Скандал (сезон 3)

Скандал
Сезон 3
Страна  США
Число серий 18
Выпуск
Канал ABC
Трансляция 3 октября 2013 — 17 апреля 2014
Хронология сезонов
← Предыдущий
Сезон 2		 Следующий →
Сезон 4
Список серий

Премьера третьего сезона драматического сериала «Скандал» состоялась 3 октября 2013 года на американском телеканале ABC[1]; заключительная серия сезона вышла в эфир 17 апреля 2014 года. Сезон состоял из 18 эпизодов. Шонда Раймс продолжила быть шоураннером сериала; производством сезона занималось ABC Studios совместно с ShondaLand Production Company. Серии третьего сезона, так же как и серии предыдущего, выходили по четвергам в 22.00.

В третьем сезоне сюжет по-прежнему фокусируется на работе сотрудников антикризисной фирмы «Оливия Поуп и партнеры» и деятельности обитателей Белого дома. Основной актерский состав третьего сезона сериала «Скандал» включает в себя десять персонажей; все исполнители этих ролей снимались в предыдущем сезоне, а семь актеров остаются в основном касте сериала с первого сезона.

Исполнительница главной роли Керри Вашингтон за свою работу в третьем сезоне сериала «Скандал» получила премию NAACP Image Award за лучшую женскую роль в драматическом сериале и была номинирована на премию Гильдии киноактеров США за лучшую женскую роль в драматическом сериале, премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в телевизионном сериале — драма и премию «Эмми» за лучшую женскую роль в драматическом телесериале.

9 мая 2014 года канал ABC объявил о продлении сериала на четвертый сезон[2].

Сюжет

[править | править код]

Основными темами третьего сезона сериала «Скандал» являются переизбрание Фица на второй срок и семейные проблемы Оливии, которые связаны с тем, что ее отец, Илай Поуп, захотел вернуться в жизнь дочери, а ее мать, Майя Льюис, считавшаяся мертвой в течение двадцати лет, оказалась живой международной террористкой.

После того как прессе становится известно, что Оливия является любовницей президента, ее постоянные клиенты отказываются от услуг фирмы «Оливия Поуп и партнеры». Оливия и ее команда сталкиваются с серьезными финансовыми трудностями, и чтобы фирма не разорилась окончательно, им приходиться браться за дела новых клиентов, зачастую с весьма сомнительной репутацией. Роуэн все сильнее вмешивается в жизнь дочери, что не лучшим образом влияет на нее. Джейк и Гек, обеспокоенные состоянием Оливии, начинают расследование деятельности Роуэна как главы секретной организации В613. Вскоре они находят информацию о сверхсекретной военной миссии под кодовым названием «Операция Ремингтон», в ходе которой Фиц, будучи военнослужащим армии США, сбил гражданский самолет над Исландией, а мать Оливии стала одной из 300 жертв, находившихся на борту этого самолета. Когда Оливия узнает об этом, она идет к Фицу и спрашивает его, правда ли он получал приказ сбить самолет, но тот отказывается отвечать. Оливия, преисполненная решимости узнать всю правду об «Операции Ремингтон», велит своей команде продолжать расследование. В его ходе становится известно, что незадолго до взлета федеральный маршал снял со злополучного рейса одного пассажира, личность которого так и не была установлена. Куинн начинает тесно общаться с Чарли и очень хочет заслужить его одобрение. Тот, пользуясь этим, заставляет ее совершить убийство охранника, который является единственным свидетелем, способным опознать человека, снятого федеральным маршалом с рейса. Гек узнает о поступке Куинн и подвергает ее пыткам; после этого она уходит из фирмы Оливии.

Фиц понимает, что его самым опасным противником на выборах президента может стать конгрессвумен Джозефина «Джози» Маркус. Но чтобы получить возможность стать первой женщиной-президентом США, Джози необходимо выиграть праймериз Демократической партии у другого кандидата в президенты — сенатора Сэмюэля Рестона. Сайрус изо всех сил ищет компромат на Джози, чтобы вывести ее из президентской гонки, но все его попытки терпят неудачу. После того как Оливия узнает о том, что Фиц сбил самолет, на котором летела ее мать, она отклоняет предложение стать главой его предвыборного штаба и начинает работать на Джози Маркус. Однако конгрессвумен Маркус вскоре снимает свою кандидатуру на пост президента из-за инцидента, произошедшего с ее сестрой.

