Катастрофа подводного аппарата «Титан»
Гибель глубоководного обитаемого аппарата «Титан» | |
---|---|
| |
Тип | Кораблекрушение |
Причина | Имплозия |
Страна | Нейтральные воды |
Место | Северная Атлантика, близ обломков «Титаника» |
Дата | 18 июня 2023 |
Погибших | 5 (все) |
Раненых | 0[1] |
Пострадавших | 5[1] |
Пропавших без вести | 0[2] |
Медиафайлы на Викискладе |
Крушение глубоководного обитаемого аппарата «Тита́н» (в русскоязычных СМИ неверно упоминается как батискаф[3]) произошло 18 июня 2023 года. «Титан» пропал без вести после очередного погружения к обломкам лайнера «Титаник», затонувшего в 1912 году. На борту аппарата находились пять человек, включая трёх туристов. Поисково-спасательная операция началась на следующий день. Изначально предполагалось, что члены экипажа могут быть живы, а имеющегося на борту кислорода хватит примерно на четверо суток. Однако спустя три дня после начала поисково-спасательной операции примерно в пятистах метрах от носовой части «Титаника» были обнаружены обломки глубоководного аппарата: опорная рама, на которую крепился корпус, и заострённая оконечность лёгкого внешнего корпуса[4][5]. Характер обнаруженных обломков позволяет заключить, что наиболее вероятной причиной крушения «Титана» послужила имплозия — мгновенное разрушение прочного корпуса огромным внешним давлением. Все находившиеся на борту погибли мгновенно[6][7][8].
Описание аппарата
[править | править код]Глубоководный обитаемый аппарат «Титан», произведённый американской компанией OceanGate, с 2021 года использовался для глубоководных погружений, в том числе к остову лайнера «Титаник», затонувшего в 1912 году.
Центральная часть прочного корпуса аппарата состояла из цилиндрической углепластиковой трубы с толщиной стенки 5 дюймов (127 мм, или 800 слоёв углеродного волокна). К торцам трубы, имеющим титановые фланцы, присоединялись две титановые полусферы. В передней полусфере имелся иллюминатор, к задней полусфере крепился конический обтекатель[9].
Длина подводного аппарата составляла 6,7 метра, ширина, с учётом расположенных по бокам приводов, 2,8 метра, внутренний диаметр прочного корпуса — 1,42 метра, высота — 2,5 метра, вес — 9525 килограммов[10]. Аппарат не был мореходен и нуждался в судне-носителе. По словам производителя, аппарат развивал скорость 3 узла, или 5,6 км/ч; его разработка велась совместно c Вашингтонским университетом[11]. Была заявлена возможность погружения до 4000 м, вместимость составляла пять человек.
По словам оператора, «Титан» использовался для научных исследований и сбора данных, производства медиапродукции, глубоководных испытаний, а также в туристических целях, например для погружений на «Титаник»[12][13].
Проблемы с безопасностью
[править | править код]Поскольку «Титан» работал в международных водах, на него не распространялись никакие правила безопасности. Судно не было сертифицировано как мореходное каким-либо регулирующим органом или сторонней организацией[14]. Репортёр Дэвид Поуг, который участвовал в экспедиции в 2022 году в рамках программы «CBS News Sunday Morning»[15], заявил, что все пассажиры, которые поднимаются на борт «Титана», подписывают отказ, подтверждающий их осведомлённость о том, что это «экспериментальное» судно, «которое не было одобрено или сертифицировано каким-либо регулирующим органом и может привести к физическим травмам, инвалидности, эмоциональной травме или смерти». Телевизионный продюсер Майк Рейсс, который также участвовал в экспедиции, отметил, что в отказе «смерть упоминается три раза на первой странице»[16].
В статье, опубликованной в журнале Smithsonian в 2019 году, Раш назван «смелым изобретателем»[17]. В статье говорится, что Раш заявил, что Закон США о безопасности пассажирских судов 1993 года «без необходимости ставит безопасность пассажиров выше коммерческих инноваций»[18]. В интервью CBS News в 2022 году Раш говорит: «В какой-то момент безопасность просто становится пустой тратой времени. Если вы хотите быть в безопасности, не вставайте с постели. Не садитесь в машину. Не делайте ничего»[19].
