ניקולא הקטן (סדרת טלוויזיה)

ניקולא הקטן
Le Petit Nicolas
	כרזת הסדרה
מבוסס על	סדרת הספרים "ניקולא הקטן" שנכתבה על ידי רנה גוסיני ואוירה בידי ז'אן-ז'אק סמפה
סוגה	סדרת אנימציה ממוחשבת, סדרה לילדים, סדרת קומדיה, סדרה המבוססת על יצירה ספרותית
יוצרים	ז'אן-ז'אק סמפה
בימוי	ארנו בורון
מדבבים	ולנטין מופין, טום טרופייר, רובין טרופייר, ג'רמי ברגויג, קלרה דו אספיריטו, סובאן דילאנו, סלין רונטה, פילי קייטה, ארווה ריי, לורנס דורלנס, ברונו מנייה, מארי-אז'ני מארשאל, חאווייר פאגנון
מדבבים בעברית	עידו גביש, ברק ברויטמן, רועי ניב, יהונתן מגון, שיר כהן, רותם שוקר, לורן סביר, עדן גמליאל, לירז גורדון, שקד פרסי, ליהי הורוביץ, רועי שגב, סער בדישי, הגר ריש, דור סרוגו, יובל גרבש, יובל סגל, חגית דסברג, גילה פוליצר, דורית טל שלו
ארץ מקור	צרפת
שפות	צרפתית (הסדרה דובבה לשפות נוספות, ביניהן: עברית, פולנית וגרמנית)
מספר עונות	2
מספר פרקים	104
הפקה
חברת הפקה	M6 Studio; Method Animation
מוזיקה	אלכסנדרה עזריה
אורך פרק	13 דקות
שידור
רשת שידור	M6
רשת שידור בישראל	ערוץ הילדים; ערוץ לוגי
תקופת שידור מקורית	13 בספטמבר 2009 – 2012
תקופת שידור בישראל	2011 – 2013
קישורים חיצוניים
	אתר רשמי
	דף התוכנית ב-IMDb

ניקולא הקטן (בצרפתית: Le Petit Nicolas) היא סדרת אנימציה ממוחשבת צרפתית לילדים מסוגת קומדיה שמבוססת על סדרת הספרים "ניקולא הקטן" שנכתבה על ידי רנה גוסיני ואוירה בידי ז'אן-ז'אק סמפה. הסדרה בוימה על ידי ארנו בורון והופקה על ידי חברות "M6 Studio" ו-"Method Animation".

הסדרה שודרה לראשונה בצרפת בערוץ M6 החל מה-13 בספטמבר 2009 עד שנת 2012. בישראל הסדרה שודרה לראשונה בדיבוב לעברית בערוץ הילדים ולאחר מכן בערוץ לוגי החל משנת 2011 עד שנת 2013. לסדרה יש 2 עונות ו-104 פרקים באורך 13 דקות. שפת המקור של הסדרה היא צרפתית (הסדרה דובבה לשפות נוספות, ביניהן: עברית, פולנית וגרמנית).

תקציר העלילה

הסדרה עוסקת בנער שובב בשם ניקולא. בכל פרק ניקולא עובר הרפתקאות חדשות ומצחיקות יחד עם חבריו לכיתה.

הדמויות והמדבבים

במאי הדיבוב של הסדרה בעברית היה ליאור סול, ומפיקת הדיבוב הייתה ענבר שטגר עזרא.

שם דמות	מדבב/ת בצרפתית	מדבב/ת בעברית
מדבבים ראשיים
ניקולא (Nicolas)	ולנטין מופין / טום טרופייר	עידו גביש
אלק (Alceste)	רובין טרופייר / ג'רמי ברגויג	רועי ניב
לואיזת (Louisette)	קלרה דו אספיריטו	עדן גמליאל
מתיו (Clotaire)	סובאן דילאנו	שיר כהן
ג'רמי (Joachim)	סובאן דילאנו	לורן סביר
אוד (Eudes)	סלין רונטה	יהונתן מגון
רופוס (Rufus)	סלין רונטה	לירז גורדון (2011) / שקד פרסי (2012-2013)
ג'פרי (Geoffroy)	פילי קייטה	ברק ברויטמן
מרי ג'יין (Marie-Edwige)	פילי קייטה	ליהי הורוביץ
קתברט (Agnan)	ארווה ריי	רותם שוקר
אמו של ניקולא (La maman de Nicolas)	לורנס דורלנס	הגר ריש
אביו של ניקולא (Le papa de Nicolas)	ברונו מנייה	סער בדישי
המורה (La maîtresse)	מארי-אז'ני מארשאל	חגית דסברג (2011) / גילה פוליצר (2012) / דורית טל שלו
ספאד המשגיח (Le Bouillon)	חאווייר פאגנון	רועי שגב
אבא של רופוס		דור סרוגו
מר אסקרביל		יובל גרבש (2011) / יובל סגל (2012-2013)
מר בילינגס		יובל גרבש (2011) / יובל סגל (2012-2013)
המנהל		יובל גרבש (2011) / יובל סגל (2012-2013)
דמויות שונות		דור סרוגו, יובל סגל, דורית טל שלו
מדבבים אורחים
מורה מחליפה		אורלי קטן
דמויות שונות		אלי לולאי (2012-2013)
דמויות שונות		אמנון וולף (2011)
דמויות שונות		מייה קדוש (2011)

משחק וידאו

משחק וידאו בשם "Le Petit Nicolas: La Grande Course" (ניקולא הקטן: המירוץ הגדול) פותח על ידי Bulkypix והופץ בטלפונים החכמים ובטאבלטים של אנדרואיד ואפל בשנת 2013. המשחק כיום אינו זמין.

ראו גם

ניקולא הקטן

קישורים חיצוניים