Cтановится известно, что пропавшим пассажиром является мать Оливии Майя Льюис, которая последние 20 лет провела в тюрьме, а заключил ее туда Роуэн. Майе удается совершить побег, и она связывается со своей взрослой дочерью. Оливия шокирована встречей со своей «умершей» матерью. Роуэн, узнав о побеге своей бывшей жены, вносит имя Майи в список самых разыскиваемых преступников, однако Оливии удается посадить мать на рейс в Гонконг. После того самолет улетает, Оливия узнает, что ее мать действительно опасная международная террористка по имени Мари Уоллес. Фиц арестовывает Роуэна и удерживает его в Пентагоне. Оливия приходит к Фицу и просит арестовать свою мать, но Майе удается сбежать в очередной раз.

Сайрус выясняет, что вице-президент Салли Лэнгстон не собирается поддерживать кандидатуру Фица на грядущих президентских выборах, а планирует выдвигаться сама как независимый кандидат и уже выбрала на роль руководителя своего предвыборного штаба знаменитого кризисного менеджера Лео Бергена. Сайрус замечает, что муж Салли Дэниэл Дуглас проявляет интерес к его мужу Джеймсу. Сайрус решает устроить для них свидание, чтобы сделать снимки того, как Лэнгстон флиртует с Джеймсом. Впоследствии Сайрус хочет шантажировать этими фотографиями Салли, чтобы заставить ее отказаться от намерения избираться в президенты. Однако Джеймс понимает, что муж хочет использовать его в своих политических играх, и чтобы отомстить ему занимается сексом с Дэниэлом Дугласом. Получив фотографии, Сайрус чувствует себя опустошенным и понимает, что зашел слишком далеко. Салли, узнав о том, что муж изменил ей с другим мужчиной, приходит в ярость и убивает Дэниэла Дугласа. После убийства она звонит Сайрусу и просит его помочь скрыть следы преступления. Джеймса не удовлетворяет официальная причина гибели Лэнгстона; он считает, что произошло убийство и делится своими подозрениями с Дэвидом Роузеном. Дэвид начинает расследование и вскоре находит женщину из АНБ, у которой есть запись телефонного разговора Салли и Сайруса, сделанная в вечер смерти Дэниэла Дугласа.

Оливия становится главой предвыборного штаба Фица, а Салли делает официальное заявление о том, что она баллотируется на пост президента как независимый кандидат. Фиц назначает на освободившееся место вице-президента губернатора Калифорнии Эндрю Николса, который возобновляет свой давний роман с Мелли. Президентская кампания оказывается под угрозой срыва, когда Салли, измученная чувством вины за убийство мужа, едва не раскрывает правду на дебатах с Фицем. Сайрус просит Джейка убить Салли, чтобы правда о смерти Дэниэла Дугласа никогда не была раскрыта. Однако вместо этого Джейк убивает мужа Сайруса Джеймса, который хочет передать доказательства убийства Лэнгстона журналистке. Старшие дети Мелли и Фица Карен и Джерри Гранты приезжают в Белый дом, чтобы принять участие в семейном интервью в поддержку кандидатуры Фица, однако Оливия вскоре выясняет, что их отношение к родителям оставляет желать лучшего.

Майя и ее подельница Аднан Салиф начинают сотрудничать с террористом Домиником Беллом, который снабжает их бомбой. Оливия и ее команда прибегают к помощи Роуэна и выслеживают Доминика, однако это не помогает им отыскать Майю. Бомба, полученная от Доминика, взрывается в церкви, в которой в этот момент находится Салли. Она выживает и сразу же начинает оказывать помощь пострадавшим и раненым; эти кадры выходят в прямом эфире, и Салли получает беспрецедентную поддержку населения, ее рейтинги взлетают до небес. Кажется, что итоги выборов уже предрешены; Оливия и Сайрус убеждены, что Фиц проиграет. Однако Роуэн, желая переломить ситуацию, отдает приказ сотруднику Секретной службы Тому, который оказывается тайным агентом В613 при президенте, убить сына Фица Джерри. Трагическая гибель мальчика заставляет американцев сплотиться вокруг Фица и проголосовать за него. В итоге, на выборах побеждает Фиц. Оливия следует совету своего отца и вместе с Джейком улетает на тропический остров, чтобы начать там новую жизнь.