Компания OceanGate утверждала, что «Титан» был единственным управляемым подводным аппаратом, который использовал «интегрированную систему мониторинга здоровья в режиме реального времени». Запатентованная система использовала акустические датчики и тензодатчики для анализа влияния сжатия корпуса аппарата по мере погружения вглубь океана и контроля его жёсткости в режиме реального времени. Предполагалось, что эта функция позволит заблаговременно предупреждать о проблемах и даст достаточно времени, чтобы прервать спуск и вернуть «Титан» на поверхность[20].
В 2018 году директор по морским операциям компании OceanGate Дэвид Локридж составил отчет, в котором зафиксировал опасения по поводу безопасности «Титана». В судебных документах Локридж заявил, что он настоятельно просил компанию провести оценку и сертификацию «Титана» в агентстве, но OceanGate отказалась это делать, сославшись на нежелание платить[21]. Он также сказал, что иллюминатор передней полусферы был сертифицирован только на глубину 1300 м, что составляет лишь треть глубины, необходимой для спуска к «Титанику». Локридж также был обеспокоен тем, что OceanGate не будет проводить неразрушающий контроль корпуса и каркаса судна перед пилотируемыми погружениями, и утверждал, что ему «неоднократно говорили, что дефектоскопия корпуса для выявления отслоений, пористости и пустот проклейки не может быть проведена из-за толщины корпуса»[22][23][24].
Компания OceanGate заявила, что Локридж, который не был инженером, отказался принимать одобренное заключение по безопасности от инженерной группы OceanGate и что оценка корпуса «Титана», проведённая самой компанией, была строже, чем любая сторонняя оценка, которую Локридж считал необходимой[21]. OceanGate подала в суд на Локриджа за якобы нарушение договора о конфиденциальности и мошеннические заявления. Локридж подал встречный иск, заявив, что его несправедливо уволили как информатора за то, что он поднял вопрос о возможности безопасной эксплуатации «Титана». Через несколько месяцев стороны пришли к соглашению[25][26].
Позже в 2018 году Marine Technology Society направило письмо Рашу, выразив «единодушную обеспокоенность по поводу разработки „Титана“ и запланированной экспедиции на „Титаник“», указав, что «текущий экспериментальный подход […] может привести к негативным последствиям (от незначительных до катастрофических), которые будут иметь серьёзные последствия для всех в отрасли»[27]. Один из подписавших письмо позже рассказал The New York Times, что Раш позвонил ему после прочтения письма и сказал, что, по его мнению, отраслевые стандарты подавляют инновации[21].
Джеймс Кэмерон заявил, что сразу понял причину исчезновения аппарата. Он же заметил, что выбор углепластика в качестве материала для прочного корпуса был «фундаментальной ошибкой»: углепластик хорошо работает при самых разных нагрузках, но очень плохо работает на сжатие[28].
Исчезновение
[править | править код]«Титан» пропал в воскресенье 18 июня 2023 года во время погружения к затонувшему кораблю «Титаник». Судно прибыло к месту гибели «Титаника» рано утром в воскресенье на судне-носителе Polar Prince и начало погружение около 4 часов утра по местному времени. Связь с «Титаном» была потеряна примерно через 1 час 45 минут. Во время предыдущих погружений «Титана» к затонувшему кораблю «Титаник» связь с судном сопровождения уже временно прерывалась на несколько часов. С 2021 года компания OceanGate доставила на «Титаник» около 60 коммерческих клиентов и 15—20 учёных. Обычно «Титану» требовалось около 3 часов, чтобы спуститься на «Титаник», который находится на глубине около 3800 метров. Вся миссия, а именно спуск, исследование и подъём, обычно занимает 8 часов[29][30].
На борту «Титана» находились пять человек, включая трёх туристов, которых компания называет «специалистами по миссиям» и которые заплатили по 250 000 долларов США за экспедицию к затонувшему судну. В поисковой операции, которая координировалась из Бостона, принимали участие корабль канадской береговой охраны и военный самолёт. Кроме того, несколько правительств и компаний объявили о своей помощи в поисках. По расчётам экспертов, запаса кислорода на «Титане» было примерно на 96 часов, то есть он должен был иссякнуть утром 22 июня[31].
