Всё путём
Всё путём | |
---|---|
англ. Everybody's Fine | |
Жанр | Трагикомедия |
Режиссёр | Кирк Джонс |
Продюсеры | Джанни Нуннари Тэд Файлд Витторио Чекки Гори Глинис Мюррей Тед Филд |
Автор сценария | Кирк Джонс |
В главных ролях | Роберт Де Ниро Дрю Бэрримор Кейт Бекинсейл Сэм Рокуэлл |
Оператор | Генри Брэхам |
Композитор | Дарио Марианелли |
Кинокомпании | Miramax Films Radar Pictures Hollywood Gang Productions |
Дистрибьютор | Fórum Hungary[вд][1] |
Длительность | 99 мин. |
Бюджет | 21 млн $ |
Сборы | 14 млн $ |
Страны | США Италия |
Язык | английский |
Год | 2009 |
IMDb | ID 0780511 |
Официальный сайт |
«Всё путём» (англ. Everybody's Fine; другое название — «У них всё хорошо») — американский драматический фильм режиссёра Кирка Джонса, являющийся ремейком итальянского фильма Джузеппе Торнаторе «У всех всё в порядке» (1990).
Сюжет
[править | править код]Немолодой вдовец Фрэнк Гуд (Де Ниро), всю жизнь тяжело работавший, чтобы поставить на ноги четверых, теперь уже взрослых детей, ждёт их в гости. Куплены новый гриль и дорогое вино. Но дети один за другим отменяют визит к отцу. Раздосадованный, он решается навестить их сам вопреки запрету своего врача. Приехав в Нью-Йорк и не застав дома сына-художника Дэвида, он едет в Чикаго к дочери Эми (Бекинсэйл), которая мотивировала отказ от приезда болезнью сына-отличника. Та не рада визиту отца: оказалось, что сын здоров, но учится совсем не блестяще, а с мужем Эми рассталась. Уже на следующий день Фрэнк отправляется к сыну Роберту в Денвер. В это время Эми узнаёт, что с Дэвидом что-то произошло в Мексике, и выезжает туда, предварительно по телефону запретив Роберту и сестре Рози сообщать что-нибудь отцу до выяснения всех деталей. Роберт (Рокуэлл) писал отцу, что дирижирует оркестром и пишет музыку, но оказывается, что он всего лишь рядовой музыкант группы ударных инструментов. Он старается отделаться от отца, и Фрэнк сразу же отправляется в Лас-Вегас к дочери Рози. На вокзале бездомный пытается отобрать у Фрэнка деньги; это ему не удаётся, и он растаптывает пузырёк с лекарством, который Фрэнк обронил во время стычки. Лекарство рассчитано на регулярный приём, а купить новое без рецепта невозможно. Поздно ночью Рози (Бэрримор) встречает отца и отвозит в шикарные апартаменты, но выясняется, что квартира не её, а вот малыш, которого ей якобы оставляет соседка, — как раз её. Фрэнк пытается понять, почему его дети всегда и всё рассказывали своей матери, а ему предпочитали лгать или отмалчиваться.
Из-за потерянного лекарства Фрэнк вынужден как можно скорее попасть домой. В самолёте с ним происходит сердечный приступ, который без таблеток он не может купировать. Проносящиеся перед ним картины прошлой жизни проясняют, какие его поступки повлекли сегодняшнее отношение к нему детей. Очнувшись в больнице после перенесенного инфаркта, он видит у своей постели Эми, Роберта и Рози. Фрэнк требует от детей сообщить ему, что случилось с Дэвидом, и узнает, что тот скончался в Мексике от передозировки наркотиков. Теперь каждый член семьи переживает не только какую-то личную драму, но и общую трагедию. Финал по-голливудски оптимистичен — преодолевшая горести семья собирается за рождественским столом.
В ролях
[править | править код]- Роберт Де Ниро — Фрэнк Гуд
- Дрю Бэрримор — Рози Гуд
- Маккензи Милоун — Рози в детстве
- Кейт Бекинсейл — Эми Гуд
- Ли Мо Шин — Эми в детстве
- Сэм Рокуэлл — Роберт Гуд
- Шеймус Дейви-Фицпатрик — Роберт в детстве
- Остин Лайзи — Дэвид Гуд
- Чендлер Франц — Дэвид в детстве
- Кэтрин Мённиг — Джилли
- Люсиан Мейсел — Джек
- Дэмиан Янг — Джефф
- Мелисса Лео — Коллин
- Джеймс Фрейн — Том
- Соня Стюарт — Джин Гуд
Отзывы критиков
[править | править код]Критика нейтральна, с лёгким негативным и ироничным уклоном.
«Американизированный ремейк Stanno Tutti Bene прекрасно сыгранный очень хорошей командой во главе с Робертом Де Ниро, который удобно устроился в ботинках, разношенных Марчелло Мастроянни» Майкл Филлипс // Лос-Анджелес Таймс (4 декабря 2009 года) [2]
«Кирк Джонс получил недавно премию за телевизионную рекламу водки „Абсолют“. Я не думаю, что он получит ещё какие-либо премии в ближайшее время, особенно за „У них всё хорошо“» Питер Трейверс // Роллинг Стоун Мувиз Ревю (2009) [3]
Примечания
[править | править код]- ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/158992/2010_filmbemutatok_osszes.xlsx
- ↑ 'Everybody’s Fine' — MOVIE REVIEW — Los Angeles Times — calendarlive.com (англ.). Дата обращения: 10 мая 2010. Архивировано 6 декабря 2009 года.
- ↑ https://www.rollingstone.com/movies/reviews/;kw=[15595,104785 (недоступная ссылка)]
Ссылки
[править | править код]- Официальный сайт фильма (англ.)
- «У них всё хорошо» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- У них всё хорошо (англ.) на сайте AllMovie
- ««У них всё хорошо»» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes