Как избежать наказания за убийство
Как избежать наказания за убийство | |
---|---|
англ. How to Get Away with Murder | |
Жанры | Юридическая драма, детектив, триллер |
Создатель | Питер Ноуолк |
В главных ролях | Виола Дэвис Билли Браун Альфред Энох Джек Фалахи Кэти Финдлэй Мэтт Макгорри Аджа Наоми Кинг Карла Соуса Чарли Уэбер Лайза Вайль Конрад Рикамора Роум Флинн Амира Вэнн Тимоти Хаттон |
Композитор | |
Страна | США |
Язык | английский |
Число сезонов | 6 |
Число серий | 90 (список серий) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры | Шонда Раймс Бетси Бирс Питер Ноуолк Билл Д’Элиа |
Продюсеры | Скотт Коллинз Трэйси Белломо Виола Дэвис |
Место съёмок | Sunset Gower Studios[вд] |
Длина серии | 43 минуты |
Студии | ABC Studios ShondaLand |
Дистрибьюторы | Disney–ABC Domestic Television, Netflix и Hulu |
Оригинальная трансляция | |
Телеканал | ABC |
Трансляция | 25 сентября 2014 — 14 мая 2020 |
Формат изображения | 480i 1080i |
Ссылки | |
IMDb | ID 3205802 |
abc.go.com/shows/… (англ.) | |
Медиафайлы на Викискладе |
«Как избежать наказания за убийство» (англ. How to Get Away with Murder) — американский телевизионный сериал производства Шонды Раймс, который вышел на ABC в сезоне 2014—2015 годов. В центре сюжета находится группа амбициозных студентов-юристов и их блестящая и загадочная профессор Анна-Лиза Китинг, роль которой исполняет Виола Дэвис. Сериал стартовал 25 сентября 2014 года и транслировался после шоу Шонды Раймс «Скандал»[1].
Сериал удостоился значительной похвалы от критиков, а также добился успеха в телевизионных рейтингах, став самой успешной драматической новинкой сезона 2014-15 годов и самой популярной драмой национального телевидения, наравне со «Скандалом». В 2014 году проект получил премию Американского института киноискусства как один из десяти лучших сериалов года[2]. Виола Дэвис в 2015 году выиграла премии «Эмми» за лучшую женскую роль в драматическом телесериале (став тем самым первой темнокожей актрисой, выигравшей награду в данной категории) и Гильдии актёров США за лучшую женскую роль в драматическом сериале, а также номинировалась на «Золотой глобус». Также сериал получил три NAACP Image Award в 2015 году.
7 мая 2015 года сериал был продлён на второй сезон[3], который стартовал 24 сентября 2015 года[4]. 3 марта 2016 года сериал был продлён на третий сезон[5], который стартовал 29 сентября 2016 года. 10 февраля 2017 года ABC продлили сериал на четвёртый сезон[6]. 11 мая 2018 года сериал был продлён на пятый сезон[7].
10 мая 2019 года канал ABC продлил сериал на шестой сезон[8]. Премьера шестого сезона состоялась 26 сентября 2019 года[9]. 11 июля 2019 года канал ABC объявил о том что шестой сезон станет финальным в истории телесериала[10].
Производство
[править | править код]Разработка
[править | править код]В августе 2013 года телеканал ABC купил сценарий пилотного эпизода, написанный одним из регулярных сценаристов сериала Шонды Раймс «Анатомия страсти», Питером Ноуолком, у студии Раймс и Бетси Бирс Shondaland Productions[11]. Проект описывался как сексуальный саспенс-правовой триллер с убийством во главе истории. 19 декабря того же года канал заказал съёмки пилотного эпизода для сезона 2014—15 годов[12]. 31 января 2014 года Майкл Оффер занял место режиссёра пилотного эпизода[13]. В ходе пресс-тура Ассоциации телевизионных критиков было объявлено, что «Как избежать наказания за убийство» будет сериалом ограниченной перспективы трансляции — не более 15—16 эпизодов за сезон[14]. 9 октября 2014 года, после трансляции двух эпизодов, телеканал ABC заказал съёмки полного сезона из пятнадцати эпизодов[15].
Кастинг
[править | править код]Кастинг на основные роли начался в январе 2014 года. 31 января Мэтт Макгорри стал первым актёром, утверждённым на участие в проекте[16]. Неделю спустя Аджа Наоми Кинг присоединилась к пилоту в роли одной из студенток[17]. 12 февраля Джек Фалахи, Альфред Энох и Карла Соуза получили роли ещё трёх студентов[18]. 24 февраля было объявлено, что Чарли Уэбер сыграет соратника профессора Китинг[19], а на следующий день — что на главную роль профессора Аннализы Китинг приглашена дважды номинированная на премию «Оскар» Виола Дэвис[20]. 27 февраля Лайза Вайль, ранее задействованная в сериалах Шонды Раймс «Анатомия страсти», «Частная практика» и «Скандал», была взята на роль одного из помощников профессора[21]. 1 марта Кэти Финдлэй стала ещё одним дополнением к основному составу в роли таинственной соседки одного из студентов[22]. На следующий день Билли Браун был утверждён на мужскую роль детектива и любовника главной героини[23].
10 марта было объявлено, что режиссёр, снявший несколько серий других сериалов Шонды Раймс, Том Верика, будет играть второстепенную роль мужа персонажа Дэвис[24]. В августе сообщили, что Ана Ортис будет приглашённой звездой в одном из эпизодов[25], а затем Алисия Рейнер присоединилась к шоу во второстепенной роли прокурора, которая противостоит Аннализе[26]. 4 ноября 2014 года было объявлено, что лауреат премии «Оскар» Марша Гей Харден сыграет важную роль во второй половине первого сезона[27][28].
Трансляция
[править | править код]8 мая 2014 года телеканал ABC заказал съёмки первого сезона сериала для трансляции в телесезоне 2014—15 годов[29]. Позже было объявлено, что «Анатомия страсти», «Скандал» и «Как избежать наказания за убийство» Шонды Раймс будут выходить по четвергам в восемь, девять и десять вечера соответственно. Таким образом впервые в истории телевидения прайм-тайм одной из четырёх основных сетей был заполнен сериалами производства не только одного продюсера, но и женщины[30][31].
Актёры и персонажи
[править | править код]Основной состав
[править | править код]Актёр | Персонаж | Сезоны | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ||
Виола Дэвис | Анна-Лиза Китинг | Постоянно | |||||
Билли Браун | детектив Нэйт Лэхи | Постоянно | |||||
Альфред Энох | Уэс Гиббинс | Постоянно | Гость | ||||
Кристофер Кастильо | Гость | ||||||
Джек Фалахи | Коннор Уолш | Постоянно | |||||
Кэти Финдлэй | Ребекка Саттер | Постоянно | Гость | ||||
Аджа Наоми Кинг | Микаэлла Пратт | Постоянно | |||||
Мэтт Макгорри | Ашер Миллстоун | Постоянно | |||||
Карла Соуса | Лорел Кастильо | Постоянно | Периодически | ||||
Чарли Вэбер | Фрэнк Дельфино | Постоянно | |||||
Лайза Вайль | Бонни Уинтерботтом | Постоянно | |||||
Конрад Рикамора | Оливер Хэмптон | Периодически | Постоянно | ||||
Роум Флинн | Габриэль Мэддокс | Гость | Постоянно | ||||
Амира Вэнн | Тиган Прайс | Периодически | Постоянно | ||||
Тимоти Хаттон | Эмметт Кроуфорд | Постоянно |
- Виола Дэвис — профессор Анна-Лиза Китинг (настоящее имя Анна Мэй Харкнесс), адвокат, преподаёт в Университете Миддлтон.
- Билли Браун — детектив, позже работник прокуратуры Нэйт Лэхи, бывший любовник Анны-Лизы.
- Альфред Энох — Уэс Гиббинс (настоящее имя Кристоф Эдмонд), студент Анны-Лизы.
- Джек Фалахи — Коннор Уолш, студент Анны-Лизы, имеет отношения с Оливером.
- Кэти Финдлэй — Ребекка Саттер, соседка, а вскоре девушка Уэса Гиббинса.
- Аджа Наоми Кинг — Микаэлла Пратт, студентка Анны-лизы. Умная и целеустремлённая девушка.
- Мэтт Макгорри — Ашер Миллстоун, студент Анны-Лизы. Несмотря на своё вызывающие поведение, весьма умён.
- Карла Соуса — Лорел Кастильо, студентка Анны-Лизы. Серьёзная и ответственная девушка, плохо ладит с отцом.
- Чарли Вебер — Фрэнк Дельфино, сотрудник фирмы Анны-Лизы. Помогает ей за то, что та освободила его из тюрьмы. Умен и изворотлив.
- Лайза Вайль — Бонни Уинтерботтом, сотрудница фирмы Анны-Лизы.