22 июня стало известно, что подводные микрофоны секретной системы акустического обнаружения ВМС США зарегистрировали звук имплозии «Титана» через некоторое время после того, как с аппаратом была потеряна связь[32].
Люди на борту
[править | править код]- Шахзада Давуд[англ.], британо-пакистанский бизнесмен, глава корпорации Dawood Hercules, попечитель Института SETI и член консультативного совета Prince's Trust[англ.] (благотворительного фонда, основанного Карлом III)[33]. С детства, посмотрев художественный фильм «Гибель „Титаника“», был увлечён историей этого корабля и его крушения.
- Сулеман Давуд, 19-летний сын Шахзады Давуда, студент Стратклайдского университета[34]. По словам сестры Шахзада Давуда, юноша был напуган предстоящим путешествием и говорил, что не готов к такому, — однако предпринял погружение, чтобы порадовать своего отца накануне празднования Дня отца[35].
- Поль-Анри Наржоле, бывший командир французского флота, дайвер, пилот подводного аппарата, член Французского института исследований и эксплуатации моря (IFREMER), директор по подводным исследованиям E/M Group и RMS Titanic, Inc, которой принадлежат права на спасение обломков «Титаника». Наржоле возглавлял несколько экспедиций на затонувший корабль, руководил извлечением тысяч артефактов и считался ведущим специалистом в области изучения обломков «Титаника», как сообщила The Guardian.
- Стоктон Раш, пилот подводного аппарата, генеральный директор и основатель компании OceanGate, разработавший «Титан». Жена Стоктона Раша Венди Вейл — праправнучка Исидора и Иды Штраусов, погибших при крушении «Титаника»[36].
- Хамиш Хардинг, британский бизнесмен, авиатор и космический турист, поставил несколько мировых рекордов как путешественник. Был третьим человеком в мире (после Кэтрин Салливан и Ларри Коннора), кто побывал как в космосе, так и на дне Марианской впадины.
Поисково-спасательная операция
[править | править код]19 июня
[править | править код]19 июня 2023 года экипажи Береговой охраны США, базирующиеся в Бостоне, начали поисковые работы в 900 морских милях от берега Кейп-Код, штат Массачусетс[37]. Объединённый спасательно-координационный центр Галифакса сообщил, что в поисках принимает участие самолёт Королевских канадских ВВС Lockheed CP-140 Aurora[38].
Береговая охрана сообщила, что поисково-спасательная операция затруднена из-за удалённости места, но контр-адмирал Джон Могер заявил, что береговая охрана «задействует все имеющиеся средства»[10]. Помимо труднодоступности места, на все поисково-спасательные операции влияют «погодные условия, отсутствие света в ночное время, состояние моря и температура воды». Хотя многие подводные аппараты оснащены «акустическим устройством, часто называемым пингером, издающим звуки, которые могут быть обнаружены спасателями под водой», неизвестно, есть ли такое устройство на «Титане»[31].
Поиск вёлся по двум направлениям: надводный поиск и подводный гидролокационный поиск. Для этого использовались 3 самолёта C-130 Hercules, 2 из США и 1 из Канады, 4 самолёта P-8 из Канады и гидролокационные буи[31][39][40].
20 июня
[править | править код]20 июня 2023 года прибыло трубоукладочное судно «Deep Energy» с двумя ТНПА и другим оборудованием, соответствующим глубинам морского дна в этом районе[41]. По состоянию на 10:15 береговая охрана США провела поиск на площади 10 000 квадратных миль[42]. Позже в тот же день ВМС США объявили, что они направляют экспертов и систему подъёма судов «Flyaway Deep Ocean Salvage System» (FADOSS), предназначенную для подъёма крупных и тяжёлых объектов. Ожидалось, что поддержка прибудет во вторник вечером. К поисково-спасательной операции также присоединился самолёт «C-130» Национальной воздушной гвардии, а к концу дня планируется прибытие ещё двух самолётов[43].
Береговая охрана США сообщила, что для оказания помощи в поисках направляются дополнительные корабли: «CCGS John Cabot», «CCGS Ann Harvey», «CCGS Terry Fox», «OSV Atlantic Merlin» с дистанционно управляемыми подводными аппаратами, «OSV Horizon Arctic», «OSV Skandi Vinland», французское исследовательское судно «L’Atalante» с дистанционно управляемыми подводными аппаратами и «HMCS Glace Bay». На судне «Glace Bay» находится медицинский персонал и мобильная декомпрессионная камера[44].