Актёры и персонажи

[править | править код]

Производство

[править | править код]

10 мая 2013 года канал ABC продлил сериал «Скандал» на третий сезон[4]. В телесезоне 2013—2014 годов показ третьего сезона «Скандала» был разделен на две части, так же как и показ других телевизионных драм канала ABC («Нэшвилл», «Месть», «Однажды в сказке» и «Анатомия страсти»)[5]; первые десять эпизодов были показаны до Нового года, после чего сериал ушел на перерыв вплоть до 26 февраля 2014 года. 7 декабря 2013 года ABC Studios объявила, что из-за беременности исполнительницы главной роли Керри Вашингтон количество эпизодов в сезоне сократится с 22 до 18[6]; а финал сезона выйдет в эфир на четыре недели раньше запланированного — 17 апреля 2014 года.

9 мая 2014 года канал ABC объявил о продлении сериала на четвертый сезон, выход которого был назначен на осень 2014 года[2].

Кастинг

[править | править код]

Основной актерский состав третьего сезона сериала «Скандал» включает в себя десять персонажей; все исполнители этих ролей снимались в предыдущем сезоне, а семь актеров остаются в основном касте сериала с первого сезона. Керри Вашингтон вернулась к роли главного протагониста сериала Оливии Поуп, кризисного менеджера в настоящем и директора по коммуникациям Белого дома в прошлом. Скотт Фоли исполнил роль капитана Джейка Балларда. Коламбус Шорт продолжил играть сотрудника фирмы Оливии Харрисона Райта, а Дэрби Стэнчфилд — подругу и сотрудницу Оливии Эбби Уилан. Кэти Лоус сыграла Куинн Перкинс, которая в середине сезона ушла из фирмы Оливии ради работы в B613, а Гильермо Диас исполнил роль Гека, компьютерщика, работающего на Оливию, и имеющего серьезные психологические проблемы. Джефф Перри вернулся к роли Сайруса Бина, главы аппарата Белого дома, муж которого погиб из-за его интриг. Джошуа Малина сыграл Дэвида Роузена, которого восстановили в должности федерального прокурора. Беллами Янг продолжила играть роль первой леди Мелли Грант, у которой начался роман с претендентом на кресло вице-президента Эндрю Николсом, а Тони Голдуин вернулся к роли президента Фицджеральда «Фица» Томаса Гранта III.

14 июня 2013 года стало известно, что актер Скотт Фоли был повышен до основного состава третьего сезона[7]. 28 августа 2013 года актрису Лизу Кудроу утвердили на роль конгресвумен Жозефины Маркус[8], которую она исполнила в нескольких эпизодах третьего сезона[9]. Позже Шонда Раймс пригласила актера Пола Адельштейна, игравшего в ее завершившемся сериале «Частная практика», на роль кризисного менеджера Лео Бергена, который является соперником Оливии[10]. 23 сентября 2013 года было объявлено, что актриса Салли Прессман сыграет сестру конгрессвумен Джози Маркус в нескольких эпизодах шоу[11]. Актер Джек Коулман присоединился к сериалу в роли Дэниэла Дугласа, мужа вице-президента Салли Лэнгстон[12].

5 ноября 2013 года было объявлено, что актриса Ханди Александер сыграет роль матери Оливии в нескольких эпизодах шоу, и ее персонаж окажет большое влияние на развитие основного сюжета сезона[13][14][15]. 6 декабря 2013 актер Джон Тенни был выбран на роль Эндрю Николса, претендента на место вице-президента и потенциального любовника для первой леди, появляющегося во второй половине сезона[16]. 6 февраля 2014 года Дилан Миннетт и Мадлен Кэрролл получили роли Джерри и Карен Грантов, детей Мелли и Фитца, которые появились в 15 и 18 эпизодах третьего сезона[17].

