הטינה 3

הטינה 3
The Grudge 3

בימוי	טובי וילקינס
הופק בידי	טקאשי שימיזו, סם ריימי
תסריט	טקאשי שמיזו
עריכה	ג'ף בטנקורט
שחקנים ראשיים	יוהאנה בראדי גיל מקיני שווני סמית' אמי לקהטה ג'ודי הובסון בן מירצ'וף מת'יו נייט
מוזיקה	כריסטופר יאנג
צילום	קאטסומי יאנאגישימה
מדינה	ארצות הברית
חברת הפקה	Ghost House Pictures
חברה מפיצה	Stage 6 Films, נטפליקס
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה, ישירות לווידיאו
הקרנת בכורה	ארצות הברית 12 במאי 2009 ישראל 12 במאי 2009
משך הקרנה	92 דקות
שפת הסרט	אנגלית יפנית
סוגה	סרט אימה
סרט קודם	הטינה 2
סרט הבא	הטינה
אתר רשמי
דף הסרט ב־IMDb

הטינה 3 (באנגלית: 3 The Grudge) הוא סרט אימה וסרט המשך לסרט הטינה 2 משנת 2006. הסרט יצא בשנת 2009, בוים על ידי טובי וילקינס ונכתב על ידי טקאשי שמיזו. בניגוד לשני הסרטים הקודמים בסדרת הטינה שהיו בעלי עלילה לא ליניארית והציגו את קטעי העלילה לא לפי סדר התרחשותם, הסרט הטינה 3 הוא בעל עלילה ליניארית. בנוסף, הסרט לא הופץ בקולנוע, אלא יצא ישירות ל-DVD.

ג'ייק קימבל (השורד היחיד מהסרט הקודם) נהרג על ידי קיאקו בבית החולים הפסיכיאטרי שבו הוא מאושפז. הפסיכיאטרית שטיפלה בו ד"ר פרנסין סאליבן, האמינה שג'ייק סבל מסכיזופרניה, אך כאשר היא מוצאת את גופתו, היא מחליטה לחקור את נסיבות מותו. הידיעה על מותו של ג'ייק מגיעה לאישה יפנית בשם נאוקו קוואמאטה, שגרה בטוקיו יחד עם בעלה דאיסוק. נאוקו סבורה שאחותה קיאקו היא זו שגרמה למותו של ג'ייק (בעקבות הרציחות הרבות שהתרחשו בבית המשפחה והעובדה שאליסון התגוררה גם בטוקיו וגם בשיקגו), ולכן היא מחליטה לנסוע לבניין הדירות שבשיקגו, כדי לשים סוף לקללה. בינתיים רוב הדיירים שבבניין הדירות שבשיקגו, או נהרגו על ידי אחת מהרוחות של בני משפחת סא'אקי, או עזבו את הבניין בגלל הקללה, ונותרו בו רק דיירים מעטים הכוללים את בעל הבית מקס, שתי אחיותיו ליסה ורוז, שסובלת מאסתמה חריפה, וציירת בשם גרטשן שעושה לרוז בייביסיטר כשמקס וליסה עסוקים. מיסטר פרסקי, הבוס של מקס, מאיים לפטר את מקס מפני שהוא לא מצא דיירים חדשים שיגורו בבניין, אך מקס אומר לו שמגיעה דיירת חדשה לבניין. הדיירת מתגלה כנאוקו והיא משכירה דירה בקומה שמעל לדירתם של מקס, ליסה ורוז.

נערה בשם ברנדה עוזבת את בניין הדירות יחד עם אימה רנה, אך כאשר הן מגיעות לביתם החדש, טאקאו מטביע באמבטיה את ברנדה בזמן שרנה פורקת מזוודות. קיאקו יוצאת מאחד הציורים של גרטשן והורגת אותה. ליסה מגיעה להלוויה של ג'ייק, ושם היא פוגשת את ד"ר סאליבן שמבקשת ממנה להתלוות אליה למשרדה. במשרד ד"ר סאליבן מספרת לליסה על משפחת סא'אקי ועל ההזיות של ג'ייק. מקס מוצא את גופתה המתה של גרטשן, וליסה מתחילה לחשוב שהרציחות שקרו בטוקיו לפני שש שנים, הן הגורמות לאירועים המוזרים שקורים בסביבת הבניין, ולכן היא מודיעה לבן זוגה אנדי שהיא לא תעבור איתו לניו יורק כפי שהם תכננו קודם. קיאקו הורגת את ד"ר סאליבן בבית החולים, ולאחר מכן היא הורגת את אנדי בבניין הדירות, ומיסטר פרסקי נהרג על ידי טושיו במכוניתו. נאוקו מספרת לליסה שהיא אחותה הצעירה של קיאקו, ושבילדותן אימן נקגאווה הייתה נותנת לקיאקו לשתות דם של רוחות רעות שהיו בגופם של מטופליה, וזה היה גורם לרוחות הרעות לצאת מגופם של מטופליה ולהיכלא בגופה של קיאקו. הרוחות הרעות שנכלאו בגופה של קיאקו הרעילו את נשמתה, ולכן גם קיאקו נהפכה לרוח רעה לאחר מותה. נאוקו מתכננת לבצע בבניין טקס גירוש שדים שדומה לטקסים שאמה הייתה מבצעת, והיא מבקשת מליסה שהיא ורוז ישתתפו בטקס. ליסה מסרבת בהתחלה, אך כאשר היא מגלה שטאקאו השתלט על גופו של מקס, היא נאלצת להסכים.