Согласно внутренней служебной записке американского правительства, во время поиска подводного аппарата гидролокатор канадского судна «CP-140» уловил звуки стука. Береговая охрана США официально признала наличие этого звука рано утром следующего дня, но сообщила, что поиски его источника пока не принесли результатов[45]. Канадский самолёт «CP-140 Aurora» ранее заметил «белый прямоугольный объект», плавающий на поверхности. Судно, отправленное для поиска и идентификации объекта, было перенаправлено для поиска источника шума[46].
21 июня
[править | править код]Несмотря на растущие опасения по поводу уровня кислорода на «Титане», представители Береговой охраны США заявили, что они «на 100 %» продолжают рассматривать исчезновение «Титана» как поисково-спасательную операцию, а не как операцию по извлечению обломков[47]. По состоянию примерно на 15:00 NDT пять воздушных и водных транспортных средств вели активные поиски «Титана», и ещё пять должны были прибыть в ближайшие 24—48 часов. Задействованные на тот момент поисково-спасательные средства включали два подводных аппарата, один самолёт «CP-140 Aurora» и один самолёт «C-130»[48].
В Сент-Джонс прибыла система Flyaway Deep Ocean Salvage System (FADOSS) ВМС США — система подъёма судов, предназначенная для подъёма больших и тяжёлых объектов из морских глубин, хотя кораблей для доставки системы к месту крушения не было[49]. По оценкам официальных лиц, потребуется около 24 часов, чтобы приварить систему FADOSS к палубе корабля-носителя, прежде чем он сможет отправиться на поисково-спасательную операцию[50].
Вечером 21 июня Береговая охрана США заявила, что следующие средства всё ещё находились в пути для оказания помощи: суда с подводными аппаратами «MV Horizon Arctic», французское исследовательское судно «L’Atalante» и аппарат компании Magellan, самолёт «C-130» ВВС Национальной гвардии США, канадские корабли «CCGS Ann Harvey» и «CCGS Terry Fox», а также канадское судно «Glace Bay»[51].
22 июня
[править | править код]Летом 2022 года британская компания Magellan Ltd. провела обширные подводные исследования для создания самого подробного 3D-сканирования места крушения «Титаника», которое было опубликовано 17 мая 2023 года[52]. 19 июня с компанией Magellan связались представители OceanGate и попросили мобилизоваться как можно быстрее. 22 июня один из исследовательских подводных аппаратов компании «Magellan», «Juliet», был погружен на транспортный самолёт «C-17 Globemaster» на Джерси, прибытие в район поиска ожидалось через 48 часов — вылет был задержан на несколько дней из-за «проблем с разрешениями»[53]. В 13:30 по МСК, согласно расчётам, на борту должен был закончиться кислород, после чего спасательная операция перешла в поисковую в связи с высокой вероятностью гибели экипажа и пассажиров[54].
Береговая охрана США заявила, что с помощью подводного дистанционно управляемого аппарата были обнаружены обломки «Титана», из анализа которых следует, что произошло катастрофическое разрушение корпуса аппарата; компания OceanGate признала всех пятерых человек, находившихся на борту, погибшими[6].
28 июня
[править | править код]28 июня 2023 года обломки «Титана» были подняты со дна океана и доставлены на коммерческом судне «Horizon Arctic» в порт канадского города Сент-Джонс[55].
29 июня
[править | править код]29 июня 2023 года береговая охрана США сообщила, что помимо обломков были обнаружены и подняты со дна океана предполагаемые человеческие останки[56].
Расследование
[править | править код]23 июня правительства Канады и США объявили о начале расследования инцидента[57]. 25 июня к ним присоединились власти Франции и Великобритании; окончательный отчет будет представлен Международной морской организации[58].
Расследование в Соединенных Штатах ведет Береговая охрана при поддержке Национального совета по безопасности на транспорте; Береговая охрана берет на себя ведущую роль, поскольку объявила инцидент «крупной морской катастрофой»[59].
28 июня 2023 года металлические обломки «Титана» были выгружены с судна Horizon Arctic береговой охраной США в Сент-Джонсе. Представители Береговой охраны США сообщили, что среди обломков были найдены посадочная рама подводного аппарата и задняя крышка[60].
