אזנקוט
אַזֶנקוֹט (אוזנקוט) הוא שם משפחה יהודי-מרוקאי. ישנן שתי סברות למקור שם משפחה זה:
- אזנקוט הוא שם מרוקאי, שפירושו "איילה" בברברית מרוקאית. במרוקו אף קיים שבט בעל שם זהה באזור אקה איזנקאד (Akka Izenkad), דרום-מערב מרוקו, סמוך לנווה המדבר טאטא (אנ'). השבט אזנקוט פרש את חסותו על יהודים באזור. השינוי שחל במקרים מסוימים בהגיית השם מאזנקוט לאיזנקוט, כמו במקרה של הרמטכ"ל לשעבר גדי איזנקוט, הוא או בהשפעה צרפתית בימי הכיבוש הצרפתי על מרוקו, או בשל כתיב שגוי בזמן העלייה לארץ ישראל.
- משפחות יהודיות שהיגרו מרוסיה ומפולין למרוקו. ביידיש ובגרמנית, אייזן פירושו ברזל. אף על פי שזהו הסבר המניח את הדעת למקור השם, הוא כמעט בוודאות איננו סביר; אייזנקוט רחוק מלהיות שם נפוץ בקרב יהודי אירופה.[1]
השם מתועד בתפוצת יהדות ספרד כבר במאה ה-17. התיעוד הראשון של השם היה בדמותו של רבי סעדיה אזנקוט שמקורו בעיר מרקש, ונדד להולנד, שם היה מורה של התאולוג השווייצרי יוהאן היינריך הוטינגר (אנ'). כמו כן ידוע ממשפחה זו רבי שלמה אוזנקוט שהיה דיין וראש ישיבה במרקש.
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- אלכסנדרה לוקש, איזנקוט, הוא מזרחי? מומחה מסביר את השם, באתר ynet, 1 בדצמבר 2014
- רוביק רוזנטל, אייזנקוט, הסיפור האמיתי, הזירה הלשונית, 05 בדצמבר 2014
- מקור השם אזנקוט, באתר "אנו – מוזיאון העם היהודי"
אילון גלעד, איך זה שלרמטכ"ל הראשון ממוצא מרוקאי יש שם אשכנזי?, באתר הארץ, 1 בדצמבר 2014
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ "The Israeli Army Gets Its First Moroccan Chief-of-staff - So Why the Ashkenazi Name?". Haaretz (באנגלית). נבדק ב-2022-09-08.