Эпизоды

[править | править код]
См. также: Список эпизодов телесериала «Скандал»
№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыЗрители в США
(млн)
301«It's Handled»
«Все улажено»		Том ВерикаШонда Раймс3 октября 201310,52[18]
После того как пресса обвиняет Оливию в том, что именно она является любовницей президента, и Белый дом, и компания «Поуп и партнеры» оказываются в центре крупнейшего скандала; и только беспрецедентная преданность дает шанс спасти ситуацию. Тем временем, становится ясно, что отец Оливии не остановится ни перед чем ради того, чтобы его приказы беспрекословно выполнялись, и любому человеку, в том числе Оливии, опасно становиться у него на пути.
312«Guess Who's Coming to Dinner»
«Гость, приходящий на ужин»		Эллисон Лидди-БраунХезер Митчелл10 октября 20139,01[19]
Мы узнаем причины напряженных отношений между Оливией и ее отцом. Тем временем, Белый дом и компания «Поуп и партнеры» продолжают попытки выбраться с наименьшими потерями из созданного ими самими скандала.
323«Mrs. Smith Goes to Washington»
«Миссис Смит отправляется в Вашингтон»		Жанно ШварцМэтт Бирн17 октября 20139,51[20]
Безутешная мать со Среднего Запада нанимает Оливию и ее команду, чтобы разобраться с невыясненными обстоятельствами гибели ее сына, однако заурядная, на первый взгляд, работа приводит к возникновению очень опасной ситуации. Тем временем, Фиц и Мелли показывают свое истинное отношение друг к другу.
334«Say Hello to My Little Friend»
«Поздоровайся с моим маленьким другом»		Оливер БокельбергМарк Фиш24 октября 20138,62[21]
Так как команда Оливии испытывает серьезные проблемы с клиентами, они решают взяться за дело сенатора, который очень любит посылать свои интимные фото в личной переписке. Тем временем, Мелли оказывается вовлечена в скандал с участием конгресвумен от демократической партии Жозефиной Маркус.
345«More Cattle, Less Bull»
«Больше коров, меньше навоза»		Рэндал ЗискДженна Бэнс31 октября 20139,18[22]
Команда начинает работать на конгресвумен от демократической партии Джози Маркус, а на ужине корреспондентов в Белом доме между Оливией и Мелли происходит неожиданный разговор. Тем временем, Джейк и Гек продолжают расследование секретной операции Ремингтон, выяснение правды о которой может вызвать разрушительные последствия.
356«Icarus»
«Икар»		Джули Энн РобинсонПитер Ной7 ноября 20138,66[23]
Оливии необходимо принять очень важное решение, которое способно разрушить все ее отношения с Белым домом, а верность Харрисона Оливии и команде подвергается серьезному испытанию. Тем временем, «Поуп и партнеры» продолжают готовить Джози Маркус к дебатам, в то время как Сайрус и Мелли стараются навредить ей.
367«Everything's Coming Up Mellie»
«Мелли все к лицу»		Майкл КэтлманПитер Ноуолк14 ноября 20139,04[24]
Мелли все еще пытается восстановить свою репутацию, испорченную ее прошлогодними заявлениями, поэтому она соглашается на интервью со сложными и неприятными вопросами. Тем временем, Сайрус плетет интриги против Салли Лэнгстон, а мы узнаем, как Мелли, Фиц и Сайрус стали одной командой. Гек продолжает отталкивать Куинн от себя, и ее неконтролируемая жажда крови приводит к крайне опасной ситуации.
378«Vermont is for Lovers, Too»
«Вермонт и для любовников тоже»		Ава ДювернейМарк Уилдинг21 ноября 20138,93[25]
Оливия и ее команда не оставляют попытки докопаться до правды об операции Ремингтон, попутно разбираясь с кризисом, возникшим в ходе кампании Джози Маркус. Тем временем, Куинн заходит все дальше в своих сложных взаимоотношениях с Чарли, а Сайрус создает план по нейтрализации Салли, не учитывая при этом, какой вред он может причинить лично ему.
389«YOLO»
«Живем только раз»		Оливер БокельбергКрис Ван Дьюсен5 декабря 20138,27[26]
По мере того как команда подбирается все ближе к правде об операции Ремингтон, их преданность подвергается испытаниям, а отношения разрываются. Тем временем, Сайрус сталкивается с личным кризисом и осознает, что зашел слишком далеко.
3910«A Door Marked Exit»
«Дверь с надписью Выход»		Том ВерикаЗахир Макги14 декабря 20139,22[27]
Когда вся правда выходит на поверхность, и команда Оливии, и администрация Белого дома осознают что их жизнь никогда не будет прежней, и каждому придется ответить за последствия своих действий.
4011«Ride, Sally, Ride»
«Беги, Салли, беги»		Том ВерикаРэмла Мохаммед27 февраля 20149,32[28]
Белый дом потрясен заявлением Салли Лэнгстон, создавшим эффект разорвавшейся бомбы. Тем временем, Оливия пробует себя в новой роли.
4112«We Do Not Touch the First Ladies»
«Нельзя трогать Первых леди»		Оливер БокельбергХезер Митчелл6 марта 20148,53[29]
Фица охватывает давно забытая ревность, которая заставляет его столкнуться с суровой реальностью. Тем временем, Куинн пытается утвердить свое положение в В613, а Лео Берген организовывает встречу между Салли и ее старым другом.
4213«No Sun on the Horizon»
«Нет солнца на горизонте»		Рэндал ЗискМэтт Бирн13 марта 20148,22[30]
Фиц находится в своей лучшей форме и полностью готов к первым президентским дебатам, однако Оливия узнает шокирующую новость, которая заставляет ее принять сложное решение. Команда работает над делом об убийстве, в котором замешена очень влиятельная личность. Тем временем, один маленький грязный секрет способен привести к смертельно опасным последствиям.
4314«Kiss Kiss Bang Bang»
«Чмок-чмок, пиф-паф»		Пол МаккрейнМарк Фиш20 марта 20149,08[31]
Салли отправляется на встречу с представителями Национальной стрелковой организации США, чтобы пролоббировать закон об оружии, известие об этом заставляет Белый дом принять ответные меры. Оливия и Гек приходят к шокирующему открытию, а в «Поуп и партнеры» обращается крайне неожиданная персона.
4415«Mama Said Knock You Out»
«Мама сказала побить тебя»		Тони ГолдуинЗахир Макги27 марта 20149,01[32]
В Белом доме Фиц, Мелли и их дети готовятся к семейному телевизионному интервью в прямом эфире. Тем временем, Аднан просит Харрисона о помощи, а отец Оливии пытается убедить ее прекратить лезть в дела В613.
4516«The Fluffer»
«Подсос»		Жанно ШварцКрис Ван Дьюсен и Рэмла Мохаммед3 апреля 20149,13[33]
Эбби временно заменяет Оливию в Белом доме. Тем временем, команда продолжает попытки добраться до В613, а кампания Рестона идет под откос.
4617«Flesh and Blood»
«Плоть и кровь»		Дебби АлленСевериано Каналес и Мигель Нолла10 апреля 20149,23[34]
В офисе Оливия и ее команда пытаются исправить последствия сорванной операции В613. Избирательная кампания Фица начинает испытывать затруднения, и он пренебрегает советами Оливии. Тем временем, Аднан и Майя планируют свой следующий шаг.
4718«The Price of Free and Fair Election»
«Цена свободных и справедливых выборов»		Том ВерикаШонда Раймс и Марк Уилдинг17 апреля 201410,57[35]
День выборов приближается, и кандидаты готовы на все, чтобы заполучить голоса избирателей. Тем временем, Оливия пытается понять мотивы Майи, а Чарли делает весьма неожиданный ход.