נאוקו מתחילה את טקס גירוש השדים בבניין יחד עם ליסה ורוז, ובמהלך הטקס היא מבקשת מרוז שתשתה את הדם של קיאקו שמכיל את הקללה, אך ליסה מסרבת לכך, וכאשר היא מתחילה לעזוב את המקום יחד עם רוז, טאקאו (כשהוא בגוף של מקס) מגיע והורג את נאוקו. לאחר מכן קיאקו מגיעה ומתחילה לרדוף אחרי ליסה ורוז. תוך כדי המרדף ליסה מוצאת את גופתו המתה של אנדי שהופכת לקיאקו ועומדת להרוג אותה. כדי להציל את ליסה, רוז שותה את הדם של קיאקו, ובכך היא שמה סוף לקללה, מה שגורם לקיאקו להיעלם ולא להרוג את ליסה, ולטאקאו לצאת מגופו של מקס. בעקבות מותה של נאוקו, קללה חדשה מתחילה כאשר מתגלה שגם נאוקו הפכה לרוח רעה לאחר מותה (נהרגה תחת זעם רב בדיוק כמו קיאקו). רוחה של נאוקו הורגת את מקס. בסוף הסרט מתגלה שכתוצאה מכך שרוז שתתה את הדם של קיאקו, זה גרם לרוחה של קיאקו להיכלא בגופה יחד עם הרוחות של טאקאו וטושיו בדיוק כפי שקרה לקיאקו בילדותה, ובכך נרמז שקיאקו תרעיל את נשמתה של רוז, ולכן גם רוז תהפוך לרוח רעה לאחר מותה.

ערך מורחב – הטינה – דמויות

• ליסה (יוהנה בראדי) - אחותו הקטנה של מקס ואחותה הגדולה של רוז. בתחילת הסרט מתכננת לעבור לניו יורק כדי לפתח קריירה ביחד עם בן זוגה אנדי, אולם מחליטה להישאר בבניין ולהציל את משפחתה מהקללה.
• מקס (גיל מכ'קיניי) - אחיהן הגדול של ליסה ורוז ואחראי על הבניין שהם גרים בו. רוחו של טאקאו משתלטת עליו וגורמת לו להפוך לאגרסיבי וחשדן.
• נאוקו קאוואמטה (אמי אייקהאטה) - אחותה הקטנה של קיאקו. נאוקו מודעת לעובדה שעל הבניין קיימת קללה דיירים נהרגים בגלל רוחה של אחותה. עברה מיפן לבניין הדירות בשיקגו כדי לעצור את הקללה.
• רוז (ג'ודי הובסון) - אחותם הקטנה של מקס וליסה והיא סובלת מהתקפי אסתמה.
• קיאקו סא'אקי (אייקו הוריוצ'י) - בעברה עקרת בית שנרצחה באכזריות על ידי בעלה לאחר שגילה שיש לה רגשות לגבר אחר. בעקבות מותה הפכה לאונריו (רוח נקמנית יפנית) וקללה הוטלה על בית משפחתה. קיאקו היא דמות האנטגוניסט המרכזית בסרט וקולה האייקוני הוא חרחורי גסיסה.
• אנדי (בו מירצ'וף) - החבר של ליסה.
• דוקטור פרנסין סאליבן (שוני סמית') - רופאה בבית חולים פסיכיאטרי והמטפלת של ג'ייק. בתחילה היא מאמינה שסיפוריו של ג'ייק על קיאקו הן הזיות, אולם לאחר שג'ייק מת היא מתחילה לחקור בעצמה על הקללה.
• גרטשן (מרינה סירטיס) - ציירת והבייביסיטר של רוז.
• טושיו סא'אקי (שימבה טסוצ'יה) - בעבר היה בנם של קיאקו וטאקאו, אולם הוא נרצח על ידי אביו והפך לרוח נקמנית בעצמו. כיוון שהוא ומר החתול הוטבעו ביחד באמבטיה, נשמותיהם נקשרו זה בזה ומאז טושיו מוציא ייללות של חתול מפיו.
• מר פרסקי (מייקל מכ'קוי) - הבוס של מקס.
• ג'ייק קימבל (מת'יו נייט) - ילד קטן במצב טראומתי לאחר שכל משפחתו נרצחה על ידי קיאקו. השורד היחיד מהסרט הקודם.
• דאיסוקי (טקאטסומה מוקאי) - בעלה של נאוקו.
• רנה (לאורה ג'וש) - דיירת שעוזבת את הבית אחרי שמשפחת קימבל מתה.
• ברנדה (מיכאלה ננקובה) - בתה המפוחדת של רנה.