- Конрад Рикамора — Оливер Хэмптон, парень Коннора. Специалист по IT-технологиям.
- Роум Флинн — Габриэль Мэддокс, сын Сэма Китинга, пытается узнать, кто убил его отца.
- Амира Вэнн — Тиган Прайс, адвокат, работающая в Caplan & Gold (сезоны 4-5), руководящий партнер Caplan & Gold (сезон 6).
- Тимоти Хаттон — Эмметт Кроуфорд, руководящий партнер Caplan & Gold.
Второстепенный состав
[править | править код]Актёр | Персонажи | Сезоны | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||
Том Верика | Сэм Китинг | Периодически | Гость | Периодически | ||||
Меган Уэст | Лайла Стэнгерд | Периодически | ||||||
Алисия Рейнер | прокурор Венди Паркс | Периодически | ||||||
Ленни Платт | Гриффин О’Райли | Периодически | ||||||
Линн Уитфилд | Мэри Уолкер | Периодически | ||||||
Арджун Гупта | Кан | Периодически | ||||||
Эйприл Паркер Джонс | Клэр Брайс | Периодически | ||||||
Марша Гей Харден | Ханна Китинг | Периодически | ||||||
Тэмлин Томита | Кэрол Морроу | Периодически | ||||||
Джон Пози | Уильям Миллстоун | Гость | Периодически | |||||
Сара Бёрнс | Эмили Синклер | Гость | Периодически | |||||
Хосе Суньига | Хорхе Кастильо | Гость | ||||||
Эсай Моралес | Гость | Периодически | Периодически | |||||
Бенито Мартинес | Тодд Денвер | Периодически | ||||||
Кендрик Сэмпсон | Калеб Хэпстелл | Периодически | ||||||
Эми Окуда | Кэтрин Хэпстелл | Периодически | ||||||
Мэтт Коэн | Леви Уэскотт | Периодически | ||||||
Джефферсон Уайт | Филип Джессап | Периодически | ||||||
Фамке Янссен | Ева Ротлоу | Периодически | Гость | Гость | ||||
Адам Аркин | Уоллес Махоуни | Периодически | Гость | |||||
Келси Скотт | Роза Эдмонд | Периодически | Гость | |||||
Иссак Райан Браун | Кристофер Эдмонд | Периодически | Гость | |||||
Дженнифер Парсонс | Лидия Миллстоун | Гость | Периодически | |||||
Корбин Рэйд | Мэгги Трэверс | Периодически | ||||||
Майлона Джексон | Рене Этвуд | Периодически | ||||||
Мэттью Риш | Томас | Периодически | ||||||
Дэмеон Кларк | Джон Мамфорд | Периодически | ||||||
Глория Гараюа | Дэвис | Периодически | ||||||
Лорен Велес | Сорая Харгров | Периодически | Гость | |||||
Л. Скотт Колдуэлл | Жасмин | Периодически | Гость | |||||
Бехзад Дабу | Саймон Дрэйк | Периодически | ||||||
Николас Гонсалес | Доминик | Гость | Периодически | |||||
Джимми Смитс | Айзек Роа | Периодически | ||||||
Лолита Давидович | Сандрин Кастильо | Периодически | ||||||
Джон Хенсли | Рональд Миллер | Периодически | ||||||
Глинн Тёрмен | Нэйт Лэхи старший | Периодически | ||||||
Мелинда Пейдж Хэмилтон | Клэр Телеско | Гость | Периодически | |||||
Керри Вашингтон | Оливия Поуп | Специальный гость | ||||||
Тамберла Перри | Тереза Холф | Периодически | ||||||
Джессика Мари Гарсиа | Ронда Наварро | Периодически | Гость | |||||
Элизабет Мортон | Джули Уинтерботтом | Периодически | ||||||
Синтия Стивенсон | Пэм Уолш | Периодически | Периодически | |||||
Террелл Клэйтон | Джеффри Сайкс | Периодически | ||||||
Лора Иннес | губернатор Линн Биркхед | Периодически | ||||||
Марша Стефани Блейк | Вивиан Мэддокс | Периодически | ||||||
Дженнифер Джэлен | агент Эйвери Норрис | Периодически | ||||||
Рэй Кэмпбелл | Соломон Вик | Периодически | ||||||
Келен Коулман | Хлоя Миллстоун | Периодически | ||||||
Мерседес Масон | Кора Дункан | Периодически | ||||||
Кас Анвар | Роберт Се | Периодически | ||||||
Куэй Танн | Пейтон Осборн | Периодически | ||||||
Дебора Левин | Сара Гордон | Периодически | ||||||
Лорен Боулз | помощник прокурора Дианна Монтес | Периодически | ||||||
Кэтлин Йорк | судья Марта Виткэй | Периодически |
- Том Верика — Сэм Китинг, муж Анны-Лизы, который имел связь с убитой Лайлой Стэнгерд.