16 сентября 2024 года в США начались двухнедельные судебные слушания по делу о гибели «Титана». Были опубликованы сделанные вскоре после катастрофы фотографии найденной на дне кормовой части аппарата, продемонстрирована видеореконструкция последнего погружения «Титана»[61]. Также было опубликовано последнее сообщение с «Титана»: несмотря на некоторые проблемы со связью перед потерей контакта экипаж отвечал, что «здесь всё хорошо»[62].
Реакции
[править | править код]Говоря о поисково-спасательной операции, Шон Лит, соучредитель и председатель совета директоров компании Horizon, которой принадлежит судно Polar Prince, сказал: «Я работаю в морской индустрии с раннего возраста и видел много разных ситуаций, и я никогда не видел, чтобы оборудование такого рода перемещалось так быстро… Реакция Береговой охраны США, американских военных, людей в аэропорту, людей здесь, различных компаний, которые участвовали в мобилизации этого оборудования… всё было сделано безупречно»[63].
Кинорежиссёр Джеймс Кэмерон был поражён сходством крушений лайнера «Титаник» и глубоководного аппарата «Титан» — в обоих случаях к трагедии привели чрезмерная самонадеянность и игнорирование предупреждений о риске[64].
Частная американская компания OceanGate Expeditions, которая владела потерпевшим крушение «Титаном», удалила все свои аккаунты из социальных сетей[65].
В сентябре 2023 года стало известно, что компания MindRiot Entertainment займется разработкой художественного фильма Salvaged об обстоятельствах происшествия[66].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 OceanGate says it believes passengers on missing sub "have sadly been lost" (англ.) — 2023.
- ↑ Jr B. D. All five people on missing Titan sub are dead - Coast Guard - BBC News — 2023.
- ↑ «Пренебрегли всем!» Океанолог объяснил исчезновение аппарата «Титан». Инженер-глубоководник рассказал о вопиющих нарушениях в миссии подводного аппарата «Титан» . «Регнум» (22 июня 2023). Дата обращения: 11 июля 2023. Архивировано 29 июня 2023 года.
- ↑ Watch Coast Guard press conference live: Officials give updates on missing Titanic sub . USA TODAY. Дата обращения: 22 июня 2023. Архивировано 22 июня 2023 года.
- ↑ Найдены обломки пропавшего батискафа «Титан» . НТВ. Дата обращения: 22 июня 2023. Архивировано 22 июня 2023 года.
- ↑ 1 2 Five men aboard missing Titan sub dead after 'catastrophic implosion' . Sky News. Дата обращения: 22 июня 2023. Архивировано 22 июня 2023 года.
- ↑ Amos, Jonathan Titanic sub live updates: Crew of Titan sub believed to be dead, says vessel operator (брит. англ.). BBC News. Дата обращения: 22 июня 2023. Архивировано 22 июня 2023 года.
- ↑ Patil, Anushka The debris found today was "consistent with catastrophic loss of the pressure chamber" in the submersible, Mauger said. The New York Times (22 июня 2023). Дата обращения: 22 июня 2023. Архивировано 28 июня 2023 года.
- ↑ Titan Submersible . OceanGate. Дата обращения: 19 июня 2023. Архивировано 19 июня 2023 года.
- ↑ 1 2 Enokido-Lineham, Olive (2023-06-19). "UK billionaire Hamish Harding on board missing Titanic submersible, family confirms". Sky News. Архивировано 20 июня 2023. Дата обращения: 20 июня 2023.
- ↑ Hickey, Hannah (2013-10-08). "UW, local company building innovative deep-sea manned submarine". UW News. Архивировано 20 июня 2023. Дата обращения: 22 июня 2023.
- ↑ Submersible used to take tourists to see Titanic wreck goes missing in Atlantic Ocean (англ.). Sky News (19 июня 2023). Дата обращения: 19 июня 2023. Архивировано 19 июня 2023 года.
- ↑ What we know about the passengers on board missing Titanic submersible (англ.). Sky News (19 июня 2023). Дата обращения: 20 июня 2023. Архивировано 19 июня 2023 года.
- ↑ Porter, Tom (2023-06-21). "The missing Titanic sub fell outside safety rules by operating in international waters beyond the law, experts say". Insider. Архивировано 28 июня 2023. Дата обращения: 23 июня 2023.
- ↑ Pogue, David (2022-11-27). "Titanic: Visiting the most famous shipwreck in the world". CBS Sunday Morning. CBS News. Архивировано 20 июня 2023. Дата обращения: 23 июня 2023.
- ↑ Baker, Sinéad. "Former passenger on Titan submersible says you have to sign a waiver that mentions death 3 times on the first page: 'So it's never far from your mind'". Insider (англ.). Архивировано 28 июня 2023. Дата обращения: 23 июня 2023.
- ↑ Perrottet, Tony A Deep Dive Into the Plans to Take Tourists to the 'Titanic' (англ.). Smithsonian (июнь 2019). Дата обращения: 20 июня 2023. Архивировано 30 мая 2019 года.
- ↑ H.R.1159 – Passenger Vessel Safety Act of 1993 . United States Congress. Дата обращения: 21 июня 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
- ↑ David Pogue. "Back to Titanic Part 1". Unsung Science (Podcast). CBS News. Архивировано из оригинала 21 июня 2023. Дата обращения: 21 июня 2023.
- ↑ Broad, William J. (2023-06-22). "The director and deep-sea explorer James Cameron points to flaws in the Titan submersible's design". The New York Times. Архивировано 23 июня 2023. Дата обращения: 23 июня 2023.
- ↑ 1 2 3 Bogel-Burroughs, Nicholas; Gross, Jenny; Betts, Anna (2023-06-20). "OceanGate Was Warned of Potential for 'Catastrophic' Problems With Titanic Mission". The New York Times (англ.). Архивировано 21 июня 2023. Дата обращения: 23 июня 2023.
- ↑ Strauss, Daniel; Varkiani, Adrienne Mahsa; Aronoff, Kate; Otten, Tori; Shephard, Alex; Otten, Tori; Otten, Tori; Otten, Tori; Shephard, Alex (2022-11-01). "Missing Titanic Sub Once Faced Massive Lawsuit Over Depths It Could Safely Travel To". The New Republic. Архивировано 20 июня 2023. Дата обращения: 20 июня 2023.
- ↑ Harris, Mark A whistleblower raised safety concerns about OceanGate's submersible in 2018. Then he was fired. (амер. англ.). TechCrunch (20 июня 2023). Дата обращения: 21 июня 2023. Архивировано 21 июня 2023 года.
- ↑ Answer to Complaint – #7 in OceanGate Inc v. Lochridge (W.D. Wash., 2:18-cv-01083) – CourtListener.com (амер. англ.). CourtListener. Дата обращения: 21 июня 2023. Архивировано 28 июня 2023 года.
- ↑ Complaint – #1, Att. #1 in OceanGate Inc v. Lochridge (W.D. Wash., 2:18-cv-01083) – CourtListener.com (амер. англ.). CourtListener. Дата обращения: 21 июня 2023. Архивировано 28 июня 2023 года.
- ↑ Order Dismissing Case – #14 in OceanGate Inc v. Lochridge (W.D. Wash., 2:18-cv-01083) – CourtListener.com (амер. англ.). CourtListener. Дата обращения: 21 июня 2023. Архивировано 28 июня 2023 года.
- ↑ Letter to OceanGate . Marine Technology Society (27 марта 2018). Дата обращения: 20 июня 2023. Архивировано 20 июня 2023 года.
- ↑ James Cameron on 'fundamental flaw' in Titan submersible design . Дата обращения: 23 июня 2023. Архивировано 23 июня 2023 года.
- ↑ Regan, Helen; Yeung, Jessie; Renton, Adam; Said-Moorhouse, Lauren; Upright, Ed The Titanic wreckage lies around 12,500 feet below sea level. Here's a look at the path to see it (англ.). CNN (20 июня 2023). Дата обращения: 20 июня 2023. Архивировано 28 июня 2023 года.
- ↑ Finley, Ben; Ramer, Holly (2023-06-19). "A search is underway for missing submarine that takes people to see Titanic". Associated Press. Архивировано 19 июня 2023. Дата обращения: 20 июня 2023.
- ↑ 1 2 3 Gross, Jenny; Bubola, Emma; Jiménez, Jesus (2023-06-19). "Missing Submersible: Vessel Disappears During Dive to the Titanic Wreck Site". The New York Times (англ.). ISSN 0362-4331. Архивировано 20 июня 2023. Дата обращения: 20 июня 2023.