• בניגוד לשני הסרטים הקודמים, טאקאשי שימיזו לא ביים את הסרט הזה, אך כן כתב לו את התסריט.
• הסרט הוא לא עיבוד של שום סרט מסדרת הסרטים היפנית.
• בניגוד לשני הסרטים הקודמים, הסרט הוא בעל עלילה רציפה.
• עלילת הסרט מתרחשת רק בשיקגו ולא ביפן (מלבד קטע קצרצר בתחילתו).
• בשונה משני הסרטים הקודמים, לכתוביות הפתיחה הרגילות נוספה הכתובית "השורדים יישאו את הקללה איתם עד לידתה מחדש", מה שמרמז שקיאקו נולדה מחדש בגופה של רוז.
• לידתה מחדש של קיאקו דרך רוז מבוססת בחלקה על לידתה מחדש של קיאקו בסרט "ג'ו-און: הטינה 2" בו היא נולדה מחדש כשהשתלטה על אישה הריונית ועל עוברה.
• ג'ייק קימבל, ששרד את הסרט הקודם מת בסרט הזה, בכך הוא הדמות השנייה שמופיעה ביותר מסרט אחד (הראשונה הייתה קרן דייוויס).
• בסרט מוסבר שמקס, ליסה ורוז חיו בבניין עוד בזמן שמשפחותיהם של אליסון וג'ייק חיו בו. אולם, ליסה לא הכירה את אליסון כיוון שאליסון בזמנו התגוררה ביפן.
• בסרט מתברר שהרשויות מאמינות שהמשפחות קימבל ופלמינג נרצחו על ידי טריש קימבל, שלאחר מכן התאבדה. נאמר גם שאליסון נחשבת לנעדרת.
• נאוקו היא אחת משתי הדמויות היחידות בסדרת הסרטים האמריקאית שמתייחסות לקללה בשם "ג'ו-און" (הדמות השנייה היא הבלש וילסון מהסרט "הטינה" משנת 2020).
• סרט זה מאשר שהקללה נוצרה בגלל טקסי גירוש השדים שקיאקו לקחה בהם חלק ביחד עם אמה בעבר.
• נאוקו הופכת בסוף הסרט לאונריו (רוח נקמנית יפנית) ובניגוד לקיאקו, לבושה (קימונו לבן) מזכיר את הביגוד של האונריו מהפולקלור היפני.
• מותה של נאוקו יוצר קללה חדשה על הבניין, אך לא ידוע אם היא רצחה מישהו נוסף מלבד מקס.
• טאקאו ומר החתול לא מופיעים פיזית בסרט, אלא בעזרת קטעי ארכיון מהסרטים הקודמים (קולו של מר עדיין בוקע מפיו של טושיו).
• קיאקו לא גולמה על ידי השחקנית טקאקו פוג'י, שגילמה את קיאקו בסרטים הקודמים (היפניים והאמריקאים). במקום זאת היא גולמה על ידי השחקנית אייקו הוריוצ'י.

סרט המשך, הוכרז באוגוסט 2011, עם תאריך יציאה בשנת 2013. הסרט הוא מעין "אתחול מחדש" של הסדרה, ולא יהיה המשך ישיר, אולם הדבר לא אושר והמידע מסתמך על שמועות. הסרט צפוי להציג עלילה חדשה, ולא על הקללה של משפחת סאקי שהייתה העלילה של שלושת הסרטים הקודמים.

בשנת 2020 יצא הסרט "הטינה" שמתרחש במקביל לאירועי הסרט הראשון והשני.

• אתר האינטרנט הרשמי של הטינה 3(הקישור אינו פעיל, 31 באוגוסט 2021)
• "הטינה 3", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "הטינה 3", באתר נטפליקס
• "הטינה 3", באתר AllMovie (באנגלית)
• "הטינה 3", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "הטינה 3", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)