- Меган Уэст — Лайла Стэнгерд, убитая девушка, у которой была интрижка с Сэмом Китингом.
- Алисия Рейнер — прокурор Венди Паркс.
- Эллиот Найт — Эйден Уокер, бывший жених Микаэллы.
- Арджун Гупта — Кан, бесплатный адвокат, бывший парень Лорел.
- Марша Гей Харден — Ханна Китинг, психолог и сестра Сэма, прибывшая в город после его пропажи.
- Сара Бёрнс — Эмили Синклер, прокурор по делу Хэпстеллов. Была убита Ашером.
- Эсай Моралес — Хорхе Кастильо, отец Лорел. Отдал приказ убить Уэса.
- Бенито Мартинес — Тодд Денвер, прокурор.
- Сисели Тайсон — Офелия Харкнесс, мать Анны-Лизы. Страдает деменцией.
- Эйприл Паркер Джонс — детектив Клэр Брайс, расследовавшая исчезновение Сэма Китинга.
- Фамке Янссен — Ева Ротлоу, юрист, специализируется на смертниках, в прошлом любовница Анны-Лизы.
- Адам Аркин — Уоллес Махоуни, предполагаемый отец Уэса.
- Келси Скотт — Роза Эдмонд, мать Уэса.
- Кендрик Сэмпсон — Калеб Хэпстелл, клиент Анны-Лизы, убивший своих приёмных родителей[32].
- Эми Окуда — Кэтрин Хэпстелл, клиентка Анны-Лизы, которая обвиняется в убийстве своих приёмных родителей.
- Джон Пози — Уильям Миллстоун, отец Ашера.
- Мэтт Коэн — Леви Уэскотт, сводный брат Ребекки[33].
- Джефферсон Уайт — Филипп Боден, двоюродный брат Кэтрин и Калеба.
- Линн Уитфилд — Мэри Уокер, злобная мать бывшего жениха Микаэллы.
- Бехзад Дабу — Саймон Дрейк, студент Аннализ.
- Лорен Велес — Сорая Харгров, президент университета.
- Корбин Рэйд — Мэгги Трэверс, бывшая девушка Уэса.
- Майлона Джексон — детектив Рене Этвуд, некоторое время встречалась с Нэйтом.
- Мэттью Риш — Томас, бывший парень Оливера, которому нравится Коннор.
- Дэмеон Кларк — детектив Джон Мамфорд.
- Глория Гараюа — детектив Брианна Дэвис, следователь и правая рука Мамфорда.
- Николас Гонсалес — Доминик, бывший друг Лорел.
- Бретт Батлер — Тришелль Пратт, приёмная мать Микаэллы.
- Джимми Смитс — доктор Айзек Роа, психиатр Аннализ. Наркоман, имеет чувства к Аннализ.
- Вивиан Мэддокс — мать Габриэля.
- Соломон Вик — биологический отец Микаэллы.
- Лидия Миллстоун — мать Ашера.
- Хлоя Миллстоун — сестра Ашера.
- Кора Дункан — бывшая жена Тиган.
- Роберт Се — адвокат, у которого было несколько свиданий с Аннализ
- Пейтон Осборн — студентка, девушка Габриэля.
- Сара Гордон (Дебора Левин) — женщина, тайно работающая на Хорхе Кастильо и выдающая себя за специального агента Поллок, главного следователя по делу об убийстве Ашера.
Приглашённые актёры
[править | править код]Эпизоды
[править | править код]Сезоны | Эпизоды | Оригинальная дата показа | ||
---|---|---|---|---|
Премьера сезона | Финал сезона | |||
1 | 15 | 25 сентября 2014 | 26 февраля 2015 | |
2 | 15 | 24 сентября 2015 | 17 марта 2016 | |
3 | 15 | 22 сентября 2016 | 23 февраля 2017 | |
4 | 15 | 28 сентября 2017 | 15 марта 2018 | |
5 | 15 | 27 сентября 2018 | 28 февраля 2019 | |
6 | 15 | 26 сентября 2019 | 14 мая 2020[34] |
Реакция
[править | править код]Отзывы критиков
[править | править код]Пилотный эпизод получил высокие оценки от телевизионных критиков. На Rotten Tomatoes сериал набрал 88 процентов из ста на основе 34 обзоров[35]. На Metacritic пилотный эпизод получил балл 68 из 100 на основе 14 обзоров[36].