Реакция

[править | править код]

Третий сезон сериала «Скандал» удостоился положительных отзывов критиков; многие из них отмечали, что шоу оправдало их ожидания и сумело сохранить ту высокую планку, которая была взята в предыдущем сезоне[36][37][38]. На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes третий сезон «Скандала» достиг 100 % «свежести» на основе 7 отзывов[39]. Премьера третьего сезона стала темой 712877 упоминаний в социальных сетях, что сделало «Скандал» самой популярной в Интернете телепрограммой, вышедшей в четверг вечером[40]. Исполнительница главной роли Керри Вашингтон за свою работу в третьем сезоне сериала была номинирована премии «Эмми» и «Золотой глобус».

Премьерная серия третьего сезона собрала у экранов 10,5 миллионов зрителей, что на 71 % превысило количество зрителей первой серии второго сезона[41][42]. Финальную серию сезона также посмотрели 10,5 миллионов зрителей, что на 15 % превысило количество зрителей финала второго сезона в мае 2013 года[43]. В среднем, аудитория третьего сезона составила 11,5 миллионов человек, что на 39 % превысило среднюю аудиторию второго сезона, которая, в среднем, составляла 8,3 миллиона человек. Таким образом, третий сезон «Скандала» стал самым рейтинговым сериалом телесезона 2013—2014 годов в США[43].

