Дзордзор

Дзордзор
арм. Ծոր Ծոր
39°11′16″ с. ш. 44°28′34″ в. д.HGЯO
Тип	Монастырь
Страна	Иран
Город	Маку
Конфессия	Армянская апостольская церковь
Архитектурный стиль	армянская архитектура
Дата основания	X век
Состояние	хорошее
Объект всемирного наследия
Armenian Monastic Ensembles of Iran (Армянские монастыри Ирана)
Ссылка	№ 1262 в списке объектов всемирного наследия (en)
Критерии	ii, iii, vi
Регион	Страны Азии и Тихого океана
Включение	2008 (32-я сессия)
Медиафайлы на Викискладе

Дзордзор (арм. Ծոր Ծոր, также известный как арм. Ծործորի վանք, Дзордзорский монастырь, арм. Ծոր Ծորի Սուրբ Աստվածածնի մատուռ, часовня Пресвятой Богородицы и Дзор дзор^[1]) — армянский монастырь, от которого сохранилась лишь часовня Пресвятой Богородицы (Сурб Аствацацин) X века (по другим данным XIV века^[2]). Занесен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО наряду с монастырями Святого Фаддея и Святого Степаноса^[3], являясь выдающимся примером армянской архитектуры и декоративного искусства^[4]. Расположен в уезде Маку, в провинции Западный Азербайджан Ирана, на реке Зангмар^[англ.], недалеко от деревни Барон^[5] (бывшая провинция Артаз Великой Армении^[6]).

Расцвет монастыря пришелся на XIV век, прежде чем он был заброшен и разрушен в начале XVII века, когда шах Аббас I решил вытеснить местных армян во времена правления династии Сефевидов (1501—1736). Завораживающее здание этой cвятой часовни было завершено в X веке и монастырь имел большое влияние в XIV веке как образовательный и теологический центр, а также стал одним из важных центров армянской каллиграфии в Иране^[5].

Поскольку весь регион находился в арене непрерывных войн, особенно во время длительных войн между Персией и Османской империей, армяне региона рассеялись по разным местам, небольшое количество оставшихся постепенно ассимилировалось с местным населением, и, в результате, с 1680-х годов перестал существовать Дзордзорский монастырь. А по окончании русско-персидской войны и после Туркманчайского договора, большая часть армянского населения Артазского района мигрировала и Дзордзор оставался совершенно заброшенным и забытым до 1987 года^[7].

В 1987—1988 годах министерство энергетики Ирана приняло решение о строительстве плотины Маку для орошения сельскохозяйственных угодий на реке Зангмар^[англ.]. Поскольку это действие поставило бы монастырь под угрозу, при содействии Организации культурного наследия, ремесел и туризма, Министерства энергетики и с согласия Армянского прелатства Тебриза, монастырь был перенесен в более безопасное место.

Перенос занял около 25 дней, в течение которых каждый камень церкви был пронумерован и перенесен на 600 метров дальше и на 110 метров выше первоначального места. Поскольку некоторые части церкви были разрушены или погребены под грузом грунта, использованного в процессе строительства плотины, для реконструкции были использованы новые камни того же типа, но другого цвета^[5].

Архитектура этого исторического здания, построенного в устье ущелья, имеет крестообразную форму и, как и другие армянские церкви того времени, состоит из полированных камней разного размера и раствора. Фасад часовни очень прост, украшения с фальшколоннами присутствуют только вокруг окон и световых проёмов. В церкви есть металлическая дверь с армянскими надписями и изображением креста. Здание увенчано куполом, в основании которого установлены световые проёмы^[8].