Награды и номинации
[править | править код]Год | Награда | Категория | Номинант | Результат | Источник |
---|---|---|---|---|---|
2014 | Американский институт киноискусства | Программа года | Победа | [37] | |
2015 | People’s Choice Awards | Лучшая новая драма | Номинация | [38] | |
Лучшая актриса в новой драме | Виола Дэвис | Победа | [38] | ||
2015 | NAACP Image Award | Лучший драматический сериал | Победа | [39] | |
Лучшая женская роль в драматическом сериале | Виола Дэвис | Победа | [39] | ||
Лучшая женская роль второго плана в драматическом сериале | Аджа Наоми Кинг | Номинация | [39] | ||
Лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале | Альфред Энох | Номинация | [39] | ||
Лучший сценарий в драматическом сериале | Эрика Грин Стэффорд (за эпизод «Let’s Get to Scooping») | Победа | [39] | ||
2015 | Премия Гильдии киноактёров США | Лучшая женская роль в драматическом сериале | Виола Дэвис | Победа | [40] |
2015 | «Золотой глобус» | Лучшая женская роль в телевизионном сериале — драма | Виола Дэвис | Номинация | [41] |
2015 | GLAAD Media Awards | Лучший драматический сериал | Победа | [42] | |
2015 | Dorian Awards | Лучшая драма на телевидении | Номинация | [43] | |
Актриса года — телевидение | Виола Дэвис | Номинация | [43] | ||
Манерное шоу года | Номинация | [43] | |||
Прорыв года | Джек Фалахи | Номинация | [43] | ||
2015 | «Выбор телевизионных критиков» | Лучшая женская роль в драматическом сериале | Виола Дэвис | Номинация | [44] |
Лучший приглашённый актёр в драматическом сериале | Сисели Тайсон | Номинация | [44] | ||
2015 | Ассоциация телевизионных критиков | Личные достижения в драме | Виола Дэвис | Номинация | [45] |
2015 | «Эмми» | Лучшая женская роль в драматическом сериале | Виола Дэвис | Победа | [46] |
Лучшая приглашённая актриса в драматическом телесериале | Сисели Тайсон | Номинация | [46] | ||
2016 | Artios Award | Лучший каст актёров | Номинация | [47] | |
«Выбор телевизионных критиков» | Лучшая актриса в драматическом сериале | Виола Дэвис | Номинация | [48] | |
«Золотой глобус» | Лучшая женская роль в телевизионном сериале — драма | Виола Дэвис | Номинация | [49] | |
NAACP Image Awards | Лучший драматический сериал | Номинация | [50] | ||
Артист года | Виола Дэвис | Номинация | |||
Лучшая женская роль в драматическом сериале | Виола Дэвис | Номинация | |||
Лучшая актриса второго плана в драматическом сериале | Сисели Тайсон | Номинация | |||
Лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале | Альфред Энох | Номинация | |||
Лучший сценарий в драматическом сериале | Эрика Грин Стэффорд и Даг Стокстил(«Mama’s Here Now») | Номинация | |||
People’s Choice Awards | Лучший драматический сериал | Номинация | [51] | ||
Лучшая женская роль в драматическом сериале | Виола Дэвис | Номинация | |||
Премия Гильдии актёров США | Лучшая женская роль в драматическом сериале | Виола Дэвис | Победа | [52] | |
GLAAD Media Awards 2016 | Выдающийся драматический сериал | Номинация | [53] | ||
Gold Derby Awards | Лучшая актриса в драматическом сериале | Виола Дэвис | Номинация | [54] | |
Лучшая приглашённая актриса в драматическом сериале | Фамке Янссен | Номинация | |||
«Эмми» | Лучшая женская роль в драматическом сериале | Виола Дэвис | Номинация | [55] |
Телевизионные рейтинги
[править | править код]Пилотный эпизод, транслировавшийся 25 сентября 2014 года в десять вечера после «Скандала», привлёк к экранам четырнадцать миллионов зрителей, что позволило сериалу завоевать свое время в эфире и стать самой смотримой вечерней программой. У аудитории 18-49 лет, ключевой для рекламодателей, рейтинг составил 3,9 — больше, чем у любой другой новинки сезона на национальном телевидении[56][57].
