Une petite Française

Cet article est une ébauche concernant une chanson en langue française, le Concours Eurovision de la chanson et Monaco.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Une petite Française

Chanson de Michèle Torr au
Concours Eurovision de la chanson 1977

Sortie	1977
Langue	Français
Genre	Variété, chanson française
Auteur	Jean Albertini
Compositeur	Paul de Senneville, Olivier Toussaint
Classement	4e (96 points)

Chansons représentant Monaco au Concours Eurovision de la chanson

Toi, la musique et moi
(1976) Les Jardins de Monaco
(1978)

modifier

Une petite Française est une chanson de la chanteuse française Michèle Torr, écrite par Jean Albertini et composée par Paul de Senneville et Olivier Toussaint, parue sur l'album éponyme Une petite Française et sortie en single en 1977.

C'est la chanson choisie pour représenter Monaco au Concours Eurovision de la chanson 1977 qui se déroulait à Londres au Royaume-Uni. Il s'agit de la seconde participation de Michèle Torr à l'Eurovision, elle avait déjà représenté le Luxembourg en 1966 avec la chanson Ce soir je t'attendais.

Michèle Torr a également enregistré la chanson en allemand sous le titre Die schönsten Blumen blühen auf dem Land (« Les plus belles fleurs fleurissent dans la campagne »), en anglais sous le titre I'm Just a Simple Country Girl from France (« Je suis une simple fille de la campagne de France »), en espagnol sous le même titre qu'en français Une petite Française, et en italien sous le titre La mia canzone (« Ma chanson »)^[1].

Elle est intégralement interprétée en français, langue nationale, comme l'impose la règle entre 1976 et 1999. L'orchestre est dirigé par Yvon Rioland.

Une petite Française est la deuxième chanson interprétée lors de la soirée, après It's Nice to Be in Love Again des Swarbriggs Plus Two qui représentaient l'Irlande et avant De mallemolen de Heddy Lester (en) qui représentait les Pays-Bas. À l'issue du vote, elle a obtenu 96 points, se classant 4^e sur 18 chansons^[2],[1].

Classement (1977)	Meilleure position
Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[4]	22
France (IFOP)[5]	33

Pays	Date	Format	Label
France[3]	1977	45 tours	AZ
Allemagne[6]			Jupiter
Espagne[7]			Hispavox
Italie[8]			Lady L
Pays-Bas[9]			CNR
Portugal[10]			Imavox

v · m Monaco au Concours Eurovision de la chanson
Participation 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 à 2003 2004 2005 2006
Représentants Années 1950 - 1960 1959 : Jacques Pills 1960 : François Deguelt 1961 : Colette Deréal 1962 : François Deguelt 1963 : Françoise Hardy 1964 : Romuald 1965 : Marjorie Noël 1966 : Tereza 1967 : Minouche Barelli 1968 : Line & Willy 1969 : Jean-Jacques Années 1970 1970 : Dominique Dussault 1971 : Séverine 1972 : Anne-Marie Godart et Peter McLane 1973 : Marie 1974 : Romuald 1975 : Sophie 1976 : Marie Cristy 1977 : Michèle Torr 1978 : Caline et Olivier Toussaint 1979 : Laurent Vaguener Années 2000 2004 : Märyon 2005 : Lise Darly 2006 : Séverine Ferrer
Chansons Années 1950 - 1960 1959 : Mon ami Pierrot 1960 : Ce soir-là 1961 : Allons, allons les enfants 1962 : Dis rien 1963 : L'amour s'en va 1964 : Où sont-elles passées ? 1965 : Va dire à l'amour 1966 : Bien plus fort 1967 : Boum-Badaboum 1968 : À chacun sa chanson 1969 : Maman, Maman Années 1970 1970 : Marlène 1971 : Un banc, un arbre, une rue 1972 : Comme on s'aime 1973 : Un train qui part 1974 : Celui qui reste et celui qui s'en va 1975 : Une chanson c'est une lettre 1976 : Toi, la musique et moi 1977 : Une petite Française 1978 : Les Jardins de Monaco 1979 : Notre vie c'est la musique Années 2000 2004 : Notre planète 2005 : Tout de moi 2006 : La Coco-Dance
En souligné = Gagnant Texte barré = Non représenté

v · m Concours Eurovision de la chanson 1977

France : Marie Myriam (L'Oiseau et l'Enfant gagnant)  Royaume-Uni : Lynsey de Paul et Mike Moran (Rock Bottom)  Irlande : The Swarbriggs (It's Nice to Be in Love Again)  Monaco : Michèle Torr (Une petite Française)  Grèce : Paschalis, Marianna, Robert et Béssy (Máthema solfege)  Suisse : Pepe Lienhard Band (Swiss Lady)  Belgique : Dream Express (A Million in One, Two, Three)  Allemagne : Silver Convention (Telegram)  Espagne : Micky (Enseñame a cantar)  Finlande : Monica Aspelund (Lapponia)  Israël : Ilanit (Ahava hi shir leshnayim)  Pays-Bas : Heddy Lester (De mallemolen)  Italie : Mia Martini (Libera)  Portugal : Os Amigos (Portugal no coração)  Norvège : Anita Skorgan (Casanova)  Luxembourg : Anne-Marie B. (Frère Jacques)  Autriche : Schmetterlinge (Boom Boom Boomerang)  Suède : Forbes (Beatles)

• Portail de l’Eurovision
• Portail de Monaco
• Portail des années 1970
• Portail de la musique • section Chanson