Награды и номинации

[править | править код]
Премия Номинация Номинант Результат
BET Award Лучшая актриса Керри Вашингтон Победа
Премия «Выбор телевизионных критиков» Лучшая женская роль второго плана в драматическом сериале Беллами Янг Победа
Лучший приглашенный актер в драматическом сериале Джо Мортон Номинация
Премия «Дориан» Лучшая женская роль на телевидении Керри Вашингтон Номинация
Премия «Золотой глобус» Лучшая женская роль в телевизионном сериале — драма Керри Вашингтон Номинация
Премия «Грейси» Лучшая драма «Скандал» Победа
NAACP Image Award Лучший драматический сериал «Скандал» Победа
Лучшая женская роль в драматическом сериале Керри Вашингтон Победа
Лучший приглашенный актер в драматическом сериале Джо Мортон Победа
Лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале Коламбус Шорт Номинация
Лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале Гильермо Диас Номинация
Лучший сценарист драматического сериала Захир Макги
(эпизод «Мама сказала побить тебя») 		Номинация
Премия «Эмми» Лучшая женская роль в драматическом телесериале Керри Вашингтон Номинация
Лучший приглашённый актёр в драматическом телесериале Джо Мортон Победа
Лучшая приглашённая актриса в драматическом телесериале Кейт Бертон Номинация
Prism Award Лучший эпизод драматического сериала
(«Змея в саду») 		«Скандал» Победа
Лучшая роль в эпизоде драматического сериала
(«Змея в саду») 		Тони Голдуин Номинация
Премия Гильдии киноактёров США Лучшая женская роль в драматическом сериал Керри Вашингтон Номинация
Vision Award Лучшая драма «Скандал» Победа