Примечания
[править | править код]- ↑ Philiana Ng. ABC Sets Fall Premiere Dates . The Hollywood Reporter (15 июля 2014). Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 2 марта 2015 года.
- ↑ And the Honorees are… American Film Institute (8 декабря 2014). Дата обращения: 10 декабря 2014. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года.
- ↑ Nellie Andreeva. ‘American Crime’, ‘Castle’ ‘S.H.I.E.L.D.’, ‘Agent Carter’, ‘Galavant’, ‘Secrets & Lies’, ‘Nashville’ Among ABC Renewals . Deadline.com (7 мая 2015). Дата обращения: 8 мая 2015. Архивировано 8 марта 2021 года.
- ↑ Nellie Andreeva. ABC Sets Fall Premiere Dates: ‘Wicked City’ Gets October Launch On Tuesday . Deadline.com (10 июня 2015). Дата обращения: 11 июня 2015. Архивировано 6 ноября 2015 года.
- ↑ Nellie Andreeva. ABC Gives Early Renewals To 15 Series, Leaves ‘Castle’ & ‘Nashville’ On the Bubble . Deadline.com (3 марта 2016). Дата обращения: 4 марта 2016. Архивировано 29 октября 2020 года.
- ↑ Andy Swift, Andy Swift. Grey's Anatomy, Scandal and HTGAWM Renewed for 2017-18 Season . TVLine (10 февраля 2017). Дата обращения: 18 февраля 2017. Архивировано 11 февраля 2017 года.
- ↑ Lannucci, Rebecca How to Get Away With Murder Renewed for Season 5 at ABC . TV Line (11 мая 2018). Дата обращения: 11 мая 2018. Архивировано 12 мая 2018 года.
- ↑ DarkUFO. How To Get Away With Murder - Renewed for a 6th Season *Updated Confirmed* . SpoilerTV. Дата обращения: 10 мая 2019. Архивировано 10 мая 2019 года.
- ↑ Nirat Anop. ABC Announces Fall 2019 Premiere Dates . SpoilerTV. Дата обращения: 11 июля 2019. Архивировано 11 июля 2019 года.
- ↑ Assassin. How to Get Away With Murder - Season 6 - Announced as Final Season . SpoilerTV. Дата обращения: 11 июля 2019. Архивировано 11 июля 2019 года.
- ↑ Nellie Andreeva. ABC Buys Legal Thriller From Shondaland & ‘Grey’s Anatomy’ Writer . Deadline.com (19 августа 2013). Дата обращения: 4 мая 2014. Архивировано 20 мая 2014 года.
- ↑ Nellie Andreeva. ‘Sea Of Fire’ & Shondaland’s ‘How To Get Away With Murder’ Get ABC Pilot Orders . Deadline.com (19 декабря 2013). Дата обращения: 4 мая 2014. Архивировано 23 апреля 2014 года.
- ↑ Nellie Andreeva. ABC Drama Pilots ‘Warriors’ & ‘How To Get Away With Murder’ Find Directors . Deadline.com (31 января 2014). Дата обращения: 4 мая 2014. Архивировано 4 июля 2014 года.
- ↑ #Scandal will do a full 22-episode season, while #HowToGetAwayWithMurder will only do 15 or 16 episodes #TCA14 . TV Guide (15 июля 2014). Дата обращения: 25 сентября 2014. Архивировано 17 августа 2014 года.
- ↑ Nellie Andreeva. ‘How To Get Away With Murder’ & ‘Black-Ish’ Get Full-Season Orders At ABC . Deadline.com (9 октября 2014). Дата обращения: 10 октября 2014. Архивировано 30 мая 2015 года.
- ↑ Nellie Andreeva. Matt McGorry Cast In ABC ‘Murder’ Pilot, Mike Colter In TNT’s ‘Agent X’ . Deadline.com (31 января 2014). Дата обращения: 9 мая 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ Nellie Andreeva. Aja Naomi King Cast In ABC Pilot ‘Murder’; Arden Myrin in NBC’s ‘Bad Judge’ . Deadline.com (6 февраля 2014). Дата обращения: 9 мая 2014. Архивировано 7 марта 2014 года.
- ↑ Nellie Andreeva. Jeffrey Nordling & Christina Chang In ABC’s ‘Sea Of Fire’, Trio Cast In ‘Murder’ . Deadline.com (12 февраля 2014). Дата обращения: 9 мая 2014. Архивировано 5 мая 2014 года.
