Джонатан Крейн (трилогия «Тёмный рыцарь»)

Джонатан Крейн
англ. Jonathan Crane
Персонаж трилогии «Тёмный рыцарь»
Киллиан Мерфи в роли Джонатана Крейна / Пугала в фильме «Бэтмен: Начало» (2005)
Создание
Основан на	Пугало Билла Фингера и Боба Кейна
Адаптирован	Кристофер Нолан Дэвид Гойер
Воплощение
Исполнение роли	Киллиан Мерфи
Озвучен	Англоязычное озвучивание: Киллиан Мерфи (Batman Begins) Кори Бёртон («Бэтмен: Рыцарь Готэма») Джейсон Гриффит (The Dark Knight Rises) Русскоязычное озвучивание: Василий Дахненко
Первое появление	«Бэтмен: Начало» (2005)
Последнее появление	«Тёмный рыцарь: Возрождение легенды» (2012)
Биография
Прозвище	Пугало
Вид	человек
Пол	мужской
Социальный статус
Род занятий	главный администратор «Аркхема» (ранее) наркоторговец глава «суда кенгуру»
Принадлежность	Лечебница Аркхем
Отношения с другими персонажами
Противники	Брюс Уэйн

Доктор Джо́натан Крейн (англ. Dr. Jonathan Crane), также известный как Пу́гало (англ. Scarecrow) — персонаж трилогии Кристофера Нолана «Тёмный рыцарь», основанный на одноимённом суперзлодее комиксов, публикуемых издательством DC Comics. Роль исполнил ирландский актёр Киллиан Мерфи.

Крейн предстаёт как психофармаколог-коррупционер, занимающий должность главного администратора лечебницы «Аркхем». Он тайно создал вещество, благодаря которому подвергает своих жертв галлюцинациям в виде их собственных страхов. Вместе с Ра’с аль Гулом Крейн намеревается поразить данным веществом всё население Готэма^[1].

За своё исполнение Киллиан Мерфи получил положительные отзывы критиков и был номинирован на несколько наград.

Пугало был создан писателем Биллом Фингером и художником Бобом Кейном и дебютировал в 3-м выпуске World’s Finest Comics^[англ.], выпущенном осенью 1941 года^[2][3]. За основу внешнего образа злодея Кейн взял главного героя романа Вашингтона Ирвинга «Легенда о Сонной Лощине» — Икабода Крейна, который обладал телосложением, похожим на пугало. Фамилия Икабода и его внешность из книги были использованы для создания альтер эго Пугала — Джонатана Крейна^[4].

Первоначально Киллиан Мерфи пробовался на роль Бэтмена, однако впоследствии режиссёр Кристофер Нолан предложил ему сыграть Пугало^[5]. Мерфи прочитал множество комиксов с участием персонажа и предложил Нолану представить его менее артистичным. «Мне не хотелось быть похожим на Уорзела Гаммиджа^[англ.], поскольку [Крейн] не слишком физически внушительный человек — его больше интересует манипуляция сознанием и то, что из этого может получиться», — рассказал Мерфи^[6].

Джонатан Крейн является коррумпированным психофармакологом и главным администратором психиатрической лечебницы «Аркхем», создавшим галлюциноген, под воздействием которого люди испытывают галлюцинации и видят собственные страхи. Кармайн Фальконе помогает Крейну доставлять в Готэм наркотики в обмен на то, что Джонатан будет признавать в суде преступников невменяемыми и, таким образом, приговаривать их к заключению в «Аркхем». Впоследствии Крейн добавляет свой препарат в водопровод Готэма и подвергает его Фальконе, супергероя Бэтмена и помощницу окружного прокурора Рэйчел Доуз^[англ.]. С течением времени Бэтмен и Люциус Фокс разрабатывают противоядие, а после, в ходе схватки, Бэтмен применяет против Крейна его же вещество, и преступника заключают в «Аркхем». Вскоре Крейн сбегает из лечебницы благодаря участникам Лиги Теней, в числе которых — Ра’с аль Гул. Джонатан нарекает себя «Пугалом» и, предприняв попытку напасть на Рэйчел, скрывается.

Крейн возглавляет операцию по продаже наркотиков, но её прерывают подражатели в костюмах Бэтмена и настоящий Бэтмен. В процессе погони Тёмный рыцарь настигает и захватывает Крейна и его помощников^[7].

Спустя восемь лет, во время захвата Готэма Бейном, Крейн сбегает из тюрьмы «Блэкгейт». Джонатан становится руководителем «суда кенгуру» над представителями элиты Готэма, предлагая им выбор между смертью и изгнанием^[8].

• Мерфи озвучил Крейна в компьютерной игре Batman Begins (2005), созданной на основе картины «Бэтмен: Начало»^[9].
• В игре The Dark Knight Rises (2012) голос персонажу подарил Джейсон Гриффит^[10].
• Пугало появляется в аниме-фильме 2008 года «Бэтмен: Рыцарь Готэма», события которого разворачиваются между первым и вторым фильмами трилогии Нолана. Персонажа озвучил Кори Бёртон^[11].

Джейкоб Слэнкард, написавший для Collider, положительно отозвался об образе Пугала в исполнении Киллиана Мерфи и назвал его одним из лучших суперзлодеев в истории; рецензент посчитал, что «доктор Крейн — человек замкнутый и тихий, и Мерфи, используя свой мягкий тон и льдисто-голубые глаза, придаёт Джонатану черты вечно недовольного и снисходительного руководителя „Лиги плюща“. В данном случае, хотя он и соответствует архетипу „суперзлодея“ в этой истории, он выглядит скорее как высокомерный всезнайка, испытывающий явное презрение к людям без страхов и паранойи»^[1]. По мнению Виктории Почапской из MovieWeb^[англ.], «доктор Джонатан Крейн в исполнении Мерфи, он же Пугало, стал ключевым образцом для всех последующих суперзлодеев живого действия. Мы можем наблюдать чёткий переход от ярких и комичных злодеев сериала 60-х годов и „Бэтмена“ Шумахера к мрачным и безжалостным персонажам, таким как Джокер Нолана и Загадочник Ривза. Пугало, в свою очередь, — удивительная комбинация этих двух интерпретаций»; также она представила список лучших моментов с Мерфи в трилогии^[12].

• Джонатан Крейн (Вселенная Нолана)  (англ.) на DC Database, внешнем вики-сайте, вики DC Comics