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Amanda Kondolojy. ABC Sets Premiere Dates for 2013-2014 Season Including 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'Once Upon a Time in Wonderland' & More. TV by the Numbers (16 июля 2013). Дата обращения: 17 июля 2013. Архивировано 20 июля 2013 года.
  2. ↑ 1 2 Kondolojy, Amanda (Updated) 'Modern Family', 'The Middle,' 'The Goldbergs', 'Once Upon a Time', 'Castle', 'Scandal', Grey's Anatomy', 'Revenge', 'Agents of SHIELD' & 'Resurrection' Renewed by ABC. TV by the Numbers (9 мая 2014). Дата обращения: 9 мая 2014. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 года.
  3. ↑ Philiana Ng. 'Scandal' Books 'Dead Like Me' Star for Season 3 (Exclusive). The Hollywood Reporter (19 августа 2013). Дата обращения: 4 октября 2013. Архивировано 22 октября 2013 года.
  4. ↑ Lynette Rice. ABC renews 'Nashville,' 'Scandal, 'Grey's Anatomy' and more. Entertainment Weekly (10 мая 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 14 мая 2013 года.
  5. ↑ Lesley Goldberg. ABC Formalizes Split-Season Lineup. The Hollywood Reporter (4 августа 2013). Дата обращения: 4 августа 2013. Архивировано 14 августа 2013 года.
  6. ↑ Scoop: Scandal Season 3 Episode Order Trimmed in Wake of Kerry Washington's Pregnancy News. tvline.com. Дата обращения: 7 декабря 2013. Архивировано 7 декабря 2013 года.
  7. ↑ Lesley Goldberg. 'Scandal' Promotes Scott Foley to Series Regular for Season 3. The Hollywood Reporter (14 июня 2013). Дата обращения: 4 октября 2013. Архивировано 5 ноября 2013 года.
  8. ↑ 'Scandal' Taps 'Friends' Star Lisa Kudrow for Season 3. Hollywoodreporter.com (28 августа 2013). Дата обращения: 4 октября 2013. Архивировано 4 сентября 2013 года.
  9. ↑ "'Scandal' Welcomes Lisa Kudrow, But Has A 'Fan' Blog Scandal Of Its Own (VIDEO)". The Huffington Post. 2013-10-25. Архивировано 3 ноября 2013. Дата обращения: 2 ноября 2013.
  10. ↑ Sandra Gonzalez. 'Scandal' books 'Private Practice' alum Paul Adelstein. Entertainment Weekly (9 сентября 2013). Дата обращения: 10 сентября 2013. Архивировано 11 сентября 2013 года.
  11. ↑ Michael Ausiello. ‘Scandal’ Season 2: Sally Pressman Joins Cast. TVLine (23 сентября 2013). Дата обращения: 4 октября 2013. Архивировано 27 сентября 2013 года.
  12. ↑ Heroes' Jack Coleman Joins Scandal in Season 3 - Today's News: Our Take. TVGuide.com (24 сентября 2013). Дата обращения: 4 октября 2013. Архивировано 4 октября 2013 года.
  13. ↑ 'Scandal' Casts 'Treme' Star to Play Olivia's Mother (Exclusive). Hollywoodreporter.com (17 ноября 2011). Дата обращения: 6 ноября 2013. Архивировано 6 ноября 2013 года.
  14. ↑ Khandi Alexander Will Play Olivia Pope's Mother On 'Scandal' | Shadow and Act. Blogs.indiewire.com. Дата обращения: 6 ноября 2013. Архивировано 8 ноября 2013 года.
  15. ↑ Slezak, Michael Scandal Season 3: Khandi Alexander Cast as Olivia’s Mother — Is She Alive? TVLine. Дата обращения: 6 ноября 2013. Архивировано 6 ноября 2013 года.
  16. ↑ Scandal Exclusive: The Closer's Jon Tenney Joins Season 3 Cast as Love Interest for [Spoiler]. TVLine (8 февраля 2014). Дата обращения: 6 декабря 2014. Архивировано 27 декабря 2014 года.
  17. ↑ Webb Mitovich, Matt Scandal Exclusive: Dylan Minnette, Other Lost Alum Cast as Fitz and Mellie's Kids. TVLine (7 февраля 2014). Дата обращения: 5 февраля 2014. Архивировано 6 февраля 2014 года.
  18. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy' & 'The Originals' Adjusted Up; 'Parks And Recreation', 'Welcome to the Family', 'Sean Saves the World', 'Michael J. Fox Show', & 'Parenthood' Adjusted Down. TV by the Numbers (4 октября 2013). Дата обращения: 5 октября 2013. Архивировано из оригинала 10 октября 2013 года.
  19. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'The X Factor' & 'Glee' Adjusted Up; 'The Vampire Diaries' & 'The Millers' Adjusted Down. TV by the Numbers (11 октября 2013). Дата обращения: 11 октября 2013. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года.
  20. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'The Crazy Ones' & 'Elementary' Adjusted Down. TV by the Numbers (18 октября 2013). Дата обращения: 18 октября 2013. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года.
  21. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory' & 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'The Millers' and 'Scandal' Adjusted Down. TV by the Numbers (25 октября 2013). Дата обращения: 26 октября 2013. Архивировано из оригинала 28 октября 2013 года.
  22. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: The Vampire Diaries, The Millers & Elementary Adjusted Up; Sean Saves the World & Parenthood Adjusted Down. TV by the Numbers (1 ноября 2013). Дата обращения: 6 ноября 2013. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года.
  23. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Elementary', 'Scandal', 'The Vampire Diaries', & 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'The Voice', 'The Millers', 'Sean Saves the World', 'Parenthood', & 'The Michael J Fox Show' Adjusted Down. TV by the Numbers (8 ноября 2013). Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 года.