- ↑ Nellie Andreeva. Charlie Weber Cast In ‘How To Get Away’; ‘The Flash’ Gets Mother . Deadline.com (24 февраля 2014). Дата обращения: 9 мая 2014. Архивировано 31 июля 2014 года.
- ↑ Nellie Andreeva. Viola Davis To Topline ABC Drama Pilot ‘How To Get Away’ Produced By Shonda Rhimes . Deadline.com (25 февраля 2014). Дата обращения: 9 мая 2014. Архивировано 24 апреля 2014 года.
- ↑ Nellie Andreeva. Liza Weil Cast In ABC Pilot ‘How To Get Away’, Stephen Hagan In CW’s ‘Identity’ . Deadline.com (27 февраля 2014). Дата обращения: 9 мая 2014. Архивировано 19 мая 2014 года.
- ↑ Nellie Andreeva. Katie Findlay Joins ‘How To Get Away’, Utkarsh Ambudkar In ‘Love Is Relative’ . Deadline.com (1 марта 2014). Дата обращения: 9 мая 2014. Архивировано 20 мая 2014 года.
- ↑ Nellie Andreeva. Aimee Garcia Cast In CBS Pilot 'Red Zone'; Billy Brown In ABC's 'How To Get Away' . Deadline.com (2 марта 2014). Дата обращения: 25 сентября 2014. Архивировано 20 мая 2014 года.
- ↑ Nellie Andreeva. Tom Verica Cast In ABC Pilot ‘How To Get Away’; Morgan Spector In NBC’s ‘Coercion’ . Deadline.com (10 марта 2014). Дата обращения: 9 мая 2014. Архивировано 20 мая 2014 года.
- ↑ Vlada Gelman. TVLine Items: Ana Ortiz Takes Stab at Murder, Helix Adds Matt Long & More . TV Line (8 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 15 августа 2014 года.
- ↑ Lesley Goldberg. ABC's 'How to Get Away With Murder' Adds 'Orange' Alum (Exclusive) . The Hollywood Reporter (11 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 15 августа 2014 года.
- ↑ Natalie Abrams. Marcia Gay Harden lands recurring role on 'How to Get Away with Murder' . Entertainment Weekly (4 ноября 2014). Дата обращения: 9 ноября 2014. Архивировано 8 ноября 2014 года.
- ↑ Philiana Ng. 'How to Get Away With Murder' Lands Marcia Gay Harden . The Hollywood Reporter (4 ноября 2014). Дата обращения: 9 ноября 2014. Архивировано 8 ноября 2014 года.
- ↑ Nellie Andreeva. ABC Picks Up ‘Selfie’, ‘Forever’, Jeff Lowell, ‘Galavant’, ‘The Whispers’, ‘How To Get Away With Murder’, ‘American Crime’, ‘Black-ish’ To Series . Deadline.com (8 мая 2014). Дата обращения: 9 мая 2014. Архивировано 13 июля 2014 года.
- ↑ Josef Adalian. New ABC Schedule: Shonda Rhimes Owns Thursdays, Black-ish Gets the Post-Modern Family Slot . Vulture (13 мая 2014). Дата обращения: 13 мая 2014. Архивировано 13 июля 2015 года.
- ↑ Michael O'Connell. ABC Fall Schedule: Shonda Rhimes Rules Thursday, 'Black-Ish' Gets 'Modern Family' Slot . The Hollywood Reporter (13 мая 2014). Дата обращения: 13 мая 2014. Архивировано 25 сентября 2015 года.
- ↑ Denise Petski. Kendrick Sampson Joins ‘How To Get Away With Murder’ . Deadline.com (22 июля 2015). Дата обращения: 11 августа 2015. Архивировано 1 августа 2015 года.
- ↑ Denise Petski. Matt Cohen Joins ‘How To Get Away With Murder’ . Deadline.com (11 августа 2015). Дата обращения: 11 августа 2015. Архивировано 11 августа 2015 года.
- ↑ 'Grey's Anatomy' Won't Resume Production on Season 16 | Hollywood Reporter . Дата обращения: 10 апреля 2020. Архивировано 10 апреля 2020 года.
- ↑ HOW TO GET AWAY WITH MURDER: SEASON 1 (2014) . Rotten Tomatoes. Дата обращения: 25 сентября 2014. Архивировано 28 сентября 2015 года.