- ↑ Secret US Navy underwater microphones detected Titan sub implosion (англ.). The Independent (22 июня 2023). Дата обращения: 22 июня 2023. Архивировано 22 июня 2023 года.
- ↑ "Rescue teams race to find five people missing on Titanic sub". BBC News. 2023-06-20. Архивировано 19 июня 2023. Дата обращения: 21 июня 2023.
- ↑ Murphy, Jessica (2023-06-19). "What we know about the search for the Oceangate submersible". BBC News (англ.). Архивировано 19 июня 2023. Дата обращения: 21 июня 2023.
- ↑ Arkinitanic-submersible-shahwood-suleman-family-tragedy-rcna90678 Daniel Arkin. 19-year-old Titan passenger was ‘terrified’ before trip, his aunt says // NBC News, 22 июня, 2023
- ↑ Patil, Anushka (2023-06-21). "Submersible Pilot's Spouse Is Descended From a Famous Titanic Couple". The New York Times. Архивировано 23 июня 2023. Дата обращения: 23 июня 2023.
- ↑ USCGNortheast. A @USCG C-130 crew is searching for an overdue Canadian research submarine approximately 900 miles off #CapeCod. [твит] (амер. англ.). Твиттер (19 июня 2023). Дата обращения: 19 июня 2023.
- ↑ Halifax JRCC CCCOS [hfxjrcc]. JRCC Halifax has tasked one Royal Canadian Air Force Aurora aircraft out of 14 Wing Greenwood in Nova Scotia for aerial search, and Canadian Coast Guard Vessel Kopit Hopson 1752 will also be assisting MRCC Boston with a surface search for the submersible. [твит] . Твиттер (19 июня 2023). Дата обращения: 19 июня 2023.
- ↑ Helmore, Edward; Cecco, Leyland (2023-06-20). "Titanic tourist submarine: desperate search for craft missing with five onboard". The Guardian (англ.). ISSN 0261-3077. Архивировано 19 июня 2023. Дата обращения: 20 июня 2023.
- ↑ Andrew-Gee, Eric; Cook, Dustin (2023-06-19). "Missing Titanic submersible prompts search operation off the coast of Newfoundland". The Globe and Mail (англ.). Архивировано 28 июня 2023. Дата обращения: 20 июня 2023.
- ↑ Cooke, Ryan (2023-06-20). "U.S. coast guard says OceanGate leading underwater search for missing submersible". CBC News. Архивировано 22 июня 2023. Дата обращения: 21 июня 2023.
- ↑ United States Coast Guard [USCGNortheast]. #Update A Canadian Aircraft P3 Aurora has arrived on scene to conduct sonar searches. The R/V Polar Prince and R/V Deep Energy are continuing their surface searches. Total search area completed as of this morning is 10,000 SQ miles. #Titanic. [твит] . Твиттер (20 июня 2023). Дата обращения: 20 июня 2023.
- ↑ Liebermann, Oren; Britzky, Haley US military moving military and commercial assets to help submersible search efforts . CNN (20 июня 2023). Дата обращения: 20 июня 2023. Архивировано 21 июня 2023 года.
- ↑ Unified Command established for missing submersible from Polar Prince (амер. англ.) (недоступная ссылка — история). United States Coast Guard News. Дата обращения: 21 июня 2023.
- ↑ Salahieh, Nouran; Levenson, Eric; Alvarez, Priscilla; Sanchez, Ray Banging sounds heard during Titan search, according to internal US government memo (англ.). CNN (20 июня 2023). Дата обращения: 21 июня 2023. Архивировано 21 июня 2023 года.
- ↑ "Banging sounds heard during Titan search, according to internal US government memo". CNN. 2023-06-21. Архивировано 21 июня 2023. Дата обращения: 21 июня 2023.
- ↑ "Coast Guard says operation to find missing submersible is "100%" still a search and rescue mission". CNN (англ.). 2023-06-21. Архивировано 28 июня 2023. Дата обращения: 22 июня 2023.
- ↑ Here's the team that is assisting in the search efforts for the missing sub (англ.). CNN (21 июня 2023). Дата обращения: 21 июня 2023. Архивировано 28 июня 2023 года.
