreint) 7 300 000 $ sur 3 ans 2017 [6]
Mike Scott 10 000 000 $ sur 3 ans 2017 [7]
Elton Brand 2 000 000 $ sur 1 an 2015 [8]

Apparaissent seulement les joueurs ayant commencé le calendrier de la saison régulière avec l'équipe () et les joueurs signés en cours d'année.

Date Joueur Contrat Provenance Référence
Adreian Payne 3 790 000 $ sur 2 ans
(Option d'équipe pour les saisons 2016 et 2017)
Spartans de Michigan State
(Choix no 15 de la draft)
[9]
Kent Bazemore 4 000 000 $ sur 2 ans Lakers de Los Angeles [10]
Jarell Eddie Contrat de 10 jours Spurs d'Austin (D-League) [11]
Austin Daye Contrat de 10 jours BayHawks d'Érié (D-League) [12]
Austin Daye Second contrat de 10 jours Hawks d'Atlanta [13]
Date Joueur Raison départ Vers ¹ Référence
1er juillet Gustavo Ayón Agent libre Real Madrid (Espagne) [14]
1er juillet Cartier Martin Agent libre Pistons de Détroit [15]
John Salmons Libéré Pistons de Détroit [16]

¹ Il s'agit de l’équipe pour laquelle le joueur a signé après son départ, il a pu entre-temps changer d'équipe ou encore de pays.

Récompenses

[modifier | modifier le code]
Date Joueur Récompense Référence
Al Horford Joueur de la semaine dans la conférence Est
(Semaine du 15 au )
[17]
Jeff Teague Joueur de la semaine dans la conférence Est
(Semaine du au )
[18]
Mike Budenholzer Entraîneur du mois de décembre dans la conférence Est [19]
Al Horford Joueur de la semaine dans la conférence Est
(Semaine du 12 au )
[20]
DeMarre Carroll
Al Horford
Kyle Korver
Paul Millsap
Jeff Teague
Joueurs du mois de décembre dans la conférence Est [21]
Mike Budenholzer Entraîneur du mois de janvier dans la conférence Est [22]
Mike Budenholzer Entraîneur de l'année [23]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. (en)« Champion Spurs to tip off NBA's 69th season », sur nba.com, (consulté le )
  2. « Atlanta Hawks Roster », sur espn.go.com (consulté le )
  3. (en)« NBA Draft 2014: Atlanta Hawks pick up Lamar Patterson (Updated) », sur peachtreehoops.com, (consulté le )
  4. (en)« Lou Williams Eager For Fresh Start With Raptors », sur nba.com, (consulté le )
  5. (en)« Thunder Acquires Schortsanitis and Trade Exception », sur nba.com, (consulté le )
  6. (en)« Hawks Re-Sign Shelvin Mack », sur nba.com, (consulté le )
  7. (en)« Hawks re-sign Mike Scott to new deal », sur espn.go.com, (consulté le )
  8. (en)« Elton Brand Re-Signs with Atlanta Hawks: Latest Contract Details and Analysis », sur bleacherreport.com, (consulté le )
  9. (en)« Hawks Sign First-Round Draft Pick Adreian Payne », sur nba.com, (consulté le )
  10. (en)« Hawks, Kent Bazemore agree to 2-year, $4 million contract, according to report », sur sbnation.com, (consulté le )
  11. (en)« Atlanta Hawks Sign Jarell Eddie To 10-Day Contract », sur sbnation.com, (consulté le )
  12. (en)« Hawks Sign Austin Daye to 10-Day Contract », sur sbnation.com, (consulté le )
  13. (en)« Hawks Sign Austin Daye to Second 10-Day Contract », sur sbnation.com, (consulté le )
  14. (en)« Gustavo Ayon spurns minimum offers to play in NBA, reaches deal with Real Madrid », sur probasketballtalk.nbcsports.com, (consulté le )
  15. (en)« Pistons Sign Free Agent Forward Cartier Martin and Center Aaron Gray », sur nba.com, (consulté le )
  16. (en)« Atlanta Hawks Request Waivers on John Salmons », sur nba.com, (consulté le )
  17. (en)« Horford, Aldridge named Players of the Week », sur nba.com, (consulté le )
  18. (en)« Teague, Durant named Players of the Week », sur nba.com, (consulté le )
  19. (en)« Budenholzer, Stotts named Coaches of the Month », sur nba.com, (consulté le )
  20. (en)« Al Horford Named NBA Eastern Conference Player of the Week », sur nba.com, (consulté le )
  21. (en)« Hawks' starters, Rockets' Harden named Kia Players of the Month », sur nba.com, (consulté le )
  22. (en)« Hawks' Budenholzer, Warriors' Kerr named Coaches of the Month », sur nba.com, (consulté le )
  23. « Coach Of The Year : Mike Budenholzer préféré à Steve Kerr ! », sur basketusa.com, (consulté le )