- ↑ How to Get Away With Murder : Season 1 . Metacritic. Дата обращения: 25 сентября 2014. Архивировано 18 апреля 2015 года.
- ↑ American Film Institute Awards (8 декабря 2014). Дата обращения: 8 декабря 2014. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года.
- ↑ 1 2 People's Choice Awards 2015 hosts, nominees announced (4 ноября 2014). Дата обращения: 4 ноября 2014. Архивировано 7 ноября 2014 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 ‘Get On Up,’ ‘Selma,’ ‘Dear White People’ Score NAACP Image Award Nominations (Full List) . Variety. Дата обращения: 11 декабря 2014. Архивировано 17 октября 2015 года.
- ↑ Hilary Lewis. SAG Awards: 'Birdman,' 'Modern Family' Land Most Nominations . The Hollywood Reporter. Дата обращения: 11 декабря 2014. Архивировано 15 июля 2018 года.
- ↑ 'Birdman' leads Golden Globes with 7 nominations . EW.com. Дата обращения: 11 декабря 2014. Архивировано 13 декабря 2014 года.
- ↑ 'Transparent' Among GLAAD Media Awards Nominations . USA Today. Дата обращения: 22 января 2015. Архивировано 22 января 2015 года.
- ↑ 1 2 3 4 Travis Reilly. ‘Boyhood,’ ‘Transparent’ Lead Dorian Awards . The Wrap (20 января 2015). Дата обращения: 9 февраля 2015. Архивировано 3 августа 2016 года.
- ↑ 1 2 Erik Pedersen. Critics’ Choice Television Awards Nominations 2015 . Deadline. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 24 мая 2019 года.
- ↑ Matt Webb Mitovich. TCA Awards: Empire, Transparent, Jane, Americans, Mad Men Lead Nominees . TV Line (4 июня 2015). Дата обращения: 4 июня 2015. Архивировано 5 июня 2015 года.
- ↑ 1 2 Emmy Nominations: The Complete List . Hollywood Reporter (16 июля 2015). Дата обращения: 11 августа 2015. Архивировано 14 августа 2015 года.
- ↑ Artios Awards 2016: TV, Theater, Web, Short Film Nominees Unveiled . Deadline. Дата обращения: 2015. Архивировано 16 июня 2018 года.
- ↑ Critics’ Choice Television Awards . Critics’ Choice Television Awards. Дата обращения: 14 декабря 2015. Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года.
- ↑ Golden Globes 2016: Complete list of nominees . Los Angeles Times. Дата обращения: 10 декабря 2015. Архивировано 2 декабря 2016 года.
- ↑ ABC's 'TGIT,' ‘Empire’ and ‘black-ish’ Lead NAACP Image Award Nominations . TV Line. Дата обращения: 8 декабря 2014. Архивировано 9 декабря 2015 года.
- ↑ People's Choice Awards 2016: Empire, Pretty Little Liars Among TV Nominees . TV Line (3 ноября 2015). Дата обращения: 4 ноября 2015. Архивировано 6 ноября 2015 года.
- ↑ Lewis, Hilary SAG Awards: 'Game of Thrones', 'Homeland', 'House of Cards' Lead Noms; 'Empire', 'Inside Amy Schumer' Shut Out; 'Mr. Robot's' Rami Malek Sneaks In . TV Line. Дата обращения: 9 декабря 2014. Архивировано 4 мая 2019 года.
- ↑ Khatchatourian, Maane 'Carol', 'Danish Girl', 'Empire' Nab GLAAD Media Awards Nominations . Variety. Дата обращения: 27 января 2016. Архивировано 27 августа 2016 года.
- ↑ Emmys 2016: The Full List of Nominations . Gold Derby (7 сентября 2016). Дата обращения: 25 января 2017. Архивировано 11 сентября 2016 года.
- ↑ Emmys 2016: The Full List of Nominations . Hollywood Reporter (14 июля 2016). Дата обращения: 25 января 2017. Архивировано 9 января 2017 года.
- ↑ Michael O'Connell. TV Ratings: 'How to Get Away With Murder' Tops ABC's Winning Shonda Rhimes Block . The Hollywood Reporter (26 сентября 2014). Дата обращения: 26 сентября 2014. Архивировано 6 октября 2015 года.
- ↑ Matt Webb Mitovich. Ratings: How to Get Away With Murder Has a Killer Debut, Scandal Returns to Series Highs, Grey's Strong at 8pm . TV Line (26 сентября 2014). Дата обращения: 26 сентября 2014. Архивировано 28 сентября 2014 года.