- ↑ Britzky, Haley; Liebermann, Oren US Navy sending experts and deep ocean salvage system to aid in submersible search (англ.). CNN (20 июня 2023). Дата обращения: 20 июня 2023. Архивировано 28 июня 2023 года.
- ↑ Navy salvage system is in St. John's and preparing for mobilization, Navy official says (англ.). CNN (21 июня 2023). Дата обращения: 21 июня 2023. Архивировано 28 июня 2023 года.
- ↑ US Coast Guard provides new search pattern graphic (англ.). CNN (21 июня 2023). Дата обращения: 22 июня 2023.
- ↑ "Titanic: First ever full-sized scans reveal wreck as never seen before". BBC News (англ.). 2023-05-17. Архивировано 22 июня 2023. Дата обращения: 22 июня 2023.
- ↑ "Titanic sub live updates: Search for missing submersible enters decisive phase". BBC News (англ.). 2023-06-22. Архивировано 22 июня 2023. Дата обращения: 22 июня 2023.
- ↑ Vlamis, Kelsey; Lee, Lloyd; Baker, Sinéad Missing Titanic Sub Has Likely Used All Its Oxygen, Prospects Bleak (англ.). Insider (22 июня 2023). Дата обращения: 22 июня 2023. Архивировано 28 июня 2023 года.
- ↑ Обломки батискафа "Титан" выгрузили на канадском побережье . «Интерфакс» (28 июня 2023). Дата обращения: 29 июня 2023. Архивировано 29 июня 2023 года.
- ↑ Береговая охрана США извлекла предполагаемые останки погибших в батискафе "Титан" . «Интерфакс» (28 июня 2023). Дата обращения: 29 июня 2023. Архивировано 28 июня 2023 года.
- ↑ Armstrong, Kathryn; Amos, Jonathan Titanic sub search: What happens next . BBC News (23 июня 2023). Дата обращения: 24 июня 2023. Архивировано 23 июня 2023 года.
- ↑ McDermott, Jennifer; Whittle, Patrick; Ramer, Holly (2023-06-25). "After the Titan implosion, the US Coast Guard wants to improve the safety of submersibles". AP News. Архивировано 27 июня 2023. Дата обращения: 28 июня 2023.
- ↑ MacDonald, Michael (2023-06-23). "Canada's transportation safety board is investigating Titan submersible and its Canadian support ship". Toronto Star. The Canadian Press. Архивировано 28 июня 2023. Дата обращения: 28 июня 2023.
- ↑ Halpert, Madeline (2023-06-28). "Titanic tourist sub photos show wreckage being brought ashore". BBC. Архивировано 28 июня 2023. Дата обращения: 28 июня 2023.
- ↑ Anna Lazarus Caplan. Photo Shows What Was Left of Titan Sub After Implosion as OceanGate Attorney Says 'There Are No Words' (англ.). people.com. People (16 сентября 2024). Дата обращения: 2 октября 2024.
- ↑ Adam Carlson. Final Message from Doomed Titan Sub Revealed, Sent Seconds Before Losing Contact with the Surface (англ.). people.com. People (16 сентября 2024). Дата обращения: 2 октября 2024.
- ↑ "We have to hold out hope," Horizon Maritime Services representative says (англ.). CNN (21 июня 2023). Дата обращения: 21 июня 2023. Архивировано 28 июня 2023 года.
- ↑ James Cameron compares submersible tragedy to Titanic sinking: 'I’m struck by the similarity of the Titanic disaster' . Дата обращения: 23 июня 2023. Архивировано 7 июля 2023 года.
- ↑ Марина Совина. Владевшая батискафом «Титан» OceanGate удалила все аккаунты из соцсетей. Владевшая батискафом «Титан» компания OceanGate удалила все аккаунты из соцсетей . «Lenta.ru» (15 июля 2023). Дата обращения: 15 июля 2023. Архивировано 15 июля 2023 года.
- ↑ Ntim, Zac Movie About OceanGate’s Titan Submersible Tragedy In Works From ‘Blackening’ Producer E. Brian Dobbins & MindRiot Entertainment (амер. англ.). Deadline (29 сентября 2023). Дата обращения: 30 сентября 2023. Архивировано 29 сентября 2023 года.