  24. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'The X Factor', 'Parks and Recreation', 'The Millers', 'Sean Saves the World', 'Glee', 'The Michael J. Fox Show' & 'Parenthood' Adjusted Down. TV by the Numbers (15 ноября 2013). Дата обращения: 15 ноября 2013. Архивировано из оригинала 18 ноября 2013 года.
  25. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory' & 'Grey's Anatomy Adjusted Up; 'The X Factor', 'Reign' & 'Glee' Adjusted Down. TV by the Numbers (22 ноября 2013). Дата обращения: 22 ноября 2013. Архивировано из оригинала 24 ноября 2013 года.
  26. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'The X Factor' Adjusted Up; 'Once Upon a Time', 'The Millers', 'Grey's Anatomy' & Scandal' Adjusted Down. TV by the Numbers (6 декабря 2013). Дата обращения: 6 декабря 2013. Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года.
  27. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'The Big Bang Theory', 'The Sing-Off', 'Once Upon a Time in Wonderland', 'The Millers', 'The Crazy Ones', 'Two and a Half Men' & 'Elementary' Adjusted Down. TV by the Numbers (13 декабря 2013). Дата обращения: 13 декабря 2013. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года.
  28. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Scandal', 'Grey's Anatomy', 'American Idol' & 'Parks & Recreation' Adjusted Up; 'The Millers' Adjusted Down. TV by the Numbers (28 февраля 2014). Дата обращения: 28 февраля 2014. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года.
  29. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Once Upon A Time in Wonderland', 'Parks and Recreation' & 'Elementary' Adjusted Up; 'The Millers' & 'Two and a Half Men' Adjusted Down. TV by the Numbers (7 марта 2014). Дата обращения: 7 марта 2014. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года.
  30. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Hell's Kitchen', 'Parks and Recreation' & 'Scandal' Adjusted Up; 'Reign', 'The Crazy Ones', 'Two and a Half Men' and 'The Millers' Adjusted Down. TV by the Numbers (14 марта 2014). Дата обращения: 14 марта 2014. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года.
  31. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries', 'American Idol', 'Hell's Kitchen' & 'Parenthood' Adjusted Up Plus Final NCAA Tournament Numbers. TV by the Numbers (21 марта 2014). Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года.
  32. ↑ Thursday Final Ratings: 'Hell's Kitchen', 'Once Upon a Time in Wonderland', 'The Vampire Diaries' & 'Grey's Anatomy Adjusted Up + Final NCAA Basketball Ratings. Дата обращения: 30 марта 2014. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года.
  33. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'Scandal' & 'Hell's Kitchen' Adjusted Up; 'American Idol', 'The Millers', 'The Crazy Ones' & 'Elementary' Adjusted Down. TV by the numbers (4 апреля 2014). Дата обращения: 4 апреля 2014. Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года.
  34. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Community', 'Grey's Anatomy', 'Shark Tank', 'The Big Bang Theory' & 'American Idol' Adjusted Up; 'The Millers' & 'Elementary ' Adjusted Down. TV by the Numbers (11 апреля 2014). Дата обращения: 11 апреля 2014. Архивировано из оригинала 8 сентября 2016 года.
  35. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy' Adjusted Up. TV by the Numbers (18 апреля 2014). Дата обращения: 18 апреля 2014. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года.
  36. ↑ Scandal Review: Can You Handle This? TV Fanatic. Дата обращения: 5 октября 2013. Архивировано 4 октября 2013 года.
  37. ↑ Talarico, Brittany Scandal Premiere's Best Moments. People.com (14 января 2013). Дата обращения: 5 октября 2013. Архивировано 6 октября 2013 года.
  38. ↑ 'Scandal' Premiere Flips the Tables, Olivia Pope Gets Handled. TheWrap (1 октября 2013). Дата обращения: 5 октября 2013. Архивировано 4 октября 2013 года.
  39. ↑ SCANDAL: SEASON 3 (2013-2014). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 25 сентября 2014. Архивировано 19 сентября 2014 года.
  40. ↑ 'Scandal' Season 3 Debuts w/ Historic Ratings! 10.5 Million Viewers + 712,877 Tweets | Shadow and Act. Blogs.indiewire.com. Дата обращения: 5 октября 2013. Архивировано 6 октября 2013 года.
  41. ↑ TV Ratings: 'Scandal' Surges to Series Highs, 'Millers' Debuts Well - Sean Hayes Less So. Hollywoodreporter.com (17 ноября 2011). Дата обращения: 5 октября 2013. Архивировано 4 октября 2013 года.
  42. ↑ Lee, Stephan 'Scandal' returns to best ratings yet, but new shows debut low | Inside TV | EW.com. Insidetv.ew.com. Дата обращения: 5 октября 2013. Архивировано 4 октября 2013 года.
  43. ↑ 1 2 Bibel, Sara ABC Wins Thursday with 'Scandal' Posting Best-Ever Season Finale Ratings. TV by the Numbers (18 апреля 2014). Дата обращения: 21 апреля 2014. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Скандал_(сезон_3)&oldid=136384133